「悪魔の詩」の作家サルマン・ラジュディ氏が刺される　日本でも翻訳者が殺害された過去 [711292139]

「悪魔の詩」の作家サルマン・ラジュディ氏が刺される　日本でも翻訳者が殺害された過去 [711292139] at NEWS

1:
22/08/13 06:02:33.16 gcA8by0C0.net BE:711292139-PLT(13121)
URLﾘﾝｸ(img.5ch.net)
　【ロンドン＝池田慶太】イスラム教を風刺する小説「悪魔の詩うた」で知られる英作家、サルマン・ラシュディ氏（７５）が１２日昼、講演で訪れた米ニューヨーク（ＮＹ）州西部でナイフを持った男に襲われた。容体は不明。欧米メディアが報じた。
　ＡＰ通信によると、ラシュディ氏が講演で紹介を受けていたところ、男が壇上に上がり、ラシュディ氏の首を刺したり体を殴ったりした。ラシュディ氏は血を流してその場に倒れ、病院に搬送された。男は身柄を拘束された。
　英国籍を持つラシュディ氏はインド出身でＮＹ在住。イスラム教の預言者ムハンマドの生涯を題材とした「悪魔の詩」（１９８８年）はイスラム圏から「イスラム教を冒涜（ぼうとく）している」と反発を浴びた。イラン初代最高指導者のホメイニ師はラシュディ氏に「死刑」を宣告。イランでは同氏殺害に３３０万ドルの「懸賞金」がかけられた。
　日本では１９９１年、「悪魔の詩」の翻訳者で、筑波大助教授の五十嵐一さん（当時４４歳）が同大学構内（茨城県つくば市）で何者かに殺害された。２００６年、事件は容疑者を特定できないまま時効が成立した。
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)

レスを読む