【中国ＢＢＳ】日本人の対中イメージはいつもチャイナドレスだな[03/30]

【中国ＢＢＳ】日本人の対中イメージはいつもチャイナドレスだな[03/30] at NEWS4PLUS

1:なつあかねφ ★
12/03/30 17:03:37.24
中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本人の中国に対するイメージはいつもチャイナドレス
だよな」というスレッドが立てられた。日本アニメを見ていて気が付いたというスレ主の意見に
対しいてさまざまな回答が寄せられている。以下に日本語に翻訳して紹介する。（　）内は編集
部による素朴な感想。

●　氷皇羽
　　日本のアニメＢ’Ｔ－Ｘ（ビート・エックス）を参照。名前は忘れちゃった。

●　一条衆
　　それとモンゴル族の衣装ね。もちろんこれは元、明、清と民国時代のイメージで、今は紅軍
の帽子だね。
　　（人民服というイメージもありますが）

●　高格羅斯的猫
　　古い映画で見たことがあるけど、西洋人が抱く中国人のイメージは清朝の服で辮髪（べんぱつ）
をしているというものだった。今でも一部の地方はそのままだなんていわないでおくれよ。

●　楽斯
　　日本のアニメの中で中国人が出てくるとき、いつも辮髪なのが気に障る。

●　三聖母来也
　　銀魂を見たことがあるけど、神楽は夜兎の星から来たとか言っていたが、着ているのはチャイナ
服や清朝時代の服だった。

●　若蝶1990
　　日本人は三国志が大好きだし、唐の王朝を尊敬している。漢服を知らないわけがないだろう。
たぶん知っているのに知らないふりをしているだけだ。

●　ｐａｎｋａｏｔｃ
　　日本アニメに出てくる中国人の多くは、非常にはっきりした中国的特色で描いている。たぶん、
そうしないと中国人キャラだということが分からないからだろう。
　　（それはあるかもしれませんね）

●　578394506
　　そんなことはないよ。チャイナドレスなんて一部だけだ。ふしぎ遊戯や十二国記、彩雲国物語
を見たことがあるか？みんな漢服を着ているぞ。中華一番なんか、はっきりと清朝と言っているの
に、漢服を着ていたぞ。

●　小蚕宝宝宝
　　日本が一番崇拝しているのは唐王朝。

●　裂冥竜
　　チャイナドレスは萌えるからね～。漢服なんかグルグルに巻きすぎだって。チャイナドレス
みたいに太ももをだしてくれなきゃ、萌えられないよ。

（編集担当：畠山栄）

サーチナ 2012/03/30
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)

元BBS・日本メディアは中国の悪いところしか報道しない！ - 百度
URLﾘﾝｸ(tieba.baidu.com)

関連スレ
【中国ＢＢＳ】日本アニメの中国女性はなぜいつもチャイナドレス？「チャイナドレスにお団子頭って萌えるよね」[03/12]（dat落ち）
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)

レスを読む