【高校野球】１０年目の夏、息子は監督として甲子園出場。県内初の「イヤー・オブ・ザ・コーチ」を受けた父も届かなかった悲願

【高校野球】１０年目 ..

2:名無しさん＠恐縮です
18/07/12 23:56:55.62 qEHat1Ht0.net
イヤーオブザコーチwwwwwwwwwww

3:名無しさん＠恐縮です
18/07/12 23:57:40.79 npltbtRx0.net
カーオブザイヤー　今年の車
イヤーオブザコーチ　コーチの耳?

4:名無しさん＠恐縮です
18/07/12 23:58:25.44 O9BiztKX0.net
コーチオブザイヤーじゃなくてイヤーオブザコーチなのか

5:名無しさん＠恐縮です
18/07/12 23:59:58.39 pOZVrrNx0.net
イヤーオブザコーチwwww

6:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:02:15.41 7OFmXZGN0.net
やきうww

7:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:03:37.81 5Gez0lSX0.net
その一年で一番良かったコーチじゃないぞ
コーチやってて一番いい年だぞ

8:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:04:44.67 C8qKyl2o0.net
やきう wwwwwwwwww 死球脳 wwwwwwwwwwwww

9:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:05:48.20 zpI9JcBN0.net
コーチの年
こう呼ばれた最初の年の受賞者は英語の教師だったという

10:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:07:51.88 Fl21Lp5R0.net
大昔にイヤー・オブ・ザ・ドラゴンて映画があったね

11:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:16:32.13 xaXJtMAG0.net
コーチの年？なんやねん

12:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:18:13.13 K3guSXfO0.net
焼き豚英語苦手wwwwwwww

13:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:19:56.00 J6ynZxCg0.net
焼き豚が全力で避けてるスレ

14:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:20:00.12 RRl2at8G0.net
戦争でも逝くのか？

15:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:20:04.35 pLL8lX3D0.net
ベリーインポータントベースボール

16:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:20:05.78 gbU9Xq040.net
ノーコン

17:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:21:55.21 8scRgoYH0.net
「コーチの年」

ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

18:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:22:07.73 DJAVJUWJ0.net
さすがにオブの使い方ぐらいは間違えないほうがいいと思うｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

19:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:24:02.24 xaXJtMAG0.net
焼き豚出てこい
イヤー・オブ・ザ・コーチってなんやねん
コーチの年？？

20:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:24:29.52 xtiAMYFs0.net
コーチの耳？

21:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:24:51.19 8scRgoYH0.net
いやーやきうはおもしろいね

試合以外が

22:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:28:57.60 xtiAMYFs0.net
記事が間違いかと思ったがガチだった。ウィキペディアによると批判殺到だったらしい
>"Year of the coach" をそのまま和訳すると「コーチの年」になってしまうとの苦情や問合せが主催者側に殺到し、当初は和製英語でありゴロ合わせであると返答していた朝日新聞社でも受賞者の新聞発表に支障が出たため、2006年から現在の名称に改称された。

23:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:32:31.28 ngYULxtR0.net
スレタイミスかと思ったら元記事でも言ってた
この賞をあげる方も貰う方もいい大人（しかも貰う監督は教師のケースも）なのになぜ誰も突っ込み入れなかったのか

24:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:33:25.91 xaXJtMAG0.net
普通にコーチオブザイヤーにすればよかったじゃん
なんでイヤーオブザコーチにしたのか教えろ焼き豚

25:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:43:29.10 xaXJtMAG0.net
苦情が殺到したからとかｗｗ誰がどう見てもコーチの年になりますｗｗ
カーオブザイヤーとか身近に参考になるものが有ったはずのに何故かコーチオブザイヤー
意味を教えてくれ
なんで？

26:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:44:59.80 9DMdGpde0.net
イヤーオブザコーチ→コーチの年
コーチオブザイヤー→その年のコーチ
普通は下だよな。地球規模で。

27:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:45:14.56 UE8332Vl0.net
大阪のおばちゃんみたいやな
他の人もやっとんやないの、なんで私だけ

28:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:48:11.39 xaXJtMAG0.net
>>25
間違えた
×コーチオフザイヤー→○イヤーオブザコーチ

29:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:48:52.91 2iesl7gx0.net
イヤーオブザコーチもそうなんだが、記事の内容も文章下手くそで全然わからん。

30:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:48:55.35 8kXlhcXt0.net
倒置法なんだよトーチホー
分かる？
オシャレだよね

31:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 00:53:09.43 +yKRy2Fh0.net
やきう算も難しいけど
やきう語も文法が独特なのですね

32:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 01:09:57.77 u+38ppBy0.net
>>22
これおかしいだろと思っていながらも
お偉いさんが言い出した事だから下っ端は訂正できないパターンな気がする

33:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 01:22:22.46 J6ynZxCg0.net
何で焼き豚はこのスレに来ないの？w

34:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 01:28:42.16 zzJWt1Nr0.net
>>32
僕が言いたいのは永遠、に通じるものがあるな

35:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 01:34:46.06 Sg1BB0f50.net
これがやきう脳か…

36:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 01:35:48.52 VgXQz6zH0.net
まあピンチヒッターとかナイターとかアメリカ人に通じない
英語平気で使うのが野球だからな

37:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 01:42:25.03 yls8yNTf0.net
なんで野球ってアメリカのスポーツなのに焼き豚は英語が苦手なんだろう
まあ英語に限らず日本語も不自由なようだけどさ

38:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 01:45:45.91 zzJWt1Nr0.net
>>37
野球「ボールが四つで一塁へ行けるのか、ボール四つだからフォーボールだな」
アメリカ「フォアボールって何？」

39:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 01:46:21.57 +7lX2tvw0.net
どこが語呂合わせなの？

40:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 01:47:44.67 gu+QviZ+0.net
>>1
文章がド下手だな
主語が変わる時、最初の一文は主語を省略しないようにすると少しはマシな文になるよ

41:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 01:50:54.51 gu+QviZ+0.net
英文法苦手なお偉いさんが、オブの使い方ってどうだったかな？って悩んで
イヤーオブザガンとかイヤーオブザドラゴンという映画タイトルを思い出して
イヤーオブザコーチにしちゃったんだろうね
カーオブザイヤーを思い出せばよかったね

42:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 02:01:34.27 U7ND/B8r0.net
なんか下手な英訳文を読んでるみたいで誰が何をどうしたのかさっぱりわからん。

43:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 02:05:10.02 IamyNlDf0.net
野球界は眼鏡かけてるって理由だけで古田がIQ高いとか言っちゃうほど馬鹿しか居ないからなあ

44:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 02:07:20.89 xISu2Psd0.net
高校野球
軍隊名残の坊主頭とそれを見て喜ぶジジババ
試合開始前の空襲警報みたいなので当時を懐かしむジジババ
始球式用のボールをヘリコプターから旭日旗付きで落とす
在チョンは嫌でたまらないはずなのに続けるのは在チョンが何も知らないから？

45:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 03:03:01.82 klyAQ0/L0.net
野球界って予想通りバカしかいねぇ

46:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 03:11:31.28 r087q5+Y0.net
>>22
一体これのどこが語呂合わせなんだろう

47:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 03:31:21.80 Gbo5pVMo0.net
>>46
人間、焦ると頓珍漢なことを口走る者です
イヤーオブザコーチを考えた方は日々焦ってるのでしょう

48:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 03:41:37.90 rIBuHumy0.net
こういうの和製英語って言うのかね

49:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 04:23:45.13 XXbxyjdg0.net
野球の試合以外の面白さは異常w

50:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 06:12:48.06 J6ynZxCg0.net
また焼き豚が恥をかいたのか

51:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 06:15:30.67 nOVv6iWd0.net
真似したがる割には独自色出そうとして失敗するよな
そのまま使えばまだ恥も少ないだろうに

52:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 06:52:25.49 7OFmXZGN0.net
やきうw

53:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 06:52:45.77 EG1DE/bI0.net
「イヤー・オブ・ザ・コーチ」
ちょっと何言ってるかわからない

54:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 07:21:44.20 ugUkSwW40.net
しかも野球の監督はアメリカでも日本でもコーチと呼ばない件

55:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 08:30:33.18 7hPcxmAg0.net
楽天の岸が

56:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 08:34:18.64 xaXJtMAG0.net
焼き豚出てこい

57:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 09:01:17.73 PPxvYWts0.net
昔塾講師してた俺の野球やってる子への印象(個人の意見です)
①勉強できない子が多い。
②できなくても気にしない。
③野球漬けで他のことをする時間がない。
④坊主頭。
⑤一つの事を覚えると以前覚えた事をきれいに忘れる。
⑥同じミスを繰り返しても修正しない謎の頑固さ。
⑦志望校決定の基準は高校野球強豪校であること。

58:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 12:27:37.71 8ugZXZYu0.net
一瞬スレタイのスペルミスに気が付かなかったぜw

59:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 12:33:10.73 8ugZXZYu0.net
>>29
イヤーオブザコーチに釣られてたけどこの文章酷いな

60:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 13:05:27.04 Ek0C0J4b0.net
東北の高井雄平が自滅しまくってたから仙台西vs柴田とかいう1回戦みたいな決勝戦が出来上がった黒歴史

61:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 13:14:35.85 VdP2aG+W0.net
URLﾘﾝｸ(einews.onedumb.com)

62:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 14:48:28.12 K3guSXfO0.net
焼き豚英語苦手wwwwwwww

63:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 16:36:27.60 cj/tZCE40.net
野球ってなんで試合以外は糞面白いんだろうなw

64:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 16:40:33.61 J7tNszaz0.net
誤植じゃないのかｗ

65:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 16:42:09.66 syFChnjK0.net
>>62
野球は英語だけじゃなく日本語も苦手だぞ！

66:名無しさん＠恐縮です
18/07/13 17:18:26.24 XhgIS3vJ0.net
カーオブザイヤーやマン・オブ・ザ・マッチなんて聞き慣れた言葉があるのに
イヤーオブコーチは斬新すぎるだろ