Amazonプライムビデオ ..
[2ch|▼Menu]
893:奥さまは名無しさん
18/10/02 00:52:14.30 enV2A+Zv.net
>>845
字幕は情報量が少ないから嫌。
スクリーンの横幅に収まるように短く翻訳されているから、
実際の台本のセリフ量の7割くらいしか無い。
試しに、適当な映画で吹き替え版を見た後に
字幕版を見てみれば分かるよ。


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
暇つぶし2ch

2058日前に更新/221 KB
担当:undef