Mac mini Part263 - 暇つぶし2ch

Mac mini Part263 ..

224:名称未設定
21/04/27 21:15:45.91 pBUdoRiMd.net
>>221
Mac miniにクラムシェルモードなんてないからスレチだぞw

225:名称未設定
21/04/27 21:18:30.27 fJrQIBa/0.net
>>224
>>206,207に言ってくれ

226:名称未設定
21/04/27 21:30:30.33 G1E2f26b0.net
その人らはお前と違ってちゃんとminiの話もしてるんだからスレチじゃないじゃん

227:名称未設定
21/04/27 21:30:38.10 XBWJITpv0.net
>>221
closed-clamshell modeをclamshell modeと訳すのがなんで恥ずかしいんだ？

228:名称未設定
21/04/27 21:41:25.58 zbYnHJjY0.net
>>222
プラグを抜くのを
コンセントを抜く
と言うのもやめてほしい

229:名称未設定
21/04/27 21:51:30.40 fJrQIBa/0.net
>>227
クラムシェル(構造)とはヒンジで畳むことが出来る構造で特にヒンジが長辺に配置されてる構造
パカパカ携帯はクラムシェルと呼ばれることはあまりない
それを閉じて使う事を「クラムシェルモード」と呼んでいるから馬鹿丸出し
キーボードとディスプレイが分離できる構造のデバイスが合体モードの時を「クラムシェルモード」と呼ぶなら認めてやる
 >>226
お前はminiの話をしていないな
出てけ

230:名称未設定
21/04/27 21:59:24.56 x1NJ+A6a0.net
>>229
ブログに書いてあったからそう呼ぶのが正しいのかと思ってた…
学が無いのにすまない
許して下さい

231:名称未設定
21/04/27 22:07:07.24 13voca2W0.net
Apple が公式に日本語にする時に
「クローズドクラムシェルモード」と訳してないんだから、
林檎呼びと比べるのは的外れすぎるわ。