海外ドラマにありがちなこと★12

海外ドラマにありがちなこと★12 at TV2

626:奥さまは名無しさん
19/01/02 01:26:04.90 bRC6vHv9.net
トイレの個室で暗殺者が射殺。隣の個室のドアが開き、ズボンを下げ新聞紙を持った小太りおじさんの怯え顔。

627:奥さまは名無しさん
19/01/02 17:56:18.95 F30Gtjqr.net
ネットで調べた知識で予防接種は副作用があるといって子供にうつことを拒否する親を医者がなんとか説得しようとする。

628:奥さまは名無しさん
19/01/02 18:11:37.74 eHCBjgI4.net
中途半端に禿げてる人間は柔和でも優柔不断で信用できない人物

629:奥さまは名無しさん
19/01/02 18:30:24.55 hT75dOPk.net
ありがちじゃ無くてすみません。どこかにに書きたい。
「ブリッジ」限定
シーズン3で初めて？って気づいて、シーズン通して、3回くらい見つけて確信したけど、「座って」のスエーデン語が日本語と同じ発音。

630:奥さまは名無しさん
19/01/02 19:18:21.24 SOeMPM+z.net
>>629
それ思ったwww

631:奥さまは名無しさん
19/01/02 19:43:14.33 Zvuj1XKx.net
>>626
ピンポイントすぎるだろ

632:奥さまは名無しさん
19/01/02 20:11:30.32 pkfJzSND.net
敵のアジトの一室に美人ドクター

633:奥さまは名無しさん
19/01/02 20:14:26.68 r4YHjrud.net
別行動したら片方は絶対死ぬ

634:奥さまは名無しさん
19/01/02 20:19:47.82 mOtY/Sm/.net
>>613
三佐？
自衛隊の階級の事？
大佐＝一佐
中佐＝二佐
少佐＝三佐
どのドラマか忘れたけど浅野忠信が一佐をやってた時は
isssaと呼ばれいていた

635:奥さまは名無しさん
19/01/03 02:05:27.91 fo+EZIKA.net
>>634
ゲームオブスローンズスレの誤爆じゃないかな

636:奥さまは名無しさん
19/01/03 07:07:44.74 j5NkYJT/.net
>>634
GOTのヒロインの1人、サンサのことだよ

637:奥さまは名無しさん
19/01/03 13:22:26.33 o2a1TWCR.net
字幕翻訳がクソでなぜか不自然なまでに韓国に媚びへつらった誤訳が目立つ
日本の字幕翻訳業界は未だに暗黙のルールを守ってるから呆れるわ

638:奥さまは名無しさん
19/01/03 13:27:49.65 GdYLb7Et.net
全裸で股間隠しながらコソコソ急いでると
角曲がったとこで小型犬抱いたばあちゃんとかち合う

639:奥さまは名無しさん
19/01/03 15:36:37.72 1Y7nHHvi.net
黒人が助ける

640:奥さまは名無しさん
19/01/03 16:13:31.60 R9evtuX4.net
>>638
日本のアニメのその場面なら必ず女子高校生に出会うよね

641:奥さまは名無しさん
19/01/03 17:00:31.99 hSglhtU0.net
海外でそれにあたるのが尼さんとかユダヤ教のラビ一行みたいな聖職者

642:奥さまは名無しさん
19/01/03 18:10:31.57 ClRuag4K.net
密売人からヤミの拳銃を買い
その場で密売人を射殺

643:奥さまは名無しさん
19/01/04 00:27:17.13 qRfyXjWg.net
贈り物は額に入った写真

644:奥さまは名無しさん
19/01/04 01:07:33.77 Ju3fc8es.net
最初は黒人が疑われるが、最終的に悪いのは白人男というオチ

645:奥さまは名無しさん
19/01/04 13:42:50.59 W61LJDOC.net
デブキャラの食事のメインはアホみたいにでかいピザ
しかしアメドラ見てるとついピザを頼みたくなるな

646:奥さまは名無しさん
19/01/06 16:04:38.25 kTTBCdaw.net
田舎の民間療法はなにがしかの植物をケツ穴に入れるのばかり