【イタリア】「１年後に乳がん…どうか呪いが消えますように」…“ポンペイの石”盗んだ女性、遺物を返還［01/16］ [Ttongsulian★]

【イタリア】「１年後に乳がん…どうか呪いが消えますように」…“ポンペイの石”盗んだ女性、遺物を返還［01/16］ [Ttongsulian★] at NEWS5PLUS

1:Ttongsulian ★
24/01/16 17:27:49.36 tDZsQKeU.net
Turista ruba pietre pomici dagli scavi di Pompei e poi si ammala. Le restituisce e scrive: «Non sapevo della maledizione, mi dispiace»
URLﾘﾝｸ(napoli.corriere.it)
URLﾘﾝｸ(dimages2.corriereobjects.it)
Gabriel Zuchtriegel
URLﾘﾝｸ(twitter.com)

2024.01.16 08:59
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
イタリア南部の古代都市ポンペイで火山岩のかけらを許可なく持ち帰った女性が「１年後に乳がんにかかった」と言ってこれを返還した。
１３日（現地時間）、イタリア日刊紙「コリエーレ・デラ・セラ（Ｃｏｒｒｉｅｒｅ　ｄｅｌｌａ　Ｓｅｒａ）」によると、最近ある女性がポンペイ考古学公園のＧａｂｒｉｅｌ　Ｚｕｃｈｔｒｉｅｇｅｌ所長に宛てた手紙と火山岩のかけらを入れた小包を送った。
この女性は手紙で「呪いについて知らなかった。どんな石であろうと持っていってはいけないということを知らなかった」とし「１年後に乳がんにかかった。私は若くて健康な女性であり、医者は単に『不運』と言った。どうか謝罪を受けてほしい」と綴った。
Ｚｕｃｈｔｒｉｅｇｅｌ所長はＸ（旧ツイッター）にこの手紙について紹介した後、「匿名の発信者の回復を祈る」とコメントした。
《以下ソース》
(deleted an unsolicited ad)

レスを読む