洋画・海外ドラマで英語のお勉強 Part17

洋画・海外ドラマで英語のお勉強 Part17 at ENGLISH

865:名無しさん＠英語勉強中
19/12/17 20:13:47.64 djAWiTVHa.net
>>861
HappyBirthdayToMeお勧め

866:名無しさん＠英語勉強中
19/12/18 02:12:36.86 5NdUA3Fw0.net
最後のほうに出てくるジェニー・ワイルダーって目のくりくりしたかわいい女の子が
今クジラおばさんになって和歌山県で抗議活動してて萎えたわｗ

867:名無しさん＠英語勉強中
19/12/18 22:56:38.58 GonU0MpB0.net
ellen showみたいな短めのトークショーで、
youtubeで見れて、英語字幕がついているものはありませんかね？
洋画やドラマはまだハードルが高いので、こういったものから手を付けようかと

868:名無しさん＠英語勉強中
19/12/19 09:26:24.44 trhyCcqW0.net
こういうのはある　Ｙｏｕｔｕｂｅ限定なら一番下のやつだな
News Words（やさしいニュース英語、英語字幕あり）←ＶＯＡ　
English @ the Movies: Goody-goody（たぶんスクリプトなし） ←ＶＯＡ、
Dramas from BBC Learning Englishなんかがある　←　ＢＢＣ
Learn English With TV Seriesはドラマとは映画が主だな
VOA
URLﾘﾝｸ(learningenglish.voanews.com)
BBBC
URLﾘﾝｸ(www.bbc.co.uk)
Learn English With TV Series
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
インタビュー、英会話、映画のセリフ解説（日本語訳もあり）
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
ＬｅｉｎａがでてるＮＨＫ　ＷＯＲＬＤの番組　（字幕出せる）
URLﾘﾝｸ(www3.nhk.or.jp)

869:名無しさん＠英語勉強中
19/12/19 20:35:22.84 MCyGvHQv0.net
>>868
いろいろなリンクをいただき助かります
Learn English With TV SeriesとBBC Learning Englishが気に入りました
早速こちらで学習を始めてみます

870:名無しさん＠英語勉強中
19/12/24 15:47:43.80 lOCAklC10EVE.net
>>867
トークショーは本当にトークだけなので、映画とかのほうが簡単では？

871:名無しさん＠英語勉強中 (中止 f772-FmVf)
19/12/24 17:03:15 3xHZipna0EVE.net
映画やドラマの台詞ってプロの脚本家たちが考え抜いた洗練された言葉だからな
外国人観光客やごく普通の人々の話す日常のくだけた言葉に自信喪失しないためには
どんな教材がいいんだろう
大草原の小さな家で勉強したら昔の田舎者と思われるかw

872:名無しさん＠英語勉強中 (中止 b729-61FZ)
19/12/24 18:59:41 FK39V01U0EVE.net
教会の古語みたいな英語が難しいだけで、基本的に簡単でいい作品だよ。
社会生活もあるし。

teamは二頭立ての馬のこと

とかそういう昔の農村生活の特有の単語はあるけどね。

873:名無しさん＠英語勉強中
19/12/24 19:51:41.52 E/mTkBD10EVE.net
なんだかんだ言って、フレンズが勉強しやすいね。解説も多いし。
古臭い表現が多いのはあれだが。

874:名無しさん＠英語勉強中
19/12/25 00:21:19.48 noz8UWyD0XMAS.net
ホームドラマっていうとフルハウスをまず思うんだけど、あれも表現古かったりする？

875:名無しさん＠英語勉強中
19/12/25 02:23:04.64 w3p7zdJy0XMAS.net
フレンズがもうそんな古臭くなってるとは！

876:名無しさん＠英語勉強中
19/12/25 02:58:39.82 DtDSJa910XMAS.net
>>875
nativeに「フレンズで勉強してる」って言ったら「なんでそんな古いので・・・」っていわれた。
かといってHIMYMは下品すぎるし。スラングわからなすぎる。

877:名無しさん＠英語勉強中
19/12/25 12:26:39.95 1nYLoXZ8aXMAS.net
フフルハウスもフレンズも古いからというより楽しめないから別のホームドラマ見てる。
前者より、近隣住民とのやりとりとか距離感がある会話も多いから実際に使い回してるわ。

878:名無しさん＠英語勉強中
19/12/25 14:08:15.24 EAN/QcOWaXMAS.net
フレンズとかビバリーヒルズ青春白書とかロズウェルと同じ時代？

879:名無しさん＠英語勉強中 (中止 0Hdf-wuRE)
19/12/25 20:36:48 MpqSvNCcHXMAS.net
フレンズとか日本でいうとロンバケくらいの時代でしょ
そりゃ古いでしょ

880:名無しさん＠英語勉強中 (中止WW b733-BqQa)
19/12/25 20:58:45 xUE8H4+u0XMAS.net
だったら何見りゃいいんだよ？

881:名無しさん＠英語勉強中 (中止 0Hdf-wuRE)
19/12/25 21:02:07 MpqSvNCcHXMAS.net
>>880
とはいえフレンズは英語学習の教材としては悪くないから
古さに耐えられるなら、別にフレンズでいいでしょ
耐えられないなら、好きなものを見たらいい

882:名無しさん＠英語勉強中 (中止WW 97f0-cJ3+)
19/12/25 22:24:33 K70ZeiDA0XMAS.net
フレンズって25年前のドラマみても今じゃ聞かれない表現や存在しないような話題も多くて無駄な時間を使うことになる。youtube 見てる方がマシ。
URLﾘﾝｸ(fbwat.ch)

883:名無しさん＠英語勉強中
19/12/25 22:26:02.18 LJsyQB+TaXMAS.net
5chにいる年齢層からすると、ちょうどいいともいえる
ﾁｮﾍﾞﾘﾊﾞｰとかつい言っちゃうよね？

884:名無しさん＠英語勉強中
19/12/25 23:46:56.37 12baedNa0XMAS.net
フレンズは馴れ馴れしい表現が多いから使い道ない。
あんなに言い合えるほど親しい外人の友達は居ない。

885:名無しさん＠英語勉強中
19/12/26 09:50:42.80 dDyIEX87d.net
>>883
マジ卍とかよいちょまるとかを覚えたいということか。