英英辞典について語るスレ 6

英英辞典について語るスレ 6 at ENGLISH

[前50を表示]
300:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ fac8-xoMl)
20/07/29 02:56:54 vXDa8urI0.net
国語辞書を使い込むと言語と辞書の関係が分かって英英辞典も読みやすくなるね

301:名無しさん＠英語勉強中 (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK8f-iXgM)
20/08/20 07:28:04 6jMTMI+wK.net
「博士と狂人（はかせときょうじん）」

『博士と狂人』は、2019年制作のアメリカ合衆国のドラマ映画。世界最大の英語辞典「オックスフォード英語辞典」誕生に隠された真実の物語を描く。全米で大反響を呼んだサイモン・ウィンチェスター原作のノンフィクション「博士と狂人―世界最高の辞書 OEDの誕生秘話」の映画化。メル・ギブソンとショーン・ペンが初共演。
（wikipediaより。）

2020年10月16日（金）から

302:名無しさん＠英語勉強中
20/08/28 08:59:49.72 MKjYQuPe0.net
Merriam Websterのelemental dictionary読んでる
買う前に36000エントリーと聞いてビビったが読み始めると意外と知ってる語が多くてスラスラ読める
けっこう簡単だから次に中学用のintermediate買うか高校用のschool dictionary買うか迷ってる
schoolのは宣伝文句によると大学での文書を読む準備にちょうどいいらしい
ただし10万語エントリー
ここまで来るとOxfordとかlongmanの非ネイティブ向けの大型辞書レベルになってくる

303:名無しさん＠英語勉強中
20/08/28 11:23:51.10 B74gDK60G
話は少しずれるかもしれませんが、アマゾンの海外からの出品者に
怪しいのが多くないですか？洋書と辞書とをそれぞれ別々の2軒の
店に発注したのですが、どちらからも届きません。はじめはコロナ
のせいかと思い問い合わせたのですが、もうすぐ送りますとの返事
ありましたがひと月たっても届きません。国内の出品者で今まで
こんなことはなかったのでびっくりしています。皆さんこんな経験
はありませんか？

304:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 8231-+/KQ)
20/08/28 15:03:27 zUjiYlCI0.net
分からない言い回しに当たりがつけられるようになるには
やっぱり英英辞典を使った方がいいのでしょうか？

305:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ a9b9-C4K3)
20/08/28 15:06:43 E+4JybuW0.net
>>304
ネット検索技術を磨いた方が良い。

306:名無しさん＠英語勉強中
20/08/29 02:02:49.34 Te9+hCBDI
大学で学ぶ物理を板書１枚にまとめてみた
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
物理の研究分野を板書１枚にまとめてみた
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
理学部と工学部の違いとは？
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
大学と大学院の違い
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
高校と大学の積分は決定的に違う？微分積分学の基本定理は実はすごい！
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
数学にはどんな研究分野がある？数学の世界地図を一枚に描いて紹介してみた！
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)

307:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 42f0-fgKZ)
20/08/31 03:13:50 IEeiKH1S0.net
Longman Active Study と、Longman Dictionary of American English
はどちらの方がおすすめですか？
前者は100,000 Words, phrases and meanings.
1,100ページで、コーパスに基づくナチュラルな例文4万を収録。約6,000の類義語・反意語・関連語について、例文を挙げながら、それぞれの単語の違いについて解説。
後者は95,000 words, phrases and meanings.
1,300ページで、59,000 example sentences
と書いてあり、後者はアメリカ英語中心なのはわかりました.
例文数を重視すると、例文は後者の方が多そうなので、アメリカンの方がいい気もしますが実物を見たことがないのでなんともいえません。

308:名無しさん＠英語勉強中
20/08/31 08:41:09.58 3s38Wlzw0.net
英英を使い倒したことなくて
ロングマンがいいなら
LDOCEを買いなさい

309:名無しさん＠英語勉強中
20/08/31 08:51:50.65 1Q+S/+J/0.net
>>307
イギリス英語を学びたいならLongman Active Study
アメリカ英語を学びたいならLongman Dictionary of American English
これらは基本的には同レベルの辞書で、イギリス英語、アメリカ英語の差異に基づいて作られている
イギリス英語、アメリカ英語の差異に基づいて違う語彙が選ばれているのでその観点で選ぶしかない
アメリカ英語版の方は第４版からアカデミックワードが２～３千語ほど追加されているので、その分アメリカ英語版の方が語彙が多い
アメリカ英語版は最新版はCDROM付きがなく期間限定のオンラインアクセス権がついてることに注意
CDROMが要るなら前の第４版を購入しないいといけない

310:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ ad31-fAXI)
20/08/31 13:36:26 06lMmQ/p0.net
中途半端なサイズの英英辞典ってもう役目終えたのでは？
大きなサイズの本を家でじっくり読むというニーズだけが最後まで残ると思う

311:名無しさん＠英語勉強中
20/08/31 14:19:56.31 1Q+S/+J/0.net
>>310
そんなことないよ
Longman Active Study Dictionaryレベルの辞書は
イギリス人（アメリカ人）なら社会階層などに関わりなく誰でも知っている共通の単語の範囲を示しているから
学習者にとっては一番重要なレベルの辞書だよ
Advancedになるとネイティブでも知らないような言葉が入ってるから
調べるにはいいけど、じっくり読むようなものじゃないんじゃないかな
紙の辞書としては大きすぎるのも問題

312:名無しさん＠英語勉強中
20/08/31 14:54:54.60 IEeiKH1S0.net
皆さん回答ありがとうございます。
どちらにするかはかなり迷いますね。

313:名無しさん＠英語勉強中
20/08/31 15:01:46.49 3s38Wlzw0.net
基本語の例文も端折られてたりするから
買うなら親辞書一択だよ
信じなさい

314:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 5fe6-uYbi)
20/09/03 10:55:15 Xdu0XFKv0.net
信じて歩いて奈落の底に落ちたら嫌だな
辞書を読むのは時間がある若い人だよね

315:名無しさん＠英語勉強中
20/09/19 04:28:42.30 HweNDiHB0.net
よーしパパW3頼んじゃうぞー

316:名無しさん＠英語勉強中
20/09/22 10:02:17.52 ViVo7uQF0.net
英語を学びなしたくて調べたところ、英英辞典がいいそうですが、どれがお勧めですか。

317:名無しさん＠英語勉強中
20/09/22 10:49:47.46 PNCGU5/z0.net
まずはどのレベルから学び直しするのか、どんなふうな勉強をする上で使う予定なのか、わからないと誰も答えられないよ…
中学レベルからなら流石に英英は遠回りだし、自分は物書堂アプリだけどAndroidじゃ使えないし、そんなわけでもうちょっと情報出してね！

318:314
20/09/22 11:20:00.45 ViVo7uQF0.net
高校に入ってません。英語しゃべれたらカッコイイかもと思って。

319:名無しさん＠英語勉強中
20/09/22 16:56:16.55 kQC5tEIOa.net
Kindle版だと、
COBUILD Primary Learner’s Dictionary (Collins Cobuild)
学習用英英(OALD, LODCE)はCEFR B2 レベル以上なので難しいんだよ。
上記の辞書はCERF A1-B1 なのでハードルが少し低い。

320:名無しさん＠英語勉強中
20/09/23 01:33:50.43 /cwyinrJ0.net
ぶっちゃけ英検準1級受かるまでは英英なんて遠回りだと思うぞ。
「俺英英使ってるんだぜ」って、かっこつけたいんなら止めはしないが

321:名無しさん＠英語勉強中
20/09/23 12:42:01.50 biOkHKun0.net
初心者でどうしても英英読みたいなら英英和がいいんじゃないの？

322:名無しさん＠英語勉強中
20/09/23 22:31:14.16 BHxfINE0a.net
英英で勉強している僕の心まで折らないで。
意味わからない時は英和も使いますが。

323:名無しさん＠英語勉強中
20/09/27 08:49:46.06 TD6TCccd0.net
高校行きな
定時制もあるよ。
これからの人生を考えて行くべき、と他人に対して余計な
ことだけど有益アドバイスをしてあげた

324:名無しさん＠英語勉強中
20/09/27 09:01:32.57 VQvAK0wga.net
英語の勉強の為に高校行くのは非効率だよ。
自分なら一般教育訓練給付制度の使える英会話スクールに行くよ。
短期間にお金かかるし、効果は人それぞれなので薦めにくいけど。

325:名無しさん＠英語勉強中
20/09/27 13:40:53.67 TD6TCccd0.net
>>324
英語の勉強のためとは言ってないよ。
英語の勉強をするよりまずは高校に行った方が良いということだよ

326:名無しさん＠英語勉強中
20/09/27 13:41:49.32 TD6TCccd0.net
中学生かもしれないのか

327:名無しさん＠英語勉強中
20/10/25 09:40:35.92 sR+3t6ja0.net
longmanは説明が簡潔すぎて頭に何も残らないわ
ある程度癖のある説明の方が記憶に残りやすい
というわけで一番いいなと思ったのはcobuild
分かりにくい例文だけど使い込むと良さが分かる

328:名無しさん＠英語勉強中
20/10/25 11:04:51.06 VBAp7XHX0.net
eiei

329:名無しさん＠英語勉強中
20/10/27 23:01:10.78 oZpSyAsdW
おい、不細工陰キャのキモオタ貧乏人のインチキ詐欺師どもよ、これ見て人生変えろ。

【1400万円】ルイ・ヴィトン × シュプリームのトランク&スケボー開封！
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
Supreme超沢山大人買いしてみた！【シュプリーム】【プレミア】
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
【総額500万超え!?】ルイ・ヴィトン × ヴァージル・アブロー第１弾アイテム購入品紹介！
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
ヒカキン、人生で最大の買い物をする【1500万円】
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
【◯◯◯万円!?】店のもの全部下さいって言ったら超大変なことになった…
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
【総額800万円!?】新居に家具一気に買ってみた！【家具家電紹介】
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
【貴族の遊び】超高級純金トランプ家中にバラまいてみたwww
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)

330:名無しさん＠英語勉強中
20/11/01 16:27:40.57 HjFCy+UoF.net
＞You'll never tire （12行目）は正しいのか？
＞tire は他動詞で、人を「疲れさせる」という意味であり、この過去分詞である tired は「疲れている」という形容詞として固定化されました。なので、
＞E. You'll never be tired
＞とする方が自然だと思います。
URLﾘﾝｸ(ameblo.jp)
329 名無しさん＠英語勉強中 (中止 7bc5-8ci1) 2020/10/31(土) 09:01:09.23 ID:KzRCLYZF0HLWN
ウィズダムに書いてありました
自動詞 (!get [be] tired ofの方が普通)
1 〈人が〉疲れる, くたびれる
▸ tire easily
疲れやすい.
330 名無しさん＠英語勉強中 (中止 MM8d-i/p3) 2020/10/31(土) 09:44:30.88 ID:hTH3UsVRMHLWN
まあ、こう書いてあったら「普通はtireだけで通じる」って事だからな…
最近、文系の専門家でも辞書の引き方を知らない人が多いみたいなんだが
> (!get [be] tired ofの方が普通)
こういうのは「be tiredの方が一般的だからtireだけで使うな」って書いてあるんじゃなくて
「be tiredの方は一般的だから知ってるだろうが、こういう使い方もあるから覚えとけ」って意味だからな
331 名無しさん＠英語勉強中 (中止 Src5-JIJs) 2020/10/31(土) 10:25:12.10 ID:hwIvGNXgrHLWN
んで覚えといて、カッコつけていつもと違う言葉遣いにしたい時に使うんだよね
例えば…歌詞とか？
😁

331:名無しさん＠英語勉強中
20/11/01 16:28:46.82 HjFCy+UoF.net
344 名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌｯ Sd33-nlXb) 2020/11/01(日) 00:58:08.90 ID:6vaczA/nd
辞書の読み方、使い方として
「自動詞のtireは普通ではないから使ってはいけない」と指導する目的で
(!get [be] tired ofの方が普通)という注意書きが付いているわけではない、
という事ですね
「自動詞のtireを使うのはおかしいのでbe tiredに書き換えた方が良い」という指摘は全くの勘違いですが
そういう勘違いが生じた原因は何か、と考えると
どうやらこの「トリリンガルのソニー」という方は、辞書の説明を読み間違えているようです

332:名無しさん＠英語勉強中
20/11/03 06:04:14.01 gVpuGSgw0.net
ｴｲｴｲ

333:名無しさん＠英語勉強中
20/11/03 12:26:41.21 LEEISfcp0.net
うぇぶすたー

334:名無しさん＠英語勉強中
20/11/04 06:05:43.14 p43xJCwP0.net
枕民

335:名無しさん＠英語勉強中
20/11/08 14:33:28.03 EWX1iNbf0.net
かれっじえいと

336:名無しさん＠英語勉強中
20/11/08 15:12:48.72 5yaOvzL30.net
longman買おうと思ったけど周期的に改訂が近そうだから止めた

337:名無しさん＠英語勉強中
20/11/08 20:18:19.07 jreQhHKiK.net
>>336
ロングマン現代英英辞典
第6版（LDOCE6）2014年4月
5訂版（LDOCE5）2009年1月
そろそろ、第7版かな？

338:名無しさん＠英語勉強中
20/11/09 18:04:27.87 rjCkIn9h0.net
cobuildで検索したけど、わりと難しいな。説明の文章が

339:名無しさん＠英語勉強中
20/11/09 18:15:37.34 U98uawde0.net
オックスフォードが難しい

340:名無しさん＠英語勉強中
20/11/09 18:48:26.85 xRUfp7Gl0.net
読むのに負荷が大きいと開くのが億劫になるよな

341:名無しさん＠英語勉強中
20/11/13 20:44:35.85 2PvWYJRNK.net
2020年11月13日
Collins Dictionaryが選ぶ2020年を代表する言葉は「lockdown」
（スラドより）
URLﾘﾝｸ(science.srad.jp:443)

342:名無しさん＠英語勉強中
20/11/14 02:48:55.54 B42oF6Se0.net
mitsu でええやろ

343:名無しさん＠英語勉強中
20/11/16 00:48:14.05 F2FODkOAJ
いきなりですみませんが、どなたかOALD８版のEPWING化プログラム持っている人いませんか？
最近EPWINGについて知って、ちょうどOALD8を持っていたからggってみたら今は配布されていないみたいで…
前スレで紹介されていたリンク先のは期限切れのようで、どうにもお手上げ状態(´・ω・｀)

それにしてもこんなスレもあるんですね
英英辞典のハードルが高いなあって思う人は英英和を使うのもアリと思いますよ (私もワードパワーの英英和を持ってます)。

最近ハマってるのはvocabulary.com (英英)。
ユーモアがあって面白いし、語源ウンチクもちょいちょいあるし、どんどん読みたくなっちゃう感じ。何より、私にとっては単語のイメージがしやすかった。
おススメ！　URLﾘﾝｸ(www.vocabulary.com)

344:名無しさん＠英語勉強中
20/11/23 14:54:49.46 EEyGqsnM0.net
かれっじえいと

345:名無しさん＠英語勉強中
20/11/25 06:14:10.24 ctYDq3ip0.net
いきなりですみませんが、どなたかOALD８版のEPWING化プログラム持っている人いませんか？
最近EPWINGについて知って、ちょうどOALD8を持っていたからggってみたら今は配布されていないみたいで…
前スレで紹介されていたリンク先のは期限切れのようで、どうにもお手上げ状態(´・ω・｀)
それにしてもこんなスレもあるんですね
英英辞典のハードルが高いなあって思う人は英英和を使うのもアリと思いますよ (私もワードパワーの英英和を持ってます)。
最近ハマってるのはvocabulary.com (英英)。
ユーモアがあって面白いし、語源ウンチクもちょいちょいあるし、どんどん読みたくなっちゃう感じ。何より、私にとっては単語のイメージがしやすかった。
おススメです！　URLﾘﾝｸ(www.vocabulary.com)

346:名無しさん＠英語勉強中
20/11/25 15:00:24.88 7NdDwp5w0.net
>>345
知らんかったけど確かになかなか個性的で良いっすね

347:名無しさん＠英語勉強中
20/11/26 11:57:05.72 fwYNCAxWM.net
ロングマン英英辞典の６訂番は出ないのかな

348:名無しさん＠英語勉強中
20/12/12 03:49:01.55 zDsxr+su4
ブログは最初の1円稼ぐまでが地獄【初心者が挫折しない3つのコツ】
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
ブログで稼げない人の”致命的な勘違い”
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
【ブログvsYouTube】どっちが稼げる？集客しやすい？
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
【収益10倍】全ブロガーはWEBマーケターになるべし
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
大学生がやるべきことは「社会の理不尽を知ること」。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
Webライターvsブログ！今稼ぐならどっち？【僕ならこうする】
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
ブログや副業が辛い人は大チャンスです。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
一生稼げない敗者のマインド3選【過去の失敗談から語る】
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
ブログで月収20万円稼げる人の特徴5選【2020年オワコンにならない方法も解説】
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
1年でブログ月収50万円を達成するまでの全記録【5つの鍵と3大失敗】
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
アフィリエイトの始め方と稼ぐための基礎知識【超初心者向け】
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)

349:名無しさん＠英語勉強中
20/12/12 14:00:22.10 EWpyseM/e
英語むつかしい～。

350:名無しさん＠英語勉強中
21/01/10 14:16:09.51 GQ6T/HZj0.net
cobuildの10thが10月に出るらしい

351:名無しさん＠英語勉強中
21/01/10 15:29:24.14 W3X4giNBa.net
アマゾンにあった現行はこれ？
Collins Cobuild Advanced Learner's Dictionary: The Source of Authentic English
HarperCollins UK; 9th Ninth Edition, Ninth (2018/6/1)
出たのこの前のなんだけど、新しい版を欲しがる需要があるんかな。

352:名無しさん＠英語勉強中
21/01/10 16:07:27.41 VvmGgEHFa.net
別に辞書に限らないけど、学習者向けの書物はなぜかイギリス英語の方が充実してるよな
アメリカ英語の辞書（学習者向け）となるとロングマンが一番いいと思うけど、本当はオックスフォードの方が質が高いんだよな...
最近はもうオンラインで調べるようになって辞書買ってないなあ

353:名無しさん＠英語勉強中
21/01/12 22:23:31.65 BsPr8aLW0.net
英英時点ではないんですが、アメリカの小学生が英語表現を増やす本って
日本のアマゾンで売ってますか？
日本だと小学生用のことわざ辞典とかありますが、
そんな感じのアメリカの小学生版を探しています。
分かればおすすめお願いします。

354:名無しさん＠英語勉強中
21/01/12 22:25:06.55 BsPr8aLW0.net
英語の名言集とかも読んだりするんですが
難しい英語で私には負担が大きいです。

355:名無しさん＠英語勉強中
21/01/13 22:06:46.53 yLVhTNnz0.net
.>>353
アメリカの小学校教科書で英語を学ぶ―アメリカの小学生と同じテキストで愉しみながら英語を学ぶ

356:名無しさん＠英語勉強中
21/01/13 22:10:33.60 m+2hxyaDa.net
>>354
自分の得意分野の本を読む。
でも好きな事の本なら単語知らなくても予想で読み進めればいいよ。

357:名無しさん＠英語勉強中
21/01/14 05:31:42.04 j2l3V7fF0.net
>>354
慣れだよ

358:名無しさん＠英語勉強中
21/01/15 03:06:16.98 MxXpKnum0.net
cobuildってもうcdつけてないんだろうな
mac用が入ってたら買うが

359:名無しさん＠英語勉強中
21/01/19 00:15:43.74 rBhTtm6N0.net
今朝までiPhoneのアプリストアにロングマンがあったのに今見たらなくなってる
仕事終わって落ち着いたら購入しようと思ってたのに
一体全体どういうことなんだよ！

360:名無しさん＠英語勉強中
21/02/04 19:53:05.90 e90VMvUH0.net
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)

361:名無しさん＠英語勉強中
21/02/07 15:22:58.42 pF2hAxVHK.net
>>360
OALD 第10版か。

362:名無しさん＠英語勉強中
21/02/07 19:29:54.28 ZIMXbRYm0.net
4年間使えるってことは4年後くらいにリニューアルか

363:名無しさん＠英語勉強中
21/02/09 22:33:04.96 jP6woNaH0.net
>>358
物書堂の辞書アプリがMacでも使えるようになるそうだ。
iPhoneで買ったやつをそのまま使えるって話だから
COBUILDもいけるよ

364:名無しさん＠英語勉強中
21/02/10 12:28:16.49 e/bvHnROd.net
>>362
大体4～5年スパンだよね

365:イヌコ
21/02/25 17:44:28.44 iLWDDUVap
フリーランスエンジニア専門の案件一括検索サイト「フリーランススタート」、
掲載案件数15万件突破！さらにリモートワークの掲載案件数4,000件突破！
URLﾘﾝｸ(prtimes.jp)
ITフリーランスの独立支援サービス『テックビズ』＆定額制全国住み放題『ADDress』提携開始
URLﾘﾝｸ(prtimes.jp)
ITフリーランスの独立支援サービス『テックビズ』とフリーランス向け報酬即日払いサービス『先払い』提携開始
URLﾘﾝｸ(prtimes.jp)
病休代替｢フリーランスティーチャー｣の正体
ボトムアップの｢働き方改革｣で教員を救え！
URLﾘﾝｸ(toyokeizai.net)
【特報】テレビCMも成果報酬型に　ラクスルがADKと提携し実現
URLﾘﾝｸ(xtrend.nikkei.com)
新潟県、移住してきたテレワーカー／フリーランスに最大50万円を支給
URLﾘﾝｸ(internet.watch.impress.co.jp)
茨城県日立市、県外からの「テレワーク移住者」に最大151万円の助成金
URLﾘﾝｸ(internet.watch.impress.co.jp)
長野市、市内に移転・事業所設置し、移住することで最大550万円の支援金を支給
URLﾘﾝｸ(internet.watch.impress.co.jp)

366:名無しさん＠英語勉強中
21/03/06 01:38:07.22 aKNS0PSR0.net
マクミランの英英辞典２版のアマゾンのレビューにあるアップデートツールのURLがわかる方おられますか。
出版社の南雲堂フェニックスは倒産しています。（南雲堂フェニックスと南雲堂は別の会社です）

367:名無しさん＠英語勉強中
21/03/13 11:44:49.45 lR2RSsgD0.net
>>366
MED使用者じゃないけどちょっと気になったので検索してみた結果だと
Internet Archive
URLﾘﾝｸ(web.archive.org)
に南雲堂フェニックスのアドレス
URLﾘﾝｸ(www.nanphoenix.co.jp)
突っ込んでMED2の発売した2007年10月？あたりを
ちょっと見てみた感じだどMEDの情報は見当たらない
MED本家のページ
URLﾘﾝｸ(www.macmillandictionaries.com)
URLﾘﾝｸ(www.macmillandictionaries.com)
マクミランジャパンのページ(初版用？)
URLﾘﾝｸ(www.mlh.co.jp)
を同じくInternet Archiveで調べてみたけど
それっぽい情報はあるけどツールまではキャッシュに残ってないっぽい
さらにリンクされてるツールのファイル名でググるともしかしたら
どこかに残ってたりするかもしれないけど、使用するのはちょっとどうだろね、っと

368:名無しさん＠英語勉強中
21/03/13 20:48:42.45 DmJsRtB70.net
>>367
そのツールの名でググって残っているところを調べるか、本家に問い合わせてみます。
調べてくださってありがとうございました。

369:名無しさん＠英語勉強中
21/03/22 14:16:59.96 0/k23ExB0.net
>>352
私はアメリカ英語派ですが、OALDを使っています。
しかし「この発音は米英共通と書いてあるけど、本当にアメリカ人がこんな発音するのか？」とか、
逆に「この発音ではちょっとアメリカ訛りが強すぎるのでは？」と感じることもあります。
まあOALDをメイン辞書として使うことになったのも何かの縁でしょうから、つべこべ言わずに従っていますが。

370:名無しさん＠英語勉強中
21/03/22 19:39:14.42 5exckL7C0.net
>>369
＞私はアメリカ英語派ですが、OALDを使っています
同じですわ。OALDの説明がいちばん分かりやすいんです。
単に慣れのせいかもしれませんが。
発音は、Merriam-Webster Learner's Dictionary で聞くのがいい

371:名無しさん＠英語勉強中
21/03/25 01:37:21.84 vByUadaXk
70億円調達のネットショップ作成サービスhey、｢我の弱い人同士の組織力｣武器にEC市場シェア拡大目指す
URLﾘﾝｸ(www.businessinsider.jp)
【劇団ノーミーツ1】役者も客も会わないオンライン演劇で7000人動員。制作チームは全員20代、半分は会社員
URLﾘﾝｸ(www.businessinsider.jp)
利用、無料。日本版衛星データプラットフォーム｢Tellus｣がすごい理由…“宇宙の視点”でビジネスはこう変わる
URLﾘﾝｸ(www.businessinsider.jp)
番号やアドレス不要の無料通話アプリRe-mo登場　ドワンゴが配信開始
URLﾘﾝｸ(japanese.engadget.com)
10年間使い続けた WordPress を辞めた理由　 a-blog cms を選んだユーザーのお話
URLﾘﾝｸ(webtan.impress.co.jp)
ノロケツイートがバズって起業！　カップル・夫婦向けサービス「ふたり会議」が反響を呼ぶワケ
URLﾘﾝｸ(www.itmedia.co.jp)
コロナで細る“起業”を手助け。クラウド会計freee、スマホアプリで設立書類を作成できるサービス
URLﾘﾝｸ(www.businessinsider.jp)

372:名無しさん＠英語勉強中
21/06/04 16:34:56.76 hTbb+jgE0.net
OALDにスペイン語版ってのがあるんだけど、これは何が違うんですか？

373:名無しさん＠英語勉強中
21/10/10 08:30:20.99 j6WdGveh0.net
えいえい

374:名無しさん＠英語勉強中
21/10/10 09:12:12.07 Yrqy1KLM0.net
最近英英もよく使ってる
買ってよかった

375:名無しさん＠英語勉強中
21/10/18 23:41:42.86 SNshHrWb0.net
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary 12th Edition
URLﾘﾝｸ(priscilla.work)
PDFやeBook形式で無料で使えるらしいんだけど、ダウンロードするにはアカウントの作成が必要で、
その過程で本人確認のためかクレジットカード番号が必須とやらで断念した。
紙版は出る予定ないのかな？
11thが2003年出版らしいから18年ぶりの改定ですな。

376:名無しさん＠英語勉強中
21/10/18 23:48:24.96 SNshHrWb0.net
↑
でももしかしてこれ詐欺サイト？
Merriam-Websterの公式サイトを見ても12版の話なんか見当たらないんだよな。

377:名無しさん＠英語勉強中
21/10/19 00:32:10.75 B32iwPQn0.net
詐欺サイト貼るなやﾒｸﾗ

378:名無しさん＠英語勉強中
21/10/19 00:44:11.59 3fcA0mTA0.net
>>375
このサイトによると詐欺サイト認定されているな：
URLﾘﾝｸ(www.scam-detector.com)
コメント欄なんかも偽装してよくやるわ。
すっかり騙されたぜ。クレジットカード持ってなくて助かった。

379:名無しさん＠英語勉強中
21/11/09 01:06:38.01 xwlyQu7Y0.net
longman ってもう改訂しないの？それとも遅れてるのかな。
今買って一年後に出たらって思うとなかなか手を出す気になれない。

380:名無しさん＠英語勉強中
21/11/09 09:40:08.00 9x3fUjDn0.net
黙ってコウビルド使っておけ

381:名無しさん＠英語勉強中
21/11/09 19:19:38.59 92HwAB1Oa.net
Oxford learner’s dictionaries のWebページで引くようになってしまったわ。

382:名無しさん＠英語勉強中
21/11/23 10:01:33.51 KETSGg9t0.net
一部の（Learner's）英英で良くない点は、例文がちょっとひねってあって「こういうの面白いでしょ？」みたいなのがよくあること
学習者のレベルの低さを無視しており、余計な考え込みを時に強いられる
作る方も退屈だから、せめて面白い例文でも作ってやろうみたいに考えてるのかもしれないが
それって恐らく多くの学習者にはわかりずらくて迷惑だったりするｗ
まあでも自分もそうだけど例文如きでわかんないってやばくね？とか思って、いろいろ調べた挙げ句解決するわけだが
そこで、「勉強になった」と考えて満足することもできなくはないけど、、どうかなー
言うまでもないが、これは英英がいいか和英がいいかとかの話ではない

383:名無しさん＠英語勉強中
21/11/23 12:33:02.35 LW3McNhR0.net
OALDの英英和が欲しいわ
中国はOALDの英英中があるのに

384:名無しさん＠英語勉強中
21/11/23 16:58:04.29 DKSNRF8Ga.net
OALD ひける人なら、あと少しだよ。
知りたい単語を調べて、読めない事はないけど明確にわからん、があっても、そもそも辞書にその程度しか書かれていないんだよ。
英英辞典ひいて、説明文の英単語の意味全部わかっても、意味わからんとか、例文が??? とか。
逆に理解できる事が書いてあるのを見つけると嬉しい。
嬉し過ぎて、この前OALD 9th(紙)を家の中で持ち歩いて、立ったり座ったりしながら見てたわ。
ニュースとか小説とか、まだ難しいから、そっちを読むの止まったりするんだけどね。

385:名無しさん＠英語勉強中
21/11/25 07:49:38.99 OXtXLyAQ0.net
いつかラナーズを卒業してアメリカの大学生が使う定番のウェブスター辞書を使う日を夢見てたけど、
ヤバいねｗ　はるか遠く感じる

386:名無しさん＠英語勉強中
21/11/25 09:33:14.81 Z1ZJxESo0.net
あんまメリット無いと思う

387:名無しさん＠英語勉強中
21/11/25 10:13:47.15 t4xO8pCr0.net
学生が難語を調べるためだからな
あんまり意味ない

388:名無しさん＠英語勉強中
21/12/04 21:16:15.50 Q/o77Qov0.net
>>385
枕に使える

389:名無しさん＠英語勉強中
21/12/10 23:29:15.72 wc/AZGo70.net
コウビルドの１０版て延期された？

390:名無しさん＠英語勉強中
21/12/11 08:54:37.25 dAe1snSIa.net
Concise Oxford English Dictionary を買って使い込まねば、という記事が。

391:名無しさん＠英語勉強中
21/12/12 19:33:00.59 WmSU8sb0K1212.net
2021年を象徴する単語に「NFT」が選ばれる
（Gigazine、2021年11月25日）
【11月30日 AFP】米英語辞典のメリアム・ウェブスターは29日、2021年の「ワード・オブ・ザ・イヤー」が「ワクチン」に決定したと発表した。

392:名無しさん＠英語勉強中
21/12/12 19:51:32.19 n/IkAeHf01212.net
NFTってなに

393:名無しさん＠英語勉強中
21/12/12 20:07:43.94 wOHOy6dN01212.net
>>392
今話題の「NFT」ってなに？超初心者のための徹底解説！
URLﾘﾝｸ(www.asteria.com)

394:名無しさん＠英語勉強中
21/12/12 20:18:38.63 n/IkAeHf01212.net
>>393
写真のポーズが胡散臭いけどサンクス
絵画のあれか～

395:名無しさん＠英語勉強中
21/12/21 23:21:39.06 DCxJ/i820.net
>>389
アマゾンとかを見ると来年の6月に発売となっていたはず

396:名無しさん＠英語勉強中
22/01/03 13:11:25.21 +OHQqFIoK.net
新年明けましておめでとう。
Merrian-Webster's Everyday Language Reference Set
（Dictionary, Thesaurus and Vocabulary Builder）
買いたい、買いたい！

397:名無しさん＠英語勉強中
22/01/29 11:44:19.68 FXkRXAoU0.net
めりあン？

398:名無しさん＠英語勉強中
22/02/01 17:08:50.87 fjTddIcYa.net
メリアンのドロ版アプリ買ったけど、割りといいな
買い切りで1000円しないとは思えない

399:名無しさん＠英語勉強中
22/02/01 23:51:16.35 TJnHJLsiM.net
www.merriam-webster.com

400:名無しさん＠英語勉強中
22/02/02 09:43:47.60 iegaovGva0202.net
広告付き無料はちょっと…

401:名無しさん＠英語勉強中
22/02/02 15:13:25.10 LENminGI00202.net
泥の赤いアイコンのは買ったんだが、緑のも良さげなんだよな。何より500円だし

402:名無しさん＠英語勉強中
22/02/02 15:40:20.50 TbgS1OhKa0202.net
緑のは学習者向け
学習者向けの英英辞典はOALDが一番オススメだけど、紙版買うか年払い（1700円くらい）しか無いんだよな。

403:名無しさん＠英語勉強中
22/02/02 17:26:23.89 LENminGI00202.net
>>402
緑も買ってみたよ
OALDは尼のAppストアから8版を買ったのが今でも使えてる
9版の紙が尼に1500円であるんだよな

404:名無しさん＠英語勉強中
22/02/02 23:24:42.23 /S6Jv56IM.net
uBlock Origin

405:名無しさん＠英語勉強中
22/02/05 11:46:08.82 CvxXf7c20.net
メリアム！

406:名無しさん＠英語勉強中
22/02/05 12:41:16.40 KUhM89oZ0.net
ランダムハウスウェブスターが好きだな

407:名無しさん＠英語勉強中
22/02/05 22:38:32.24 s9VqyMrsM.net
www.collinsdictionary.com

408:名無しさん＠英語勉強中
22/02/06 00:29:13.19 o/AKdfHfa.net
広告付きでいいからOED試してみたい

409:名無しさん＠英語勉強中
22/02/06 07:08:45.03 UPtBkjgBM.net
The Compact Oxford English Dictionaryが欲しい

410:名無しさん＠英語勉強中
22/02/07 14:30:30.11 p9Od9vPq0.net
古本屋で英英辞典の旧版が220円で売ってたので買ってきた

411:名無しさん＠英語勉強中
22/02/07 15:21:54.54 x1VwqKCTK.net
>>410
どんな英英辞典？

412:名無しさん＠英語勉強中
22/02/08 00:54:43.14 5peNz6rDa.net
Androidのロングマンアプリ結構いい
1100円買い切りで、なぜかoxford も参照できる！
アプリ系はなんかベトナム熱いな

413:名無しさん＠英語勉強中
22/02/08 08:42:13.04 iNEqK3X9M.net
Google Dictionary

414:名無しさん＠英語勉強中
22/02/08 13:58:05.55 7Hf0C82P0.net
>>412
これだよね？
正規のライセンス取ってるのかな？
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)

415:名無しさん＠英語勉強中
22/02/08 14:23:22.50 awFaP3yva.net
それそれ
ライセンスは俺も思ったけど、かなり前からあるみたいだから大丈夫なんじゃないかな。さすがに非正規だったら消されてるだろ。
ピアソン直売のやつがクソ重くてまともに使えなかったから、払い戻してこっち買った。

416:名無しさん＠英語勉強中
22/02/09 04:15:34.58 cQKS6RJoM.net
www.ldoceonline.com

417:名無しさん＠英語勉強中
22/02/13 14:08:01.05 4Ksta42Ta.net
日本語で書かれた英英辞典みたいなのって無いのかな？
訳語じゃなく意味を書いたやつ

418:名無しさん＠英語勉強中
22/02/13 14:25:44.49 M+L0BCuDK.net
>>417
英英和辞典、かな？

419:名無しさん＠英語勉強中
22/02/13 14:44:49.95 3VU06zLsa.net
とりあえず、これ全部の意味を覚えてから
URLﾘﾝｸ(simple.m.wikipedia.org)
3000 common english words pdf
でGoogle先生が教えてくれたPDFの単語を覚えたら、英英辞典を読めるようになってくるんやで。

420:名無しさん＠英語勉強中
22/02/13 15:59:13.40 4Ksta42Ta.net
普段はOALD使ってるよ
なんとなく思っただけ

421:名無しさん＠英語勉強中
22/02/14 03:21:01.48 nRkttUrbM.net
英語語義語源辞典
URLﾘﾝｸ(www.sanseido-publ.co.jp)

422:名無しさん＠英語勉強中
22/02/14 07:58:00.99 NdbVO7HQaSt.V.net
>>419
接頭辞だけ覚えてどうする

423:名無しさん＠英語勉強中
22/02/14 18:38:03.67 VRQeggVbaSt.V.net
>>417
語義・定義文をそのまま和訳したような面白げな辞書は、残念ながらなさそうだ。
旺文社が出していた「シニア英英辞典」が、ちょっと面白いつくり。
こういうのは、このスレでは評価されなさそうだけど、
英英のパートに日本語を混ぜ込まずに、領域を分けて掲示しているのが、
クイズとその解答の関係みたいで、これはこれでいい感じに思う。
URLﾘﾝｸ(antiquenostalgia.blogspot.com)
編者は小川芳男。ネイティブチェックは受けている、と前書きにある。
項目数は3万2000。ページ数は1342。
1978年を最後に改訂されていないから内容は古いけれど、
1999年にも重版されているから、比較的入手しやすいんじゃないかと思う。

424:名無しさん＠英語勉強中
22/02/15 02:56:39.14 JIHnq/TtM.net
ワードパワー英英和辞典
ウェブスター英英和辞典

425:415
22/02/15 20:57:55.09 KTZYCx4Fa.net
>>417、>>424
415の１行目、撤回させていただきます。
失礼いたしました。

426:名無しさん＠英語勉強中
22/02/16 17:08:35.85 Wp/DxlJ2a.net
英英辞典じゃないけど、wikiが最近役に立ってる。OALDに無かった名詞も結構載ってるし、暇つぶしにもなる。アプリ入れたわ。

427:名無しさん＠英語勉強中
22/02/16 22:09:19.65 R7GfMOHxM.net
URLﾘﾝｸ(en.wiktionary.org)

428:名無しさん＠英語勉強中
22/02/16 22:14:04.85 JldJcgPO0.net
結局
英和辞書見ないとわからん単語多いよな。
英英辞書は回りくどい解説が多いから、半分くらいしかわからないことも多い。

429:名無しさん＠英語勉強中
22/02/16 22:32:12.38 Wp/DxlJ2a.net
回りくどいというか、そのものの単語を使わずに説明する以上、しょうがないんじゃ？
類語に逃げてなければ、日本語の国語辞書でも同じようなもんだし。
そもそも英語で理解するのと、日本語に訳すのは別の能力。

430:名無しさん＠英語勉強中
22/02/16 23:01:02.31 +0kRd0qf0.net
iPhoneでロングマン無いから出るの待ってたけど、結局他の２つで完全に足りてるのでもうロングマン出ても買わないかも
最初すげぇ欲しかったんだけどな

431:名無しさん＠英語勉強中
22/02/16 23:55:58.16 Wp/DxlJ2a.net
ロングマンいいけど改訂する気ないみたいだし、コウビルドも放置されてるし、オックスフォード一人勝ちかもなぁ

432:名無しさん＠英語勉強中
22/02/17 00:49:15.05 jRHrIomua.net
コウビルドはきちんとアップデートされていってるよ。
Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary
9th 2018/3/8
10th 2022/6/2

433:名無しさん＠英語勉強中
22/02/17 16:43:05.77 4UyXydmb0.net
>>428
そんなあなたにはpicture dictionaryかprimary dictionaryオヌヌメ

434:名無しさん＠英語勉強中
22/02/17 17:02:29.37 wtXQSW12a.net
leftと左をひいてみた
[left] from OALD
on the side of your body that is towards the west when you are facing north
[左] デジタル大辞泉より
東に向いたとき北にあたる方。大部分の人が、食事のとき茶碗を持つ側。
似たようなもんだな

435:名無しさん＠英語勉強中
22/02/17 17:03:42.83 4UyXydmb0.net
newbury house dictionary of american englishというESL用の辞典があったが新版が出ずに消えてしまった

436:名無しさん＠英語勉強中
22/02/19 08:02:35.61 D9g/rj/ga.net
英英辞典から英英文法にも興味を惹かれてきた
english grammar in useとpractical english usageが鉄板なのか？

437:名無しさん＠英語勉強中
22/02/19 18:25:38.90 vi/cPKlDr.net
文法書好きならまずはPEUやね

438:名無しさん＠英語勉強中
22/02/19 23:38:32.17 D9g/rj/ga.net
他におすすめある？

439:名無しさん＠英語勉強中
22/02/20 06:48:25.59 0Nupwbv70.net
Merriam-Webster's Learner's Dictionary Online が The Britaｎnica Dictionary になってる

440:名無しさん＠英語勉強中
22/02/20 06:59:15.79 1NXNX06T0.net
M&Aされたか

441:名無しさん＠英語勉強中
22/02/20 07:46:56.88 KmG9ilvkr.net
ブリタニカとMWは結構前から一緒になってる

442:名無しさん＠英語勉強中
22/02/20 08:11:56.56 BpVV2VYZa.net
Merriam-Webster社がEncyclopadia Britannica社の子会社になったのは、1964年。

443:名無しさん＠英語勉強中
22/02/20 09:14:36.39 OLzbaZmga.net
辞書業界はイギリス一人勝ちか

444:名無しさん＠英語勉強中
22/02/20 09:37:13.98 cU2u8hdt0.net
生き残っても勝ってるかどうかは謎

445:名無しさん＠英語勉強中
22/02/20 09:42:17.09 BpVV2VYZa.net
Encyclopadia Britannica社はアメリカの会社。
「Encyclopadia Britannica」の版権は、
20世紀初頭にはアメリカに渡っている。
ただし、記述は基本的にイギリス英語を維持。

446:名無しさん＠英語勉強中
22/02/20 16:50:18.15 8TQsriv3K.net
The Merrian-Webster Dictionary（REVISED EDITION）
発売日：2022年5月1日
960ページ
ハードカバー：2716円（税込み）
ペーパーバック：1607円（税込み）

447:名無しさん＠英語勉強中
22/02/20 17:38:11.27 cIq51F780.net
>>446
ネイティブが使う語義だけの簡潔な辞書が使えるならこのスレは卒業だな

448:名無しさん＠英語勉強中
22/02/20 23:12:50.41 cU2u8hdt0.net
カレッジ版とかでもほぼ類語辞典でしょ

449:名無しさん＠英語勉強中
22/03/02 20:46:54.80 rhWYeqoh0.net
URLﾘﾝｸ(netspeak.org)
でstenchとodorを比較してみた。
the intolerable [stench odor]
stenchが1,400件で93%
odorが111で7.1%
だった

450:名無しさん＠英語勉強中
22/03/03 01:44:49.95 vXmUU7rK0.net
ネットスピークはいいよ

451:名無しさん＠英語勉強中
22/03/24 19:42:53.17 z2kw3AjS0.net
20年前にアメリカのスーパーの雑誌売り場で買った辞書
本体価格1ドル未満
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)

452:名無しさん＠英語勉強中
22/03/26 23:13:58.05 5zIaS1e10.net
>>451
どこの出版社のやつですか？

453:名無しさん＠英語勉強中
22/03/26 23:17:03.93 5zIaS1e10.net
>>451
Webster's Classic Reference Library
で検索したら出てきました。ありがとう

454:名無しさん＠英語勉強中
22/03/29 16:25:12.53 Y1fo+7kKaNIKU.net
一部の人が欲しがってた英英和辞典って、こんなの？
アマゾンのリンク貼れないんで､タイトルだけ。
サンプル見たけど、英語と日本語混ざりすぎてると読み難い気がした。
日本語あると嬉しい事も多いけど、どうなのだろう。
Collins COBUILD English/Japanese Advanced Dictionary of American English / コウビルド米語版英英和辞典 (English Edition)

455:名無しさん＠英語勉強中
22/03/29 19:59:24.65 TajtRWqK0NIKU.net
>>454
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)

456:名無しさん＠英語勉強中
22/03/30 08:10:39.05 SzGH7CRx0.net
英英和は物書堂でたまに引く

457:名無しさん＠英語勉強中
22/03/30 09:14:32.92 qb0cNhfDM.net
>>455
安いから買った…
でもこれの英英辞典の方はさらに半額くらいなんだよな

458:名無しさん＠英語勉強中
22/04/03 19:42:09.82 E+N/YH8T0.net
>>5のエンターテインメント性というのがldoce のどこにあるのか教えてほしい

459:名無しさん＠英語勉強中
22/04/03 19:43:32.59 E+N/YH8T0.net
>>8
ありがとう
途中までしか画面に出てなかったから見過ごした
図とかグラフですね

460:名無しさん＠英語勉強中
22/04/03 20:10:41.48 B4y/1O+I0.net
何年前の発言にレスしてるんだよ…

461:名無しさん＠英語勉強中
22/04/03 21:24:50.24 E+N/YH8T0.net
3年前やけど3年さんは今でもご活躍やからええやん

462:名無しさん＠英語勉強中
22/04/04 10:46:04.63 HQgq7fhX00404.net
物書堂でセール中

463:名無しさん＠英語勉強中
22/04/06 08:54:18.22 yHVfLSZZa.net
英語用と日本語用で頭の記憶領域が別々で、それぞれの言語からしかアクセスしにくいせいで、英語で調べた事を日本語で使おうと思っても出てこなくて困る

464:名無しさん＠英語勉強中
22/04/14 00:58:08.43 tD1TJzi9a.net
英英辞典→英語の国語辞典
英和辞典→英和の類語辞典
和英辞典→和英の類語辞典
日本語の英英辞典みたいなのって無いのかな？
見出しは日本語で語義は英語みたいなの

465:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 128a-rnBL)
22/04/14 01:52:55 w3DyOLrD0.net
作る意味無いので無いです

466:名無しさん＠英語勉強中
22/04/15 12:08:46.25 EZVpuLmy0.net
外人さん用の和英辞典が近くね？

467:名無しさん＠英語勉強中
22/04/15 12:52:56.46 5FfecZHCa.net
英米の気鋭の日本語学者の手になる
本格的な英和辞典・和英辞典・日本語文法書がないか
と思っているけど、今のところ見つからないな。
大体は、旅行者向けのポケット辞書とか。
あとは、英米の出版社から出ているものでも
製作は日本の出版社だったり。

468:名無しさん＠英語勉強中
22/04/15 14:59:04.33 /+Q63ne90.net
>>464
意味がわからないな
和英辞典を編集したら作れるよ

469:名無しさん＠英語勉強中
22/04/15 15:29:48.95 6TWdHhiea.net
>>467
何を言っているのかわからん。
コリンズコウビルド英文法 Collins COBUILD English
で十分だろ。

470:名無しさん＠英語勉強中
22/04/15 16:16:09.30 5FfecZHCa.net
>>469
端的に言えば、英米の日本語研究者が、日本人以外の日本語学習者向けに
英語で書いた日本語についての学習書や辞書の類。
そういう本に、俺たち日本人の英語学習者にとっても示唆のある内容が
書かれてたりしないかな、と思ったりしたものでね。
スレ違いということもあって(456からの流れ)、わかりにくかったのはスマン。

471:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 128a-rnBL)
22/04/15 18:30:49 v02HzpR50.net
いやわからなくはない
ただ実際にそれが出たとしても、やはりあまり俺たちには役に立たなそうな気はするｗ

472:名無しさん＠英語勉強中
22/04/15 20:24:31.29 FGmVs/BC0.net
真剣に日本語やってる英米人がそもそも少ないし、もの凄くレベルの低いものが出来上がりそう
日本経済絶頂期にすら作られなかったんだから需要がないんだろう

473:名無しさん＠英語勉強中
22/04/15 20:25:36.06 v02HzpR50.net
でもそれはそれで面白そうだから読んでみたくはあるｗ

次ページ