【中国】タオバオから輸入十四元目【淘宝网】

【中国】タオバオから輸入十四元目【淘宝网】 at YAHOO

[前50を表示]
400:名無しさん（新規）
17/11/26 19:27:33.49 aV+I5Y6c0.net
そんな字は見た事がありませんが

401:名無しさん（新規）
17/11/26 19:30:30.34 VWm9NDR90.net
中国語もできないまま翻訳機頼りでトラブルの際の交渉は難しいね。
google翻訳での中国語はかなり変だし。
そもそもトラブルの交渉をしているときにカスタマーが何を言っているのか理解できないのと
ページに書かれた中国を理解できないと交渉も先に進めない。
言語が不十分でトラブルが起きても最終的に自己責任でとしか言いようがない。

402:名無しさん（新規）
17/11/26 19:39:23.44 aV+I5Y6c0.net
いやこっちは何を言いたいかわかってるんだよ？
ただ中国人には最後の不好意思しか通じないかと
そしてその不好意思すら何に対しての不好意思か理解出来ない
中国でやたらと使う言葉ではない

403:名無しさん（新規）
17/11/26 19:50:02.45 xjnXMvsn0.net
私が丁寧に依頼するときは、
あなた(簡体字）能不能～　を使っている。

あと他には、可以ma? を最後に付けるとか。

404:名無しさん（新規）
17/11/26 19:53:19.77 xjnXMvsn0.net
まあ、こんなこと言ってもしょうがないけどね。

405:名無しさん（新規）
17/11/26 19:55:15.77 VWm9NDR90.net
日本語も不十分だな。「何を言いたいかわかってる」って意味が解らない。
日本語で言いたいことがはっきりとしていても、それを中国語で伝えられなければ意味が無い。
原文が向こうからの指示なのか、自分で書いた中国語なのかも説明も無しにわからない状態だと
説明不十分だと3者にはあなたが何を主張したいのか理解出来ないんじゃないか？
まず「何を説明したいのか、今どうゆう状況なのか、これからどうしたいか」を述べないと
これは中国語であろうと日本語であろうと英語であろうと同じだと思う。

406:名無しさん（新規）
17/11/26 19:58:22.77 VWm9NDR90.net
>>403それ中国語の文法間違ってるし。

407:名無しさん（新規）
17/11/26 20:04:17.32 xjnXMvsn0.net
>>406
間違ってないよ。
可以ma?　は　能不能　の文章にはつけないよ。
他の文章のときに、最後につける。
という意味。

408:名無しさん（新規）
17/11/26 20:09:51.68 VWm9NDR90.net
丁寧にお願いするというなら、その言い方は無いだろ？
その言葉だと単に可能かどうか聞いているだけ。

409:名無しさん（新規）
17/11/26 20:14:39.23 xjnXMvsn0.net
>>408
言葉たらずだったね。
丁寧にお願いするときは、能不能を使ってる。
気さくに言うときは、他の文章の　最後に可以ma?

410:名無しさん（新規）
17/11/26 20:19:34.04 VWm9NDR90.net
あなたが言う丁寧言葉の前提は？　意味がわからない。
「能不能」は丁寧な言葉ではなくて「可能かどうか？」の判断を相手に仰ぐ文章であって
丁寧なお願いの文章ではない、自分の意見を単に言っているだけ。
相手にしてみりゃ「できますか？」と聞かれているだけの文章、ちっとも丁寧ではない。

411:名無しさん（新規）
17/11/26 20:21:52.23 AbAGHVGg0.net
>>398
親切にありがとうございます！送ってみますね。

412:名無しさん（新規）
17/11/26 20:25:11.43 VWm9NDR90.net
可に比べたら能不能のほうが丁寧な言葉のチョイスだが
お願いとして丁寧な言い方ではないって言ってるのが理解できない？

413:名無しさん（新規）
17/11/26 20:35:37.52 xjnXMvsn0.net
>>412
幇の単語を使って欲しいの？
それを使った文章でもいいんじゃない？
文章っていくつかあるし。
能不能～は、可能かどうか相手にお伺いする　→　丁寧な依頼
　　英語に当てはめると　can you ? could you ?

414:名無しさん（新規）
17/11/26 20:40:36.71 xjnXMvsn0.net
>>410
can you や　could you を、391はどういう風に訳すの？

415:名無しさん（新規）
17/11/26 20:40:37.10 VWm9NDR90.net
つか、フルの中国語で何か書いてくれよ。
そこだけ英語でかかれても、中国語の文章として意味が通じるかどうかが問題だ。
日本語で言いたいこと全文章書く
次にそれを丁寧な中国語で訳して書く
それをしてくれたら丁寧かどうか判断できる。

416:名無しさん（新規）
17/11/26 20:45:19.39 VWm9NDR90.net
あなたの言ってる言葉は「できる？」「できますか？」の違いであって
丁寧なお願いではないという事に気が付いてくれ

417:名無しさん（新規）
17/11/26 21:01:07.04 xjnXMvsn0.net
>>416
could you ～　　～していただけますか？という依頼の意味だよ。
397が使いたい構文があるのなら、それを使えばよいじゃん。
で、397はどういう構文を使いたいの？
日本語もそうだけど、使う表現はたくさんあるから。

418:名無しさん（新規）
17/11/26 21:09:29.04 VWm9NDR90.net
言ってる次元レベルが違いすぎる
あなたの言っているのは「できる？」よりは丁寧なチョイスをしているという事であって
「できますか？」それよりは丁寧な言葉だが、
「丁寧なお願い」として使うなら、なにか中国語で全文書いてくれ。
構文よりも、きちんとした中国語の文法になっているかが問題だし
文法があってこその構文、構文だけ抜き出されても意味が無いんだよ。
>>398 の「可以扔掉那个女童的衣服？我已经不要, 不好意思」
上の文字化けしてる中国語らしき文章、文法が間違ってるし、意味が通じないんです。
それに対するあなたの発言も理解不能。この文章が文章としてていをなしてないのに
言いたいことはわかってる、との発言。
まずこの段階で意味不明なんだよ。
文章を

419:名無しさん（新規）
17/11/26 21:10:25.28 VWm9NDR90.net
文章を全文中国語で書いてくれ。そしたら判断できる。

420:名無しさん（新規）
17/11/26 21:21:01.09 U+623bVy0.net
ゴミ付きvsゴミ付きの闘いか…

421:名無しさん（新規）
17/11/26 21:35:42.31 JKdliPWc0.net
一群SB、没完没了的w

422:名無しさん（新規）
17/11/26 21:47:49.58 VWm9NDR90.net
不断鬼打壁

423:名無しさん（新規）
17/11/26 22:21:23.86 79vqAQdG0.net
中国語の文法やら上手い下手やらはどっか他のスレでやりあってくれ…

424:名無しさん（新規）
17/11/26 22:31:01.07 VWm9NDR90.net
我得到感覚是很多白痴人在５ｃｈ

425:名無しさん（新規）
17/11/26 22:32:35.75 +vPqjzjB0.net
ごめん、中国住んでたけど>>398のでも意味は通じるよ。
多分、その女の子の服を捨てられますか？私は既に要らないです。
って言いたいんじゃないかな。もっと別に言い方はあるけど、言いたいことは理解は出来る。

426:名無しさん（新規）
17/11/26 22:53:22.95 VWm9NDR90.net
嗯嗯,他們使用毫無意义的不清楚的中文句子。
我不理解這是你的意図或思慮。

427:名無しさん（新規）
17/11/26 23:00:41.99 79vqAQdG0.net
はいはい
あなたが中国語できるのわかったから
そろそろ落ち着いてね
どっかほかのスレでやってね

428:名無しさん（新規）
17/11/26 23:01:32.99 +vPqjzjB0.net
いつもの台湾ハーフかな？
意味が通じる通じないで言えば通じるよ。
ただ合ってるかと言えば合ってない。
一語一句でも違ったら通じない訳ではないから、何となく言いたい事はわかる。
多分自分がカスタマーなら、服を捨てたいって意味で合ってる？ってお返事するかな。

429:名無しさん（新規）
17/11/26 23:20:41.35 VWm9NDR90.net
日本的な文法で諸外国の言語が通じると思ってるバカが多杉ｗ
人称不明瞭、文法多様で意味が相手に通じる言語は日本語しかないんだよｗ

430:名無しさん（新規）
17/11/26 23:22:43.83 VWm9NDR90.net
英語やドイツ語中国語など3か国以上話せる人はわかっていると思うけど
日本語ほど文法がめちゃくちゃで通じる言語は無いんだよｗ

431:名無しさん（新規）
17/11/26 23:34:19.50 3IrvZMIL0.net
なんだこれ

432:名無しさん（新規）
17/11/26 23:36:36.32 79vqAQdG0.net
ファビョン連投にはNGでスッキリ

433:名無しさん（新規）
17/11/26 23:40:36.90 VWm9NDR90.net
ココハバカガオオスギ
チュウゴクゴモロクニハナセナイデ
タオバオナンカツカウノガマチガッテイル
トラブルガオキテモジコセキニンデカイケツシテクダサイ
ココハショシンシャオコトワリデス
ヨウテンヲマトメルトチュウゴクゴガデキナイヒトハショシンシャダトイウコトダ
┌|-_☆|┘ｷﾗｰﾝ! o(☆______☆)o ｷﾗｧｰﾝ!! (￣ー☆ｷﾗﾘｰﾝ. (￣∇￣+) ｷﾗｷﾗｷﾗ～♪. (´ー*｀)ｷﾗｰﾝ. (´- ｀)ﾌｯ(´ｰ｀)ﾌﾌｯ(´ｰ+｀)ｷﾗｯ. ｽﾞﾝ(￣| ｽﾞﾝ(￣ｰ| ｽﾞﾝ(￣ｰ+￣|☆ｷﾗｯ. ｷﾗｷﾗ☆c(ﾟｰﾟ*)c☆ｷﾗｷﾗ ☆_(*ﾟ∇ﾟ)ﾉ~☆ｷﾗｷﾗ. (・_☆)・‥…━━☆ｷｭﾋﾟｰﾝ! ﾋﾟｷｭｰﾝ!

434:名無しさん（新規）
17/11/26 23:41:14.75 VWm9NDR90.net
キタイドオリニフャビョッテミタヨｗ

435:名無しさん（新規）
17/11/26 23:41:52.26 3IrvZMIL0.net
>>433
ここに来なくていいよ　もう

436:名無しさん（新規）
17/11/26 23:45:18.37 VWm9NDR90.net
ワタシチュウゴクゴデキルアルネ
ダカラジョウキュウシャウシャアルヨ
ダカラココニイスワルヨ
<(｀^´)>エッヘン. <(￣^￣)>. <(￣-￣)> エッヘン! ＜o(￣^￣)o＞エッヘン!!
o(｀⌒´*)oエッヘン! (=｀^´=)エッヘン. (￣^￣) エッヘン.

437:名無しさん（新規）
17/11/26 23:46:02.46 VWm9NDR90.net
ワタシショシンシャハイジョノタメガンバルネｗ

438:名無しさん（新規）
17/11/26 23:56:27.75 3IrvZMIL0.net
ああ。。
この前は代行のせいにしていて、今度は初心者排除を言い訳に。。

439:名無しさん（新規）
17/11/27 00:44:44.75 vvdEQcnB0.net
てか、毎度毎度思うけど414はここで文句ばっかり言ってないでさっさと中国語完璧にできる人のみの上級者限定スレを建ててそこの大将になればいいじゃん
きっとここに居座るより414はだんぜん活躍できると思うけどなぁ

440:名無しさん（新規）
17/11/27 00:51:38.80 rQRf85Eb0.net
>>438ダレガイツダイコウノセイニシタアルネ？
ワタシダイコウツカッタコトナンカイチドモナイアルネｗ
┌|-_☆|┘ｷﾗｰﾝ! o(☆______☆)o ｷﾗｧｰﾝ!! (￣ー☆ｷﾗﾘｰﾝ. (￣∇￣+) ｷﾗｷﾗｷﾗ～♪. (´ー*｀)ｷﾗｰﾝ. (´- ｀)ﾌｯ(´ｰ｀)ﾌﾌｯ(´ｰ+｀)ｷﾗｯ. ｽﾞﾝ(￣| ｽﾞﾝ(￣ｰ| ｽﾞﾝ(￣ｰ+￣|☆ｷﾗｯ. ｷﾗｷﾗ☆c(ﾟｰﾟ*)c☆ｷﾗｷﾗ ☆_(*ﾟ∇ﾟ)ﾉ~☆ｷﾗｷﾗ. (・_☆)・‥…━━☆ｷｭﾋﾟｰﾝ! ﾋﾟｷｭｰﾝ!

441:名無しさん（新規）
17/11/27 00:52:53.67 rQRf85Eb0.net
>>439ココショシンシャオコトワリアルネｗ

442:名無しさん（新規）
17/11/27 01:23:17.90 ph1accKf0.net
1212もセールなのか
1111くらい大規模なのかな

443:名無しさん（新規）
17/11/27 01:33:29.75 OgBaPVu80.net
>>440
935名無しさん（新規）2017/10/30(月) 00:23:47.26ID:EyY7v3S30>>936
アテクシ交渉上手なの（皆さんとは違ってアテクシ別格なの）
アテクシラッキーなの（皆さんと違ってアテクシ別格なの）
アテクシのEMSは正規料金の4分の１よりも更にお安いの（皆さんと違ってアテクシ別格なの）
それはだってアテクシが別格だから（笑）
という自覚のない虚言なんですねｗ

936名無しさん（新規）2017/10/30(月) 00:27:16.77ID:niIpOpsQ0
>>935
まぁ...頑張って。代行屋さん。

937名無しさん（新規）2017/10/30(月) 00:32:15.08ID:EyY7v3S30
代行屋のせいにして自我を守るアテクシなの（笑）
普通に買い物するなら公式転送が一番安いよと言ってるのだが
そこは脳内スルーなんですねアテクシ（笑）がアテクシを保持するために（笑）

938名無しさん（新規）2017/10/30(月) 01:37:27.73ID:e/H8TRDu0
確かに。
ここで総スカンを食らったら、今度は代行屋のせい・・。

444:名無しさん（新規）
17/11/27 01:41:07.56 Xcc5oRSp0.net
>>442
双11と双12の間が短すぎるよね。
11で買い物し尽くしてるだろうから、12はそれほどでも無い気がする。

445:名無しさん（新規）
17/11/27 01:53:22.51 K6qG9w7z0.net
荒らすんじゃねーようんこ！

446:名無しさん（新規）
17/11/27 02:07:53.63 rQRf85Eb0.net
>>443ソレイミフメイアルネソレドッチモワタシデハナイアルネ
アンタバカアルネｗ

447:名無しさん（新規）
17/11/27 02:08:46.50 rQRf85Eb0.net
ウンコトイエバキガスムカ？ヒドイバカアルネｗ

448:名無しさん（新規）
17/11/27 03:42:47.82 ppOR1Y7N0.net
気に入ったリングがあったんだが商品名にモロシルバー925的な言葉が入ってる…
4PXはシルバー925はアウトだったらしいが他の代行使えば通せる？
他商品でタイトルに素材名入ってない（素材欄の所には925記載）のもあったけどそれなら4PXも通るのかね、タイトルで弾かれてるの多いみたいだし

449:名無しさん（新規）
17/11/27 06:04:19.85 K1rIsP9o0.net
>>448
アクセサリーは全部4pxはやめておいた方がいいんじゃないかな？
代行に頼んでEMS 発送で、インボイスをうまく書いてもらえばいけると思う。

450:名無しさん（新規）
17/11/27 07:13:58.58 8ZRAZjTB0.net
中国人の嫁持ちの俺様最強！
中国語できない阿呆ジャップは引っ込んでろ！
アリワンワンで複数買い値引き交渉なら自分でも中国語でできるがw
どうだ、日本語しかできないジャップども羨ましいだろうw

451:名無しさん（新規）
17/11/27 07:40:43.54 xCpX6OsH0.net
ああ、こういう人種ね。

452:名無しさん（新規）
17/11/27 09:00:10.67 lpmFlIsK0.net
>>449
ステンレスのボディピアスは普通に通るんだよね
でも明らかに銀製って書いてあるやつはやっぱ避けた方が後々面倒にならないだろうな
4PXはやめとくわ、サンキュー

453:名無しさん（新規）
17/11/27 09:52:17.00 chzg54p+0.net
あー内部でも盗りたい放題な状態なのね…
そりゃ、人気商品や珍しいもんはなくなりますわな

454:名無しさん（新規）
17/11/27 10:03:52.69 rQRf85Eb0.net
＞＞４３１アンタモバカアルネウンコヤロウトドウルイヨ
ワタシチュウゴクゴエイゴドイツゴイタリアゴニポンゴゴカコクゴハナセルネ
ソンナンデイバラナイクレアルネ
ウンコヨメトケッコウンシタバカアルネｗ

455:名無しさん（新規）
17/11/27 10:20:38.75 M22+dM100.net
ああ、農村で嫁不足だからってブローカーから中国嫁買ったって話かｗ
30000元出せば買えるみたいだしなｗ

456:名無しさん（新規）
17/11/27 11:06:51.05 kn4Cq93E0.net
安っ

457:名無しさん（新規）
17/11/27 15:06:32.39 +p4P3JJ90.net
中国には農民戸籍と都市戸籍があるからね。

458:名無しさん（新規）
17/11/27 15:08:53.68 +p4P3JJ90.net
間違えた
農村戸籍

459:名無しさん（新規）
17/11/27 15:26:55.14 8ZRAZjTB0.net
残念だけど中国嫁は1級都市の都市戸籍だよ
日本の1流大学出で日本にいる時に出会った、嫁と同い年だし
おまいらの残念でした。俺だけ大勝利！www

460:名無しさん（新規）
17/11/27 15:29:39.61 8ZRAZjTB0.net
よく見たら嫁は新1級都市の都市戸籍だね
URLﾘﾝｸ(www.china-b-japan.org)
おまいらカスジャップどもとは格が違うんだよwww

461:名無しさん（新規）
17/11/27 15:33:40.04 ug5ZR2SH0.net
なら中国に住めばいいじゃんｗ
なぜ日本にいる？

462:名無しさん（新規）
17/11/27 16:28:06.55 K6qG9w7z0.net
ホントだよ　カス日本になんでいるの？

463:名無しさん（新規）
17/11/27 16:28:49.63 1AgUf3et0.net
土曜日に4pxで集運したやつたちの物流を見るを見たらまだ国際手数料を払ってくださいの表示になってる。

464:名無しさん（新規）
17/11/27 18:17:10.23 +p4P3JJ90.net
>>463
ずれてるね..

465:名無しさん（新規）
17/11/27 19:01:42.60 QZCNSHpx0.net
自分のもめちゃずれてる

466:名無しさん（新規）
17/11/27 20:01:10.26 vvdEQcnB0.net
中国人にもいい人はいっぱいいる
でも一部の人のせいで中国人に偏見を持つ日本人はたくさんいることは否めない
農村戸籍、都市戸籍なんぞ一般の日本人のおじちゃん、おばちゃんは知っている人のほうが少ない
だろうから嫁中国人といって普段ドン引きされることの方が多い反動で
ここで憂さ晴らししているかわいそうな人をかまうのはやめましょう

467:名無しさん（新規）
17/11/27 20:26:11.95 K6qG9w7z0.net
日本へ直送してもらった荷物通関中
今日通過すると思ったのに未だ…

468:名無しさん（新規）
17/11/27 21:03:37.55 8PdbA1Gr0.net
>>467
直送してもらえたんだ。いいね。
深セン24日発送の荷物は今日届いた。

469:名無しさん（新規）
17/11/27 21:30:39.22 8PdbA1Gr0.net
荷物の追跡みると、迷走してる・・。
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)

470:名無しさん（新規）
17/11/28 07:03:46.30 jhSEDUJx0.net
迷走っぷりすごいなw
やっぱり双11から一部物流やばそうだね
4PXで13日に支払した荷物が未だ発送にならないけど問い合わせるか迷う

471:名無しさん（新規）
17/11/28 15:56:50.79 vc6SANq90.net
>>469
やたら長いｗｗｗ
　
4PXに金曜支払いした荷物明日発送ってさっき言ってた
月水金が発送日なのか

472:名無しさん（新規）
17/11/28 22:51:11.27 u6QAk+NM0.net
EMSで24日に発送してもらって、その日のうちに引受にはなったんだけどそこから全く動かない。
さすがにここまで動きがないの初めてなんですが、同じような経験された方いますか？

473:名無しさん（新規）
17/11/28 23:13:16.78 xkt2me+40.net
5日くらい掛かる事ならちょいちょいあるぞ

474:名無しさん（新規）
17/11/28 23:40:57.25 9qu0s3iV0.net
>472
繁忙期はEMSでもけっこう時間かかることがある
4日なら今回は運がないなと自分ならふつーに様子見る　

475:名無しさん（新規）
17/11/29 01:11:25.98 o3kkep/d0.net
そういう事もあるもんなんですね、、、初めての事で焦っておりました。ありがとうございます。

476:450
17/11/29 07:12:10.24 7RP0jfz60.net
荷物の追跡がおかしいのかと思っていたら、
荷物が勝手に店に戻っていました～。
こちらは何の操作もしていないのに。
なんで、戻る？　　

477:名無しさん（新規）
17/11/29 08:18:04.53 9XRgQnDR8
みんな止まってて安心した～

478:名無しさん（新規）
17/11/29 13:03:49.99 Ac4Si6NQ0.net
お店にワンワンで聞いてみては

479:450
17/11/29 16:25:56.60 7RP0jfz60.net
>>478
うん。ワンワンで連絡しても、まだ返事がないから、
返金申請しちゃった～。

480:名無しさん（新規）
17/11/29 18:25:13.43 pgzHq4cj0.net
>>448
日本へは、金、銀、プラチナの貴金属は発送できない
っていう文章をさっき見た。
4ｐｘはアクセサリーはＯＫだけど、貴金属は不可。
ステンレスならいいんだろうね。

481:名無しさん（新規）
17/11/29 23:02:24.69 Ac4Si6NQ0.net
姪？にアクセサリー買ったら全て禁運品で止まったって見たことある
金銀PT合金アクセサリー全てNGだと4PXの禁運品リストで見たけどどうなんだ

482:名無しさん（新規）
17/11/29 23:33:55.74 4YLl4yJG0.net
年末までEMS値上げだな

483:名無しさん（新規）
17/11/29 23:36:43.29 pgzHq4cj0.net
>>481
そうなんだ・・。
4pxの個数制限表に、アクセサリーも書いてあるから、
貴金属以外なら大丈夫なのかなと思ったんだけど、
危ないから、ほぼ駄目だと思っていた方が良いね。

484:名無しさん（新規）
17/11/30 02:03:33.55 f6sAdisu0.net
タオバオでのランクが上がったら、超級退款ができるようになっていた。
お店がいつまで経っても発送しないような場合に限ると思うけど、
申請と同時に、即退款された。
これはいい。

485:名無しさん（新規）
17/11/30 06:52:17.13 wo47534c0.net
どのランクになるとそうなるんですか？

486:名無しさん（新規）
17/11/30 08:56:18.28 6JpC4wFYb
あ、上海からのEMSの荷物やっと動いた！

487:名無しさん（新規）
17/11/30 09:21:06.94 SXB647zi0.net
4PXアクセ類は今はどうなんだろうね
前はピアス（ステンレスとかメッキ）送ってくれた
今倉庫のステンレスのボディピアスは異常出てないな
発送申請してから止まる事あるからまだ分からんけど

488:名無しさん（新規）
17/11/30 12:21:16.04 WsIlUZfr0.net
EMSはどの空港から出荷されるかで早さが決まる
基本的に飛行機が荷物でいっぱいになるまで飛ぶことはない
上海は結構な頻度で飛行機が飛ぶから早いけど
深センは4日位掛かる事もあるし、湖北とかの内陸部だったら
1週間飛行機に積んだままなんて事がザラにある

489:名無しさん（新規）
17/11/30 14:01:14.37 wo47534c0.net
誰かの役にたつかもしれないので報告
４PXで倉庫入荷後５ではじまる佐川さんの日本国内の追跡番号がついて7日間
まったく佐川さんの追跡にはあらわれず何回か問い合わせを繰り返しても
コンピューターにデータがありませんのでまだ国内に入っていませんといわれつづけた
もちろん佐川さんの追跡情報は毎日チェックしてたけど昨日も今日も国内に入った気配なし
なのに今日の午前中、佐川さんがその荷物届けにきた　びっくり
こんなこともあるということでご参考まで

490:464
17/11/30 14:03:20.21 /eErJnuV0.net
>>485
級速退款だった。
ダイヤ2個になったらできるようになってた。でも、何が基準が解らない。

491:名無しさん（新規）
17/11/30 14:19:31.94 /eErJnuV0.net
>>489
私も５で始まる番号で出庫されて9日間経つのに、佐川のシステムに反映されない状態。
中国の税関でつまっているのかと思っていたけど、
そのまま届くこともありうるんだね。

492:名無しさん（新規）
17/11/30 14:44:41.98 wo47534c0.net
>490 ありがとうございます

493:名無しさん（新規）
17/11/30 18:35:32.46 2X6Lr9Mj0.net
>>489
役に立ちました！ありがとうございます。荷物が届かないでやきもきしてました

494:名無しさん（新規）
17/11/30 18:38:04.66 J/2MmfSD0.net
佐川は荷物情報登録されるのが遅い
そのまま待ってたほうが気が楽
ヤマトが速いだけかもしれんが前からそんな感じだろ

495:名無しさん（新規）
17/11/30 18:39:03.56 2X6Lr9Mj0.net
25日に4p集運してまだ国際手数料を払ってくださいの表示のままなんだけどそんな人いる？処理がちゃんとできてないのかな

496:名無しさん（新規）
17/11/30 20:03:25.25 S6ijyp7t0.net
バーカ、SB！

497:名無しさん（新規）
17/11/30 20:11:50.09 xgkPZRxU0.net
>>495
放置で大丈夫だと思いますけど一応４PXに聞いてみては
アリペイは国際送料分－になってますか？

498:名無しさん（新規）
17/11/30 23:17:07.21 2X6Lr9Mj0.net
>>497
ありがとうございます。アリペイは支払い済みです。一応聞いてみますね

499:名無しさん（新規）
17/12/01 02:27:54.54 PvL33PIr0.net
なんか1212が表示されるようになってきたね。

500:名無しさん（新規）
17/12/01 09:56:47.48 xxlrFg+B0.net
今回の注文で4PXはスムーズだったけど
日本に来て通関で3日くらい止まったままだな
こんな時に全個検査やってんのか？

501:名無しさん（新規）
17/12/01 11:39:37.69 iEiO1n7p0.net
453です。
やっと昨日情報が更新されたと思ったら
2017/11/25 21:45 国際交換局から発送 SHANGHAI EMS CHINA
2017/11/25 21:45 税関から受領
と、何故か25日の情報が30日に反映…
反映がここまで遅いのも初めての経験だし、ここ最近は受取から3日くらいで日本には届いてたから不安で仕方ない。混み合ってるとはいえいつ届くのだろうか…

502:名無しさん（新規）
17/12/01 12:31:35.41 UxwsshUh0.net
11月12月は避ければいいのに

503:名無しさん（新規）
17/12/01 14:23:24.66 KsE++S2V0.net
昨日届いた荷物全個検査されてた～

504:名無しさん（新規）
17/12/01 14:46:03.43 N4H1WNRY0.net
先日使った代行サイトがセキュリティ証明書切れになっとる…残念や

505:名無しさん（新規）
17/12/01 16:02:34.99 FfA2xkXO0.net
全個検査ってＥＭＳの話？
去年の今頃も全個検査やってたよね。この混んでる時期に。

506:名無しさん（新規）
17/12/01 17:36:17.05 KsE++S2V0.net
收货延長無視されるんだけど退款すればいいのかな
皆さんどうしてますかー？

507:名無しさん（新規）
17/12/01 18:30:35.35 4VKubUG10.net
>506
日を改めて何回かやり直したらそのうちできました

508:名無しさん（新規）
17/12/01 19:33:49.39 FfA2xkXO0.net
>>506
私は延長できました

509:名無しさん（新規）
17/12/01 19:40:02.61 4LMbkf620.net
猫の餌入れ4PXに弾かれたわ、理由は名前に「椀」とか「食盆」とか入ってるから
食器がダメなのは食品衛生法の絡みだし猫の餌入れは関係ないだろ？って言っても「税関が禁止しています」「口に触れるものはダメです」で話にならん
安いものだから処分で構わないし異常出た時点で期待もしてなかったけど、問題ない理由説明して相手もペット用品だって理解してるのにそれでも「日本の税関が～」しか返ってこなくて完全に思考停止マニュアル対応しかできないんだなって改めて思った
つーか商品名で弾いてるなら注文の時点で集運不可にしてくれればいいのに

510:名無しさん（新規）
17/12/01 19:41:17.55 x2uyLhih0.net
今月末までEMSも荷物が多過ぎて一定サイズ以上は体積重量での送料計算になるみたいだね。
4pxもそろそろ料金あげて来そうな気がする。

511:名無しさん（新規）
17/12/01 19:59:30.99 PEOpHxk50.net
>>509
猫用の食器でも駄目なんだ...。

512:名無しさん（新規）
17/12/01 20:25:48.21 6pDAytQU0.net
>>509
彼らは通関の知識が無いのがほとんどだろうな
商品ページを見て問題がありそうなワード見つけたら機械的に禁運品です。で終わらせようとする

513:名無しさん（新規）
17/12/01 20:44:23.03 iee6swvi0.net
>>501
本当だ。私も25日に集運して今日にやっと反映されました。

514:名無しさん（新規）
17/12/01 21:15:59.26 cTiypfD+0.net
中国駐在20年で中国嫁持ちの俺様参上！
田舎出の学の無い中国人がそこまで責任をもって仕事をする筈ない
と助言しておこうｗ

515:名無しさん（新規）
17/12/01 21:16:37.38 FN0BCx0b0.net
猫用の食器をガキ用に使うガイジが居るからだろ

516:450
17/12/01 22:49:57.08 FfA2xkXO0.net
荷物が迷走していた450です。
これっていわゆる派送不成功なんだけど、お店と4ｐｘと話をしているけど、
らちがあかない。
収貨時間の延長もしたし、退款申請もしたけど、今のところ売家が拒否もしなければ、認めもしない。
収貨しなかったのは、私じゃなくて４ｐｘなんだけど、
これの責任の所在はどこにあるんだろう？
今度休みの日に、タオバオのカスタマーに相談する予定。

517:名無しさん（新規）
17/12/01 22:57:57.82 FfA2xkXO0.net
つづき
この無駄になった最初の送料は誰がもつんだろう。

518:名無しさん（新規）
17/12/01 23:17:37.24 6pDAytQU0.net
結局荷物はまだ宅配業者の荷台に載ってる状態？
売主に連絡してもらえば？

519:名無しさん（新規）
17/12/01 23:33:56.79 mfpOU4vS0.net
店は商品が店に返送されないと返金してくれないから迷走してるうちは厳しいと思われ
タオバオのカスタマーもあまりちゃんとしてないというか、たらい回し状態になるから4pxに根気よく相談するしかないのかなぁ
この時期注文するのは本当怖いわ

520:450
17/12/02 00:22:13.69 HH0G/W540.net
>>518
荷物が荷台にあるのか、店が受け取ったのか、まだはっきりとしていなくて、
確認中です。
もう少しやりとりをしてみます。
>>519
そうです。たらし回しの予感が・・。

お二人ともレスどうもありがとうございました。
双１１をはずして買い物したつもりが、まだ混雑していたようです。
もうちょっとやり取りを続けてみます。

521:名無しさん（新規）
17/12/02 00:24:00.69 QXxnJLNf0.net
>>514
売る方は「OKOKダイジョブダイジョブよ！」
転送屋は「考えるのめんどくさいから全部ダメよ」
素晴らしいコンビネーションだよな無責任の

522:名無しさん（新規）
17/12/02 00:26:21.74 Bryhz9H60.net
正在投diで終わってるし店に品物戻ってるんじゃない？4pxが受取拒否した履歴もないし店に聞いてみなよ。

523:450
17/12/02 00:39:40.99 HH0G/W540.net
>>522
もう少ししつこくお店に連絡してみます。

524:名無しさん（新規）
17/12/02 01:16:15.29 OaonVlhy0.net
ペット用品禁運品じゃなかった？

525:名無しさん（新規）
17/12/02 14:14:59.83 3CJC+wvtk
25日上海から発送されたEMS、やはり30日更新を最後に全く動かない。。同じ方もいるようで安心しました。年末まで値上げかぁ。。

526:名無しさん（新規）
17/12/02 10:25:23.24 c0BHpmPs0.net
4PXでダメだと思ったのに普通に届いた物
・非常口案内のライト（バラしたら中に充電池入ってた）
・撮影用のソフトボックスとスタンド2本セット（コンセント有り、電球のおまけ付き）
>>524
犬猫のベッドやブラシ類は届いたよ、今はどうなのか分からんけど

527:名無しさん（新規）
17/12/02 14:24:14.65 Q/BmUTvg0.net
包装用のビニール袋を買ったんだけど
こんな物に関税が掛かるとは知らなかったな
税関のHPにしっかりと書いてあったわ
おかげで関税と消費税と取扱手数料で
購入金額+送料以上の金を毟り取られてしまった
あー失敗した

528:名無しさん（新規）
17/12/02 14:40:47.70 nLq0UJkS0.net
そりゃ少額なら免税されるだけだし

529:名無しさん（新規）
17/12/02 17:02:37.58 nLq0UJkS0.net
3日前に出庫で引き受け待ちの表示が出てた分が今日ようやく出国表示出た
やはり物流滞っている
日本に着いたらさらに通関で待たされるのかな
嫌だな

530:名無しさん（新規）
17/12/02 18:16:06.52 Q/BmUTvg0.net
>>528
YDHジャパンに電話してインボイスをメールで送ってもらったら
4PXがインボイスに58元をUSD100って書いてやがったよ
これ4PXに言ったら金くれるのかな

531:名無しさん（新規）
17/12/02 19:46:50.79 nLq0UJkS0.net
>>530
本来なら総額で一万円行かない額？
それならインボイスが手元にあるなら俺なら文句言うかな
購入ページも一緒に送ってなんで100ドルで処理したんだって

532:名無しさん（新規）
17/12/02 19:53:40.24 ANaYb3JV0.net
58元なら￥1000ぐらいだよな
＄にするなら＄9
その額に関税と消費税かかるとするなら￥140ぐらいか
実際はいくら払った？

533:名無しさん（新規）
17/12/02 20:39:01.21 97zPnM6E0.net
一万円以下だったら普通免税だよ
洋服じゃないのに一万円以下でかかってたら受取拒否して問い合わせた方がいいね

534:名無しさん（新規）
17/12/02 20:46:33.24 OaonVlhy0.net
４PXも関税詐欺開始したのか

535:名無しさん（新規）
17/12/02 20:51:49.73 dDR4yoYb0.net
詐欺？
関税とったところでそのお金が行くのは4pxじゃない

536:名無しさん（新規）
17/12/02 20:51:58.80 nLq0UJkS0.net
Prouterみたいな手数料詐欺とは違うかもよ
わざわざインボイスに関税発生させる額書くメリットは無い
単純なミスだろう
ただ関税以外に手数料も取られたと上にあるから
関税に関係無く手数料発生してるんならその疑いもあるか
俺も近々品が届くから異変があったら書き込むことにする

537:名無しさん（新規）
17/12/02 22:50:35.98 RWBWDrGq0.net
>>530
それ証拠をそろえて異議申し立てすれば、お金が戻ってくるよ。

538:名無しさん（新規）
17/12/03 00:20:31.33 DjVYggc/0.net
>>531
商品代58元で4PXの送料59元で合計117元
本来なら2000円も行かない金額
それをUSD100って書きやがったから11300円くらいになって
関税400円、消費税700円にYDHの取扱手数料が1000円+消費税で
合計2180円を毟り取られた
>>535の言うように、4PXに金が入る訳ではないから
詐欺とかではなくミスだと思われる

539:名無しさん（新規）
17/12/03 00:23:12.70 DjVYggc/0.net
>>537
4PXに言ってみたけど
「我這辺核実一下哦」と返事が来たまま放置されている

540:名無しさん（新規）
17/12/03 00:27:39.17 DjVYggc/0.net
あー、異議申し立ては日本の税関の話か
しかしYDHに払った取扱手数料1080円は戻ってこないよな

541:名無しさん（新規）
17/12/03 00:30:12.17 DjVYggc/0.net
税関に異議申し立てをして目を付けられたら嫌だから
泣き寝入りするしかないかなぁ・・・
あーもーめんどくさい

542:名無しさん（新規）
17/12/03 00:32:15.85 MKg3SpfR0.net
>>539
YDHジャパンってまともな会社らしいから、
ＹＤＨジャパンに言えばお金を返してくれるかも。
もしくは日本の税関に異議申し立てかな？

543:名無しさん（新規）
17/12/03 00:33:36.15 MKg3SpfR0.net
試しにＹＤＨジャパンに言ってみたら？

544:名無しさん（新規）
17/12/03 01:18:02.65 DjVYggc/0.net
>>542
YDHに言って4PXが添付したインボイスを送ってもらったんだよ
あっちはその通りに通関しただけの話だから関係ないわな

545:名無しさん（新規）
17/12/03 02:22:14.33 ZvjJ+eLI0.net
今日4PXの荷物届くんだがインボイスミスられてたらだるいな

546:名無しさん（新規）
17/12/03 08:35:35.90 hN1znnIw0.net
こればっかりはなかなか予防しようがないもんね

547:名無しさん（新規）
17/12/03 09:17:44.56 sZOQKJMe0.net
ＹＤＨて？　公式転送の４ｐｘじゃないの？
公式転送の場合、ヤマトか佐川だよね？
ヤマトも佐川も通関業務しているよね？

548:名無しさん（新規）
17/12/03 12:38:26.35 /n1QaKhh0.net
>>538
梱包資材って事は1枚2枚じゃないよね、50枚セットとかそういうやつ？
それってもしかして商用だと判断されたんじゃないか
1年くらい前にピアス4つくらい買ったら同じ物大量に買ってる（例の画像参照）ので商用扱い～ってなって少額でも課税されたよ
その時はインボイス確認とかしてないから今回と同じかは分からないけど
大量買いだから商用扱いとしてインボイスの金額変更して課税されるようにしたとか

549:名無しさん（新規）
17/12/03 12:44:01.15 CrV7x/3B0.net
商用だろうと1万円以下って免税じゃなかった？
課税されるようにインボイス書き換えるとかなんでそういう発想に…

550:名無しさん（新規）
17/12/03 12:51:46.69 DjVYggc/0.net
>>547
>ヤマトも佐川も通関業務しているよね？
あと3年は修行しなさい
>>548
4PXがわざとインボイスの金額を増やす理由は？
>>549
商品的に1万円以下なら商用であろうと免税だね

551:名無しさん（新規）
17/12/03 12:53:17.90 DjVYggc/0.net
追加
>商品的に1万円以下なら商用であろうと免税だね
関税は免税だけど商用なら消費税は課税だな

552:名無しさん（新規）
17/12/03 13:17:04.83 XSBevsl70.net
わざわざ100ドルと書く理由にはならないので商用とかいう理由では無いのでは？
シンプルに4pxのミスのような
個人的には彼らは結構適当に値段書いてくるイメージ
今まで一万円超えるような値付けでもなく特に追加料金取られるようなトラブルもなかったから気にしないでいる

553:名無しさん（新規）
17/12/03 13:54:00.99 DjVYggc/0.net
>>552
何回も4PXを利用してるけどこんなの初めてだよ
怪しいと思ったら差出人(今回の場合はYDH)を確認して
受取拒否してから差出人にインボイスを送ってもらうようにすればいいよ
基本的に受け取ったら返金されないからね

554:名無しさん（新規）
17/12/03 14:26:29.09 ZvjJ+eLI0.net
4PXからの荷物の中に間違えて別の商品が入ってた・・・
アリやイーベイなら全額返金だけどどういう対応されるのか

555:名無しさん（新規）
17/12/03 16:14:18.81 DjVYggc/0.net
>>554
俺の場合は一度店が商品を間違えた事があって
その時は店が全額返金してくれた
ただ4PXが間違えたのであればどうなるかわからん
4PXが間違ったのは確定なんだよね？

556:名無しさん（新規）
17/12/03 21:00:51.66 sZOQKJMe0.net
話ぶった切りで申し訳ないが、禁運品の処理方法を覚えるために禁運品に該当するものばかり注文してみた。
案の定、収運のページに「処理異常」のボタンが出まくった。
他の人のためにも、今回覚えた処理方法を書きまとめます。
①自分収運のページを見る
②「異常処理」のオレンジボタンが出ていたら、それをクリック。
③選択が、「破棄」と「返品（費用自分持ち）」の2つが出る。
④それのどちらかをクリックで完了。
自分は、今回破棄してもいいような安いものばかりを注文してみた
磁石付きのLEDランプ価格８元など数件。すべてが見事に禁運品になった。
破棄の場合は「異常の物だけ破棄する」という内容で、
返品の場合は、返品を選択した時点で「返品運賃が表示」されるので、返品運賃が高い場合などは
前のページに戻って「破棄」を選択し直すことができる。
今回買ったものが3元の物などでも、返品運賃（重さで変わる）１０元とかになったので
全て破棄を選択してみました。
全部合わせて数百円の注文でしたが、いい勉強会になりました。

557:名無しさん（新規）
17/12/03 21:06:34.01 sZOQKJMe0.net
補足です、「返品」選択の場合、自分で送り先住所を書き入れることができるので
「転送屋・代行屋」に回すことも可能です。
※上記の処理方法の場合は「国際運賃をまだ支払っていない状態」での「処理異常ボタン」
が表示された場合です。

558:名無しさん（新規）
17/12/03 21:12:39.86 sZOQKJMe0.net
前に、国際運賃を支払った後に「処理異常」になったことがありました。
その時は４ｐXのカスタマーに連絡して、カスタマーに聞きながら処理を進めていきました。
返品ではなく、違う住所に送る（転送屋）にしたかったので、よくわからなかったので、
カスタマーに指示を仰ぎながら処理を進めていきました。
しかし、おそらく「退回売家」という表示がでたので、そのボタンをクリックして送り先を違う場所に
選択できるとおもいます。これはまだ自分で経験していないのでよくわかりませんが
（指示を仰いだカスタマーはそのボタンを押すなと言っていたので）
誰か経験している人がいましたら、ここに書きまとめてくれると嬉しいです。

559:名無しさん（新規）
17/12/03 21:18:03.28 sZOQKJMe0.net
カスタマーによって、理解がバラバラで指示がまちまちだから困りますよね。
破棄方法、返品方法ぐらいきちんと同じレベルで理解して指示できるようになってほしいなと思いました。
とりあえず、禁運品になって困ってる人のためと、今後の自分の為に試してみましたよ。

560:名無しさん（新規）
17/12/03 21:26:41.93 6jFaZrwP0.net
>>556
勉強会w　笑った..。
ご苦労。

561:名無しさん（新規）
17/12/03 21:37:58.02 vI1uqMGs0.net
>>558
それのやり方は、過去スレのタオバオ10元目にスクショ付きで出てるよ。

562:名無しさん（新規）
17/12/03 21:46:28.45 sZOQKJMe0.net
そうなんだ、過去スレ探してみます

563:530
17/12/03 21:51:15.92 BMSehGxF0.net
>>553
参考にします
ありがとう

564:名無しさん（新規）
17/12/03 22:00:54.90 sZOQKJMe0.net
あったけど、ちょっと違うような？
その場合は、カスタマーに最初に国際運賃を返金申請してくれと言われて、それを申請しました。
国際運賃を一回返金しないと次の処理に進めれないって言われました。
で、過去スレから抜粋で、「国際運賃を支払った後に処理異常」になった場合で「転送屋に回したい」
をまとめてみます。
（以下過去スレ10元目より抜粋と少し変更）
⓪最初に「国際運賃の返金」ボタンを押す。
①赤丸で囲んでるところをクリック
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
②配送先の情報を入力(転送屋さんの名前・住所など)
青線のところに自分の名前かユーザー名を入力
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
③4pxに送料支払い（中国国内転送運賃）

④追跡番号が分かったら
転送屋さんにワンワンやスカイプで自分の名前かユーザー名と追跡番号を伝える
（転送番号が発行される前に転送屋に届く場合があるので、事前に連絡を入れたほうが安心）
⑥転送屋に国際送料・手数料などの支払い
⑦商品到着待ち
※転送屋への支払いがタオバオで出来る業者を利用すると便利です。

565:名無しさん（新規）
17/12/03 22:08:32.58 sZOQKJMe0.net
補足です。　
文字化けしているのは1の前に、０としたかったので、０の丸囲みです。
（だから、文字化けしている部分は重要ではありません）
「国際運賃の返金」ボタンを押した後に、返金理由の選択が何か所かあったのを思い出しましたが
選択内容はでれでも、いいのではなくて「協商一致退款」を選びます。
これが受理されてから、「退回売家」をクリックして処理します。

566:名無しさん（新規）
17/12/03 22:51:42.09 sZOQKJMe0.net
独り言スレのようにして申し訳ないが、欲しいものがあって金属製だったので
売家に重さをアリワンワンで質問してみた。
「あなた何人？」「日本人です」
したら
「不買、日本鬼子」
だって！
ひどいわ・・・・・

567:名無しさん（新規）
17/12/03 23:01:54.17 vI1uqMGs0.net
えーーー。

568:名無しさん（新規）
17/12/03 23:20:08.03 ZvjJ+eLI0.net
よく客にいきなりそういう暴言はけるねｗ
日本じゃ考えられないｗ

569:名無しさん（新規）
17/12/03 23:30:38.30 qJvIs/CS0.net
日本のアニメ大好きやで、中国語教えたるわ！って何時間もチャットしてくれた人がいたけど
仕事中なのにいいのかって思った。でもいい人だった

570:名無しさん（新規）
17/12/04 00:16:53.26 RfiqkaJM0.net
逆に日本人だってわかったら日本語で対応してくれた人いたことある
本当中国も広いから色んな人いるよな

571:名無しさん（新規）
17/12/04 00:39:21.27 EpfkWx2W0.net
私も日本語で対応してもらったこと、2回ある。
ありがたいね。

572:名無しさん（新規）
17/12/04 07:32:03.90 n3FvjJEw0.net
>>564
あ！昨日まさにその状況で助けてもらいました。私の場合は4pxの重量制限でした(泣) 初めてお願いしたので不安ですが、転送屋さんも少し日本語ができるみたいで安心しました。無事に到着しますように☆

573:名無しさん（新規）
17/12/04 07:48:09.04 IWUR4QXd0.net
>>572
重量制限で引っ掛かった物を転送屋に回したの？
それEMSだと送料高くなるね。

574:名無しさん（新規）
17/12/04 08:04:04.23 XPN2RPbR0.net
自分もダメなのはそうやって飛行機さんに転送してもらってる。
4pxは未だに何がダメなのかいまいちよくわからないんだよねー、ただの服でもダメだったりするし。最近もう4pxはダメ元でやってみてそのままいけたらラッキーだと思うようにしてる。

575:名無しさん（新規）
17/12/04 08:48:34.20 n3FvjJEw0.net
4pxとのダラダラのやり取りに疲れて、藁にもすがる思いで初めて日本の転送屋さんにお願いしました。無事に手続きが終わったら、お疲れ様でしたって言ってもらえて、なんか泣けました。。

576:名無しさん（新規）
17/12/04 08:49:48.10 n3FvjJEw0.net
>>573
一応、事前にチャットで聞いたのですが想像より高くなかったです。とりあえず今回は年内に無事に届いたらいいや！って気持ちです。中国語もわからない素人なので、叩かれそうなのでもう書き込みません。

577:名無しさん（新規）
17/12/04 08:58:12.49 CvkoJSfg0.net
中国語はそんな自信ないから英語でやり取りした方が変な中国語より分かりやすいか？と思って一度英語（その下に中国語も添えた）でチャット飛ばしてみた
そしたら英語無理！分かんない！分かる人に交代するから待って！って感じですごい慌てられて何か申し訳ないことをしてしまった気になった

578:名無しさん（新規）
17/12/04 11:42:55.18 lWwAITyy0.net
俺が一度重量制限に引っ掛かった時は
店に返送してもらって分割して再送してもらったな
EMSの重量級はアホみたいに高いから
分割して4PXで送ってもまだまだ安い

579:名無しさん（新規）
17/12/04 11:44:50.40 lWwAITyy0.net
>>566
結構あるよ
観光地でも日本人お断りの所もあるし
まあ気にするな

580:名無しさん（新規）
17/12/04 14:07:24.66 WGE31xAx0.net
しかも今の時期は大きなものは、EMSは体積重量で計算なんでしょう？
結構料金掛かるね。

581:名無しさん（新規）
17/12/04 15:04:45.11 gS6TTrwA0.net
タオバオは安いしなんでもあるから楽しい

582:名無しさん（新規）
17/12/04 15:19:28.76 tzXonQw00.net
去年は体積重量なんてなかったのにね、EMS。
それだけ海外から買ってる人も増えたんだろうね。上海からだけじゃなくて北京も深センも体積重量になったね。
そして北京はようやく国内配送も落ち着いたのかな、大火事の影響で結構広範囲で配送ストップしてたよね。

583:名無しさん（新規）
17/12/04 16:20:53.15 WGE31xAx0.net
>>582
配達の車が燃えたのと同じ話？

584:名無しさん（新規）
17/12/04 17:54:17.86 da1VaIxX0.net
ひどーい
自分はそんな経験はまだないな
むしろ、『貴方はとても丁寧だけどどこの人？』って聞かれて日本だって言ったら『やっぱりね』って言われたり、こちらが中国語が得意じゃないことがわかると、向こうがわざわざ翻訳アプリで日本語に翻訳して相談に乗ってくれる人もいた！
でもやっぱり半日の販売店もあるんだなーと勉強になりました

585:名無しさん（新規）
17/12/04 17:55:44.78 da1VaIxX0.net
半日≠反日でした

586:名無しさん（新規）
17/12/04 18:03:06.19 p+8UFBw60.net
日本にも外国人お断りの寿司屋やラーメン屋もあるし気にしてたらしょーがない

587:名無しさん（新規）
17/12/04 20:05:58.68 yG7hnNFH0.net
今まで代行挟んでたが、直接買付もやってみようかねぇ…
新幹線が対応遅すぎてイライラしてたとこだし

588:名無しさん（新規）
17/12/04 20:18:02.34 kZTsBA+R0.net
というか新幹線を使う事がありえないw
あそこは代行の中でもかなり買付け遅いよ。

589:名無しさん（新規）
17/12/04 20:25:56.57 yG7hnNFH0.net
>>588
やっぱそうだったかぁ…
チャイナマートは早かったけど、割高だし難しいな…

590:名無しさん（新規）
17/12/04 21:36:12.86 kZTsBA+R0.net
ジュウさんオススメだよ、丁寧だし色々と相談にのってくれるよ。

591:名無しさん（新規）
17/12/04 22:15:07.50 gS6TTrwA0.net
飛行機さんとジュウさんどっちがいいですか？

592:名無しさん（新規）
17/12/04 22:54:34.68 QsVse6/90.net
>>591
どちらもちゃんとしてるから、好きな方を利用すればいいよ。

593:名無しさん（新規）
17/12/04 23:57:26.36 u3qYM+2E0.net
日本の銀行振り込み使いたければ飛行機さん、レミット送金とかで良ければジュウさん。
アリペイあるならどっちでも。電子機器ならジュウさん一択。
上海から発送か深センから発送の違い。

594:569
17/12/05 00:01:03.82 cEOLY2Ss0.net
>>592
>>593
ありがとうございます
参考になりました

595:名無しさん（新規）
17/12/06 14:46:27.93 sM3v4m6A0.net
更新

～４PX禁制品（禁運品）の報告リスト～

食器、調理器具、幼児の玩具、
箸やスプーンなど　「口につけるもの」
木枕、そば殻の枕、ティッシュペーパー、
木の棚板
レコード、CD、DVD
マイナーなアウトドアブランド
マイナーブランドのスポーツウェア
麻雀牌（賭博用品）（折り畳みの卓は可）
アニメ、キャラクターもの（公式から買っても×）
ブランドロゴがついているもの
木魚
ダチョウのはたき
サムスン製品　一律不可（偽物が多い為）
お香
眉毛バサミ
サプリメントの持ち運び用ケース（商品名に薬と記載）
安全ピン（洋服に付属していた）
リアルファー、フェイクファー
フェイクのムートンコート　（商品名に鹿皮）
警報器　（パトカーに付けるようなもの）
玩具の煙管
鉄砲の形のおもちゃ（幼い子供用ではない）
猫の餌入れ　　（商品名に「椀」「食盆」）
金、銀、プラチナ、などの貴金属

596:名無しさん（新規）
17/12/06 16:13:34.12 KqeDGn5X0.net
>>588
発走まで２週間かかった。送料などの重要な情報は問い合わせ履歴にノセないんだよな

597:530
17/12/06 18:27:16.83 SbQaZqx60.net
先月下旬に発送依頼したのが今日届く予定
かかった時間は普段の＋一週間って感じか

598:名無しさん（新規）
17/12/06 22:32:49.74 57ndQDCr0.net
4PXの一度に発送できる件数が１０件って見たから問い合わせたところ最大２０件までって言ってた
ころころ変わるの？！

599:名無しさん（新規）
17/12/06 23:02:48.66 diBlfHLU0.net
>>598
私は4pxから10種類までといわれた。
件ていうのは、種類の事。
画像に「○件」て表示される。

600:名無しさん（新規）
17/12/06 23:13:43.95 N9aBTJSc0.net
スレチだけどぜみやんって詐欺師だよな

601:名無しさん（新規）
17/12/07 00:23:05.39 X+RGK2Pk0.net
4pxにて禁輸品になり、中国内の別住所に転送かけた場合、発送されるまで何日程掛かるものなのでしょうか。
経験のある方よろしくお願い致します

602:名無しさん（新規）
17/12/07 00:50:27.74 j9fWTAyf0.net
自分は4pxで送れるような物だけ買うって事がまずないな。だからいつも転送屋さん

603:名無しさん（新規）
17/12/07 01:12:51.77 XObMfwnC0.net
>>599
一体どっちなんだろうかｗ
今１０件まで注文してて追加注文するか迷ってる

604:名無しさん（新規）
17/12/07 01:28:13.06 wP+dkJBJ0.net
10件20個だと思うが。

605:名無しさん（新規）
17/12/07 01:38:43.41 e7WMGsNM0.net
>>601
以前やってみたけど時間かかった記憶はない
二、三日程度で発送されたかな

606:名無しさん（新規）
17/12/07 07:18:43.01 wmvlK1RA0.net
一つ聞きたいことがあるのですが、公式の転送サービスって全てのショップで使えるわけではないのですか？

607:名無しさん（新規）
17/12/07 09:43:49.56 oHNV+ufm0.net
商品ページのカートに入れるボタンの下に「官方物流-集运」があるのが公式転送使えるお店です。
無いお店は使えません。
基本海外販売したくない、反日か並行輸入させたくない商品とか扱ってるお店は収運使えませんね。
代行屋全てをまかせるか、自分で買って転売屋に回すしか方法がないですよ。

608:名無しさん（新規）
17/12/07 09:44:36.29 oHNV+ufm0.net
「官方物流-収運」ね、文字化けしてしまった＞＜

609:名無しさん（新規）
17/12/07 10:25:49.52 G/qeDvr10.net
11件15個で普通に発送してくれたけど。
もうすぐ日本に届く。

610:名無しさん（新規）
17/12/07 10:28:50.51 rf3FLorv0.net
ﾀｵﾊﾞｵの物流表示さらにむちゃくちゃ
タオバオ上日本国内に入ってあとは配達待ちの表示なったのが6日前
でもヤマトには未登録の状態が続き。昨日やっとヤマト運輸表示では羽田空港到着となった
それで今朝見たらタオバオの物流表示でのその荷物、４PXの中国国内の倉庫に配達中の表示に逆戻り
ここまで来ると苦笑いしかない

次ページ