【韓国】国際的な孤児へ[8/16]

【韓国】国際的な孤児 ..

164:
19/08/17 01:25:40.29 2cydmHGb.net
香港のASIA TIMES が韓国の８月１５日をレポート
Thunder of protest echoes across Seoul ? but voices mixed
URLﾘﾝｸ(www.asiatimes.com)
数万人の韓国人が8月15日木曜日にソウル中心部で大規模な抗議のために集まった。
しかし、ソウルのダウンタウンの最も象徴的な大通りを賭けた声高に叫ぶ市民は、彼らの
メッセージは団結からほど遠い。
この不一致は、韓国の政治を二分する大きな割れ目を反映しています。一方のグループ
は日本の謝罪と安倍首相の追放を要求し、他方のグループは米国の同盟強化と韓国の
ムンジェイン大統領の辞任を求めた。
ムーンはスピーチを行いましたが、日本の批判は抑えたもので、1965年に北東アジアの
民主主義が関係を確立して以来、最もギスギスした関係となった今、和解への希望を
示唆しました。
戦時中の強制労働者に対する賠償をめぐる論争が長引く中、2つの製造業の巨人は、
輸出制限の争いを行っています。
先月、日本は韓国の半導体およびディスプレイ部門にとって重要な3つの材料の輸出に
新しい規制を設けました。そして今月、両者は特権輸出ステータスを撤回し、世界中の
ハイテク製品供給の中断の懸念を高めています。
ソウルの中心部にある光化門広場には、省庁と大使館が隣接しており、中世の景福宮の
景色を眺めることができます。その北の端では、全国から数千人の抗議者が集まっていました。
彼らは主に若者が多く、ほとんど左翼でした。
プラカードやTシャツに関する多くのメッセージは反日本であり、「ノー」のデザインは日本の製品
のボイコットを促しています。一部の人のTシャツの前面には「ＮＯ安倍」、背面には韓国の
ムーン大統領の顔がありました。
「私たちは日本人が好きですが、阿部は好きではありません！」と65歳のデモ参加者である
リー・ファジュは言いました。「我々は安倍に謝罪を要求し、貿易問題を止めてほしい。」
安倍首相は慰安婦に謝罪し、補償を申し出たが、多くの韓国人は謝罪は不誠実だと主張し
ムン氏は補償基金を凍結した。日本は1965年に強制労働者に政府の補償金を支払ったが、
韓国の裁判所は昨年、日本企業に対する被害者の個々の権利を支持した。
＞うまくいったら続く

次ページ

続きを表示

1を表示