【長文OK】2ch英語→日本語part199

【長文OK】2ch英語→日本語part199 at ENGLISH

757:名無しさん＠英語勉強中
18/10/18 20:09:44.99 AoszJp+u0.net
>>756
④⑤⑥[頑張っても]、②{それが報われずに ③[台無しにされるの]} って、①(なんでなんだろね？)
Why ①(do you think) ②{G-d sometimes (often?) causes things ③[to go wrong] ④[right after ⑤<you've tried so hard ⑥(to do what's right)>]}?
①(どうしてだと思う？)
②{神様が時々 (しょっちゅう？) 、③[状況を悪くするような] ことを引き起こすのは。
④[⑤<頑張って ⑥(いいことをしよう) としてた> 矢先とかにさ。]}

次ページ

続きを表示

1を表示