妹＜さすがおNISAま！利上げ13.7%

妹＜さすがおNISAま！利上げ13.7% at OGAME

1:既にその名前は使われています
25/11/30 13:25:34.10 mEQSVb670.net
!extend::vvvvv
!extend::vvvvv

まえすれ
妹＜さすがおNISAま！利上げ13.6%
ｽﾚﾘﾝｸ(ogame板)
we're spending our kid's inheritance！直訳だと子どもの遺産を使う
自然な感じに訳すと「老後を満喫中！子どもの分なんて知らん！
子どもに残すはずの遺産を使い込んでる！」という意味
欧米ではｷｬﾝﾋﾟﾝｸﾞｶｰやﾖｯﾄにこのﾌﾚｰｽﾞを貼っている人もよく見かけるんだって

　 )＼__みかんは子どもじゃねーﾖ！
　≧δ ｀∋　　　　　　　　　　　　　／(　　　子どもの為に
　（・ω・) ψ　　　　　　＜ﾟ了ﾉ　(　　＜お金残せよ！
ノ/ 為/ヽ/　　　　　　　　　　（　　"⌒ヽ______
ノ￣ゝ ./　　　　　　　　　ι⌒ζﾉ丶─"　　

VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:: EXT was configured

レスを読む