日本語軽視のＤＴＭ業界★１言語目

日本語軽視のＤＴＭ業 ..

1:名無しサンプリング＠48kHz
19/09/07 12:58:16.85 JyORg9xJ.net
日本語ユニコード対応VST/VSTi/SoundFont
MIDI2.0になっても、VSTi音源の音色名も、英語のまま四十年。
誰も「読みにくい」と声を上げない現状。

2:名無しサンプリング＠48kHz
19/09/07 13:05:06.61 qVkHtH0t.net
HIDEくん、君は頭でっかちになっているんだよ。君はただ曲を作れば良いんだよ？
プリセットを使いたくない、テレビを見たくない、ゲーセンでメダルを投入したくないetc。
それは分かる。そしてきっと間違っていない。
でも今はただ曲を作ることから始めたら良いんだよ。
君にはそれなりの機材もあるし、リリックもあるし、楽器も弾けるんだろう。
だったら曲を作るのに十分すぎるほどじゃないか。いつ始めるんだい？
始める前に終わるのかい？DTMに本気で価値がないと思うならこんな所に来てないでしょう？

3:名無しサンプリング＠48kHz
19/09/07 13:12:18.09 JyORg9xJ.net
ＤＴＰ業界
　フォント名　　　　　ポストスクリプト名
　　新ゴPr6N R　　　ShinGo Pr6N Regular
利用者は「新ゴPr6N R」を画面で見て操作する
ＤＴＭ業界
　音色名　　
11Violins
11V Lyr Vib　
St.Strings
利用者は「11Violins」を画面で見て操作する

4:名無しサンプリング＠48kHz
19/09/07 18:11:47.59 IuTzgHt3.net
アホすぎて屁が出たわ

5:名無しサンプリング＠48kHz
19/09/08 22:41:35.89 YQHqKAvu.net
あるソフトの開発元に日本語にローカライズしてほしいという要望を上げたらびっくりされたことはある。
「日本人は英語も読めないのか？アジアを含めて世界中の国で販売しているが、そんな(アホな)要望を上げてくるのは日本だけだ」だって。

6:名無しサンプリング＠48kHz
19/09/08 23:52:42.07 DqIaGl0I.net
それもこれもGHQが悪いんや

7:名無しサンプリング＠48kHz
19/09/09 08:41:58.23 wVKwwkNd.net
>>5
コンピュータ関係が英語圏発祥なので
英語基準はわかるが、費用対効果の関係で翻訳やらないのはちょっとね
とは思った
古い常識を打ち破るようなメーカーはおらんものか

8:名無しサンプリング＠48kHz
19/09/09 10:24:13.92 8pqTO4lo.net
863：名無し募集中。。。：2019/09/08(日) 23:52:35
【板名】DTM
【スレッド板ＵＲＬ】ｽﾚﾘﾝｸ(dtm板)
【スレッドタイトル】日本語軽視のＤＴＭ業界★１言語目
【名前（省略可）】
【メール欄（省略可）】sage
【本文】（↓下段に書いてください）
>>5
コンピュータ関係が英語圏発祥なので
英語基準はわかるが、費用対効果の関係で翻訳やらないのはちょっとね
とは思った
古い常識を打ち破るようなメーカーはおらんものか

9:名無しサンプリング＠48kHz
19/09/09 23:41:44.33 3udKS5xn.net
言語の壁を超えたアイコンで音名を表示した
マリオペイントはすごかったんやなあ

10:名無しサンプリング＠48kHz
19/09/10 16:44:51.59 RxcGnYR7.net
Unicodeで作ってLangage packで各国に対応ってどうかな

11:名無しサンプリング＠48kHz
19/09/10 23:31:06.90 SVJ1BMHn.net
最近ネットde目にする「タグクラウド」みたいなのの楽器名版を作って
クラウド接続したら各国語で表示される仕組み
どうやろう？

12:名無しサンプリング＠48kHz
19/09/13 03:07:37.19 J4exYBnN.net
GM規格　128音　これくらいはまあ覚えられたけど
GS、XG、1000以上
ＶＳＴｉ‥‥　自由な音と名前が100とかになるともうわからん