日本語→英語スレ par ..
70:名無しさん＠英語勉強中
17/06/05 20:36:07.93 jCNNF1Mb0.net
>>66
幅広くって色々な大勢の人々って意味？日本語が曖昧。主語が無いので主語を入れる。
日本語を治す。
そしてグーグルニューラル翻訳に入れて終わり
私は彼ほど色々な大勢の人々に慕われている教師を知らない。
I've never known a teacher who has admired by various and different people
マイケルが定期的に開催している会議には、多くの仲間の研究者が参加しています。
Many fellow researchers have participated in the meetings that are regularly held by Michael,
英語に出来ないというのはまず最初の日本語が悪い。
次ページ続きを表示1を表示最新レス表示スレッドの検索類似スレ一覧話題のニュースおまかせリスト▼オプションを表示暇つぶし2ch
46日前に更新/343 KB
担当:undef