電子辞書 part 49 - 暇つぶし2ch

電子辞書 part 49 ..

9:名無しさん＠３周年
20/11/01 11:00:48.32 dccflrZk.net
俺は逆の印象だな
>実は tire には自動詞で「疲れる」という意味もあるので、間違いとは言えないんですね。でもこの歌の歌詞以外ではあまり見たことがないのです。しかし、なんと、村上春樹の「ノルウェーの森/Norwegian Wood」の英語版で使われているのを発見しました！
辞書に書いてある様なものを「間違いとは言えないんですね」じゃないだろう
「発見しました！」じゃなくてそりゃ小説に出て来るのも当たり前だ
そこまで含めて変な記事だと思う

次ページ

続きを表示

1を表示