スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 350
at ENGLISH
[
2ch
|
▼Menu
]
■コピペモード
□
スレを通常表示
□
オプションモード
□このスレッドのURL
■項目テキスト
100:名無しさん@英語勉強中 18/11/16 04:02:47.53 7SrTxrKm0.net >>90,93,95 Sticklerって教会法学者がいたんですね…! 今まで文中初登場の人は軽く説明あったし辞書でうるさい人って意味あったから色々変な勘違い起こしてました…そもそもSが大文字ですよね 他の部分もすごいわかりやすいですありがとうございます。 英語苦手な上にキリスト教関係全然わからんしで困ってたのですごい助かりました。 101:名無しさん@英語勉強中 18/11/16 04:08:47.79 7SrTxrKm0.net >>97 ほんとだ前ページの注にAlfons Sticklerとありますね… 自分の把握もれで申し訳ない。 102:名無しさん@英語勉強中 18/11/16 04:15:42.62 0BC6pF5Z0.net 言葉足らずでした。人物という情報を踏まえて この文ではエディションという括りだという意味です。 103:名無しさん@英語勉強中 18/11/16 04:21:45.64 7SrTxrKm0.net もう一回じっくり考えて文を見直してたんですけど>>90さんの解釈にすごい納得しました。 ヨハネスはパクってたくせにそこまで悪くかかれてないし司教とか色々やった重要な人物っぽいしでパクり野郎って扱うのは気が引ける感じがして、 ルフィナスとステファンのスンマの中にヨハネスのスンマが内在=後のヨハネスのスンマが予定されていた、という考え方をしているのかな?
次ページ
最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
レスジャンプ
mixiチェック!
Twitterに投稿
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch
1706日前に更新/374 KB
担当:undef