★ソウルメイト・リーディング★part2

★ソウルメイト・リー ..

411:名無しさん＠占い修業中
14/09/01 02:22:24.98 mg5oy3hB
bear の質問の者です。みなさんありがとうございます！
少し抜粋して書いてみます。間違えてたらすみません。

An oblong bear like man,with a bear like poise and posture when he stands.

(Google翻訳か何かで)落ち着きと姿勢は彼が立っているようなクマ男のようなクマ。

Just Heavy enough to carry the bear like bulk of his frame without looking heavy and idle.

重いとアイドルも見もせず、彼のフレームの大部分のようにクマを運ぶのに十分重い。

An averagely oblong wide rounded bear like shoulders that are boney and broad and a flat chest.

体の真ん中のビルド、骨の広い、平らな胸である肩のような横長のワイド丸みを帯びたクマ。

長々すみません！ bearが出てたのはこの部分でした。翻訳サイト、全く意味わからないです…。
英語を勉強したくなりました！

次ページ

続きを表示

1を表示