西川貴教】abingdon boys schoolの曲名はなぜJAP？

西川貴教】abingdon boys schoolの曲名はなぜJAP？ at MUSICJ

1:名無しのエリー
09/05/25 19:07:53 D7NAQdS60
wikipediaによると、
英語圏以外の国々などでは、Jap を差別語として使用することは少ないため、
単に Japanese の略語として用いる場合もあるらしいが、
日本とどこかの国との、スポーツのテレビ中継の得点表示では、
JPNが使用されており、
JAPを蔑称でなく日本国を示す略語だと、
そう理解している日本人はほとんどいないだろう。
西川貴教も余程のアホでない限り、同様の認識を持っているはずだが、
abingdon boys schoolの曲の名前はJPNでなく、
なぜJAPにしたのか。

もし、単語の頭文字を取ったら、たまたまJAPになったと言うのならば、
YANKEEとかDUTCHって曲も作ってくれ。
アメリカでYANKEEを、オランダでDUTCHを歌っても、
市民団体から抗議が来なかったら、
JAPという曲名も問題ないと理解するよ。

レスを読む