日本語→英語スレ part415

日本語→英語スレ par ..

102:忍者
20/09/19 21:31:55.47 6Z89/1Apa.net
>>101
この場合のwhenはconditionalな感じだからね
ifに置き換え可能なのです
You aren't cute if you aren't smiling.
全然変じゃないでしょ？
ヌアンス的には、一緒です
意味的にはif
providedでも一緒の意味だけど、こちらはprovidingよりもformal
他には、as/so long asがif only,
unlessはexcept ifとかif not,
on the condition thatもifだな
ただこれはwrittenでformalだから、spokenではまず使われない

次ページ

続きを表示

1を表示