紙の英和辞典について語るスレ 12

紙の英和辞典について ..

620:名無しさん＠英語勉強中
17/08/22 14:15:53.28 6LK7OPn10.net
apparent
１．明らかな
２．《まれ》　外見上の、うわべだけの、見せかけの
apparently
１．外見上は、、、、etc
２．明らかに、明白に
------------------------
醜いな　ビーコン３版
信頼性なさすぎて単語帳にもならないのが発覚して転がってるが
この４つの語義で現在では使用しない《まれ》を付けるとすれば、その語義じゃないだろ、別の箇所だ。
付けるべき箇所に付いてないのは
三省堂の新グローバルが原因。
この辞書を親辞書にして、左から右に写すだけのGC２も間違えてる。GC４も間違えたままなんだろなー　確認する気もないけど
ビーコン３版で直ってないなら
（ビーコン、エースクラウンって写し合いしてるから）、エースクラウンも　《まれ》　付けてないんだろうな　
投野さんはそういう箇所まで照合してるほど暇じゃなくて、そんな間違いあるとも思ってないだろうし
大体、英英辞典に apparently　の語義は基本１個しか書いてないから２個目なんて要らないじゃん、で終わりだが。
shipのSC３はOKだ。珍しくニューアンカーをちゃんと修正できました。○あげるよ。
初版からでなくて途中から修正したら赤点で単位あげないよ　もう

次ページ

続きを表示

1を表示