【国際】 スペイン男� ..
164:不要不急の名無しさん
20/05/23 18:59:00 1vcfzRGV0.net
なんでスペイン人が主人公になっているかというと
もともとスペインの虚構新聞のようなウソニュースサイトが起源だから
URLﾘﾝｸ(haynoticia.es)
「Hay noticia」→「There is news」
意味が直訳、「本物ではないが、くそ面白い、というキャッチコピー」も西語と英語で逐語的に同じ）
この2018年に書かれた記事が、2020年に英語版に翻訳される
→インドのMen's Humorとかいうサイトに、引用される
→らばQとかいう日本語のサイトが日本語に翻訳記事を書く
→５ちゃんねるにスレが立つ
→ロンダリングで虚構新聞だということの気が付かず、お前らが騙される
という流れ
次ページ続きを表示1を表示最新レス表示スレッドの検索類似スレ一覧話題のニュースおまかせリスト▼オプションを表示暇つぶし2ch
544日前に更新/44 KB
担当:undef