★喫茶居酒屋「昭和」弐百伍拾弐日目★

★喫茶居酒屋「昭和」弐百伍拾弐日目★ at ASIA

[前50を表示]
250:日出づる処の名無し
09/04/22 01:12:27 1vrSEJQ/
小学生のころ、図書館で読んだマガーク少年探偵団が大好きだった。

251:日出づる処の名無し
09/04/22 01:13:11 lEtH6rES
>>245
英国版のタイトルがスラング入ってる？

252:日出づる処の名無し
09/04/22 01:14:34 dZ3T0ZmQ
>247
・・・原文だとそうなのか、なるほど・・・。
つかその光線出しそうな呼び方はちょっとw

253:日出づる処の名無し
09/04/22 01:18:20 giLGOFAM
参考になるなぁ
今度読んでみよう

254:日出づる処の名無し
09/04/22 01:20:42 /5sYWWQh
ミステリじゃないがイギリスつながりで
「大聖堂」に続きが出てしかも版元がｿﾌﾄﾊﾞﾝｸ出版

買うべきか否か禿げそうなほど悩んでる

255:日出づる処の名無し
09/04/22 01:22:47 tX7vpJJ/
>>254
フォレット？

256:日出づる処の名無し
09/04/22 01:22:47 O9pxWD3d
やっぱりルパンだよなぁ、うん。

257:日出づる処の名無し
09/04/22 01:23:56 /9BlcbjK
うちの婆ちゃんが昔よく作ってたんだが
味噌に鰹節を適当に投入しミリンを少し入れてかき混ぜる

これを蒸し立ての新ジャガにつけて食べる
ﾑｼｬﾑｼｬ

258:日出づる処の名無し
09/04/22 01:24:33 Q5rZFNtf
>>249
> ルパン対ホームズ
実はルパンシリーズの初期も初期、第2作なんだよなｗ
あのポプラ社少年向け本は、乱歩もそうだったけど、出版順がわやだったんだよね。

この間、本屋で見た乱歩少年物再版は出版順の通りだった。
でも、今の少年向け乱歩は純少年もの26巻しかないんだな。
・・・実はそれ以外が、子供心にはおたのしみだったのにぃ。

259:日出づる処の名無し
09/04/22 01:31:04 dgJ5vCXt
>>254
注文しちゃった

260:日出づる処の名無し
09/04/22 01:33:21 tX7vpJJ/
>>258
>実はルパンシリーズの初期も初期、第2作なんだよなｗ

そうなのか～thx

261:日出づる処の名無し
09/04/22 01:37:57 IqTv/HtL
ちょっと、エスプレッソ飲んで寝てくる
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)

262:日出づる処の名無し
09/04/22 01:39:38 ql9RduuV
>258
>ルパン対ホームズ
コナン・ドイルには無断で勝手に使った挙句
悪役っぽい使い方だったもんでブチ切れた、って話でしたっけ？

翻訳によってはリュパンだったりホウムズ（ホオムズ？）だったりごちゃごちゃだった記憶が

263:日出づる処の名無し
09/04/22 01:46:23 Q5rZFNtf
>>260
>>262
あ、今見てみたら、ウィキペが珍しく（笑）非常にうまいこと纏まっているな・・・。
書き過ぎず、不足なしって感じで。
おう、表記の件まで触れているｗ

Wikipedia項目ﾘﾝｸ

264:ゑ ◆7cROSA1Oss
09/04/22 01:59:13 pqkKpEOc
仕込みもそろそろ終了でつから寝まつかねｗ　では

URLﾘﾝｸ(jimny.sj30.biz)

265:日出づる処の名無し
09/04/22 02:00:11 IqTv/HtL
>>264
鬼や・・・・このスレには鬼がおるで・・・・・・・

266:日出づる処の名無し
09/04/22 02:01:35 joquYZa3
もうハヤシライス食べてきたｳﾘにはきかないﾆﾀﾞｗｗｳｪｰﾊﾊﾊｗｗｗ

267:日出づる処の名無し
09/04/22 02:03:17 IGpI0GZA
さっきサンドウィッチを自作して食べたｗ　
ゆで卵を刻んでマヨネーズ＆カラシを混ぜて耳を切ったパンに塗り塗り
紅茶と共に美味しく頂きました

268:日出づる処の名無し
09/04/22 02:05:30 tX7vpJJ/
んだよ、この時間からスルー検定か？
ま、あぶった鮭トバかじりながら酒飲んでるウリには効かないニダ～

269:日出づる処の名無し
09/04/22 02:06:21 49WuvjEp
>>262
最近はホームズの４代目とルパンの4代目が出てくる、
遠山の金さんの子孫が主役のライトノベルがあったりする。

ルパンの方の子孫は「峰」姓を名乗ってたりｗ

270:日出づる処の名無し
09/04/22 02:06:52 HJneB580
>>246
ﾉｼ小学生の時、ドリトル先生、大好きだった。

自分は、ジャンル問わず読み尽くす勢いで図書室の本読んでた。

271:日出づる処の名無し
09/04/22 02:07:35 fTbp7TL0
>>269
ホームズの三代目とモリアーティの三代目が出てくるエロ漫画なら知ってるw

272:日出づる処の名無し
09/04/22 02:09:30 W5z9nx+C
だからなぜやたらカロリーの高い夜食の話になるのかと

273:日出づる処の名無し
09/04/22 02:11:51 /5sYWWQh
>>255
うん。あらすじ見て卒倒しそうになった

>>259
勇者発見。勇気が出ないし朝鮮に金流したくないし
てか権利かっ攫われるなんて新潮社相当ヤバい？

274:日出づる処の名無し
09/04/22 02:12:43 QCMzXcM8
空腹誤魔化すためにたった今、白湯飲んだのにヒドイよお(ﾉД`)

275:日出づる処の名無し
09/04/22 02:16:26 ql9RduuV
>263
おう、こいつはなかなか・・・
リンクをたどったらホームズのTVドラマ版DVDが欲しくなったニダ

>269
そこまで行くと最早わけがわからんですな
そういや明智小五郎の親父が少年時代にロンドンに行って
ホームズと絡む、って言う漫画があったな
打ち切られちゃったみたいだけど

276:日出づる処の名無し
09/04/22 02:24:09 tX7vpJJ/
>>273
大聖堂の続編か～、読みて～ｗ
フォレットは過剰にエッチぃところが好きだ。
特にスパイものはあれがないと魅力半減のような気が…

SBねｗ　ウリは図書館にリクエストすっかな

277:日出づる処の名無し
09/04/22 02:31:23 /5sYWWQh
>>276
正直過ぎるw
ｳﾘはああいう職人に弱いのだよ

公費でSBの本を買わせるってのが嫌でのう・・・

278:日出づる処の名無し
09/04/22 02:35:23 wFFZIbzv
>>272
ただいま食べ終わったピーマンの肉詰め、美味しゅうございました。（ー人ー）

279:日出づる処の名無し
09/04/22 02:46:23 1AFgCpFy
焼肉食べ終わったニダ

280:日出づる処の名無し
09/04/22 02:48:24 tX7vpJJ/
>>277
獅子とともに横たわれ、だっけか、
電車じゃ読めんてアレ。

えぇやん、どうせ図書館なんて左曲がりばっかだし。
戦争どうたら置かれるよりいいんじゃね？

では寝落ちしまする
ﾉｼ

281:日出づる処の名無し
09/04/22 02:51:08 /5sYWWQh
>>280
・・・やっぱ原書にしとく
ｵﾔｽﾐ(´･ω･`)ﾉｼ

282:日出づる処の名無し
09/04/22 03:38:23 spJ9Wuow
>267
パンの耳って先に切るの？
ウリは具をはさんでから切るんだけど。

一人で作って食べるときって、最終的には全部食べてしまうので、切り落とす意味があるのかって時々思う。

283:日出づる処の名無し
09/04/22 03:48:22 y9VS9xGe
我々はついにガミラスに追いついた!

【気象】軌道上からの電磁ビーム照射で台風の勢力を弱体化、米社が特許申請
ｽﾚﾘﾝｸ(scienceplus板)l50

まんま反射衛星砲ですｗ

284:日出づる処の名無し
09/04/22 03:58:22 IGpI0GZA
>>282
先に切って、パンの耳を食べながら作業するのが好きﾆﾀﾞ

285:日出づる処の名無し
09/04/22 04:36:57 spJ9Wuow
>284
なるほど

ウリはまぜたスプーンにわざと多めに残した具をなめながら作るのが好き。

286:在米者 ◆hXvyVozAPo
09/04/22 05:20:05 awWn2zBL
>>183
沖縄ではフーチバといって結構ヨモギを使いますねぇ。
正確にはニシヨモギなんですが。

287:日出づる処の名無し
09/04/22 05:51:51 hAXt+7wY
おはようございます。昭和

>>284
残ったパンの耳をあげて食べても上手いですよねぇ。
あげた耳に砂糖まぶして。
よし朝食はサンドイッチにしよう。中身は残り物のポテトサラダで。

288:保護係 ◆Hogo.aafE6
09/04/22 06:26:12 Vtl+qH9T
>>246,270
ﾉｼ
ｳﾘも読み漁ってまつたね。もしかしたら、本棚に何かしらあるかも。
>>247
おお、それは知らなかった。
目の前にトランジスタ2個の回路が浮かんだｳﾘはｗｗｗ

289:日出づる処の名無し
09/04/22 06:43:41 Or9SEoeN
>>287
厚めに切り落として一口サイズにしてフレンチトーストにするのもいいﾆﾀﾞよ。
シナモンパウダーとバニラアイス添えたら立派な一品ﾆﾀﾞ。

探偵もの映画でどこかの城風の屋敷に有名どころの探偵を何人も集めて
謎解きさせる犯人(読者)って映画があったのを知ってる人はいるﾆｶ？

290:日出づる処の名無し
09/04/22 07:16:07 o0Pt2MGw
>>289
>探偵もの映画でどこかの城風の屋敷に有名どころの探偵を何人も集めて
>謎解きさせる犯人(読者)って映画があったのを知ってる人はいるﾆｶ？
犯人（読者）が最後に有名探偵一人一人に駄目出ししてキレてたやつニカ？
題名とかは全然だけどぼんやりと見た記憶はある

291:日出づる処の名無し
09/04/22 07:17:01 OBNltnQv
>>289
最近の小説と漫画でそーいうのあったな。パロったんだろうけど。

パン耳は薄いの選んで四つ切りにしてカリカリに焼いてバター落として喰ってたな。

292:日出づる処の名無し
09/04/22 07:58:03 HmW9kXTr
>>286
そういや結構使いますねぇｗ
だけどよく考えてみたら飯か汁物が多いやも
お浸しとかは考えもしなかった・・・春菊っぽい感じになるのかな？

北海道出身の知り合いが沖縄の人はせっかく美味しい魚汁なのに
なんでフーチバーを入れるんだ！と憤慨しておりましたなぁ

293:なんという勇者株主【asia:373/9179=4(%)】 ◆777hlE1sX2
09/04/22 08:13:56 神 eLdnnLWa BE:437022735-2BP(230) 株主優待
>>271
日本人とチョウトチョウト人は知らない女性探偵乙

294:日出づる処の名無し
09/04/22 08:22:01 4TxFN6kd
これが面白いです。

ユネスコ：開設の電子図書館に源氏物語

　国連教育科学文化機関（ユネスコ）は２１日、インターネットを通じて世界の古典の原著を
オリジナルの言語で閲覧できる「世界電子図書館」をスタートさせた。日本からは「源氏物語」
「小倉百人一首」などが登録され、世界のどこからでも無料で読めるようになった。

　世界電子図書館の構想は米議会図書館のジェームズ・ビリングトン館長が２００５年にユネスコに提案。
ユネスコと世界３２の研究機関が協力し、ネット上での開設にこぎ着けた。

　古典文学だけでなく、映画の創始者リュミエール兄弟（フランス）の映像作品や
世界各地の古地図など画像や音声も登録されている。

　ユネスコによると、登録資料は世界の４０言語以上にわたる約１２５０件。
英語、フランス語など国連公用語６カ国語とポルトガル語の計７カ国語で検索する仕組み。

　ユネスコの松浦晃一郎事務局長は「世界電子図書館は、文化の多様性を称賛し、
情報の自由な流通、知的共同体創設の基盤となるものだ」と語った。

　世界電子図書館のホームページは、URLﾘﾝｸ(www.wdl.org)

毎日新聞　2009年4月22日　7時23分
URLﾘﾝｸ(mainichi.jp)

295:日出づる処の名無し
09/04/22 08:31:47 gOPkwWox
【書籍】北朝鮮ミサイル騒動の背景に『宇宙開発戦争』…日本はアメリカの宇宙軍拡「天空から滅ぼす力」の片棒を担ぐ愚を犯すな[04/21]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
◆天空から滅ぼす力を実現しつつあると

◇ヘレン・カルディコット＋クレイグ・アイゼンドラス・著　植田那美＋益田賢／訳『宇宙開発戦争』（作品社／税込２５２０円）

北朝鮮“ミサイル”発射騒動はウヤムヤのうちに雲散霧消しつつある。残ったのは各地に迎撃ミサイルが実戦配備された事実
と、北朝鮮許すまじの好戦的世論だ。テレビやネットで騒ぎ立てた御用タレント、彼らに乗せられた視聴者たちは、一連の動き
の背景を少しでも考えてみたことがあるのだろうか。

騒動の直前に刊行された本書が必読だ。国連で宇宙条約の草案を作成した経験を持つ研究者と、ノーベル平和賞候補になった
こともある核問題の評論家とがタッグを組んで、“ミサイル防衛”と“宇宙ビジネス”の最前線を詳述した。

本書によれば、アメリカは宇宙空間にレーザー砲やマイクロ波兵器、核などを配備して世界の全方位支配（フル・スペクトラム・
ドミナンス）を図ろうとしている。軍産複合体が半世紀前から推進してきた、地球上の全地域をいつでもどこでも天空から滅ぼす
ことのできる力を、ついに実現しつつあるというのだ。

ミサイル防衛（ＭＤ）システムはその一環である。メディアや政策そのものを通じて示されるイランや北朝鮮の脅威は、世論を
軍産複合体に都合よく誘導するための演出なのではあるまいか。

日本語版のための解説もついている。アメリカへの絶対服従を国益と形容するこの国では昨年の国会で宇宙の軍事利用を
認める法律が成立し、新たに設置された有識者会議が来る五月に「宇宙基本計画」を策定する予定だ。
その直前の北朝鮮“ミサイル”騒動だった。

本書が暴いた事実の数々はあまりに重要だ。憲法九条を有する唯一の被爆国が、アメリカ宇宙軍拡の片棒を担ぐ愚を犯す
事態にだけはしてはならない。

URLﾘﾝｸ(mainichi.jp)
ソース：毎日新聞

296:日出づる処の名無し
09/04/22 08:39:43 O9pxWD3d
八戸訛りが外国語と言われてショックな俺が通りますよー、
・・・方言は分からないが、訛りは聞き取れるのは、夏休みの度に
ホームステイ状態だったから？

で、生まれて初めてセンベイ汁を食べたが、・・・東北の食べ物やね。
キリタンポの米が、小麦の煎餅になった、とｗ

297:遅れしあ
09/04/22 08:54:54 y+lO527t
>>151
ヤフＢＢやめたのがちょうど1年前か。
Ｎ○Ｃだから今一なんだが。まちＢＢＳに書き込めないし。
まあ永久規制かかるよりましか。

>>160
なにそのリアル我が友人。肝臓つぶしかけてたし。

>>283
最近のネタだとレクイエムという奴ですな。

そーいや大昔ＢＡＳＩＣで反射衛星砲のゲームが雑誌入力であって作ったなぁ。

298:日出づる処の名無し
09/04/22 08:56:35 9LO/uP6J
特アに否定的なスタンスの人が多い板でも回線が柔らか銀行系の人が結構いるのが
自分にはちょっと不思議な感じがします

299:日出づる処の名無し
09/04/22 09:03:23 x3Fw4icS
特亜に否定的な人でもアガシとのお付き合いはオッケーとかいうのも理解できんわ

300:日出づる処の名無し
09/04/22 09:23:13 u0xpAUzM
日刊「きょうの法則」

【韓国】「セメント使用量、今年は韓国が日本を上回る」[04/20]
「韓国の内需市場の回復速度は日本よりも早い。セメントの場合、韓国は物量の面で既に
回復傾向を示している。今年は史上初めて、韓国のセメント使用量が日本を上回るだろう」
と太平洋セメントの鮫島章男会長

　↓

太平洋セメ、最終赤字５５０億円（業績ダイジェスト）
太平洋セメントは二十一日、二〇〇九年三月期の単独最終損益が五百五十億円の赤字
（前の期は二十二億円の黒字）になったようだと発表した。従来予想より赤字幅が百億円拡大する。

301:日出づる処の名無し
09/04/22 09:24:54 Rx53WvM1
ちょうどインターネットの普及が進みだした頃に無料加入キャンペーンを大々的にやったのがヤフーBBなわけですよ
特アに批判的だからといって全員がヤフーの実体を知っていたわけでもないし
得てして回線契約のようなインフラは一度契約すると面倒でそのままという人は多いはず
個人的にはネットゲーム回線関連でヤフーBBの実績をよく聞き知っていたので当時からスルーしましたがｗ

302:日出づる処の名無し
09/04/22 09:28:13 cusxdkyE
亀でつが
>>289
「名探偵登場」「名探偵再登場」ではないかと思うです。 >映画
大昔にﾀﾞﾋﾞﾝｸﾞしたのがあるけど、確認はしていない。
間違ってたらｺﾞﾒﾝﾅｻｲ。

303:日出づる処の名無し
09/04/22 09:48:34 uEDViAtd
オリエント急行殺人事件の映画
中国版題名が壮絶なネタバレで笑えた記憶が

304:流離いのプログラマ ◆j3kHUKRFmE
09/04/22 09:57:19 +UbT5Ond BE:373989072-2BP(123)
URLﾘﾝｸ(www.stimator.com)

ここにURLを入力するとurlの価値を算出してくれるらしい
因みに　URLﾘﾝｸ(www.2ch.net)　の価値は　＄264,492　らしい

305: ◆h26ZWDGHQc
09/04/22 10:04:42 wm7XaYTW
EQの秘書、「にっきー・ぽーたー」のキャラ設定は3種類あっけど
「消えた死体」のニッキーは日本のラノベの登場人物のよーだね。
特に料理のエピソードなんかがー。ｗ

週末まで酒を抜きましゅ・・・。

306:日出づる処の名無し
09/04/22 10:09:22 Beq1IFIj
海外ものはあまり読まないけど、推理ものはラノベと親和性が高い気がします。
キャラに特色を持たせようとすると自然とエキセントリックな方向にｗ

307:日出づる処の名無し
09/04/22 10:15:18 2JnfYX1R
珊瑚記念日仕様？

URLﾘﾝｸ(up2.viploader.net)

308:日出づる処の名無し
09/04/22 10:16:39 2JnfYX1R
>>185
つまり、裁判員には、真っ当でない人に来てもらいたいんだよ。プロ市民とかｗ

309:日出づる処の名無し
09/04/22 10:20:57 2JnfYX1R
>>304
ニコ動$324,646だった。

ちなみに自分の持っているドメインは、＄130だったｗ

310:日出づる処の名無し
09/04/22 10:21:39 4raqUELr
>>304
やってみた
URLﾘﾝｸ(mainichi.jp)　$4,619,491
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)　$401,598
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)　$4,477,786
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)　$323,666
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)　$348,124
URLﾘﾝｸ(www.yahoo.co.jp)　$3,852,272
URLﾘﾝｸ(blog.livedoor.jp)　$3,778,569

311:日出づる処の名無し
09/04/22 10:29:19 /VJimYcd
千葉市市長…ｗ

312:日出づる処の名無し
09/04/22 10:32:52 REzmVzfp
>>302
ｳﾘもカメだけど、たぶんそのタイトルで合ってると思うﾆﾀﾞ。
ｳﾘもむかーし、レンタルで借りた覚えがある。

313:日出づる処の名無し
09/04/22 10:40:32 O9pxWD3d
あー、凄いジェレミー・ホームズのDVDが買いたくなってきたじゃないか！
くそう。

314:流離いのプログラマ ◆j3kHUKRFmE
09/04/22 10:46:26 +UbT5Ond BE:1495956487-2BP(123)
>>304
しかし、どういうアルゴリズムで値段を算出してるのだろうか（・ｗ・；
知りたいなぁ

315:流離いのプログラマ ◆j3kHUKRFmE
09/04/22 10:47:34 +UbT5Ond BE:721264493-2BP(123)
>>313
確か週刊雑誌のコーナーでDVDを観ましたぞ＞ジェレミー・ホームズの
刑事コロンボやCSIもありますね＞良い商売している

316:日出づる処の名無し
09/04/22 10:53:25 fPGmYCsn
刑事コロンボを購読しているウリが通りますよと

30巻越えた辺りから積みDVDになってまつ
今はひたすら全館購入特典の応募券を張る作業に徹してまつ

317:日出づる処の名無し
09/04/22 10:55:11 O9pxWD3d
>>315
まじすか、三万ぐらいするBOXしか知らない；

318:日出づる処の名無し
09/04/22 10:57:01 6dpviCtC
>>309
うちのドメインだと、メインで使っている、ちゃんとcomで申請したやつは$83、
サブに使っている、さくらインターネットでサブドメインとして借りられるやつは$302,447

…なんで？理由がさっぱり分からん。2chの初心者向けのスレで回答用に使うから
スコア高くなるのかなあ。

319:日出づる処の名無し
09/04/22 11:05:00 lEtH6rES
>>300
セメント使用量で思い出したがKTXだったかに使う路線関係のセメントを減らしたか何かで
亀裂入りまくりで揉めていたよーなｗ

320:流離いのプログラマ ◆j3kHUKRFmE
09/04/22 11:10:24 +UbT5Ond BE:480843836-2BP(123)
>>316
トレッキーのわしだが「週刊スタートレックDVD」には手を出していない（。ｗ。；

321:流離いのプログラマ ◆j3kHUKRFmE
09/04/22 11:11:39 +UbT5Ond BE:667838055-2BP(123)
>>316
NHKハイビジョンで「ノーカット版」のコロンボを放映してますね
八時台なんで見やすい時間帯です

322:日出づる処の名無し
09/04/22 11:18:44 /5sYWWQh
>>300
法則も何もあそこは元もt（ry

323:日出づる処の名無し
09/04/22 11:46:51 4TxFN6kd
>321
春から「18:55~ 」に放送時間が変更になりました。

324:日出づる処の名無し
09/04/22 11:49:32 nESF0aWT
>>323
何ともいやらしい時間にｗ

最初に始めたのは久米の報道ステーションだっけ？
明らかにスポンサー軽視だったわけでｗ

325:日出づる処の名無し
09/04/22 11:51:03 tMeTP66F
>>315
あれ､吹き替えなしなんだよな･･･
露口さんの名調子が･･･

326:日出づる処の名無し
09/04/22 11:52:45 u0xpAUzM
>>322
あそことは？

１）太平洋セメント
２）韓国
３）ジェレミーのDVD　＜持ってるｗ

327:日出づる処の名無し
09/04/22 11:58:37 O9pxWD3d
>>326
てらうらやましす＜ジェレミーDVD
あの口調を真似て喋ったら、ドイツ人CEOにドン引きされたｗｗｗ

NHKは今春は駄目かぁ、と思ったら「タイムスクープハンター」と「サラリーマンNEO」と
面白いので許す。（何様）

328:流離いのプログラマ ◆j3kHUKRFmE
09/04/22 12:00:11 +UbT5Ond BE:1068540285-2BP(123)
>>327
クッキングアイドルはテンション高いぞ

329:日出づる処の名無し
09/04/22 12:04:42 O9pxWD3d
>>328
まじすか、チェックせねば。
なんだかんだとNHKしか見てないんだよなぁ、「携帯大喜利」とかも好きだ。
駄目な子と出来る子の差がはげしすぐるんだよ；

330:日出づる処の名無し
09/04/22 12:13:30 /5sYWWQh
NHKはBSでやってたブラザー・カドフェルのDVD箱を
もう少し安くしてくれてもいいはずだ

本家から買ったらイギリス英語聞き取れねえヽ(`Д´)ﾉ

331:日出づる処の名無し
09/04/22 12:14:04 JyiOFtB8
>>329
ロリコンだったら嬉しいんじゃないか？クッキンアイドル。
子供向け料理番組としては役に立たない。
NHKは狙いすぎだ。

332:日出づる処の名無し
09/04/22 12:17:53 jgb59itT
>>331
キャベツ皿にのっけてとろけるチーズ乗せてオーブンで焼いたらグラタン！
グラタンは「おこげ」を意味するから焼けば何でもグラタンね！

…みたいなことやってましたよね、確か。

333: ◆h26ZWDGHQc
09/04/22 12:21:09 wm7XaYTW
>327
私の英語も「英」で「米」だけど、
ジェレミーの口調は・・・。ｗ

今風でかつ、「上品っぽい」英国訛を習いたいなら、
「ひゅー・ぐらんと」がお奨め。
彼の英語は「ほどほどに上品」で、女性受けがえーよーです。

334:日出づる処の名無し
09/04/22 12:24:43 7pvSl/Jy
ドイツ車との対決のために複座のｽﾋﾟｯﾄﾌｧｲｱを三機用意する
ﾌﾞﾘﾃﾝ人の底意地の悪さに感服したｗ

335: ◆h26ZWDGHQc
09/04/22 12:27:41 wm7XaYTW
>333
×「英」で「米」だけど
○「英」で「米」じゃないけど
・・・・・・・。orz
マニアックに「りとる・ぶりてん」な英国訛も捨てがたい。ｗ
なんか「サラリーマン・NEO」と、「りとる・ぶりてん」って空気が似てるなぁ・・・、
って思ってたら、「見た目」が
「田口≒マット」「生瀬≒デビット」なんだよにゃ。ｗ

336:日出づる処の名無し
09/04/22 12:28:41 O9pxWD3d
>>333
いあ嫌がらせでつよ、もちろんｗ
「Well done」と「indeed」でねｗｗｗ

337:日出づる処の名無し
09/04/22 12:30:48 lEtH6rES
ﾌﾞﾘﾃﾝはいつもそんな感じだべ…EU内でﾌﾞﾘﾃﾝと仲が良い同盟国はあったかな(´･ω･`)

338:日出づる処の名無し
09/04/22 12:35:56 +jjvYXAj
>>331,332
もしかしてミラクルみみかの後番組かの？
おっきなお友達はともかく、本物のちびっ子もそれなりに楽しんでるみたいよ。

役に立つかどうかは…まあその…アレだ。

339:日出づる処の名無し
09/04/22 12:41:00 FdwrYhSo
ブリテン人のおっさん連中にYou have dry sence of humourと言われたウリ。
sence of humourが枯渇してると言われたかと思った、って言ったらおっさん達に頭なでられて、
おっさん達に紅茶(水はわざわざ地元から運び、ホールミルクにTetleyのティーバッグだw)のご相伴にあずかった。

そんなこんなで付き合いが続いてるんですが、
かわいがってもらってる…よ…ね……？不安w

340:日出づる処の名無し
09/04/22 12:56:19 jgb59itT
>>338
そうです。
しかしおっきいお母さんとしては「まいん」の名前から
まいちゃん（ひとりでできるもん）を連想してしまうので
どうしても昔と比較してしまうんですよねぇ

341:在米者 ◆hXvyVozAPo
09/04/22 12:59:08 r3SzeL4G
加州訛りの私が通りますよっと。
東海岸に行くと思いっきりHollywood Englishだと言われます。

342:日出づる処の名無し
09/04/22 13:07:49 gOPkwWox
英語圏では、イギリス式の発音がいまだにカッコイイモノなんですかね？

麻生首相の著書に、吉田茂がアメリカに来て太郎の話す英語を聞いてびっくりし
あとちょっとで大学が卒業できるんだと説得したら「麻生家に学歴はいらない」と親に言われｗ
強引に、イギリスの大学に放り込まれた話とかありましたね。

「あなたももう少し勉強すれば上手くなる」
(Maybe your English will improve, too, if you study a little harder)

343:日出づる処の名無し
09/04/22 13:13:08 /5sYWWQh
>>342
知人周辺ではフランスなまりの英語の方がウケはいい模様

344:日出づる処の名無し
09/04/22 13:14:22 ddj6X1hq
監督がｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ人の我がﾁｰﾑ。英語ﾍﾟﾗﾍﾟﾗのｷｬﾌﾟﾃﾝでも発音で苦労してるらしいと
ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞのものであろう番組のｲﾝﾀﾋﾞｭｰで話しててそんなに違うんかと思った。
つか現地にいる日本人の話す英語に英語の字幕が出てた訳だが。

345:日出づる処の名無し
09/04/22 13:14:35 gOPkwWox
フランス語とラテン語じゃラテン語の方が教養があると看做されそう。

346:在米者 ◆hXvyVozAPo
09/04/22 13:18:17 r3SzeL4G
>>343
それはありますねぇ。
Frenchにいわせると、フランス語ができればラテン系の言語(Italian, Spanish)はある程度できるんですと。

347:日出づる処の名無し
09/04/22 13:18:27 wFFZIbzv
>>343
人によっては「お洒落～！」
人によっては「スカしてんじゃねーよ」

なイマゲ。＞おフランス訛り

348:日出づる処の名無し
09/04/22 13:18:30 7pvSl/Jy
今、BSでやってる小公女ｾｰﾗを見ると、
フランス人の母を持つセーラに対する
ﾌﾞﾘﾃﾝﾐﾝﾁﾝ先生の嫌がらせに今更納得したｗ

349:日出づる処の名無し
09/04/22 13:21:40 /5sYWWQh
>>346
日本ではその３カ国語を一度に学ぼうという無謀な本が出てるでござる
マジで買おうかと眺めてみたらやっぱり無茶っぽかったですな

どれか１つをそこそこ身につけてれば何とかなるかもって感じで

350:日出づる処の名無し
09/04/22 13:22:08 2cJqLz4i
>>344
日本国内でも訛りのある地域でインタビューすると字幕付くから
それとおんなじじゃないですかね。

自分が明確に英語の訛りを意識したのはベッカムのインタビューだったｗ

351:日出づる処の名無し
09/04/22 13:22:51 lEtH6rES
>>342
学生時代に英語発音習うならエリザベス女王の英語発音に、と言われた事ある。

352:日出づる処の名無し
09/04/22 13:23:00 LW7YYtvo
やっぱりおフランス訛りはＨの発音が苦手だったりするのかな？

ああ、エイリアン通りを思い出す…。

353:日出づる処の名無し
09/04/22 13:26:10 wFFZIbzv
>>350
お年寄りのとうほぐ弁とウチナーグチは大抵字幕つきますなｗ
「飛ぶが如く」の頃の大河も薩摩弁に字幕が付くくらいヤル気があった。

354:日出づる処の名無し
09/04/22 13:26:39 0Ngg0aE8
イギリス英語はＢＢＣが良いと聞いたが。

とーますﾀﾝ、二日酔いにはこれが良いっすよ
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
逆療法ですが。

355:日出づる処の名無し
09/04/22 13:27:57 lEtH6rES
ドイツ語はローマ字読みすれば大体おＫなのは新鮮だったな。文法がやたら難しい上に単語に女、男、中性（だったか？）の区別は
理解出来なかった…

356:在米者 ◆hXvyVozAPo
09/04/22 13:33:35 r3SzeL4G
いっぺんは無理でしょう。せめて最初に基礎をわかっていれば応用が効くのでしょうが。

そういえば確かにHはいいにくそうですね。
HungryとAngryがほぼ同じ発音で皆を驚かせたことが過去にありますねw。

漫画の笑い声とかはどうなるんだろう...

357:日出づる処の名無し
09/04/22 13:41:08 LW7YYtvo
言いづらそうと言えば、海外のアニメ系掲示板で「Engrish」と揶揄されてるのを見て
ああ、ネタとして通じるくらいに日本人のL/Rの件はやっぱり有名なんだな。とｵﾓﾀ。

江戸っ子のひ/しみたいなものか。

358:日出づる処の名無し
09/04/22 13:43:50 +58zqPdu
NHKの捏造がますます明らかになりました

NHK「JAPANデビュー」でチャンネル桜が台湾へ突撃取材（その１）
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
NHK「JAPANデビュー」でチャンネル桜が台湾へ突撃取材（その２）
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
NHK「JAPANデビュー」でチャンネル桜が台湾へ突撃取材（その３）
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)

359:日出づる処の名無し
09/04/22 13:44:47 RS7mwfDP
BBCと言えばTOP GEARを見ていれば英語が話せると思うヨ(棒

360:日出づる処の名無し
09/04/22 13:45:32 AFuKQHxa
そもそもH(アッシュ)は発音しないし

ドイツ語は男女中の3つだね。フランス語は男女だけだったか＞単語の性別

361:日出づる処の名無し
09/04/22 13:46:59 PqHZIK7E
hの発音と言えば思い出すのは
ポワロ「アロー、モナミ」

362:日出づる処の名無し
09/04/22 13:49:12 AFuKQHxa
そういや、二つのアニメで、それぞれ henrietta という名前のが
出てくるな。読み方が違うが。(片方はフランス語、片方はイタリア語だから)

363:日出づる処の名無し
09/04/22 13:50:38 /5sYWWQh
ユーロスポーツのインタビューとか聞いてると
英仏西伊と言葉が変わりまくるので頭がウニになるでござる

ドイツ人のスペイン語なまりとかイタリア人のフランス語なまりとか
もう何がなんだか

364:日出づる処の名無し
09/04/22 13:52:49 uNAZAoZr
>>363
日本なまりだからって卑屈にならなくてもいい、ってことだよ。

365:日出づる処の名無し
09/04/22 13:56:17 1GrZs4FD
>>320
遅レスだが、先日週刊スタトレが目出度く完結。
ディアゴもので最後まで付き合ったのは生まれて初めてナリw

366:日出づる処の名無し
09/04/22 13:58:49 lEtH6rES
HERMESもそうだよな。初めヘルメスと読んでいたがエルメスだと気付くのに時間がかかった。

367:日出づる処の名無し
09/04/22 14:00:44 QRUhdpGJ
>>317
ジェレミーのDVDって2種類あるよね。
最初に出たのは、NHKでカットされた場面に露口さんの吹き替えが入ってないので、
日本語を選択してても唐突にジェレミーの声が出てくるw

あとから出たのは、そのカット場面に、露口さんと「一応似てる」声質の声優さんが吹き替えしてるので
一応日本語を選択すれば最後まで吹き替えで見られる。

ｳﾘが持ってるの？　もちろん最初の方ですよorz

368: ◆h26ZWDGHQc
09/04/22 14:03:24 wm7XaYTW
>フランス訛英語
フランス訛の英語は「心証よくない」と思うョー。
映画マトリックスの「変な吸血鬼」みたいになっちゃう。

フランス語の「読み書きができる」「話せる」は英語文化圏においても
大きな評価。
エゲレスの正統な貴族は源流をフランスにもつし、
アメでも上流は「見栄もあって」昔からフランス語に執着しているよーだし。
でも「訛」はダメ。英語は英語、仏語は仏語。

英語圏で「あ、この人はちゃんとした家で育ったのだな。」
と思わせるのに必要なのは「Ｌ／Ｒ」の区別よりも「th」の発音だとおもーよ。
「father」「brother」なんかの。
この発音がいいだけで、印象が全然違うっす。

369: ◆h26ZWDGHQc
09/04/22 14:12:11 wm7XaYTW
>368
補足：フランス人、仏語圏住人が「仏語訛」なのは「不問」でっせ。
当然。それが「心証悪い」とまでは・・・・、偶にアルけど。

370:日出づる処の名無し
09/04/22 14:13:23 O9pxWD3d
イタリア語も基本Hは読まないな。
「chi」で「キ」とかだから。

フランス語を最初にやったんで、イタリア語の巻き舌がドイツ語の様に大袈裟だと言われたｗ

371:日出づる処の名無し
09/04/22 14:15:33 7pvSl/Jy
日本語訛りの英語すら話せないので関係ないですｗ

372:流離いのプログラマ ◆j3kHUKRFmE
09/04/22 14:18:48 +UbT5Ond BE:801405656-2BP(123)
>>365
昨日帰ったら最後の応募者全員プレゼントのピンズが届いてました(´・ω・｀)
完結すると淋しいですが、補足版を出して欲しいですねぇ

373:日出づる処の名無し
09/04/22 14:18:54 /5sYWWQh
>>368
ｱｲﾔｰそうなのかー
あの喋りがかっこいいんだとｷｬｯｷｬ言われてたフランス人がいて
そんなものかと思ってたｱﾙﾖ

>>371
聞けるけど話せないからﾅｶﾏ(´･ω･)人(´･ω･`)

374:流離いのプログラマ ◆j3kHUKRFmE
09/04/22 14:21:10 +UbT5Ond BE:2163794099-2BP(123)
NHKで言うと「名探偵ポアロ」も良いですねぇ
主演の方々も原作に近いと評判が良いです

そう言えばポアロさん、テロリストとしてセガールくんと
一戦交えてましたが（・ｗ・

375:日出づる処の名無し
09/04/22 14:26:08 lEtH6rES
インド東部でマオ主義派が電車ジャック、300人以上が人質になっている模様＠時事通信号外速報

インドに毛沢東主義者はいた？ネパールが有名だけど

376:日出づる処の名無し
09/04/22 14:27:09 XBE1Yyv0
>368-369
なるほどなぁ。
そういやECBのトリシェ総裁の英語なんかも少しフランス訛りがありますね。

逆にフランス語から見ると、
アメリカ人が話す米語なまりのフランス語、
カナダ・ケベック人の話すフランス語、
イギリス人が話す英語なまりのフランス語は
物理的な距離感がそのままでてる感じで
ちょっとかじった程度の自分にもかなり違って聞こえます。
古語表現が残っていたりするケベックのフランス語は面白いですね。

ポアロといえば、ベルギー人の話すフランス語は、
フランス人から見るとちょっと田舎臭く聞こえるらしい。

377:在米者 ◆hXvyVozAPo
09/04/22 14:37:25 r3SzeL4G
OZ訛りは既に別の言語にしか聞こえない...

378:日出づる処の名無し
09/04/22 14:37:52 AFuKQHxa
>>375
やっぱ、例の赤シャツ騒動と関係あるのでしょうか？

ちなみに、他国語は学校でかじったていどで実用には程遠いのです、私は。
その意味じゃ「仲間はずれ」状態か、そっちの話題は。

379:日出づる処の名無し
09/04/22 14:39:32 /5sYWWQh
>>375
某紅茶の産地とか東部地方が共産党で、鳥インフル騒動のとき
中央の言うこと聞きゃしなくて被害拡散なんてこともあった

380: ◆h26ZWDGHQc
09/04/22 14:45:32 wm7XaYTW
>377豪州訛
テキサス訛、アリゾナ訛と似て聞こえる・・・、と私なんかは思いますが。ｗ
ただ、なんでも短くして最後に「ｙ」「zy」をつけるのは正直ウザイ。ｗ

381:日出づる処の名無し
09/04/22 14:54:08 9lyrP/w0
イギリス英語はなんであんなにイントネーションが強いんっすか？
米英語がやっとの自分には、聞き取るのが難しいｗ

382:在米者 ◆hXvyVozAPo
09/04/22 14:58:55 r3SzeL4G
Deep Southernの訛りも私には別言語に聞こえますねぇ。
悔しいことに連中は私のいうことは理解できるのに彼らがしゃべるのは全然わからない。
殆どうちなーぐちでしゃべられるのと似ていますわ。

383:日出づる処の名無し
09/04/22 15:06:53 O9pxWD3d
大して喋れもしなのに、ナチュラルにフランス語訛りの英語なんだそうで、
おかげで「ハイブロー」なクラスに勘違いしてもらえますｗｗｗ

インド人の英語とかシンガポール人の英語も謎すぐる。

384: ◆h26ZWDGHQc
09/04/22 15:10:53 wm7XaYTW
>Deep Southernの訛り/フランス訛

題名忘れたけど、20年くらい前、ヒューストンが舞台の刑事ドラマがあって、
地元出身のテンガロンハットの刑事（名前しらない）と、
都会出身のオサレな刑事（「すとりーと・おぶ・ふぁいやー」のマイケル・パレ）
がコンビで・・・・。
マイケル・パレの英語て、「ブルックリン訛」なんだけど、
「えー塩梅」に「くぐもった低音」なので、「かっこいい欧州訛」に聞こえる。ｗ
「南部訛」と「欧州訛」の競演でんにゃ。

アメの古いアニメに出てくる、「南部民」をからかった「ボロボロなオーバーオール姿の熊」
がしゃべる「南部訛」はひどい。ｗ
「じゃじゃ馬百万長者」も大概やけど。
今「南部訛英語」なら「ジョニー・ノックスヴィル」がいいねぇ。ｗ

385:日出づる処の名無し
09/04/22 15:23:30 7pvSl/Jy
あずまんが大王の英語版では
関西弁がﾃｷｻｽ訛りになってたっけ。
ﾃｷｻｽ訛りってそういう扱いなん？

386: ◆h26ZWDGHQc
09/04/22 15:26:16 wm7XaYTW
>インド人の英語

海外でメーカーのコールセンター、特に電気機器、ＰＣ関連に問い合わせると、
まず殆ど「インド系」の人があたる。
そして「さっぱり言ってるコトがわからない。」ｗ
最初は「インド人が理系に強いから。」と思っていたが、
「インド人が応対したら、苦情客の半分以上が諦めて電話を切る。」
と、メーカー側が目論んでいる、と今は思う。ｗ

387:日出づる処の名無し
09/04/22 15:27:47 FzVH0L8f
>>384
イーストウッドの「マンハッタン無宿」と逆シチュエーションみたいなモンですかね

388:日出づる処の名無し
09/04/22 15:30:14 bdhrb/8/
【国策】東京地検、大分の鹿島・キヤノン巨額裏金・脱税事件で御手洗の親族ら１１人を無罪放免【陰謀】
ｽﾚﾘﾝｸ(news板)

389:日出づる処の名無し
09/04/22 15:34:57 awUYPpvM
>インド人の英語
Inglishと呼ばれてるとかｗ
Engrishとどっちが聞き取りやすいんだろ

390:日出づる処の名無し
09/04/22 15:40:43 /5sYWWQh
>>383
さては津軽人・・・

391:日出づる処の名無し
09/04/22 15:43:09 O9pxWD3d
>>390
八戸の訛りなら真似できるけど、幼稚園からフランス語漬けだったんだよう。
今でも1月、2月とかはフランス語で考えて英語に訳してる始末。
刷り込み恐るべし。

392:日出づる処の名無し
09/04/22 15:47:25 XoJ5gZnC
>>354
おい、俺の音楽観をかえせ～～～～～～～

涙でモニターが見えないじゃないか。

393:日出づる処の名無し
09/04/22 15:49:33 /5sYWWQh
>>391
フランス語で考えるくらいなのに「大して喋れない」とは如何にw

394:日出づる処の名無し
09/04/22 15:53:19 uAlPPHi2
苦しくったって～
悲しくったって～
会社の中では平気なの
（中略）
だけど涙がでちゃう
オンナノコだもん

歌いたくなるくらい疲れてます
中略は夜考えよ
何か甘いものください。

395:日出づる処の名無し
09/04/22 15:54:29 O9pxWD3d
>>393
いあ、幼児教育をされただけで、話すとなるとまじめにやらなかったんで難しいです。
あげく、イタリア語も専攻の関係で齧ったので、カオスな言語になってますｗ
麻生さんばりにオアーバーアクションで喋るので、英仏伊を混ぜて喋っても
何故か何となく理解してもらえるので、それで良いや状態ですｗ
ベルリッツのレベル判定でも、やれば覚えるのは凄い早いと言われてるんでつが、
元来がなまけものなので・・・

396:日出づる処の名無し
09/04/22 15:55:22 9lyrP/w0
中南米訛りとサウジアラビア等の中東系訛りの英語は、すげーです。
相手が片言の移民とかだったら、解読不可能。

397: ◆h26ZWDGHQc
09/04/22 15:55:23 wm7XaYTW
>389
間違いなく「Engrish」のほーが「聞き取りやすい」・・・・・、と私見。

ウチのカミさん（ピーター・フォーク風にｗ）も小学校から「仏語」やっていた
おかげか、「ラテン語源」の言語習得がチョー早い。羨ましい。

398:日出づる処の名無し
09/04/22 15:56:00 O9pxWD3d
>>394
つピエールエルメのマカロン
つデカダンスショコラのプラリネ

399: ◆h26ZWDGHQc
09/04/22 16:00:33 wm7XaYTW
>394
つ【バクラヴァ】
自分が食べた中では多分一番甘かったお菓子。
でも不味くはなかったョ。

400:日出づる処の名無し
09/04/22 16:02:22 O9pxWD3d
>>394
つアルコールがおｋなら【フラゴリーノ】

うわぁぁぁぁぁぁん、ヴェネツィアに買出しに行きたいー。

401: ◆h26ZWDGHQc
09/04/22 16:03:04 wm7XaYTW
ついでに。ｗ
>394
URLﾘﾝｸ(www.geocities.jp)

あま・いもの

402:日出づる処の名無し
09/04/22 16:03:14 /5sYWWQh
>>395
いっそ独西を追加して更なるカオスへw

>>394
つ岩おこし
ガリゴリ齧ってストレス解消

403:日出づる処の名無し
09/04/22 16:04:00 FdwrYhSo
個人的には、ドイツ人とか、北欧訛りの英語は聞き取りやすい。
そーいや、ドイツ語文法に英語まんまはめこんで喋ってた奴がいました。
私はドイツ語ちょっとわかるから普通に会話してましたが、ドイツ語さっぱりな人は全くわからんと言っていた。

フランス人、Hはホントに発音しないんだ！と実感したのが、英語で喋ってたらhotelがオテル、
I hate himがアイ・エイト・イム……
｢食ったんか!?｣と一瞬びびりますた。

アメリカ南部の訛りはさぱーり。喉の奥でごろごろにゃーにゃー言ってるように聞こえる。
個人的には、あれに比べたらインド・アラブの訛りの方がわかりやすいような気がする。
Sirがさる、なんて可愛いじゃないかw

404:在米者 ◆hXvyVozAPo
09/04/22 16:08:22 r3SzeL4G
>>384
おそらくHouston Knightsではないでしょうか。
こっちに既にいたので、何となく覚えてます。当時まだ英語に慣れていなくて内容は全然覚えてないですが。
同じ頃TNGが始まっていたのでそっちの方ばかり見ていました。

そうか南部訛りはフランス訛りも入っていたのかぁ。
奥が深い...

405:日出づる処の名無し
09/04/22 16:09:00 7pvSl/Jy
ｵﾁｷｽといえば戦車、ﾎﾁｷｽと言えば機関銃orｽﾃｰﾌﾟﾗｰ
と言う気がする。

406:日出づる処の名無し
09/04/22 16:12:02 /5sYWWQh
>>403
ドイツ人の英語は確かに

CNNjの下朝鮮CM、あれって英語圏の人は聞き取れるのかなあ

407:日出づる処の名無し
09/04/22 16:12:30 O9pxWD3d
>>402
フランス人にイタリア語を口走り、イタリア人にフランス語で突っ込む、状態にさらに加えるんでつかｗ

麻生さんがスペイン語でジョークを飛ばせると聞いて、ブラジルスペイン語が出来るなら、
何となくまぁ、あの喋りの雰囲気は理解出来るね。
てか、あの人は英語は英語のままで覚えて理解してるよなぁ。

408:日出づる処の名無し
09/04/22 16:20:54 9nDDLQrq
>>407
コテ付ける気ないです？

409: ◆h26ZWDGHQc
09/04/22 16:23:44 wm7XaYTW
>麻生さんのスペイン語

シエラレオネにいたんでしたよね？
行ってわかったのが、公用語が英語でも、一般的に使われる「商用言語」は
まだ「クレオール語」が根強い。（昔はもっとその傾向は強かったろーし）
西アフリカのクレオールは「仏語」の影響が強いんだけど、
シエラレオネでは「ポルトガル語」も同じくらい混ざっていたのね。
それで「スペイン語・ポルトガル語」のジョークを覚えたのかな？
Sabes que hace para beber leche fresca ?
Pues, sencillamente meten la vaca en nevera.

410:日出づる処の名無し
09/04/22 16:24:06 uXD1CHW/
>>304
亀だけど
数年ぐつぐつ書いてる日記が　＄3,851,869　ですって(　 Д )　ﾟ　ﾟ
算定の根拠はなんでしょ

411:日出づる処の名無し
09/04/22 16:29:17 AFuKQHxa
>>407
昔、学校で習ったスイスの話を思い出した。
川を挟んでドイツ語圏とフランス語圏があり、お互いにそれぞれの言葉で口げんか。
お互いに意味はきちんとわかっているという。

412:日出づる処の名無し
09/04/22 16:30:21 O9pxWD3d
>>409
昭和でコテ付けるなんて、そんなおこがましい真似できませーん；
まじ、片言レベルだし；；；

>>409
ほー、そう言う言語背景ですか。
アフリカ方面は色々と入り混じってますよね、って、アジアも混じってますね。
ウチの上司のシンガポール人の英語は、謎の言語が混じってて理解出来ません。
はよ、日本語覚えてくれ。

413:日出づる処の名無し
09/04/22 16:30:53 a59RtAID
麻生さんはブラジルにもいましたよね？１，２年？
Que aburridos son ahora los programas de la tele !
Abuelo, que no es la tele, que estas mirando el microondas.

414:日出づる処の名無し
09/04/22 16:33:15 O9pxWD3d
>>412の上は>>408へのレスでした。

>>413
ブラジルは一年だったと記憶します、シエラレオネのが二年。

415:日出づる処の名無し
09/04/22 16:34:00 HECSk2Yh
>>412
|ω･´) ジーッ

416: ◆h26ZWDGHQc
09/04/22 16:34:27 wm7XaYTW
>413
盗みに入った家から、「オーブンのドア」を取り外して盗み出し
「薄型テレビ」として売って足がついた「おバカかっぷる」のニュースを思い出した。ｗ

417:日出づる処の名無し
09/04/22 16:34:55 HECSk2Yh
遅かった…orz

418:日出づる処の名無し
09/04/22 16:40:06 a59RtAID
>>414
アフリカの方が長かったんですね

>>416
おバカとか言うレベルなんでしょうかｗｗ

419:日出づる処の名無し
09/04/22 16:46:58 4Rq4Qqqx
>>368
学会でフランスいった時に発表者がみんなフランス訛の英語だったのには
参ったなぁ。ドイツ人とかは普通に英語の発音するのに、奴らは
英語のをフランス語よみするから。あいつらフランス語に変な
プライド持ってるからなぁ。

420:日出づる処の名無し
09/04/22 17:06:37 lHe4XN0J
以前、フランス文化保護の名目で『ジュラッシック・パーク』も仏語表記にされたんだっけか。
そうしなきゃ滅んでしまうような弱い文化じゃないと思うんだがなあ。フランス語やフランス文化というものは。

421:日出づる処の名無し
09/04/22 17:12:31 c7G7WNYS
すかす近所のIT系会社のフランス人が話すフランス語はよく聞くと英語だらけだったりするラビジネスコンティヌイティとか言ってた

422:日出づる処の名無し
09/04/22 17:17:33 O9pxWD3d
>>421
すかしたフランス人に会ってみてー、ｳﾘの回りは変態なオタク野郎しか居ないぜ。
触手系ﾊｧﾊｧとか言いながら絵を持ってこられてもｗｗｗ

423:日出づる処の名無し
09/04/22 17:21:42 2cJqLz4i
>>419
フランス人管制官とフランスの航空会社だと通信に英語を使わないんだそうで。
ただこれだと、他国のパイロットに状況が伝わらないデメリットがあるので、
数年前にフランスの空港管制官が使用する言語を英語に統一するか否かで揉めてた。

国際空港で国際線なんだから英語に統一、とならないのは
プライドの高さというよりも何か意地になってるように自分には思えるｗ

424:日出づる処の名無し
09/04/22 17:24:09 7+yVDxjL
強い文化、弱い文化か…
新庄選手がメッツに行った時、本人は英語もスペイン語もさっぱり覚えなかったのに
周囲の選手達に“チョーカッコイイ”“マジウケル”とかそういうどうしようもない
日本語を流行らせて帰ってきたって話がありませんでしたっけ

425:日出づる処の名無し
09/04/22 17:26:48 +jjvYXAj
ごめんなさい。
昔留学生に飲み会でネクタイを鉢巻き代わりにして
「イッツジャパニーズトラディショナルスタイル！」
って嘘つきました(´･ω･`)

426:日出づる処の名無し
09/04/22 17:28:58 O9pxWD3d
ごめんなさい！
イタリアに研修に行った時に、ピアニストに「えんがちょ」を
教えて帰ってきました。(´･ω･`)
（意味も教えたけど）

427:日出づる処の名無し
09/04/22 17:29:15 spJ9Wuow
ダラスの空港の入国審査で審査官の言っていることがまったくわからなかったことがあります。
しかたないので、勝手にこちらの話（観光できて何日滞在してホテルはどことか）を話したらなんとかなりました。

日本の方言と標準語のように、（まあ、日本人の英語なのですが）こちらのしゃべることは通じていたようです。

次ページ