【中国メディア】どう ..
[2ch|▼Menu]
2:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:06:24.93 sOWZ8E3/.net
これはいい質問だわ

3:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:06:32.53 0fQICFQ5.net
資生堂、東芝、日立、任天堂

4:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:06:46.06 I4B09AVz.net
あっそ

5:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:06:56.63 DML674n4.net
この一件で、経済規模や人口や社会の発展度などの「時の運」要素ではなく
人間の本質、いわば「魂の力」とでもいうべき人間そのものの絶対的な価値において
偉韓神族>>>>矮倭猿族 であるという事実が完全永久に絶対証明されたね。

6:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:07:34.54 I4B09AVz.net
ユニクロ
トヨタ
ニッサン
ホンダ
三菱

7:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:08:26.69 JQNnSZFx.net
化粧品に日本語名つけても被るからだろw
同じ意味の英語かフランス語にしたほうが簡単なんだよ。

8:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:08:34.73 YXSUXfbe.net
ビルとかマンションの名前は笑うぞ
日本人でもなんだこれって思うような変な名前のが多い
ついでに言うと不動産ってコピーも変だよね
住まうとか普通の人はまず使わん

9:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:10:34.04 nmMwyx/R.net
漢字使うと硬すぎるし
ひらがな使うと可愛すぎる

10:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:11:05.04 syuCdHKr.net
ローマ字表記のこと?

11:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:11:31.46 dN39keyz.net
老人ホームみたいのは日本語多いかな

12:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:12:06.79 E0d+gXnZ.net
日本の高級ブランドって何がある?

13:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:12:27.07 JQNnSZFx.net
川のそばのアパートに「川」より「リベール」とか日本語として意味が無い単語のほうが
わかりやすいだろうw

14:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:12:32.12 87Tr0Ypc.net
>>12
アキュラ

15:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:12:47.03 /wpHG9Zd.net
漢字にすると中国企業アルヨとか言い出すからな

16:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:13:48.48 xAQrtGMG.net
>>14
それホンダの自称高級であって高級ブランドではないぞ
ホンダが高級車ってカテゴリーに入ったためしはない

17:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:14:23.19 87Tr0Ypc.net
>>8
http://
www.so-i.co.jp/files/mainpic/ccggdd.gif

18:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:15:07.41 Fdd/H6yz.net
舶来物が好きだから. 人も同じで海外で評価されれば大事にされる

19:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:15:59.93 NRIwmadE.net
>>12
レクサスとか?

20:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:16:20.57 q12h8s8l.net
日本語の頭文字をつなげてアルファベットにして二重、三重の掛詞にしてるとかだろ。
昔の日本人はダサイといわれてもこういうのが好きなんだな。

21:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:16:31.28 52I+YLoB.net
商品のパッケージに朝鮮語が書いてあると高級感は全くなくなるもんなー。

22:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:17:28.87 E0d+gXnZ.net
>>19
高級ってよりトヨタの上位ブランドってだけじゃない?

23:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:17:36.21 pkXUixnU.net
これは確かにそう

24:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:18:26.28 KJIY3xl7.net
>>5
なるほど
SAMSUNGは受け入れられなかったからGALAXYということなんですね?

25:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:18:57.61 xAQrtGMG.net
サントリーやニッカは三つ星レストランに置かれてるから一応高級ブランドになるのかな?
日本酒の真澄とかも置いてあるからブランドかも

26:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:19:02.41 JQNnSZFx.net
レクサスは高級だよね。でも日本じゃあわびさびが上等なんだよ。宮内庁御用達も
バカ高いわけじゃあ無いし。

27:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:19:06.21 esY5DV6c.net
イメージやろ。

28:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:19:16.18 xpbzvbx/.net
>>3
既に書かれてたわ

29:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:21:32.73 lWRgLNEL.net
今はハングルが大流行中だけどな

30:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:22:09.59 jGRgukL8.net
「山崎」「竹鶴」

31:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:22:12.25 xpbzvbx/.net
まあ80年代とかは海外進出の際、向こうで通じやすくするためにカタカナ系やアルファベットでの社名にしたからな

当時はアジア企業が大々的に世界に進出してる例は少なかったし、そういう時代だっただけ

32:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:22:45.89 NRIwmadE.net
>>29
そろそろコンビニで売り始める時期だしな

33:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:22:48.83 Y3sh6UWs.net
プリマビューラ○○○というところに住んでるけど
意味わからんしどう見てもコーポ○○○か○○○アパート。

34:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:23:23.00 xAQrtGMG.net
グランドセイコーは一応時計の世界じゃ高級って扱いだったような

35:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:23:37.61 RhSDT4pU.net
確かにショッピングモールとか行ったら、少なくともファッションブランドはみんな横文字で、
あれは確かになんとなく情けない気はしてた。
かといって良い対案が有るわけでもないが。

36:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:23:51.52 xpbzvbx/.net
支那企業は既に日系企業が世界進出した後だからその辺が(名称など)楽なんだよ

37:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:24:29.48 702pehQr.net
アルファベットのほうがかっこいいと思ってるやつは、だいたいセンスない

38:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:24:29.85 lfMoy3xG.net
糞ジャップ人は横文字が大好きだけど、
英語力は韓国様以下でアジア最低なんだよなぁ〜wwwネトウヨm9(^Д^)

39:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:25:06.47 NRIwmadE.net
下手に漢字の当て字にすると珍走団ぽいしな

40:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:25:25.63 xpbzvbx/.net
>>38
日本の方から来たニダよ

がなんだって?w

41:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:25:37.36 702pehQr.net
>>38
ハングルはないわw

42:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:26:34.72 xAQrtGMG.net
日本企業が海外進出した時代は欧米にとってアジアはブランドなんてものがあるとは思われてなかったし
アジアのランゲージに違和感持っていた時代たからな
漢字で豊田なんて書いたりカタカナでトヨタって書いてあっても読めない

43:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:26:54.19 n187bd0R.net
無理やり漢字でネーミングする若い経営者は大抵DQN

44:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:27:34.70 8OiLS/Im.net
アルファベットが見慣れてるし万国共通だから

45:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:28:29.19 xAQrtGMG.net
>>37
Jポップのユニットに言ってやってw
CDとかJポップはアルファベット順なのに
外タレはカタカナ順で並べられてて腹立つわw

46:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:29:08.08 ssGTofMe.net
>>16
じゃNSX買ってよ。
おりゃあんな宝くじ以外買えない高級品とは無縁だわ。

47:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:29:26.27 xpbzvbx/.net
>>42
そのあたりが理解できないから支那チョンなんだろうな、悪い意味で

48:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:30:03.38 JQNnSZFx.net
でも、チャイニーズは何が疑問なんだ?自分たちは漢字で当て字してるか、
ツイッターとウェイボーみたいに別名でオリジナル主張。世界的にも国語の半数は
外国語って感じだろう。完全な表音文字を持てなかったから?

49:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:30:57.14 DAQf6xcm.net
ただの言葉だろ
排他主義者め

50:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:32:15.96 lfMoy3xG.net
>>40-41
公共の施設では、
ジャップ語・英語・中国語・ハングルが常識だぞwwネトウヨm9(^Д^)
URLリンク(blog-imgs-59.fc2.com)
URLリンク(blog-imgs-59.fc2.com)
URLリンク(i1.wp.com)
URLリンク(blog-imgs-46.fc2.com)

51:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:34:20.80 KLqRAL/7.net
開国時のグロバール化推進のなごりです

52:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:34:21.46 maTjehbb.net
>>50
朝鮮人が英語読めない証左じゃねえか

53:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:34:37.01 J8bk2AEV.net
> 【中国メディア】どうして、日本の高級ブランドは「外国語」ばかりなのか[9/27] [無断転載禁止]©2ch.net
高級羊羹の「とらや」を無視しているのは遺憾である。
いや、旨いんだよw

54:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:34:42.07 y4dOD341.net
どうして支那人は小学生の疑問みたいな事ばかり聞いてくるのか

55:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:36:15.69 9sqEwAbY.net
>>53
お茶はもちろん玉露、と言いたいところだが実は玄米茶も良く合うんだよなあw

56:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:36:44.70 84yBt3CL.net
日本語と認識するとダサく感じるな

57:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:36:48.36 xAQrtGMG.net
>>46
お前チョンみたいな性格だな
まあホンダはフェラーリやポルシェからするとまだまだ高級車じゃないよ
せいぜいシボレーのコルベットくらいのポジション
しかしあんなGTAのジェスターそっくりのNSXでもホンダファンは満足するんだな

58:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:39:31.50 J8bk2AEV.net
>>55
上品な、過ぎない甘さが良い。
玄米茶でも合いそうだな。

59:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:39:58.97 o88aiYj7.net
ブルボンww
なぜに、フランスのブルボン家とゆかりもなにもない
北陸の会社がブルボンになったw

60:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:40:34.06 H8aUQ8ZF.net
>>1
外国メーカーのいくつかが禅「ZEN」ってブランド名を使っているようなものでしょ
普段聞き慣れない単語だと新鮮なんだよ

61:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:40:55.53 1b835kuZ.net
ジャージ姿で紙袋にブランド品詰め込んで持って帰る漢族の小汚い集団見ると店の価値が5段は暴落するのを感じるね。
どんな良質のモノがあっても、扱う人間がクズならすべてが無駄となる典型。
外国ブランドだろうが何だろうが、いちいち確認しないと理解できない漢族がマヌケなだけだと知れ。

62:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:41:46.70 52I+YLoB.net
幕末からバブル突入の頃までは日本人にゃ永年強烈な欧米列強に対する
コンプレックスがあったわな。
ノーベル賞の小説家先生は今もフランスに対する異常な盲信が抜けないようです。

63:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:43:26.26 GZ8PsDsF.net
日本語表記だと欧米で読んでもらえないからじゃね?

64:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:46:46.22 xpbzvbx/.net
>>50
英語読めないのか…w

65:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:47:13.62 GZ8PsDsF.net
>>16
中国人目線の高級だからそれでもいいんじゃね?
あいつら何にでも高級って付けたがるし。

66:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:47:28.94 l+vMWahw.net
ほっとけよw
散々、和製漢語作って近代化に貢献してやっただろ。
後はテメー等でやれ!

67:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:47:46.00 ssGTofMe.net
>>57
1台目は一億円ついたみたいだが。
満足もへったくれも絶対に買えない車だから
実のところ興味ねえわw

68:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:48:29.01 poxcGmFm.net
そもそものスタート時点で
海外の商品を参考に国内の製品をつくっていた
その海外っぽい雰囲気にするためにアルファベット表記を使った
今ではそれほど明確な海外製品信仰はないんだろうけど
おしゃれなイメージ=横文字っていう感覚は習慣のように残っている
そういうことじゃないかな

69:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:49:45.59 xpbzvbx/.net
だいたい、IHIとかそのままローマ字表記にして欧米人が読めるかよとw

70:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:52:39.66 poxcGmFm.net
中国は漢字だけ使う
日本にはカタカナがある
そのあたりも違うのかな

71:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:53:33.07 8ZhOnekN.net
>>3
資生堂以外全部落ち目やんけ

72:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:54:55.32 lY+A70bE.net
>>59
イメージ戦略だろ
ハーゲンダッツも北欧風の名前をつけたアメリカの会社

73:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:56:00.79 poxcGmFm.net
漢字のブランド名、商品名は、和風な印象を与える
カタカナだと洋風な印象を与える
もうそういう使い分けができちゃってるしな

74:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:57:03.49 s88yaffF.net
>>1
高級ソープランドに見えた

75:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:57:39.39 kr7tmVjF.net
海外視野に入れてるからだろ
欧米のパンピーに日本語分からん

76:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:57:42.92 OmQyFQEM.net
こればっかりは中国に賛同せざるを得ない。
日本はナンチャッテ洋風な名前ばっかで、対外的に恥ずかしい限り。
この劣等感は百年経っても変わってないんだろうな...

77:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:57:43.66 ra21YsCj.net
鞄、財布とか海外ブランドと思ってたの多い
アパレルはだいたいカタカナだし

78:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:58:11.15 NRIwmadE.net
>>70
外国の知り合いが日本人は他文化を自己流に適合する能力が
異様に高いと言ってたの思い出した。

79:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:58:17.60 GZ8PsDsF.net
>>1
日本は何でもカタカナにできるから、外国語の商品名でも取り込みやすいけど、
個人的にはコカコーラまで漢字にしちゃう中国も凄いと思う。
Coca-cola=可口可楽 (意味:口にすべし、楽しむべし)

80:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:59:12.93 xpbzvbx/.net
>>72
別に洋菓子だし方向は間違ってないからなあ

伝統的な和菓子だとおかしいけどさ

81:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:59:24.70 XcvbLBfw.net
カメラで他のメーカーぶっちぎって1眼市場の8割を席巻してるキャノンとニコンもアルファベットだなあ

82:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/27 23:59:59.82 QmpJL+P7.net
九平次とか八海山とか獺祭とかの
高級ブランド知らないのか?w

83:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:00:06.05 Cjjzx44c.net
化粧品のブランドで漢字なのはコーセーの雪肌精くらいしか思い付かない

84:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:00:21.82 8T5Wt5jG.net
>>73
それだな、幅広く選択肢があるのは良い

85:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:01:07.69 G9691HJ6.net
>>81細かいけど
×キャノン
○キヤノン

86:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:01:12.85 JSH7VBjZ.net
だって、日本の流通している高級ブランドって全部海外の製品なんだから
「外国語」なのは当たり前ですよ。
日本にもブランドはあるけど「高級」じゃありませんから。

87:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:01:18.52 LnoC4pXd.net
>>1
古代中国は最高のブランドだったのになぁwもう戻ってこないアルヨw

88:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:01:22.85 eue/3uqz.net
>>83
資生堂とかちふれはぎりぎりか

89:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:02:42.18 6kqebwHT.net
 うるさい
 かまうな
 ほっとけ

90:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:02:48.12 IvYcmpcA.net
ID:lfMoy3xG
は、ただの構ってちゃん
無視するがよろし

91:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:02:48.64 qWyK6xfv.net
>>85
アメリカ人にナイコンじゃなくてニコンっていう感じね

92:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:03:01.18 8T5Wt5jG.net
スーツだと地味に銀座屋とかはあるな

93:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:03:02.01 hKv3cBzl.net
かつて千葉にあった「つるかめランド」と言うスーパーが意外にもイギリス資本だった。
URLリンク(youtu.be)

94:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:03:55.60 8T5Wt5jG.net
>>93
渋いなw

95:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:05:33.80 nTRJhb3B.net
>>92
英国屋もあるね

96:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:06:12.48 rzVUHt4E.net
>>1
>どうして日本の高級ブランドはみんな西洋の言語を用いたがるのか
最初の設定から間違ってるんじゃ、答えは見つけられないな。

97:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:07:26.44 35OZgqGI.net
観音様と日光N

98:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:08:09.45 qUToHrd6.net
バブルの頃に漢字からカタカナや横文字に社名変更するのが流行ったから

99:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:10:18.33 nTRJhb3B.net
そういえば、福武書店→ベネッセ みたいな?

100:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:12:33.76 1W10NuhR.net
>>1
外国語のブランド品は、元が渡来品だろ
化粧品とかでも紅屋は伊勢半本店とかだし

101:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:12:40.25 cniNO9CG.net
なぜ日本のシールズなどの市民団体はスローガンは外国の言葉ばかりなのか?

102:D'Artagnan@\(^o^)/
16/09/28 00:14:28.16 gUVGmFwc.net
ブラントはともかく、自動車名やメーカー名に日本語表記がほとんどないと感じる。あっちだと東風日産とか漢字のエンブレムつけてるからなあ。
URLリンク(south.ne.jp)

103:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:15:05.83 b3GhM/1j.net
>>101
外国人だからだろ。

104:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:15:13.04 VZ5x0cNz.net
霧ヶ峰とかあるじゃん。高級エアコン(´・ω・`)

105:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:17:03.03 1W10NuhR.net
"小町紅 季ゐろ"とか盃一つで1万円以上
だもんな
日本本来の商品は日本語のが多いだろ

106:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:17:49.12 cI3QFsjD.net
欧米コンプレックスだからああああああああああ

107:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:18:43.06 Ild017uO.net
外国の事を詳しく知り尊重しているという証し。
良い悪いで見ているのじゃなく知識として見ている証し。
どこでそんな知識覚えてきたんだろうって驚きも名前に現れている。

108:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:21:23.24 Ild017uO.net
>>106
欧米コンプレックスでも多岐にわかっているからな。
皆が一様に同じものを取り入れようとしているわけでなく
個人の自由な感性によるところが大きいと思う。

109:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:22:22.52 1W10NuhR.net
>>99
ベネッセはパヨクだからじゃない

110:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:23:29.53 Ild017uO.net
日本やアメリカならヒトラーだって良い方向にキャラクター化できるぞ。

111:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:24:24.55 DdgPDjbh.net
鐘紡がカネボウとかkaneboになることによって印象がかわってくる。
日本語にしてしまうとありふれた単語になってしまう物事でも
外国語で書けば手垢がついてない感じになることも多い。

112:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:25:07.75 cI3QFsjD.net
>>108
色白で鼻筋の通ったイケメン美女に憧れ
自分達の持ってないイケテルものを持っている白人国家に憧れ
んぎゃああああああああああああ
わいもスラブ系美少女が大好きです

113:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:25:16.33 /HNWpaGJ.net
頭の悪い支那畜の疑問に何同意してんだよwww

114:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:28:01.63 DdgPDjbh.net
輸出を考える企業なら
国際的に通用するように横文字の名前をつけるだろうしな

115:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:29:07.76 cI3QFsjD.net
>>114
トヨタ ホンダ ニッサンetc 「せやな」

116:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:31:09.35 c0ymrYSJ.net
青山
ブルーマウンテン
ブラウベルク
どれがいい?

117:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:31:58.23 oyIRF/+5.net
>>12
思い付いたのは
グランドセイコー
コム・デ・ギャルソン
TASAKI(宝石)
あたりかなあ
万年筆のセーラーとかも高額のは出してるけど高級ブランドかっていうと違う気もする

118:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:33:04.05 qUToHrd6.net
>>114
ミキモト「えー・・・」

119:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:33:29.66 zAWIc8KP.net
キヤノンの由来は「観音」

120:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:37:56.09 cI3QFsjD.net
>>114
車メーカーは横文字というか英語の別名も持ってるけど
バイクメーカーは持ってなかったような?

121:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:38:31.93 aZQZ3U5r.net
>今も昔も西洋に対する憧れや高級感といった意識が日本人の中にはあるのかもしれない。
生粋の日本人だが
かもしれない、じゃなくありまくり

122:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:38:35.06 DdgPDjbh.net
いや企業名なら由来もあるからそのままの場合も多いだろうけど
あとで名前をつけられるブランドならばって話

123:名無し募集中。。。@\(^o^)/
16/09/28 00:40:06.29 mPCXP5ar.net
ソニー
ブリジストン

124:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:42:26.83 MkajOiKE.net
>>1
と、思っているだけだろ。
ま、製品名を社名にして
横文字にしたりしているからな。
松下を変えるなんてアホの極みだし。

125:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:43:10.12 YS2AbX8Z.net
洋楽を聴いていたから

126:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:44:32.57 cI3QFsjD.net
今のガキどものDQNネームももしかすると・・・

127:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:46:08.91 EFbUJ2jP.net
>>123
東京電機工業
石橋自転車

128:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:46:47.26 2eEEOoYb.net
使い古されたワードだと、消費者には新鮮味がないからさ
横文字だって同じ意味の英語からフランス語やイタリア語、スペイン語なんかに
変わって来てるよね。この辺はアメリカ辺りでも似た様な状態だろ
食品なんか日本語を使うと健康志向、フランス語なら高級に感じるとかね
あまり聞いたことのない言葉の方が、差別化出来て
新製品や高級品のイメージが出る
もちろん耳触りのいい、良いイメージのものに限られるけどな

129:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:46:52.37 h7WwzNfI.net
海外に売るためにブランド名を変えたって歴史があるからでしょ
日本は昔はそれほど購買力あった訳じゃないしね
後発はそれを真似て最初からってのもあるだろうけど

130:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:47:29.09 /3Yuj1X4.net
IBMのパソコン部門買収したときはブランド名をlenovoにした
ThinkPadの商標使えるんだから中華テイスト商標でもいいはずなんだけど
やはり中華製品=安物という負い目はあると思うけどね

131:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:48:08.85 DHDrFrFF.net
そのこだわりの無さが日本の近代化の秘密とはシナチクには理解できないらしいな

132:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:51:59.47 zAWIc8KP.net
ブランド農作物は和名率高いな

133:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:52:34.86 2FHCaVcs.net
>>1
白人文化が好きだし、ほぼアメリカの属国だから。

134:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:54:13.82 VzjKno34.net
>>1
全くだ 日本名を使えるところは日本名を使って欲しい
日本でしかブランドがない日本酒の名前のようなものは墨書してあるとうまそうでアルファベットだとチープだが
日本には西洋かぶれが多い

135:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:56:32.33 4SFxIGxY.net
老舗企業や名門っぽい企業は、日本語が多いよね。
んで、企業名を製品・商品ブランドとしても組み合わせたりして使ってる。
企業再建とかM&Aが盛んに行われた頃に、わけのわからん企業名に
なるとこ多かったな。
アルファベット2〜3文字なのとか。

136:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:56:42.16 zAWIc8KP.net
ブランドはヨーロッパのイメージが多いだろ
アメリカがブランドになるのはジーンズぐらいなもんだ

137:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:57:02.56 8T5Wt5jG.net
でもミサイル名が「労働1号」とかはイヤだなあ…

138:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 00:58:20.92 +HEcJFRw.net
吉田鞄

139:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 01:00:48.73 nf8zu8Pj.net
>>5
お前…
現実と全く異なる願望ばかり喚いてて虚しくないの?

140: ◆65537PNPSA @\(^o^)/
16/09/28 01:08:02.30 B+KGSBr5.net
>>137
大丈夫。日本製のは「遺憾の意」だから

141:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 01:09:45.55 WuIBAxbN.net
>>131
こだわりは中以上にあるけど、
好奇心の塊でもあるからなぁ

142:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 01:15:35.50 RS1ui57v.net
>>71
そうでもない

143:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 01:16:49.69 rqAlffZh.net
漢字文化を尊敬してないから

144:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 01:30:43.12 c0ymrYSJ.net
そもそも、漢字のブランドにこだわってもさ
海外じゃローマ字で書かなきゃ読んですらもらえんから
仕方ないよ

145:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 01:52:29.27 uAeDfjEe.net
>>1
単純に
海外に売ろうとするから
アルファベットのロゴで商売してるだけだろ
ていうか化粧品の話だけじゃん

146:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 01:53:05.55 18wh0+Ro.net
NikonもSEIKOも英語では無いのだが。

147:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 01:56:31.06 18wh0+Ro.net
中国人にはTOYOTAもNISSANもHONDAもMAZDAも
英語のブランドなのでしょう。

148:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 02:19:09.28 VMeOCROK.net
案内板なんかにハングルや簡体が入ると一気に品格がおちるな
なんでだろ?

149:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 02:26:31.75 sVGFRqCV.net
>>148
国が下品だからだろう。
昔のシナの建物にあるような装飾をすると立派に見えるのと大違い。

150:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 03:00:32.95 bn/z2NGm.net
欧米コンプ&欧米フェチだからだな
CMも白人モデルと白人ハーフばっか
キラキラネームも横文字の当て字ばっか

151:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 03:13:13.90 5EPfcu+Q.net
シナ人が目を向けるものが、たまたまそうであったというだけで
日本語のものも多数あるですよ

152:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 05:21:28.34 MH6f1MQK.net
国名がすでにNIPPONではなくJAPAN

153:倭州刺史大中華人(国籍中国)@\(^o^)/
16/09/28 05:23:30.48 2VbP2/A+.net
だって英語のほうが格上だし

154:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 06:46:31.38 v/VZwsF3.net
>>57
ポルシェやフェラーリ、ランボルギーニなんかは高級車しか
作らないブランドだからね。ホンダやトヨタみたいに一社で
上から下まで作るメーカーもあるけど高級車作っても高級扱い
されない。実際VWとアウディとポルシェで兄弟車出してるけど
vwは高級扱いされてない。
アキュラもレクサスもインフィニティもそれ回避するための
海外向けブランドってだけだと思うけどな。

155:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 06:54:39.41 dxIUiXax.net
日用常用とは違うものがお洒落の一因なんじゃね

156:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 08:17:42.02 ENdCvd/A.net
漢字だと、どうもヤンキー言葉に見えて高級感がないんだよな。
夜露死苦とか。

157:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 08:20:27.66 v4dXYWFu.net
日本人は劣等民族だから
英語を見ると何でも高級に見えるんだよ

158:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 08:32:44.26 Wt5uNxUB.net
高えよキクチ

159:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 08:53:23.80 Jwx+OL8p.net
>>34
セイコーもカシオもまぁ高級の部類だよ  カシオはやや庶民寄りだけど

160:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 08:54:21.19 8kgFAsak.net
大日本除虫菊株式会社

161:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 08:56:13.85 8kgFAsak.net
ソニーって別に外国語じゃあないよね

162:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 08:56:42.99 Jwx+OL8p.net
>>20
日本電気株式会社(NEC)とか?

163:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 08:57:22.92 yy6lZ9xD.net
漢字ダサいですから

164:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 09:01:20.46 xIx1WNzV.net
中国人も買わない危険きわまりない中国製品
それを外国人が買うのか?

165:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 09:01:37.07 uuqPTzqo.net
意味不明な横文字崇拝は止めろや
一番最初は野球じゃなくてもトップバッターとか頭おかしい

166:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 09:11:17.08 PzOq7q58.net
質問:日本の高級ブランドは外国語ばかりなの?
答え:英字やカタカナ語をかっこいいと思う年寄りが多いから

167:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 09:14:10.42 gKM6xHlm.net
>>1
この人、SONYという社名が決められた経緯とか知らないのだろうなあ

168:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 09:19:00.66 t9ABUq+6.net
輸出のこと考えたら
その方が楽だからだろ。

169:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 09:22:31.41 uTFvW5w4.net
水商売風になっちゃうし威勢が良いと軍国主義っぽくなる

170:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 09:47:36.59 1W10NuhR.net
>>134
安物はレッドで高いのは山崎とかいう
洋酒屋も有るけどね

171:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 11:08:46.90 Y9SvtLSk.net
>>48
中国語に同じ文字で複数の読みってあんの?
同じ読みで違う漢字はあるみたいだが
いまだとピンインて発音記号もあるんだっけ
学生が字がわからない時にピンインでメモ取るとか
教授の嘆きを見た覚えがある

172:(´・ω・`)(`ハ´  )さん
16/09/28 12:25:01.63 bnGqxYOc4
>>146
日本の工業製品が“安かろう悪かろう”から脱却し
“メイドインジャパン” の素晴らしさを始めて世界に知らしめたのがNikon

173:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 13:26:10.11 s0h0T5t5.net
SONY は外国で売るつもりだったから
ナショナルはナチと同じ言葉なのを知らずに幸之助が

174:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 13:27:27.28 s0h0T5t5.net
>>171
ローマ字入力みたいなもん
日本人だって耳で聞いたことばを
かなでメモするやん

175:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 18:30:27.86 F0/PsW31.net
長渕剛
「今の日本はアメリカかぶれが酷くてやたら横文字を使ったりする。
英霊が護った美しき国土と文化を破壊する行為。
60年前の戦いに殉じた日本の男たちに対する鎮魂歌
『クローズ・ユア・アイズ』。聴いてくれ」

176:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 18:53:27.09 VYNGDVgB.net
>>1
そう思うなら北海道、青森、長野、讃岐、等を登録するのをやめろよ。
iphineに至ってはaphoneからzphoneまで登録してあるそうじゃねーか?
こういう記事を書くのには1000年早いわw

177:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 18:57:02.96 LWLjdMo6.net
>>175
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

178:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
16/09/28 22:06:41.63 Q/R7n76e.net
現代中国語のほとんどは日本語由来。


最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
暇つぶし2ch

2791日前に更新/43 KB
担当:undef