【仏教】悟りを開いた人のスレ495【天空寺】

【仏教】悟りを開いた人のスレ495【天空寺】 at PSY

101:坐睡の大山
20/04/06 10:38:32.33 GNtCxNjR.net
>>36
＞神の見えざる手、という言葉は、アダム・スミスによる経済学の概念。。ｗ
だから、国富論(原本)でその部分は＂見えざる手＂で＂神の見えざる手＂じゃない。日本で翻訳時に＂神の＂つけられたってあなた自身が前スレでそう言ってるじゃないか？
私は＂神の見えざる手的＂って云ってるの。
まぁ、キリスト教では＂見えざる神の御手＂って丁寧な表現をしてるけど。

次ページ

続きを表示

1を表示