【社会】トイレを「WC」と略す理由...「約3割が本当の意味を知らない」 [ワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗ★]

【社会】トイレを「WC」と略す理由...「約3割が本当の意味を知らない」 [ワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗ★] at NEWSPLUS

[前50を表示]
150:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:04:55.37 vRRkLZdw0.net
多目的って、どう訳すんだろ。

151:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:05:25.99 ToeSvcVF0.net
男が間違って女トイレに入ったら大騒ぎになるけど男のとこに女が入っても騒ぎにならないナゾ平気でババアが掃除してることも(´･ω･｀)

152:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:05:31.39 d8nPZxBX0.net
CCR

153:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:05:31.64 dpasgLjY0.net
レストルーム
あれ？違うな

154:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:05:43.58 ZvwLy3wC0.net
>>45
これ、それぞれの印象を聞いてみたいんだよな。
アメリカ人は「便器ってなんだよｗ」とか言いそうだし、
イギリス人は「風呂でウンコするの？」とか言いそう。

155:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:05:46.95 mr+nYDwL0.net
和製英語じゃないよ
昔ヒッチコック劇場で、WCをひっくり返してCMってやってたからね

156:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:05:48.83 Gq4EEzH00.net
>>136
俺は閉じてA4か膝じゃねえと乗らねえよって感じか

157:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:05:52.43 VH7GHET70.net
WATABE COLONY

158:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:05:54.88 nkT+7m8P0.net
和製英語じゃないだろ
憚りや雪隠と同じで今では通じないだけで

159:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:06:01.69 ARYkXHca0.net
ワーニングチンpo

160:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:06:07.33 NlJkALR30.net
>>97
東司というシブいのもあんぞ

161:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:06:09.58 0Hw+Qtkc0.net
和製英語だったのか
どうりで知らんわ
アメリカだと restroom
ヨーロッパだと toilet
だよな

162:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:06:35.49 u+468Arn0.net
どうせ和製英語ならお花畑を英訳しとけよ

163:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:06:53.06 6NUnOmw10.net
>>144
女向けにpowder roomってデパートとかはあるけど、
男向けじゃないな
ソレだと阿片窟になってしまう

164:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:06:53.36 RNdBzsQ40.net
WUNCOの略？

165:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:06:57.86 kzttw/P10.net
>>129
たまにウォーキングクローゼットというやつがいてな

166:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:07:06.09 ygCqDZDe0.net
Wun Chi

167:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:07:07.44 lHyoZrGN0.net
和製英語って本当に害でしかないよな
無くしていく方向でやれよ
そんなんだから先進国に置いていかれるんだよ

168:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:07:09.36 oleIzKZg0.net
ビーチクルーザーのルーザーが何なのか
長年疑問に思っている

169:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:07:13.81 kVThjm770.net
この手の和製英語はどんどんナーフしていこうず

170:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:07:18.42 MmMTv7280.net
Wunko Chinko
語源はホモセでちんぽにうんこ付くからやでー

171:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:07:26.61 QRuJHZ2Z0.net
7割しってりゃ十分やろ
マイノリティばっか取り上げんな

172:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:07:28.37 825USJO30.net
>>150

173:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:07:29.13 EUqEE7460.net
和製英語って知らなかったけど何でわざわざこんな言葉作ったんだろう？

174:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:07:38.39 X/JZatr70.net
中華圏のトイレを表す単語
衛生間、洗手間、化妝室、廁所
統一してくれ･･･。

175:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:07:48.45 kVThjm770.net
>>168
そりゃあ負け犬よ

176:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:07:53.89 9apZ05xo0.net
そんなことも知らなかったのか
ウォシュレットコンポーネント
w c

177:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:07:55.11 KovKg03X0.net
water creditウォータークレジットだと昔聞いた記憶がある。

178:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:07:55.19 B1kf/XU/0.net
うんこチャンス

179:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:07:59.77 6ihyl66l0.net
Washlet Clubだと思ってた

180:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:08:02.04 qYeNue8o0.net
知らない→へーそうなんだすごい→5分後には忘れる

181:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:08:02.70 q+tiSmp70.net
惜しいウォークインクローゼットだと思ってたわ

182:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:08:17.81 o0IQ/eJw0.net
wonをchosenzinが持ち込む所だからだろ

183:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:08:24.68 rcDJ6cvG0.net
ウィンター・ソルジャー＆キャプテン・アメリカ

184:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:08:25.53 HuiTB3830.net
これからはウォッシュレットチェアでいいな

185:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:08:29.66 GGGRWyQB0.net
>>112
ググったらでかいのがラップトップ、小さいの（かばんに入るサイズ）がノートブックか
ようわからん・・

186:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:08:35.48 825USJO30.net
>>172
書く前に書き込んじゃった
watabe's room

187:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:08:41.94 /tgfbMSY0.net
　　
　　　＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿world championship の略？

188:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:09:14.71 KJlJFyIv0.net
>>62
同意
でもかなりおっさんだと思うぞ

189:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:09:26.07 u+468Arn0.net
おれはサウンドプリンセスの無いWCには入らない

190:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:09:28.24 +kIkIoLv0.net
わけわからん言葉狩りする前にこういった言葉を正すほうが先かと思うんだけど

191:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:09:45.53 zl3B8EZ10.net
>>11
手を洗ってくるね
じゃないの？

192:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:10:13.50 oH145ARWO.net
Wunko Cikko だよな

193:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:10:16.57 l8InjsQE0.net
便所をトイレと言う理由

194:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:10:18.59 6NUnOmw10.net
>>154
地下鉄もな
チューブで移動すんのかよ、って
first floorとかも

195:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:10:31.42 ysW3b7bo0.net
ウォッシングセレモニー

196:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:10:51.22 BNwW09Y+0.net
ID:7EqWbjBvO

が、自らの馬鹿さをアピールしてるwwwwww

197:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:11:04.29 I+6sZUqG0.net
会社のトイレで昼休みに何人か男のくせに歯を磨きやがって、
小便して手を洗えないじゃないか。こいつらアホかと思ったわ。

198:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:11:06.40 ZFWxCpJX0.net
>>93
「便所」

199:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:11:21.14 mne3kwh10.net
Wash Chimpoの略かと思ってた

200:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:11:46.81 o3JBA7QZ0.net
和製英語か
外人きょとんとしちゃうな

201:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:12:02.49 UPGegteD0.net
>>2
素で間違えたろ
Clive William Nicol (17 July 1940 – 3 April 2020)

202:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:12:10.49 xA4kkum70.net
トイレットはなんていう意味じゃ？

203:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:12:12.51 tpLbn7cb0.net
>>8
大腸菌の大ウン動会やめろ

204:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:12:13.76 zp5RB+cz0.net
>>163
日本の登山だと
女はお花摘みに
男は雉を撃ちに行くと言うな
海外での古いスラングだが
the Johnは男性用トイレの意味
日本だとTOTOだろうか
水洗トイレの発明者がジョンさん

205:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:12:16.11 VAM0I96b.net
アメリカでトイレ行く時何て言えばいいのRestroom？

206:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:12:18.85 GGGRWyQB0.net
>>190
そのうち「コップもパンも英語だと思ってた。正しく直すべき」って言い出す人出てきそう

207:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:12:26.31 sl5o4HE10.net
POLICE BOXって書いてみたけど、海外ではKOBANが定着していたので、
KOBANに書き直すという馬鹿さ加減。
醤油をSoysauceとか、味噌汁をBeans soupとか、おにぎりをRiceballとか、何やってんだか。

208:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:12:41.34 dpasgLjY0.net
ワイ、ちょっと行ってくるわの略でWC
スッキリした

209:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:12:51.79 VAM0I96b.net
>>25
BOTTON

210:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:12:57.77 MLodcwZ80.net
現在では
Ｗ　Watabe
Ｃ　Chinpo　space

211:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:13:21.90 NqxFF+5Z0.net
水知

212:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:13:39.20 GGGRWyQB0.net
>>207
味噌汁はミソスープで通じるみたいね

213:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:13:39.28 LDMI/VSK0.net
ウォータークローゼット

214:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:13:58.01 cceVo6V/0.net
weewee chanber

215:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:14:06.34 cHv+8n7Z0.net
わくわくちゃれんじだろ

216:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:14:06.70 LDMI/VSK0.net
うんこセンター

217:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:14:13.06 825USJO30.net
>>202
便器

218:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:14:14.59 I9s6Hs2h0.net
ウォッチチンコかと思った。

219:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:14:21.69 AN7bkJTH0.net
さんざん引っ張って和製英語ってなめとんか

220:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:14:24.24 NUJNAWA50.net
知らずに適当にウォータークローゼットだと思ったら
当たってたわ

221:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:14:36.70 n2EvkkQy0.net
若槻千夏

222:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:14:44.37 UpmiURh/0.net
Ｗ　ウーマン
Ｃ　ちんぽ奴隷

223:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:14:45.51 YGM2lddS0.net
まじかよ。ずっとウォーターチェアーの略かと思ってたは

224:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:14:51.11 K1+a8LYO0.net
ウォークインクローゼットでしょ(´･ω･`)

225:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:14:52.83 wwxpr8650.net
>>9
厠ってそこから来てるのか

226:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:15:03.54 UbaPcEWX0.net
>>202
ニュアンス的には便所
綺麗な言葉ではないから日本以外では使わない方がいいよ

227:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:15:08.99 sNw16+230.net
>>2
便座が暖か～い

228:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:15:15.43 3Y1s9pci0.net
大喜利スレ

229:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:15:23.26 MwwMRFLZ0.net
ms ・microsoft ・miso soup

230:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:15:46.08 IGkTW+fy0.net
なんでウォーターウォッシュトイレじゃないの？
WWTじゃない？？

231:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:15:55.60 8GwK4WHz0.net
>11
フランスでは鹿を撃ちに行くって言うらしいな。
真偽は知らん。

232:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:16:00.67 o3JBA7QZ0.net
>>205
検索してみるとおもしろいな
トイレで通じる国もあるんやな

233:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:16:09.65 8jEy9zEB0.net
これは常識だろ

234:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:16:12.45 UJisTMDP0.net
>>3
よう、バカネトウヨ w

235:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:16:15.79 mu/bzC220.net
一級建築士ですが知りませんでした。
多分学生時代に調べたと思うけど、忘れた。

236:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:16:20.79 4so4ocUi0.net
ワギナ
チンコ

237:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:16:27.92 wr5bCKxM0.net
what the flower

238:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:16:30.50 Y46N/Qao0.net
ワシントン・クラブだよ

239:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:16:36.72 C893T4BY0.net
>>2
それはアマルフィ

240:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:16:48.51 H68aAhp90.net
会社ではロク→ロック、トイレは鍵を掛けるから
昼飯はサンシ→3×4で12時は飯の時間
客商売なら多いよな

241:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:16:53.01 lhVsMBU00.net
>>231
お花摘みに行ってまいりますザマスだろう、しらんけど

242:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:17:08.00 8hVAQa6e0.net
>>130
ああ
ウィンストン・チャーチルね
確かにW.C.だ

243:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:17:10.95 O3fhzgX60.net
和製英語をさらに略したらもう誰にも通じないも同然だから、もうこの名称やめたら。

244:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:17:14.91 FUrJ0RXa0.net
韓国人の観光客から手のひらにWCと書いて便所の場所を聞かれた事あるぞ。少なくとも韓国でも使ってるんじゃないの？

245:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:17:17.69 aBZa9WNg0.net
WCて最近目にしないな
Restroomが多い印象

246:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:17:19.33 SbaBdX4K0.net
>>196
そんな単発のスルー当然のレスにＩＤ名指しとか
君のどこにそんだけ効いちゃったんだよ

247:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:17:28.26 ToqgYqrv0.net
We Canの略だぞ

248:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:17:30.58 9ThMqBaC0.net
>>45
カナダはウォッシュルームだっけな
トイレットは便器そのものをさす

249:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:17:36.98 Y46N/Qao0.net
URLﾘﾝｸ(zokugo-dict.com)

250:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:17:40.52 WHFSvBp50.net
なんのための記事だかわからないけど
ただの英語の略だし、7割が知ってれば十分だろ

251:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:17:44.53 /vn0WglR0.net
ワシントンクラブ

252:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:17:51.45 PwWNBRUA0.net
※英語圏では「Rest room」と言わないと通じません

253:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:17:53.80 AWd8FgPS0.net
ワシントンクラブと呼んでいた

254:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:17:56.84 7y4nNsEZ0.net
Woon（ウーンと息む）
Center

255:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:17:58.51 1xv/Jpiv0.net
ウーマンとチョメチョメの略

256:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:18:20.94 B3JbA1160.net
>>246
オマエモナーって懐かしすぎ

257:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:18:30.47 NATs/dtw0.net
ワールド・チンチン

258:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:18:43.15 WT0asvE80.net
厠

259:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:18:50.74 Gq4EEzH00.net
>>184
>ウォッシュレット
にじみ出る和製感

260:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:18:57.59 M6YNshWs0.net
>>252
休憩室は？

261:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:19:03.08 VoGx9RjV0.net
ワールドカップ

262:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:19:09.47 wsKDbH/M0.net
>>6
ワロタ

263:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:19:14.05 Kq4hhg1O0.net
ど田舎にある母の実家はまだBBだわ

264:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:19:31.02 piMp9Z3J0.net
>>173　ドイツでは普通にＷＣ（ヴェーツェー）と云っているので、戦前の親独政策とか旧帝大のドイツ語教育が影響したのでは

265:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:19:31.07 Vm1oFppo0.net
風呂じゃなくてもバスルーム言うやつが多いかなアメリカだと

266:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:19:41.15 5QWVSzYI0.net
lavatoryで検索してタルコフを知った

267:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:19:43.76 NhpeVXmQ0.net
Walk-in Closetだろ

268:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:19:51.45 O8dzLipU0.net
バンドあったよね。

269:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:19:56.73 wsKDbH/M0.net
>>263
うちも

270:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:20:02.88 lJx6z46Y0.net
ウォーターサイクロン

271:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:20:05.13 lT2MPZjS0.net
ワイルド　チンコ

272:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:20:31.42 825USJO30.net
>>231
へー
うちのあたりだとおっさんは「雉撃ってくる」だな

273:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:20:31.71 mu/bzC220.net
>>252
toiletじゃだめなん？
rest roomはアメリカ英語じゃないの？

274:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:20:37.31 ip/IX/rU0.net
ウェスパシアヌスもコレにはニッコリ

275:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:20:49.46 o2+jQhZ10.net
バスルームの方が通じそう

276:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:21:08.98 xNHoYoFD0.net
ワールドチャンピオン

277:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:21:09.64 +mdpAA5u0.net
ウィン・チェスター

278:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:21:11.55 4OxDb/ao0.net
>>24
関西はモータープールが主流

279:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:21:12.84 FKHpA1vL0.net
こういう雑学よりコミュ力高めろよ

280:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:21:15.03 gqqgK7Gp0.net
をぅんこ　しーっこ

281:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:21:24.04 SFGdmXQw0.net
70代以上の高齢者は知ってると思うぞ

282:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:21:30.59 JrYQCVnZ0.net
ウオッシュレットの略だろ
アホかよ

283:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:21:31.33 ICQPEJSr0.net
>>273
ああレストルームも言うな
バスルームよりこっちが多かったか

284:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:21:39.92 UPGegteD0.net
>>205
外の施設のレストランとかのトイレはRestroom
公衆トイレはlavatory
家のトイレは風呂場なのでbathroom
toiletはイギリス系、looは日本で言えば御トイレ的
washroomはカナダ系
W.Cは水栓トイレの意味です。

285:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:21:42.09 RMin7RSJ0.net
イギリス英語だとルー（略式）

286:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:21:48.39 6BmLC90c0.net
和製英語でしかもこんなに浸透してないものはもう使うのやめた方がいいと思う

287:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:21:48.75 xxOV/77k0.net
ウォータークローゼットって外国人に通じなそうだな

288:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:21:55.79 VoGx9RjV0.net
ウィルトチェンバレン

289:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:21:58.29 bGzFu0pw0.net
>>234
よう、反日主義者ｗ

290:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:22:15.56 R6jmY2nT0.net
若槻千夏（WC）は便所

291:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:22:19.91 xNHoYoFD0.net
ドイツだとトワレッテとかだったと思う

292:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:22:24.84 NGtb5iVl0.net
WaたしCuそしてます

293:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:22:26.84 pqW+pEff0.net
和製英語のせいで

日本人は

英語が話せない

294:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:22:26.93 nwVvWtrx0.net
ウォシュレットクラブだと思ってた

295:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:22:33.78 T/tiPdhr0.net
和製英語ってほんとクソだな
昔に公務員は辞書引く習慣がなかったんか

296:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:22:37.66 o3JBA7QZ0.net
>>273
欧州はtoiletらしいな

297:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:22:49.73 dp1LPq5j0.net
>>54
裏金とか
ガソリンとかな

298:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:22:59.21 CYTVtIYb0.net
>>88
あの男女のマーク、日本人が発明したって知ってた？

299:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:22:59.41 bGzFu0pw0.net
>>272
「お花を摘みに」は？

300:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:23:01.33 y56XmfAj0.net
日本人の忘れかけてる和製英語を知る意味ってクイズに答えられる、以外にあるだろうか？ｗ

301:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:23:01.68 lhVsMBU00.net
>>286
浸透しちゃってるだろう、是正すべきだとは思うけどな

302:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:23:03.14 R6jmY2nT0.net
ﾜﾗｺｾﾞｯﾄ

303:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:23:08.20 LXTV/9ZE0.net
>>241
男はキジ撃ちしてくるって言うんだよね

304:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:23:12.66 YkqETKoM0.net
渡部チョメ

305:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:23:14.44 T3WfGfyE0.net
Wasihngton Club

306:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:23:30.42 JJiNvS1f0.net
>>3
売国者は愛国では無いよ？

307:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:23:33.56 fHWIRC+m0.net
>>273
国による
toiletは便器そのものの意味なので
そわそわしている人にgo to toilet.
とか言ったら殴られるかも

308:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:23:36.29 Juq8L2Vv0.net
WnCoに決まってらあ

309:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:24:11.28 JmYsaXnw0.net
ちなみに、W は「ダブル」とは読まないしダブルの意味もない
V （ユー）がダブルになってるからダブルユーで「ダブリュー」
例えば、BVLGARI というスペルを見れば、なぜ V がユーなのか分かるはず

310:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:24:29.02 UPGegteD0.net
>>282
違います。
×ウオッシュレット
〇ウォシュレット
肛門洗浄機のウォシュレットは
TOTO製の温水洗浄便座の商品名です。

311:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:24:34.51 BHG3pGbN0.net
ワシントンクラブ以外認められるかっての

312:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:24:52.73 do9TwSA50.net
we are

313:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:24:53.81 bGzFu0pw0.net
>>295
和製英語はナイターをはじめマスコミや業界が率先して作ってる

314:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:24:56.90 ZoCr365t0.net
WashingtonD.C.の略だよ。
ちょっとワシントン行ってくる、みたいに使う。
ニューヨーク→風呂
ワシントン→便所

315:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:24:57.19 0NrGiwQj0.net
それなのに使うときはバスルームと呼ぶ
これ豆な

316:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:24:58.39 VAM0I96b.net
>>284
クソ紛らわしいな
便所だけに

317:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:25:05.66 cHv+8n7Z0.net
>>286
東京五輪ってこういうの直す機会だったのに、結局利権屋がもうかって終わった

318:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:25:15.52 1FERuCBz0.net
ワクワクチンチン

319:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:25:24.30 xUXTc/5c0.net
ワールドカップ、な？

320:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:25:24.89 9ukKd5nU0.net
ウォーターションベン

321:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:25:26.42 kzttw/P10.net
もよおしたら「ネイチャー・コーリング」だろ。
だから便所は「N」でいい。

322:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:25:30.94 BiKsO+WQ0.net
>>33
ニコルン？まじ？

323:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:25:51.65 F67MhoSQ0.net
>>76
マネープールファンド｜証券用語解説集｜野村證券
～プールとは資金を蓄えておくことをいう。
URLﾘﾝｸ(www.nomura.co.jp)
親族企業が裏金プールの疑い　選挙活動に流用か、徳洲会事件
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.com)

324:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:25:52.83 gDTEDyaU0.net
トワレ

325:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:25:54.95 NTtK7nD50.net
しらねw
日本ほどトイレの呼び方が沢山ある国もなかろう。
トイレ
便所
厠(かわや)
閑所
憚(はばかり)
100以上あるらしい。

326:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:26:00.41 TrohVhh60.net
Worst Chinaだとすると思ってたわ

327:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:26:03.89 znlVIsdc0.net
これ和製英語なのかよ
あからさまなのはいいけど、判断に困る和製英語はマジでやめろよ

328:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:26:23.69 rlxH+/MX0.net
建築の図面を書くとき、短いから良いんだよね。
一般ピープルは知らない話だけどね。

329:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:26:41.48 8hZvhUS40.net
>>3
ネトウヨなんて可愛いもんよ

330:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:27:08.68 piMp9Z3J0.net
>>260　resting roomになる。ちなみにデパート・ホテル・劇場等の rest roomは米のみ

331:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:27:09.19 64Qw47/S0.net
ウォーターとか言っても通じないぞ
水は「ワラ」な

332:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:27:22.34 R4DeUAEn0.net
ウォータークローゼットが和製英語ってマジかよ
こんな意味の通じない単語で作るとかバカじゃないか

333:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:27:36.34 mNxazAYs0.net
つまり汲み取り便所はBCか？

334:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:27:39.95 3CdMX+LE0.net
トイレはトイレットだろ？
意味不明だわ

335:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:27:41.10 AN7bkJTH0.net
powder room

336:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:27:45.40 u+468Arn0.net
中学英語でやっておいてほしかったな
「大ですか？小ですか？」
くらいは

337:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:28:11.67 cRZFB07Z0.net
世界であの男女のマークだけに統一すりゃいい

338:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:28:25.48 lhVsMBU00.net
>>336
プーオアピー

339:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:28:27.54 cppwlw8d0.net
野球の国際試合？

340:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:28:33.85 sl5o4HE10.net
日本と違って海外は風呂と便所が一緒なのでBath roomになってるけど、ちょっと戸惑うわ。
でも、最近は風呂もクソも一緒の物件も増えてるし、若者は気にならんかも。

341:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:28:35.22 GZLsTHEY0.net
なんかみんな上手いこと言おうとしすきで
から回ってる気がする

342:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:28:46.22 UPGegteD0.net
>>327
別にどうでもいい
ここは日本です。
国ごとに表現が違うので
日本は日本で記載しても構わない。
>>316

343:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:29:02.97 Hb/DfCCv0.net
WaterCannonだろ
まったくどいつもこいつも最強にしやがって・・・

344:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:29:06.06 AlKynibF0.net
まぁ、俺が事実を話すと、
WCの読み方はダブリューシー
ウオータークローゼットというのは、後付けでテキトーに付けた和製英語

345:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:29:08.86 rh2EK6L80.net
適当にウォータークローゼットって嘘つこうとしたら当たってた

346:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:29:13.98 nikpaYJq0.net
少なくとも和製英語ではない。ちゃんと辞書（向こうの辞書）に載ってるよ。ヨーロッパではみるが、アメリカでは見たことないかな。

347:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:29:14.62 Gq4EEzH00.net
>>341
からみあってるかと思った

348:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:29:22.27 unr64Gn20.net
ホントはウンコシッコの略

349:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:29:34.57 B3JbA1160.net
>>298
英語でググると、それ言ってんの日本人だけやなｗ
四季水道水臭がするｗ

350:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:29:36.46 GGGRWyQB0.net
>>331
エゲレスは普通にウォーターって言ってたよ

351:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:29:44.71 NhpeVXmQ0.net
建築、不動産業界なんて金にしか目がない頭スッカラカンの集まりだからね仕方ない

352:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:29:47.13 TQS4RiFc0.net
AMとPMも意外と知らない

353:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:29:56.19 lhVsMBU00.net
>>340
昔のほうが多くて今は大家が金かけて分離してんだよ

354:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:30:03.17 +MSVAMLD0.net
>和製英語であるため、英語圏ではあまり通じない可能性も
和製英語だったら通じるわけない・・

355:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:30:20.66 7PU1t2ey0.net
>>24
子供はワクワクした名前だったな
流れるプール的なのイメージしてたわ

356:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:30:23.65 JcfR+7bw0.net
TOTOは？

357:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:30:39.59 JmYsaXnw0.net
WンコとCッコをするところだから

358:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:30:42.95 QdvPnReT0.net
Wan Childの略だろ

359:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:30:52.37 vSR2c13B0.net
うぇすとこーすと
だと思ってた

360:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:30:55.42 AaYDGm+p0.net
ワクドナルド

361:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:31:02.61 xNHoYoFD0.net
世界共通言語としてカワヤに統一すればいいのにバカだなぁ

362:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:31:11.05 CATn2L9C0.net
人間の洋式トイレでウンコをする猫
URLﾘﾝｸ(youtu.be)

363:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:31:13.67 cppwlw8d0.net
>>66
WILD CAT

364:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:31:16.60 RXXRxgml0.net
water closetネットの辞書で検索したらケンブリッジでもオックスフォードの辞書でも載ってんな
ほんとに和製英語？

365:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:31:17.52 825USJO30.net
なるほど
昔、ぼっとんがあった頃に、うちは水洗トイレざますと主張したくてのWCなのね
水洗が当たり前の今、WC表記はどこでも見ないというわけね

366:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:31:17.60 xlkzPX/60.net
>>201
あのおっさん死んだんか・・・

367:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:31:18.96 4bB/lMyD0.net
大小できるよダブルチャーンス！

368:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:31:18.96 +MSVAMLD0.net
ゲームやってると米国人は
ちょっとbathroom行ってくるって言うね

369:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:31:28.18 GZLsTHEY0.net
完全に大喜利スレになってきたな

370:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:31:38.44 iYkmE7PX0.net
ワシントンクラブスレ

371:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:31:55.81 kHscbL1I0.net
ワンダーコミュニティ

372:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:31:59.07 bIQIITBp0.net
>>273
toiletはイギリスならトイレの意味で通じる。
米語だとtoiletは便器を指す。
ていうか元々は確かフラ語じゃなかったっけ？

373:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:32:15.65 QtDIRyzH0.net
おいらは56歳だけど、Wunco（うんこ）の略だと思ってた。

374:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:32:17.57 UPGegteD0.net
>>356
>>310

375:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:33:08.33 e6goLsgJ0.net
ワレメチンコって教わったけど
違うの？

376:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:33:46.13 Qqiw6sfs0.net
>>352
もう無くなっただろ

377:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:33:51.31 6P+dzvB60.net
>>1
ＷＣが和製英語だった事を今知った
言われてみれば、確かに洋画や洋ゲーだとtoiletしか観た記憶がない

378:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:33:56.32 cVw04wTR0.net
Ben-Joy!

379:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:34:08.08 sgX6/gZ80.net
>>309
うーべどぶれとか言うしな。

380:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:34:12.61 MQuMuDVe0.net
>>1
nature calls me!

381:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:34:21.32 gfZdm/Fp0.net
ファジャンシルだろ

382:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:34:51.37 yMLFk/Im0.net
これイエメンのトイレにでかてかと書かれていて一瞬何の事かと思ったわ

383:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:35:21.04 MNb40oah0.net
お家にあるトイレはbathroom で、公共の場にあるトイレはrestroom だっけ

384:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:35:27.93 L3JV8FAd0.net
>>377
toiletは『便器』だったような

385:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:35:42.43 KCzvjo8+0.net
IWC

386:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:35:44.13 T3h9K/LV0.net
>>20
加工ができないな

387:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:35:45.29 5FYMmzmo0.net
>>37
こういうレスしか思いつかないおっさんって本当に知能低いんだろうな
下ネタが一番面白いんだねえ

388:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:35:45.52 1xniGX050.net
おいおい
一生懸命覚えたのに和製英語なのかよ

389:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:36:13.93 zpvpFjEx0.net
そんな事よりS&Bはなんの略か知ってんのかよ

390:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:36:18.47 piMp9Z3J0.net
>>55　口語>だと meet the John とかがある。poohや peeとかの直接的な汚い言葉は使わない

391:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:36:29.15 DvzAKqdG0.net
じゃあ、水洗じゃなければfalling closetになるんか？
FCかw

392:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:36:36.58 My6Okguu0.net
で、略す理由は？

393:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:36:54.18 js20kq1E0.net
WCはワールドカップとワイルドカードがあるからややこしい

394:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:37:25.43 S+I1RcdQ0.net
バスルームって米語だろ。

395:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:37:26.99 Gq4EEzH00.net
>>392
長いから

396:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:37:34.09 6Kpyjsw3O.net
勉ジョンソン

397:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:37:35.18 KNsWP8W30.net
ウエストコーストだと思ってた

398:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:37:37.46 lByPsW4Q0.net
【社会】「ロバート」を「ボブ」と略す理由...「約8割が本当の意味を知らない」

399:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:37:46.55 fHWIRC+m0.net
不動産会社でアパートの間取りを見て
ＷＣと便所では随分印象が違うな
水洗トイレが１００％じゃなかった時代の名残りということか

400:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:37:51.70 67mAb4wN0.net
用を足して参る

401:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:37:52.94 uC/+nn2X0.net
>>9
なるほど腑に落ちた

402:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:37:57.60 tfY7zSbt0.net
英語でも古語で今はツカワナイってだけで和製英語ではないんじゃないか

403:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:38:03.02 aVYO/kMS0.net
ワールドチェンジだな

404:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:38:23.61 wpdsPo2G0.net
wash cleanかと思ってた

405:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:38:28.26 m0qeQnQ80.net
ワシントンクラブちゃうんか

406:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:38:34.92 zjF5EEp20.net
ウォッシュクリーン

407:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:38:37.48 /0v49h7V0.net
ちょっとトイレでお花摘んでくる

408:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:38:46.59 tYDawrJG0.net
しかし、日本って国がいかに不潔かわかるよな。
厠(かわや、川に垂れ流す)
雪隠(せっちん、雪で覆い隠す)

409:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:38:52.15 UPGegteD0.net
>>383
>>284

410:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:38:53.26 yvYfBWpr0.net
>>20
何故化合物？
炭化タングステンだけでＷＣだろ

411:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:39:20.55 QmIK2uAB0.net
>>1
ウォータークローゼットの略
これ誤り。
正しくはウォシュレットクラッチング
大学で整体を学んでいたので間違いない

412:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:39:22.42 5dcBpyrv0.net
肛門のワールドカップ

413:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:39:23.51 zjF5EEp20.net
ウォッシュ・・

414:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:39:50.55 zjF5EEp20.net
答えは？

415:ニューノーマルの名無しさん
21/09/28 14:39:55.69 qIBPUELO0.net
>>389
spice&herb? 最初と最後で

次ページ