ひろゆき(44)が言語学者・小島剛一氏(F爺)に反論「論点を逸らそうとひたすら長文を書いてるのはブログの人｣「勉強不足」★15 [Anonymous★]

ひろゆき(44)が言語学者・小島剛一氏(F爺)に反論「論点を逸らそうとひたすら長文を書いてるのはブログの人｣「勉強不足」★15 [Anonymous★] at MNEWSPLUS

1:Anonymous ★
21/07/12 23:58:55.37 CAP_USER9.net
ひろゆき, Hiroyuki Nishimura @hirox246 (2021/07/12 03:51:23)
長文書いて、おいらのtweetからの引用してるのに、複数の辞書でputainが強調や賞賛で使われてる証拠のtweetは触れず、知らなかったことには反論出来てませんね。
「権威ある仏仏辞典『Robert』」からですよ。
辞書画像3回目ですけど、張っておきますね。
URLﾘﾝｸ(fjii.blog.fc2.com)
URLﾘﾝｸ(pbs.twimg.com)
URLﾘﾝｸ(pbs.twimg.com)
URLﾘﾝｸ(pbs.twimg.com)
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
おふざけまんじゅう @ofuzakemanjuu (2021/07/12 04:03:51)
@hirox246 まあ少なくとも強調に関しては知らなかったっていうのはちゃんと日本語を読解できないひろゆきくんの思いこみだからね。
URLﾘﾝｸ(pbs.twimg.com)
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
ひろゆき, Hiroyuki Nishimura @hirox246 (2021/07/12 04:07:26)
@ofuzakemanjuu 賞賛で使われるということを知らなかった証拠ですね。ありがとうございます。
URLﾘﾝｸ(twitter.com)

やまだたろう @x2xfWaRqXOL673V (2021/07/12 04:30:37)
@hirox246 相手は「あの場面でのputainが単なる強調や賞賛として使用されるか否か」についてずっと議論しているのであって、「putainが強調や賞賛で使用されることがあるか否か」については何もコメントしてませんよ。文章読解ミスをしていませんか？
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
ひろゆき, Hiroyuki Nishimura @hirox246 (2021/07/12 04:35:45)
@x2xfWaRqXOL673V そもそも、あのブログの人がputainの意味を理解してなかった事に突っ込んだので、他の事は最初から触れてませんよ。
論点を逸らそうとひたすら長文書いてるのはブログの人ですよ。
URLﾘﾝｸ(twitter.com)

大玉転がし @bHF8sZWsfq20sAh (2021/07/12 04:33:48)
@Kokoronoirodane @hirox246 相手を「勉強不足の高齢者」と罵っておいて尊重もクソもないでしょ
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
ひろゆき, Hiroyuki Nishimura @hirox246 (2021/07/12 04:37:25)
@bHF8sZWsfq20sAh @Kokoronoirodane 辞書に書いてる意味を知らないのに、言語の専門家を名乗ってたら勉強不足と言われるのは当然だと思います。
URLﾘﾝｸ(twitter.com)

ひろゆき, Hiroyuki Nishimura @hirox246 (2021/07/12 16:19:06)
Putainの多義性を知らない人が「フランス語の専門家」を名乗ってるので、不勉強だと指摘しました。
理解をして貰えないようなので、辞書を出したりして説明してます。
Putainに様々な使い方がある事を理解するのがなぜ難しいのかよく分からないです。
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
引用元　ラテン語さん @latina_sama (2021/07/12 15:30:42)
@hirox246 下のツイートの通りひろゆきさんはデンベレが動画内で言った"putain"は「酷い悪口」だと理解されているのに、なぜここ数日ひろゆきさんは動画内の文脈を考えずにputainという単語の多義性を強調されているのでしょうか？URLﾘﾝｸ(twitter.com)
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
前
ｽﾚﾘﾝｸ(mnewsplus板)
(deleted an unsolicited ad)

レスを読む