【読み間違い】間違えて覚えてた言葉3【勘違い】

【読み間違い】間違え ..

1:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/05 02:47:16.76 0.net
読み間違いや勘違いで間違えて覚えてた言葉を挙げましょう。
前スレ
【読み間違い】間違えて覚えてた日本語2【記憶違い】 [無断転載禁止]
ｽﾚﾘﾝｸ(gengo板)
前々スレ
間違って覚えてた日本語【読み間違い】
URLﾘﾝｸ(itest.2ch.net)

2:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/05 02:54:22.11 0.net
オトゲーと言うのを乙女ゲームの略だと思ってた

3:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/05 08:04:17.01 0.net
-

4:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/05 15:21:57.35 0.net
「『電子マネーをチャージ』は海外で使えない」が日本国内限定の都市伝説だった問題
・chargeは元々「荷車に貨物をつける・積む」という意味で、
そこから「容器などに中身を入れる」意味と
「人に義務や重荷を背負わせる＝負担させる、請求する」意味に派生した
・クレジットカードを使うときchargeを使うのは「カードで払う」意味ではなく
「カードに積み込む（ツケにして後で請求する）」や「カード会社に積み込む（背負わせる、請求する）」意味。
chargeには「お金を払う」意味や「残高が差し引かれる」ニュアンスは存在しない。
・電子マネーをチャージする場合、海外では「容器をいっぱいにする」「飲み物などをコップに注ぎ足す」意味のtop upなどがよく用いられ、chargeはあまり使わない。
ただ、前述の通りchargeは「積む・詰める」意味が基本で中身を使って減らすようなイメージはなく、辞書などでもtop upの類義語として紹介されていることが多いので
うっかりchargeと言ってしまっても、全然通じないわけでは無い。
・実際に海外でもchargeで通じる例としては
apple社のiPhone7が日本のFeliCa(Suica)に対応した際の海外報道で
Suicaの残高を追加する行為が、特に何の注釈もなく普通にchargeと呼ばれていた件などがある。
・最近、日本のインターネット上では「chargeはお金を払うという意味があるので電子マネーをチャージするという言い方は海外で全く通じない」という主張が見られるが、
そもそもchargeにお金を払うという意味がないのでこの説は明確な間違いである。
イギリス人やアメリカ人が書いた「日本で出版された日本語の英語雑学本」にそう書いてあった？
バカモーン！その外国人ライターは日本人だーっ！

5:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/05 15:26:07.83 0.net
オマケ
カード型の物で払えば何でもチャージになるわけではありません
546 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/09/13 14:20:07
ハロルド先生wとかいう日本人講師に
海外でchargeが使われている理由を聞きたいわｗ
URLﾘﾝｸ(encgna.com)をチャージ？これも和製英語！？-be-careful-with-和製英語-vol-22/
URLﾘﾝｸ(www.theverge.com)
547 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/09/13 17:11:05
細かい事言えばデビットカードとSuica全然別物だしこの先生やらかし感凄いですよ
548 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/09/13 17:48:19
クレジットカード決済をチャージと呼ぶのは「クレカ払いはツケだから」と考えるのは合理的やと思うが
この考えが正しいとするとカードの形してるもんで払えば何でもチャージとはならんやろ
デビットカードやプリペイドカードは後払いの信用（credit）買いとは別もんやぞ
Please charge these on my card.
I’m going to charge these stuff on my suica.
↑先生この例文本当に合うとるんやろなぁ？

6:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/05 17:12:51.09 0.net
-

7:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/05 17:22:30.47 0.net
一つの勘違いが別の勘違いを連鎖的に誘発する事があります
「chargeはクレジットカードで払うという意味なのでお金を入金する時には使えない」というのは軽い勘違いです（実際滅多に使いませんし）
しかしそれを放置した事により
「chargeにはお金を払うという意味がある」
という完全に間違った情報が派生し、ネット上で拡散の兆しを見せています
ネットでの調べものにはご注意を…
464 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/08/06 04:56:16
日本人でクレカ使う時に「カードのツケにしてください」とか「請求はカード会社に回してください」とか言う奴はいない
でも欧米ではそう言う
（クレジットカードのシステム的にはその言い方が正しい）
こういう「文化の違いから来る言い方の違い」みたいなものを把握するのも英語学習では重要
「charge = クレジットカードで払う」と意訳して、それを丸暗記するなんて何の勉強にもならない
さらにそこから「chargeにはお金を払う意味があるのでお金を入れるという意味には絶対ならない」とか
恥ずかしい勘違いもいい加減にしろと…ｗ
たとえポートレイトや名前を外人風にしても、こういうところで間違ってると
中の人は日本人なのがバレバレだぞｗｗｗ

8:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/05 18:04:11.43 0.net
-

9:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/05 23:23:29.89 0.net
國村隼（じゅん）を國村隼（はやぶさ）だと思ってた

10:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/05 23:32:33.44 0.net
-

11:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/11 19:42:53.42 0.net
ヒャダイン→ヒャイダン

12:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/11 19:44:24.18 0.net
エキノコックス→エノキコックス

13:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/12 00:24:18.37 0.net
小学生のときの運動会での選手宣誓のときに、「宣誓！」を「先生！」と勘違いしていた。

14:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/13 20:31:11.36 0.net
ビンボーダンス

15:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/13 21:12:30.22 0.net
しみせ料理店

16:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/14 20:51:16.97 0.net
殴り川

17:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/15 12:12:53.69 0.net
42歳までに、とは42歳は含みますか？

18:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/16 11:45:34.91 0.net
1から10までは、1からいくつまでですか

19:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/16 15:59:11.37 O.net
全校集会っていうんだから市内とか県内の全ての学校が集まると思った。
全国大会だって地球の全ての国の大会だと思った。

20:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/16 16:16:08.95 0.net
全国大会はそうだよな～
ここだけ未だに律令制を残してんのか

21:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/16 18:13:42.50 0.net
全日本と同じ使い方なだけじゃない？

22:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/16 19:14:41.63 0.net
全世界っていう時に他の平行宇宙の世界のことも指してるのかというと違うだろ

23:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/16 20:12:50.29 0.net
>>19
その「全国」は「国の中全部」の意味だろう。
アメリカ人は自国チーム以外の参加を認めないメジャーリーグの優勝決定戦をワールドシリーズと呼んでいるけれど、
日本人は将棋の名人戦を世界名人戦などと呼んだりはしない国民だから。

24:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/16 20:28:20.48 0.net
ケツがデカい。

25:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/16 21:37:32.21 0.net
若槻千夏←わかきちなつ

26:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/17 04:49:35.98 0.net
誤）リピドー
正）リビドー
ラテン語でlibidoだつたんだね。

27:名無し象は鼻がウナギだ！
18/10/17 19:36:02.60 0.net
　ギャルゲ

28:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/01 20:00:58.60 0.net
逆転は普通に逆点かと思ってた…

29:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/01 20:03:43.92 0.net
URLﾘﾝｸ(imgur.com)

30:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/06 20:14:44.13 0.net
421 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/11/01 12:53:24
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
明治大学の人らしいが
未だに「敷居の高い高級店」は昔から誤用じゃなかった事を知らない情弱が語彙力本を書いている
相変わらず総合レベルの低い国語学業界
だから「これだから文系は」って言われるんだよね
辞書とか大まかな資料を調べただけの人が、付け焼き刃の知識で学者面をしている
422 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/11/01 15:11:09
これも間違いだな
虫眼鏡でよく精査して「合格」という評価を貰う、という意味だが相手は上役に限らない
色々と条件が厳しい通やオタク、理想が高い人など
審査が厳しい相手には何でも使うのが普通
国語学者は放っておくとすぐ用法に変な制限をつけるな
↓↓↓↓↓↓
（9）お眼鏡にかなう編
A氏：君の企画はとても良かった
B氏：「お眼鏡」にかなって光栄です
「お眼鏡にかなう」とは、目上の人に評価されるという意味。元々は、お眼鏡＝拡大鏡で是非を判断したことから派生した言葉です。「お目にかなう」は誤用です。
423 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/11/01 15:21:16
付け加えると目で見て審査して合格の判断を下す、という意味で「お目にかなう」という表現があるならそれはそれで別に問題ないはず
似た言葉があるとどっちか誤用にしたがる病気はいい加減なんとかした方がいい
どうせ間違いだと判断した理由は「お目にかなうは辞書に載ってない」とかいう小学生レベルの屁理屈なんだろうけど
この明治大学サービス創新研究所研究員尾藤克之って人も「辞書に書いていない言葉は間違い」系のカンチガイ君みたいだな
425 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/11/01 17:07:30
語彙分析から言えばむしろ「目にかなう」が元の表現で「眼鏡にかなう」が審査の厳しさを強調して後から出来たバリエーションまである

31:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/06 20:24:15.02 0.net
427 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/11/01 19:26:37
檄（げき）を飛ばすの語源になった「檄文」の歴史を調べると、使用目的の一つに「友軍の激励」も入ってるんでこれも誤り
簡単に言うと辞書に書いてある「檄を飛ばす」の解説が短くて適当すぎる
あと「喝」には叱る為（相手の悪い心を打ち払う為）に大声を出す意味があるんで張本さんのは喝でいいです
↓
（7）檄（げき）を飛ばす編
A氏：最近の営業は気合いが入ってない！
B氏：「檄を飛ばし」ますか
「檄を飛ばす」は激励するという意味はありません。広く世間に知らしめることを意味します。文脈なら「活」が理想です。なお、某番組で張本さんの「喝！」は誤用です。
428 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/11/01 19:59:58
潮時は見てわかる通り元々海事用語で「潮の流れが変わる時」の事。
いい方に流れが変わって「チャーンス！」って時も悪い方に流れが変わって「そろそろ逃げるか…」って時も両方潮時なので勘違いしないように。
昔から、そして今でも「潮時だから帰るか」って言っている漁師さんもいるでしょう。
辞書に書いてある事しか知らないなんて、社会人として恥ずかしいですよ？
↓
（2）潮時編
A氏：事業の成果が出ない。万策尽きたな
B氏：「潮時」かもしれませんね
「潮時」は限界が迫っている時に使いがちです。本来は「一番いい時期」を指す言葉。この文脈で使用するなら「手詰まり」「万事休す」の方がベターです。
429 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/11/02 02:38:35
＞10月15日に「即効！成果が上がる文章の技術」（明日香出版社）を上梓しました。
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
はい産廃確定

32:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/06 20:28:31.39 0.net
37 名無しは無慈悲な夜の女王 2018/11/03 14:04:49
1月に「高そうな店で敷居が高いっていう使い方は辞書に載りました、解散解散」って言われたんだけど？
38 名無しは無慈悲な夜の女王 2018/11/03 15:15:30
否定された古い情報でも、資料の調べ方も知らないレベルの低い人の間では語り継がれ、伝えられていく
自分の間違いを認めたくない学者が、無学な人々の間で訂正されずに生き残った間違った説をわざわざ探して集め
「あの説はまだ信じている人がいる、あの説はまだ死んでいない」と妄想する事もある
こうなってくるともう言語学や語学学習とは関係ない世界になってくる
もちろんファンタジーでもホラーでもないが…
しいて分類するならオカルト
相対性理論は間違っていたとか地球は平らだったとかそっち系の仲間
39 名無しは無慈悲な夜の女王 2018/11/03 15:43:52
>（6）敷居が高い編
>A氏：昨日、社長と赤坂の料亭に行ってきたよ
>B氏：赤坂ですか。僕には「敷居が高い」です
>
>「敷居が高い」を、レベルが高くて分不相応な場合に用いるのは間違いです。後ろめたいことがあって「もう一度行くには抵抗がある」ことを表します。
【悲報】誤用警察さん、擬似科学の仲間入り

33:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/21 00:01:08.84 0.net
じゅんじょうではない

34:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/21 11:30:46.51 0.net
純情じゃないならスレているとか淫乱だったりとかするわけだな

35:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/21 13:49:58.35 0.net
今　だらしない
昔　しだらない
誰だ、ひっくり返してしまったのは

36:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/21 14:37:44.48 0.net
>>35
発音しやすいようにどこかがひっくり返るのはよくあること
例：あらたし → あたらし
シミュレーションをシュミレーションと言うといちいち文句言う人が多いが
そういう人は「新しい」を「あらたしい」と読んでるんやろか

37:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/21 15:20:50.16 0.net
しだらない／だらしない、に関しては
言い間違いというレベルではない作為が感じ取れるので
「当初は隠語か言葉遊びの類だったものが定着した」という説のほうを支持するね

38:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/21 17:28:24.09 0.net
言葉の乱れをうんぬんする人って大抵文字情報しか気にしてないよね
つまり言葉なんて見てない

39:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/21 18:49:42.77 0.net
>>37
タネの逆さ言葉・隠語であるネタがすっかり定着したものなぁ

40:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/21 19:05:58.95 0.net
今ではタネとネタは使い分けされてて隠語でもなんでもなく別語彙になってる
植物が生えてくるタネはタネ
寿司ネタはネタ
「花のネタを蒔く」とは言わないし
「寿司タネ」とも言わない

41:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/21 19:53:17.90 0.net
>>38
音声言語の歴史　10万余年
文字の歴史　　　　5、6千年
文字カスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

42:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/21 20:30:09.90 0.net
>>40
元は寿司ダネだったし、話のタネだったんだよ
江戸の町ですしをつまむ人達は逆さ言葉を使ったけど、農村で植物のたねを播く百姓は使わなかったんだろう

43:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/21 20:34:57.91 0.net
新聞記者も羽織は着ていても中身はゴロツキみたいなもんだから、ネタ元なんて言ってた

44:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/21 21:10:26.62 0.net
ネタがタネのギロッポンでルービー的なやつだなんて話は俺は中学生から知ってたが？
ていうか雰囲気で気付かない奴いるのか？
そんな事は習わなくても何となく気付くもんだ

45:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/21 21:25:12.41 0.net
・言語学的には、閉鎖的な業界や仲間意識の強い集団は仲間内の暗号のような特殊な言葉遣いを持ちたがる傾向がある事が知られている
・昔は職人の世界などで「逆さ言葉」が流行った
・業界の慣習でひっくり返しているだけでネタとタネは「今でも同じ言葉」
・野菜のタネをネタと呼ばないのは農家はそういう特殊な業界じゃないから

46:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/21 21:53:13.94 0.net
テレビ局、タレント、ミュージシャンなど芸能関係に逆さ言葉は多い
「ミーカー、ガイナーのワイカーなチャンネーとルービー飲みたいね」
（髪の長いかわいいねぇちゃんとビール飲みたいね）

47:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/22 03:37:40.43 0.net
ネタは別の言葉と見るのが適当

48:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/22 04:09:51.64 0.net
>>47
君の理解が浅い

49:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/22 07:08:24.46 0.net
>>40
寿司タネは言うぞ

50:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/22 10:25:45.61 0.net
バブル期位だと「ネタとかシャリとかは職人の仲間内の言葉だから素人の客が使うと寿司職人が嫌がる」みたいな話もあった
今でも高級店なんかではそんな雰囲気なのかもしれないが…

51:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/22 12:01:03.72 0.net
>>50
別にしたり顔で符牒を使おうが
相手はお客なんだから大抵の職人は愛想よくしてるよ
内心鼻で笑ってる人もいるかも知らんけどね

52:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/22 12:07:52.27 0.net
昔は社会階層で言葉がかなり違ったからね
カウンターで寿司を食う人が職人と同じ言葉遣いではおかしい、という感覚が昭和の終わりくらいまでは残っていただろう

53:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/22 12:47:00.47 0.net
>>52
しかも上流階級の言語に限って衰退
山手語とか船場語とか
そして上流階級もDQN語を使うことが多くなった

54:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/22 13:18:40.06 0.net
ヤバイなんて言葉はそれこそヤバイ人達が使う言葉だったのだが

55:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/22 13:24:22.86 0.net
身分差別のほうがヤバい

56:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/22 14:04:05.58 0.net
-

57:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/22 19:16:32.83 0.net
>>53
そりゃ言語は常に下層で生まれたムーブメントが上層に上がることで変化していくんだから
ボトムアップに対してトップダウンの作用など微々たるもの

58:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/23 19:39:45.23 0.net
君が為→君固め

59:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/24 01:23:58.05 0.net
フランクシナトラ→フランク支那虎
昔の日本人タレントかプロレスラーか何か

60:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/25 11:21:52.25 0.net
スカジャンはスカスカなジャンパーだと思っていた。

61:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/25 19:28:25.80 0.net
駅弁って駅で売ってる弁当以外に意味があるの？

62:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/25 20:42:45.21 0.net
エルサル・バドル

63:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/25 23:05:28.00 0.net
>>61
駅弁大学でググれ

64:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/25 23:22:11.13 0.net
プエルトリコの国旗がトリコロールだと思ってた

65:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/25 23:33:35.00 0.net
/

66:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/26 06:21:57.98 0.net
>>63
マジでそれの意味、由来わからない

67:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/26 09:08:04.84 0.net
>>66
>>63がどう思ってるかは知らんが、「駅弁」の部分の意味は「駅で売ってる弁当」の意味で合ってる
「駅弁大学」の語全体の意味、由来は、ウィキペディアによると、
1946年（昭和21年）の学制改革に基づいて新設され急増した新制大学を揶揄する造語。当時、急行列車の停車する駅では弁当（駅弁）が売られていたが、それらの駅がある町には新しい大学があるという意味である。
とのこと

68:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/26 13:43:16.93 0.net
地方の人気のない国立大学を貶めて言う言葉
「駅弁なんか行くより有名私立だぜ」
「新潟大学は駅弁じゃぁない、もっと上ですから」
「駅弁卒でも県内なら立派に通用するぜ」などと使う
駅弁大学は、昭和30年代に評論家の大宅壮一が作った言葉
他にも「女子大生亡国論」、（テレビの普及で）「一億綜白痴化」などの造語を流行らせた人

69:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/26 14:38:52.66 0.net
センスの悪さ全開だな

70:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/26 20:16:12.97 0.net
/

71:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/27 02:30:51.66 0.net
今だからそう感じるだけ

72:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/27 02:51:30.13 0.net
明治時代の方言がまだ残ってたものなんだな

73:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/27 02:52:42.58 0.net
違った戦後方言か。

74:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/28 15:18:37.22 0.net
【大相撲】元貴乃花親方「相撲の語源はヘブライ語の『シュモー』」
ｽﾚﾘﾝｸ(mnewsplus板)
【日本人はサマリア人】　日ユ同祖論、もう証明完了って感じ、ようやく月刊ムーに科学が追いついてきた
ｽﾚﾘﾝｸ(liveplus板)

75:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/29 05:18:44.77 0.net
なんでデザイナーベイビーなの？デザインドベイビーでは？

76:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/29 05:44:46.25 0.net
>>75
ネイティブイングリッシュスピーカーがそう言ってるんだからしかたない
俺らジャパニーズに聞かれても困る

77:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/29 06:57:58.48 0.net
形容詞か。
形容詞
((限定))1有名デザイナーブランドの
2遺伝子工学によって改変された
a designer gene
遺伝子工学によって改変された遺伝子
made to interest or attract people by being new and fashionable:
designer coffee
made by changing the natural or chemical structure of something:
designer drugs/foods
いつから言うのか知らんが

78:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/29 07:06:40.65 0.net
急に出てきた言葉だからそのままカタカナにして言ってるんだろうけど、日本語としてはなんとも違和感があるわな
日本語の「デザイナー」はあくまで名詞で職業名としてしか通ってないから

79:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/29 08:00:34.98 0.net
日本人が借用語の意味なんていちいち考えるかよ

80:名無し象は鼻がウナギだ！
18/11/29 12:42:53.96 0.net
いやそれ本当に違和感あった
 >>75 と同じように考えてたけど >>77 のおかげでスッキリしたわ。うん

81:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/02 00:06:32.19 0.net
長内→ながうち

82:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/02 10:24:15.20 0.net
楾→こいずみ

83:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/02 22:06:07.31 0.net
蒲公英→てっこうおきな

84:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/03 20:00:05.57 0.net
ドエトフスキー

85:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/03 21:06:57.23 0.net
>>84
ん？なにか変か？
と思ってしまった
違和感無さすぎ

86:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/04 11:21:50.25 0.net
山の三月東風吹いて → 山の三月コーヒー吹いて

87:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/04 13:28:45.12 0.net
山の三月はそよ風が吹くんだが

88:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/04 21:26:06.60 0.net
ググってみい。わしの若い頃は東風（こち）が吹いたんじゃ・・・

89:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/04 21:55:35.70 0.net
こぉおおちぃいふーいーて
‥音府の数が合わんわ

90:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/05 07:41:02.68 0.net
要潤→ようじゅん

91:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/05 08:14:41.54 0.net
愛新覚羅‥‥あいぜんかつら

92:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/05 09:03:10.96 0.net
/

93:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/07 16:57:51.83 0.net
紳士に受け止める

94:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/13 17:56:39.22 0.net
マカロン大統領

95:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/16 07:19:42.95 0.net
>>12
いやてっきりエノキノコックスだと…

96:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/16 07:36:18.54 0.net
>>61
これはどうも英語のerの使い方の問題なんだよな
designerって正確には「デザイン奴」みたいな言葉で
デザインする人の事なのかデザインされたものの事なのか、はっきりした区別がないんだよ
以前キーパーに「何かを保つモノ」=管理者、守護者、保管庫
以外に「保存がきくもの・長持ちするもの」という意味があって気付いたんだが、英語のerの意味はかなりユルい

97:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/16 07:38:15.16 0.net
アンカーミス
 >>77宛て

98:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/16 09:21:30.36 0.net
編集者もeditor
編集するためのソフトウェアもeditor

99:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/16 10:47:34.76 0.net
>>95
どんだけキノコ好きなのｗ

100:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/16 11:02:42.97 0.net
/

101:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/16 13:09:00.92 0.net
>>96
designerに限って言えばdesigner brand（デザイナーがデザインしたブランド）などの
アパレル系の用法の転用が由来だから、直接designの派生ではないのよ

102:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/16 18:00:33.16 0.net
>>96
文法の何たるかってのを改めて考えさせられる気がしないでもない
名刺、形容詞とか分けてるけど Japaneseとかだって「日本の～」の形容詞が先にあって、Japanese peopleを略して単にJapaneseで日本人という名詞になってるって感じがする
ドイツ語勉強したことないけどドイツ語だとJapanischとJapanerがあって一般的にJapanishが日本の～、日本語でJapanerが日本人ってことのようだがJapanischでも日本人って意味にも捉えられるようだし
英語はこういう使い分けがドイツ語でいう前者の方に統一された感じだな

103:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/19 23:36:57.17 0.net
気持ちいい→きもちい

104:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/26 00:33:36.12 0.net
プロセイン
コンスタンティノプール

105:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/28 07:11:51.11 0.net
眠り給う～♪ → 眠りた。モォーォ♪

106:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/28 07:24:23.02 0.net
雪やこんこんあられやこんこん

107:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/28 11:44:54.06 0.net
>>104
プロテインと似てる

108:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/28 23:28:30.38 0.net
芥川龍之介作「偸盗」 → 「楡盗」

109:名無し象は鼻がウナギだ！
18/12/29 05:40:30.86 0.net
　茶川龍之介　数の中　　地獄恋　種々の言葉

110:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/03 04:05:24.54 0.net
浮かんで見る

111:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/08 16:28:46.85 0.net
低学年？か幼稚園の頃は「前にならえ」を「前になれ」だと思っていた記憶がある

112:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/08 19:16:15.33 0.net
キャプテン翼の歌詞をずっと
「ちょっと荒れ味なエース」だと思っていた

113:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/08 21:25:23.84 0.net
キャプテン翼の歌詞が分からない

114:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/09 08:11:18.42 0.net
河埜 → カキン

115:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/12 21:31:16.92 0.net
AbemaTV→アメーバTV

116:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/14 08:02:18.90 0.net
背水の陣←せみずのじん

117:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/16 17:23:45.26 0.net
松屋町駅←抹茶町駅
人形の増村！増村！増村！←松村！松村！松村！

118:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/20 20:22:01.10 0.net
塩冶判官 → しおじはんがん

119:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/20 20:26:45.21 0.net
>>118
それはすごい

120:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/20 21:07:16.84 0.net
/

121:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/20 22:02:46.15 0.net
じえたい

122:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/20 22:03:14.61 0.net
最近やってるCMもジエタイと言ってるし

123:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/21 16:44:10.92 0.net
古式ジエタイ

124:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/21 22:00:17.33 0.net
【瘴癘】しょうれい
マラリアのような気候・風土による伝染性の熱病。
樟脳の仲間だと思っていた。

125:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/21 22:08:53.38 0.net
/

126:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/23 03:20:22.16 O.net
見せたい住宅。
なんかデザインのいいおしゃれな住宅のCMなんだろうと思ってた。二世帯住宅。

127:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/23 05:23:16.77 0.net
あるあ

128:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/24 20:16:43.44 0.net
ホッチギス

129:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/25 06:34:17.23 0.net
じでんしゃ

130:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/25 06:37:03.14 0.net
関東弁ではじでんしゃなんやろ

131:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/25 22:26:50.60 0.net
ざいこん

132:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/26 10:53:28.10 0.net
ひちや

133:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/26 18:09:12.69 0.net
荏苒（じんぜん）
なすことのないまま歳月が過ぎるさま。
茗荷の仲間と勘違いしていた。

134:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/26 21:08:23.17 0.net
雨あられと降る → 雨と一緒に米菓のあられが降る

135:名無し象は鼻がウナギだ！
19/01/31 08:08:54.99 0.net
>>101
調べてみたんだがそういう語源は確認できなかった
日本だけで出回ってる無根拠な俗説じゃないか？

136:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/02 21:59:29.49 0.net
ポケモンのケンタロスは平板アクセントだと思ってたけどアニメでサトシがHLLLLと言ってて初めて知った

137:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/03 02:25:58.80 0.net
草彅の彅って文字普通に結構昔から打てるのに、昔は打てないみたいに言われて草薙とかあてたりして注釈付きで漢字を説明されてたの何でなの？

138:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/03 04:11:03.82 0.net
>>136
/keɴta˺rosu/, /ke˺ɴtarosu/ はあっても /keɴtarosu/ は絶対ないわ。

139:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/03 05:03:41.37 0.net
あぁ、平板じゃなかったわｗ入りが平板ってこと
 >>138の二つ目のサトシ式じゃなくて前者のこと
LHHLL。

140:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/03 21:13:05.89 0.net
間違えて覚えてたのは「平板アクセント」だったということか

141:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/03 21:15:21.91 0.net
普段は間違えないんだけど
なんか間違えたわ間違えて覚えてたわけではない

142:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/03 23:40:03.19 0.net
>>141
bechamel

143:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/04 00:05:27.81 0.net
アニメ「銀魂」をHLLLだと思ってた

144:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/07 16:28:05.53 0.net
円谷プロ→えんたにプロ

145:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/07 19:36:38.73 0.net
米津玄師 → よねづげんもろ

146:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/07 19:45:11.30 0.net
米津元帥

147:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/11 04:07:34.73 0.net
クロムウェル→プロブレム

148:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/14 02:31:26.79 0.net
WHO←フー

149:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/14 02:34:07.33 0.net
>>148
URLﾘﾝｸ(no16.jp)

150:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/14 22:15:55.83 0.net
井伊大老 → 良い大老

151:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/14 22:40:55.58 0.net
ちょっとわろた。

152:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/14 23:01:56.71 0.net
/

153:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/15 21:50:37.09 0.net
陽性反応→よさそう
陰性反応→わるそう

154:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/15 22:28:18.53 0.net
>>150
生まれて初めて新幹線に乗ったとき
かあちゃんが「E席だよ」と言ったのを
当時5歳だったオレは「良い席」と解釈した

155:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/16 02:34:25.50 0.net
バスの車掌がバス停で降りる客がいるとき、運転手に向かって「停車」と命じる。
当時5歳だったオレは「停車」が「電車」に聞こえた。
ここから先へはバスは行かないから電車で行ってくれという意味だと解釈した。

156:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/17 07:23:39.27 0.net
安倍首相は愛国だと思っていたら売国だった。

157:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/17 09:44:56.01 0.net
安倍は東京人だから東京国籍だろ？
東京生まれ東京育ちなのにまさか長門国籍？

158:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/18 00:38:45.37 0.net
Bill Bruford
正：ビル・ブラフォード
誤：ビル・ブルーフォード

159:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/18 17:40:57.86 0.net
安倍総理　
云々　デンデン

160:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/18 17:42:09.08 0.net
安倍総理　
少数者　ソウシュウサ

161:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/18 22:01:04.94 0.net
安倍
しっかいと

162:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/18 22:37:26.69 0.net
麻生
未曾有　　みぞうゆう

163:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/18 22:56:44.76 0.net
麻生と言ったらフシュウ

164:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/19 00:11:04.63 0.net
服部←ふくべ

165:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/20 03:22:33.94 0.net
ビンラディンはアフガニスタン人

166:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/21 21:46:47.07 0.net
>>164
２０世紀少年か

167:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/22 07:18:34.66 0.net
菅田将暉 → すげたしょうき

168:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/23 01:08:53.10 0.net
Manticore　→マンコティア

169:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/23 12:45:15.20 0.net
「得る」の活用……下一段活用（え／え／える／える／えれ／えろ）
古「得」の活用……下二段活用（え／え／う／うる／うれ／えよ）
連体形と仮定形において、現代語「得る」と古語「得」を混乱して用いる者が多い。

170:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/23 13:24:43.83 0.net
理解が浅いねえ

171:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/23 18:03:32.51 0.net
宮崎車之助
〇しゃのすけ
×くるまのすけ

172:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/23 22:10:32.44 0.net
バルサミコ酢 → バルサミコス（balsamicos）

173:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/23 22:40:53.09 0.net
日本では前者が正解で、balsamicosは間違い。sは要らない

174:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/23 22:45:01.74 0.net
幕末志士

175:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/24 22:20:37.42 0.net
石橋を叩いて渡る → わざわざ危険なことをする、という比喩だと思っていた。

176:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/24 23:31:40.04 0.net
石橋を叩いて壊す

177:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/25 07:00:18.38 0.net
いかりやを叩いて殺せ

178:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/25 21:29:44.96 0.net
私は歌詞を何故か間違えてたの多い。
メリーさんのひつじの歌詞は、
♪メリーさんのひつじメェメェひつじメリーさんのひつじ真っ白ね
なのに、何故だか存在しない謎の歌詞、
メーリさんのひつじひつじひつじメーリさんのひつじ可愛いな
とかで歌ってた。メェメェ消えて、謎のひつじ3連発とか、真っ白ねが、可愛いなになるとか一体どこから変な歌詞覚えたかも謎。

あと、童謡「雪」も、
♪雪やこんこんあられやこんこん
とかで歌ってた。こんこんって何やねん。方言「来んこ」で、「こんこ」なのに。最後に変な「ん」つけて、こんこん言ってたわ。

最後は童謡じゃないけど、日本ホラー映画「リング」の主題歌の一番最初の出だし、
♪くーるー♪きっとくるー♪
だと思いこんでた…。いや、これに関しては、なんかそう聴こえてたからー。
出だしは♪くーるーなんて歌詞じゃないのに。
これは正しい歌詞はあえてない書かないわ。
なんでこんなに歌詞間違えて覚えてたんだろう。

179:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/25 21:41:18.99 0.net
続き。歌詞はもう関係ないけど、
お風呂の洗う場所が存在しなく、代わりにトイレ便器置いてあることを、
「ユニットバス」と言うものだと勘違いしていた。
同じ空間に湯船とトイレがあり、体洗うとこがない部屋のことをね。風呂トイレ一瞬のことをユニットバスだと。
ユニットバスとは、工事の取り付けの仕方のことで、トイレなんか一切全く関係なかったのに。
ちなみに私の家のお風呂は、シャワーが2台もあり広い体洗う場所があるユニットバス。トイレはもちろん風呂場からは見えない違う部屋にある。でもユニットバス。

おまけで、言葉とは無関係の勘違いは、
「金田一少年の事件簿」を描いてる漫画家さとうさんを、男性だと勘違いしてた。女性漫画家だったのに。

180:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/25 22:55:18.71 0.net
次の方どうぞ・・・。

181:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/25 23:04:07.91 0.net
/

182:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/25 23:21:26.20 0.net
メーリさんのひつじひつじひつじでしょ！？それ以外に無い！！

183:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/25 23:22:51.83 0.net
来ーるきっと来る奇跡は白～♪ でしょ？

184:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/26 06:35:00.73 0.net
>>182
いやいや
メリーさんのひつじメェメェひつじメリーさんのひつじまっしろね
だよ！正しい歌詞↓
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
ひつじ3連チャンとかしないし
あと「メリーさん」とは人間の少女の名前であり、ひつじの名前ではない

185:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/26 06:39:45.92 0.net
>>183
リング主題歌は、「Oooh（ウーウー）きっと来るきっと来る季節は白く」です。
来るではなくOooh 奇跡はではなく季節は白～ではなく白く

186:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/26 06:46:23.94 0.net
Old McDonald had a farm いーやーいーやー(嫌嫌)よ

187:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/26 07:18:54.40 0.net
>>178-179
あなた、どこ出身ですか？

188:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/26 10:19:39.77 0.net
多分出身なんか関係ない
広範かつ有名な記憶違いだから

189:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/26 10:47:21.59 0.net
>>187
私？！
出身も育ちも、東京都だけど。
なんでだろ…。

190:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/26 18:19:00.83 0.net
一番と２番が混ざっただけだからよくある勘違いだと思うけど

191:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/26 19:05:19.44 0.net
>>189
やっぱり。関東の方ですね
歌は関係ないけど。

192:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/26 19:12:37.31 0.net
どうして、やっぱり？

193:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/27 18:28:25.85 0.net
ハプログループ←ハロプログループ

194:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/27 18:50:49.34 0.net
香春町
×こうしゅんちょう
〇かわらまち

195:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/27 20:21:09.64 0.net
居常＝きょじょう
普通に音読みするらしい。
かつて読んだ書物に「つねひごろ」のルビが振ってあったので、そのまま覚えてしまっていた。

196:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/27 21:04:56.60 0.net
/

197:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/28 10:19:53.44 0.net
八街　→やっちまった
正しくは「やちまた」

198:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/28 11:31:30.61 0.net
登戸
千葉市では「のぶと」
川崎市多摩区では「のぼりと」

199:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/28 13:06:47.71 0.net
/

200:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/28 13:50:50.44 0.net
野村忍介（おしすけ）
誰かのせいで、ずっと「にんすけ」で覚えていた。

201:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/28 13:57:42.14 0.net
Henry Cow『伝説 / Legend』（1973年）
「Legend→Leg End→脚の終わり→靴下」ってダジャレ
URLﾘﾝｸ(media1.jpc.de)

202:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/28 15:04:28.31 0.net
ピケティ「経済学は現実見ず、数学やってるだけ」　鬼塚「新自由主義は卑しい、貧しさを分け合うべき」
ｽﾚﾘﾝｸ(liveplus板)

203:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/28 18:10:58.12 0.net
In Praise of Learning　→傾向賛美
ラーニングをリーニングと読み間違えていました。
URLﾘﾝｸ(img.discogs.com)():format(jpeg):mode_rgb():quality(40)/discogs-images/R-6232751-1414338801-3295.jpeg.jpg

204:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/28 19:49:26.35 0.net
この2chブラウザだとrがnと繋がってmみたいになってて見にくい

205:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/28 20:55:29.97 0.net
それはただフォントの問題だろ

206:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/28 21:11:14.05 0.net
/

207:名無し象は鼻がウナギだ！
19/02/28 21:56:33.88 0.net
>>192
関東の言葉で書いてあったからですよ。

208:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/01 10:44:05.65 0.net
>>207
あなた、どこ出身ですか？

209:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/01 13:08:08.11 0.net
>>208
済州島出身です

210:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/02 08:16:45.57 0.net
毒島←どくしま

211:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/03 16:43:43.53 0.net
灑落＝さいらく
× れいらく
灑落＝さっぱりしてこだわらないさまのこと

212:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/04 17:45:51.19 0.net
すごいなぁ >>178はひつじ旋風を巻き起こしたね。
誰もがひつじひつじで覚えているんだよ

213:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/05 10:04:15.79 0.net
いつもこう歌ってます
メ～リさんのひつじひつじひつじ
メ～リさんのひつじオードゥダデー
野も山も‥

214:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/06 03:11:15.85 0.net
巷で港で

215:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/07 02:49:01.76 0.net
かんぷうまっさつ

216:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/08 06:17:47.97 O.net
僕はもともとメリーさんのひつじっていう曲を知らなくて、中学のときに英語の授業で初めて知ったのが英語の歌詞。
それが、
メアリハッダーリッルッラムリッルッラムリッルッラム
だったから日本語の歌詞も、ひつじひつじひつじだと勝手に思っていた。

217:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/08 12:19:21.85 0.net
Venusの歌詞
I’m your venus
I’m your fire
庄司紗矢

218:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/08 20:12:03.87 0.net
/

219:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/08 20:20:20.00 0.net
495 名前:本当にあった怖い名無し [sage] :2019/03/02(土) 10:20:25.31 ID:F5td9ErE0
メリーさんの歌詞は潜在能力テストって番組でもネタになってたみたいだね
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
正解はC（メエメエひつじ）なのに出演者の解答は全員B（ひつじひつじ）だったという
番組見てないから詳しいことは知らないが
少なくとも番組的には「ひつじメエメエひつじ」が唯一の正解で
「ひつじひつじひつじ」は間違って覚えられた歌詞という認識らしい
ちなみにその時の実況ログ、19:08あたりから
ｽﾚﾘﾝｸ(livecx板)

220:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/08 20:20:36.23 0.net
563 名前:本当にあった怖い名無し [sage] :2019/03/03(日) 15:40:43.45 ID:/b2VjLdw0
>>550 >>559
ぴあのどりーむってなんのことかと思ったらそういうピアノ教本があるわけね
URLﾘﾝｸ(stat.ameba.jp)
URLﾘﾝｸ(stat.ameba.jp)
確かにこれだと歌詞が羊羊羊になっている
肝心の作詞者が見切れていて写真では分からないけど書籍のカタログには
作詞者不詳と記されているから本当に誰が訳詞したのか分かっていないんだろう
URLﾘﾝｸ(www.gakufu.ne.jp)
おそらくメイメイ版だと著作権が絡むのと節回しが音符と合わないなどの理由で
あえて正式版のメイメイが避けられたものと思われるが
ともあれ古くから広く知られている出版物に掲載された歌詞であるのは間違いないわけだ
子供向けのビアノ教本なので全ての子供が目にするものではないけど、
幼稚園の先生や保育士の多くが子供に歌い聞かせるためにこの教本を参考にしたとすれば
多くの子供が初めて覚える歌詞が羊羊羊版になるということはあり得ることだ
ただ、ちょっと気になったのがこの教本は書版が1998年となっていることだな
もしかして他の古い教本も同じような理由で羊羊羊版の歌詞を採用しているかも知れず、
そうだとすれば、幼稚園や保育園で歌い聞かされた羊羊羊版が
多くの人の記憶の元ネタになったというのは十分に考えられるんだけどな

221:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/10 00:45:38.84 0.net
全国的なんだから非公式な方の歌詞がTVかラジオで流れたんだと思うよ

222:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/10 01:02:33.62 0.net
そこら辺も盛んに議論されたが、証拠が出て来なくてこのレスに至ってるんだよ

223:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/21 10:38:18.49 0.net
凋落　

224:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/22 01:37:25.19 0.net
TVやラジオで流れた証拠なんてそうそうでないだろ

225:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/24 15:13:11.23 0.net
URLﾘﾝｸ(itest.5ch.net)
【朗報】
「電子マネーをチャージ（charge=入金）は意味不明な和製英語でネイティブには通じない」
という俗説を忘れたくない人々がEnglish板に殴り込み
→「辞書に載ってます」の声に無事死亡

226:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/27 17:48:08.09 0.net
葛原山
×くずはらやま
〇こうずばるやま

227:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/27 20:08:25.09 0.net
出禁シュッキン

228:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/27 21:55:24.68 0.net
勘の戻り

229:名無し象は鼻がウナギだ！
19/03/28 17:44:44.13 0.net
サンピラー →沖縄の妖怪
◯ サンピラー（英語：sun pillar）は、大気光学現象の一種であり、日出または日没時に地平線に対して垂直方向へ、太陽から炎のような形の光芒が見られる現象を言う。ダイアモンドダストでも同様の現象が起きる。

次ページ