【外交儀礼】トランプ氏、トルコ大統領に異例の親書「良い取引をしよう！　強がるな、バカなことはするな！　あとで電話する」

【外交儀礼】トランプ氏、トルコ大統領に異例の親書「良い取引をしよう！　強がるな、バカなことはするな！　あとで電話する」 at NEWSPLUS

1:すらいむ ★
19/10/17 22:48:04 szLwrdeR9.net
トランプ氏「バカなことするな！」トルコに異例の親書

【ワシントン=中村亮】トランプ米大統領がシリア侵攻を開始したトルコのエルドアン大統領に対し「強がるな。バカなことはするな！」と自制を求める親書を送っていたことが16日、明らかになった。
　トランプ氏は先にシリアから米軍を撤退させると表明し、トルコに侵攻のきっかけを与えたとの批判を受ける。
　親書公表はこうした批判をかわす狙いとみられる。

　米メディアによると、親書はトルコがシリア北部で軍事作戦を始めた9日付。
　「良い取引をしよう！」とエルドアン氏に停戦交渉を呼びかける文で始め、トルコが敵対するクルド人主体の武装勢力の司令官がトランプ氏にあてた書簡を「内緒で同封する」と記した。

　トランプ氏は「あなたは何千人も殺害することの責任を負いたくないだろうし、私はトルコ経済を破壊する責任を負いたくない」と記し、トルコが軍事作戦をやめなければ制裁を科すと強調している。
　良い結果とならなければ「あなたは歴史上、永久に悪魔とみなされる」と警告し、「あとで電話する」と締めくくった。

　感嘆符を含む口語体の文章は外国首脳への親書としては異例。
　文面は事務方ではなくトランプ氏自身の言葉であることを示しており、米メディアは外交儀礼を欠いた親書を「稚拙」などと批判した。
　トルコのシリア侵攻を巡る米議会などからの批判をかわすはずが、親書の内容が逆に波紋を呼んだ。

　トランプ政権はトルコに急きょペンス副大統領を派遣した。
　同氏は17日、エルドアン氏と会談し、シリア侵攻の即時停止を働きかけたと見られる。
　米国が14日にトルコへの経済制裁を発表したにもかかわらず、エルドアン氏は攻撃を続行する構えを崩していない。

日本経済新聞　2019/10/17 16:29
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.com)

レスを読む