スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 354

スレッドを立てるまで ..

917:名無しさん＠英語勉強中
20/02/07 23:28:46.89 hYyDh19B0.net
その「穴」には、キリスト教会（=the structure）に関わる歴史もあり、
またキリスト教が伝来する以前の、その教会が建てられるより前の、
土着の民族信仰に関わる（つまり教会とは全く関係ない）歴史もある、という話。
「穴」の中の聖なる土を喰うなんていう儀式は、元々キリスト教にはない。
キリスト教が伝来して「穴」がその信仰に組み込まれて以降は
「connected」で、それ以前の土着の民族信仰で土を喰ってただけの頃は
「穴」は教会と何の関係もない（independent）。
キリスト教が土着の民族信仰と融合するのは、ハロウィンだとか
日本でも観音像をマリアに見立てたりとか、色々ある。
その程度の一般常識があれば普通に読める文章。

次ページ

続きを表示

1を表示