【韓国】韓国主要企業の研究開発投資、伸びる日本と対照的にしぼむ一方＝「これでも韓国は日本を無視するのか？」―韓国ネット[08/23]

【韓国】韓国主要企業の研究開発投資、伸びる日本と対照的にしぼむ一方＝「これでも韓国は日本を無視するのか？」―韓国ネット[08/23] at NEWS4PLUS

95:
17/08/23 07:56:23.68 lyHY49LC.net
>>88
韓国語の「無視」っていうのは、「相手に気を使わないこと」「傍若無人に振舞うこと」だよ。
たとえば、航空会社の偉い人が、ＣＡを奴隷以下の扱いをするとかが、「無視」。
日本のことを２４時間ストーカーしてても、日本に対して舐めきった態度をとってたら、「無視」。
日本語にはないニュアンスなんで、難しいけど。

次ページ

続きを表示

1を表示