☆★★Lang-8★★★3 - 暇つぶし2ch

☆★★Lang-8★★★3 ..

670:777 ◆BdND.JiwII3s
16/01/21 09:31:21.89 rHIItp4f.net
Earnestという非ネイティブが Escape from Darkness というタイトルが不自然だと添削を入れた。
これに対して【ぜったいバカ】というネイティブがそれは自然だと主張。
これで勝負は終わりじゃん。
これに対して Earnest はいやこれこれだからと理屈をつけて不自然だとなおも主張。
非ネイティブがネイティブとこれは【自然な英語かどうか】を勝負して勝てるわけねえじゃん。
I'm impressed by your confidence in English. とコメ入れといた。
皮肉が通じるかどうかｗ

次ページ

続きを表示

1を表示