舟山康江「with respect toは撤廃前提の意味じゃない！」→外相「後ろのthe elimination=撤廃が重要」

舟山康江「with respect toは撤廃前提の意味じゃない！」→外相「後ろのthe elimination=撤廃が重要」 at NEWS

1:褐色矮星(神奈川県) [US]
19/12/03 22:39:37 BE:295723299-2BP bjdrGvY90●.net
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
Dappi
@dappi2019
舟山康江「茂木大臣は得意な英語で英文の協定書を『米国は更なる交渉による関税撤廃を前提に』と訳したが、“with respect to”には撤廃前提という意味合いはない！」
茂木大臣「“with respect to”と言われましたが重要なのは後の“the elimination”で意味は【撤廃】」

無能を曝け出す野党
#kokkai
URLﾘﾝｸ(video.twimg.com)

舟山康江
参議院議員・国民民主党・山形県選挙区

レスを読む