【なまえ】河野外相「なぜ英語のときだけ”TaroKONO”なのか。日本語のとおり、名字、名前の順にできないか、政府内で検討したい」★2

【なまえ】河野外相「 ..

2:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:23:58.58 hfssCrCj0.net
昔は姓名の順に言ってたってぇじゃないか

3:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:24:06.54 LCiwPmfI0.net
そんなことより仕事しろよ
なんだこいつは

4:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:24:30.68 j7AP5kSX0.net
そんなことより徴用工訴訟の第三者機関の話し合いはどうなったんだよ

5:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:25:0

6:9.32 ID:bozao9xM0.net

7:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:25:51.89 eSaLbKUx0.net
それよりも中国圏で芸能人が名前を名乗るとき中国語読みにするのがなぜ？って思う

8:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:26:22.43 LCiwPmfI0.net
多分こいつ、西暦一本にすると言って右派からクレーム来たんだろうな。
だから今度は日本式の姓名の順を主張。
浅知恵だなぁ。しょうもなっ！

9:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:26:24.28 bxmpVKh/0.net
何だコノタロー

10:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:26:39.28 a5gaJfCH0.net
これ困るのネットでクレジットカード情報入力するときくらいだよな

11:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:26:54.16 Jkc9cweQ0.net
>>3
いや、こういのって結構大事よ。
今の欧米化スターダードはある意味差別だし。

12:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:27:17.00 J2+j2vvB0.net
もうやってる人もいるし
良いと思うよ、選択制で

13:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:28:32.09 OtoKPkJa0.net
KONTAに改名しろ

14:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:28:54.87 b1SwV4pP0.net
>>6
中国人が中国語読みするからだろ。
日本人なんだから日本語読みしろ、って一人でいってて商売になるならすればいいけど。

15:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:28:56.57 jgh8N0kx0.net
ステファニー・ルオ「そうね」
パン・ウェイ「せやな」

16:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:29:00.95 oytQ5/kZ0.net
金太郎はタローキムなの

17:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:29:06.69 vUd33C1J0.net
>>1
そもそも、日本語のとおり、日本語で書いた方が良いのだろうか

18:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:29:08.19 LCiwPmfI0.net
＞2018年12月24日 - 外務省は２０１９年度予算案で、河野太郎外相の専用機取得を見送る代わりに、チャーター機の費用４億２０００万円を計上した。
＞１８年度当初予算の６倍に相当する増額となる。ただ、河野氏はなお専用機獲得への意欲を見せており、事務方を悩 ...
チャーター機代返せよ

19:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:29:23.56 iBtt/a8G0.net
今は氏-名の順でローマ字綴るよう教えてるんじゃなかったっけ？

20:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:29:30.31 ywJH50lYO.net
苗字を大文字で書いてその後にカンマ入れるんだけど。
知らないの？
KONO, Taro

21:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:29:52.41 LCiwPmfI0.net
>>10
妙名の順番なんてどうでもいい。どちらも自分の名前だ。
こんなどうでもいいところに時間つかってんじゃねーよ。

22:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:30:06.83 n6IUTy9x0.net
Kono,Taro っていうふうに表記しようってあったけど
やっぱり西欧ふうにTaro Kono って表記するように戻ったね
自分は、西欧ふうにTaro Kono って表記する方がずっと良いと思うけど

23:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:30:07.77 l/17lRPh0.net
筑紫　健

24:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:30:29.21 hNvqX+Ri0.net
「ヴ」といい他にやることねーのか？

25:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:30:52.57 b1SwV4pP0.net
ロシアも姓名順、って言うやつがいるけど、よっぽどの公文書くらいだよな。
むしろ日常生活ではオヤジの名前を知らないやつとは友達になれない。

26:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:30:56.29 oFA12mBi0.net
外国人が日本語で名乗る時、姓、名で言うなら、日本人も外国語の時は名、姓で良し

27:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:30:56.40 LhRu16JQ0.net
コウ・ノタロウ

28:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:31:00.37 mS8EF7710.net
外国に我が国の呼び方をＪＡＰＡＮからＮＩＰＰＯＮに直させろ
ミャンマーやジョージアはやらさせたぞ
　

29:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:31:08.17 mxoagTIE0.net
ほんとな

30:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:31:14.46 LCiwPmfI0.net
>>10
欧米に合わせることが差別ではない。差別の概念が間違ってる。

31:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:31:20.14 u8NlJL6b0.net
>>19
知らなかった
サンキュー　ベリマンチョ

32:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:31:40.52 gXXGEEKk0.net
KOUNO,Taroでいいだろ

33:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:31:49.66 IWNRmx4G0.net
名姓のときは Taro Kono
姓名のときは KONO Taro
じゃないの?

34:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:32:02.12 Q7cZqIwc0.net
>>19
勉強になったありがとう

35:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:32:08.66 HFGcouGx0.net
だって英語圏では名を先に書くんだろ？
日本じゃ使わない見直さなくてしいいんじゃねーの

36:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:32:22.20 0KkK87Up0.net
姓名の順より
仕事の優先順位をなんとかしろ

37:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:32:24.84 uVPk8AO/0.net
最近、これにこだわってるよね
でもね中国の交流に金使い過ぎだよ
民間レベルで十分改善傾向なのに
税金日本が出す意味がわからない

38:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:32:34.60 e/hfc+e60.net
ニホンジン（ヤマトジン）はジブンのコトバやモジにホコリをもたないミンゾク

39:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:32:57.41 KNJoUmJH0.net
>>25
こういう無意味な対抗意識持ってる奴見ると日本も韓国もあんま変わらんよな～って思う

40:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:33:10.27 iBtt/a8G0.net
>>6
新聞等では日中が互いの国の発音を使うことで合意してる。
韓国とは80年代に原語に近い発音や表記を使うことになって、
それ以降はカタカナ表記になった。

41:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:33:10.67 LCiwPmfI0.net
>>21
カンマはいらないね。外人に合わせてあげるのも日本流だ。
Tarou Kouno でいいじゃないか。
太郎河野と日本語で書けと押し付けられるのなら拒否するがね。

42:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:33:36.47 wocronTc0.net
くだらないな。
さっさと韓国滅ぼせよオッサン

43:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:33:41.06 LCiwPmfI0.net
>>35
うまい！

44:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:33:49.86 1fzU7jxH0.net
戸籍とか珍しい制度止めればいいんじゃない

45:名無しのリバタリアン
19/04/16 16:33:53.73 qXyHdj0a0.net
いちいち説明するのがめんどいからそのままでいい

46:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:33:54.63 QixaWoQw0.net
シナチョンの水先案内人だろ河野太郎っての

47:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:34:13.48 jgh8N0kx0.net
マリ・ゴミタ
カオル・オマタ
リル・ナカイド
リン・ダンダ
エリ・オトシマ「せやろか？」
ライラ・ミラ・ライラ「(・ω・)」

48:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:34:20.19 99DWRd4SO.net
>>1どうでもいい死ね

49:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:34:28.69 E1DRpYCU0.net
やっぱ氷河期って知能に障害があんじゃねえの

50:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:34:31.66 v/6eWNXX0.net
こいつ外務大臣として
なんも成果ないよね
なのにネトウヨは絶賛で草

51:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:34:48.21 S1eQ

52:xV4X0.net

53:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:34:49.07 jCNIHevU0.net
>>1
外タレも日本習慣に習って日本では性を先にすべきだな
デーブ・スペクターをやめて
スペクター=デーブ
コレだなww

54:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:35:29.73 mEWu94RD0.net
>>19
それでいいと思う

55:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:35:32.17 ejEP67Nc0.net
>>47
これに尽きる
どうでもいい。
アホすぎる

56:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:35:42.78 enMAlV370.net
クレジットカードの表記

57:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:36:00.29 smh604i80.net
>>6
中国人や朝鮮人の名前を我々も日本語読みしたらいいねん
以前はそうしてたのにいつの間にか現地読みにされてる
金正男はキム・ジョンナムじゃなくてキンマサオでいいねん

58:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:36:23.30 b6t5HzS00.net
英語だって、論文の引用者の名前とか、姓・名順で書くぞ。
KOUNO, Taro
の順で。
それにオリンピック競技なんかでも姓・名順で表記してるぞ。

59:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:36:55.68 DKuJZIrB0.net
KONOTAKOで

60:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:36:56.67 Oh/HjEQK0.net
>>1
　プークスクス
　Λ＿Λ
（　・∀・）韓国の有名な詩人コ・ウン氏は
（　　　　）ウン・コ氏になるのか？
'

61:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:37:21.71 rUml3EKk0.net
どうでもええやろ

62:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:37:40.26 b6t5HzS00.net
>>46
ライリー・リラ-

63:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:37:57.58 jCNIHevU0.net
お前らが大好きなヤン・ウェンリーだって
ヤンは苗字だぞwwww
東洋人なら姓名でいいじゃん

64:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:38:29.32 Wv6LqWgb0.net
>>19
名字を全部大文字で書くなら、コンマは無くても大丈夫。

65:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:38:37.78 FKGrvryW0.net
ダンカンこのたろー

66:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:38:40.60 GlSTWqEf0.net
もともと、英語の時も日本語の順番で名乗ってる。どっちがファーストネームか伝えれば概ね問題ない。

67:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:39:07.41 KNJoUmJH0.net
>>55
それが一番の悪手
外人と話してる時名前が出てこない
漢字に引きずられるなら漢字表記止めてもいいとすら思う

68:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:39:09.99 FcX+lSNC0.net
タラコ？

69:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:39:39.20 E8bpWSMl0.net
ハワイに行ったとき名字を先にサインしたのに店員は名前を先に書きやがった
でも考えてみたら国際免許の記載はそっちだったかも

70:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:40:01.50 4WdXnAeW0.net
妥協するな太郎、英語のときも漢字で書け
読めるかどうか気にするな

71:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:40:01.60 WcJKIUwV0.net
Kono, Taro
このように記載すれば名字、名前の順番に書いていい。
正式な名称はこのように記載する。
外国語が堪能な外務省北米局の人間に相談してみればいい。

72:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:40:08.68 1UmUeAwd0.net
ヤクルトにいたガイエルの下の名前は
ArronでもEaronでも無くAaron
なのでKOONO,Talooで桶w

73:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:40:12.64 4t4U1/ZG0.net
そのとおり、
欧米人に気を使って自分の名前をひっくり返すなんて卑屈な事はもうやめた方がいい。

74:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:40:29.38 VtLJ4if90.net
>>1
どうでもいいこと
相手に自分の氏名を知ってもらうのが重要であって、自己満足など無意味
国内で　「太郎河野」　と書くように強要されるわけじゃないし、政府内で検討するとか馬鹿かよ

75:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:40:59.82 jCNIHevU0.net
>>6
反日新聞の日本破壊の一環
半歩譲ってカタカナ表記するならそのまま発音すればいい
漢字表記するなら日本の音訓で読むのが正しい

76:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:41:03.98 uVPk8AO/0.net
一応、河野仕事してるぞ
アジア地域の会議を中国を抜いて1番日本に誘致して
観光に貢献してる

77:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:41:18.06 owRXuA250.net
集団ストーカー（Gang Stalking）は精神病の妄想ではない - Togetterまとめ
URLﾘﾝｸ(togetter.com)
2015年3月19日 ... 山本弘氏の集団ストーカーに関するまとめが偏っており、
集団ストーカー被害者＝統合失調症であるという印象操作の意図が感じられた ...
②◇矢野絢也元公明党委員長は、集団ストーカー行為等につき裁判を起こし、
2009年に勝訴した。
矢野絢也氏とその家族に対して、日常生活が困難になる程の監視、尾行、恫喝に
よって、警察が矢野宅の隣に常駐するに至った集団ストーカー事件である。裁判
の結果、敗訴して、集団ストーカー問題が広く知られる原因となった事件
URLﾘﾝｸ(www.cyzo.com) m
都内の大手コンサルティング会社から労働法の専門弁護士として依頼を受任し、
不都合な社員や退職させたい社員がいる際には、まず集団ストーカーと呼ばれる
手口で、その社員の周辺に複数の人間が常につきまとい、その社員に精神的苦痛
を与え続け、その社員がたまらなくなって、怒鳴ったり暴力を振るったりしやすい
ようにする、もしくは精神的苦痛で自殺しやすい状況にする行為を続ける
☆このような集団ストーカー行為、もしくは産業医の制度を悪用する手口を使って
、被害を訴える個人に対し、統合失調症等の精神病として診断書を作成して被害者
の発言の信憑性を低下させ、その上で産業医が治療と称し措置入院等を行う事で、
報道、捜査機関、裁判所等を欺いて対応が出来ないようにし、さらに一般市民を
自殺や泣き寝入りに追い込むｌ8

78:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:41:40.97 b6t5HzS00.net
ところで、日本人の名前をローマ字では名・姓順で書くようにしたのは誰なんだ?

79:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:41:43.99 vUd33C1J0.net
検討にどの程度税金を使うのだろうか

80:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:41:57.55 M5XzjLsj0.net
>>6
BBCはドイツ人、フランス人でも英語読みするし、RAIはイタリア語読みする

81:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:41:58.94 dxVKl/5G0.net
>>55
韓国はほぼ漢字使ってないし
ジョンウン含めて朝鮮人の名前は漢字確定してない人もいるし
最近は漢字じゃない名前もいる（まあ日本でも仮名のみの名前あるが）
だからお互いの現地読みでいいんだよ

82:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:42:21.68 LZFZVNhF0.net
無理にグローバルにする必要ねえしな
もう鎖国でいいよ

83:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:42:55.73 hw/nZzJ/0.net
別にどうでもいい
そんなことより　旭日旗で騒いでる奴どうにかしてこい
この無能太郎

84:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:43:12.31 T3CCYrn60.net
？
最近の英会話教室だと姓・名の順だと知ってる講師が多いのでひっくり返さないよ

85:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:43:33.67 1T+aDTdD0.net
なんだまだ続くのかこれ。
俺は無学だから姓とか氏とかよくわからんが
結局、「の」と「of」の使い方で並びがそうなっただけなんじゃねえの？これって。
昔でいえば、みなもとの誰それ、とか john of smithみたいな感じで呼ばれてたのが、のとofとったら今のと同じなわけでさ。
後は前スレでも散々出てたけど公文書とか、名前並ぶようなところではアメリカでも姓名順だし、
態々アメリカ(一般)式に名姓順に直す必要なんてないんだよ。
レコード屋だって歌手の並びは姓名順だったり向こうは混在しまくってんだから
精々、指示があればそれに従い、無い場合は先方に敬意払ってカンマでもうっときゃいいだけ。
今までが異常だった。

86:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:44:03.83 CYqJOXT60.net
さいたま大宮【空撮で旅行、観光ガイドさいたま市公式】
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
新国

87:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:44:06.11 WS6IcO1f0.net
>>19
それは結局名前が先、苗字が後の変速バージョンに過ぎない

88:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:44:08.21 jCNIHevU0.net
>>65
外国人と会話する1％の為に99％の習慣を変えるとか狂気の沙汰

89:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:44:11.85 e8QcE1Gb0.net
それよりカタカナ廃止にしろ
和製英語って害悪でしかねーわ

90:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:44:19.01 eZpaCWnI0.net
>>1
仕事がはかどらないもんだから、
そんなくだらんことにこだわるようになるwwww
じゃあ、名前を入れ替えたら
北方領土と拉致被害者が帰ってくるのか?wwwwwww
いいかげんにしろwwwwwwww

91:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:44:25.84 1ShM66yu0.net
それより韓国問題なんとかしろ
大臣手当泥棒!!

92:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:44:32.18 b3YpEz400.net
これは賛成

93:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:44:46.90 b6t5HzS00.net
>>65
国によって、表記も音もルールがある。それを壊すのは愚の骨頂だ。
それに、中国人の中国語での音なんて検索すればすぐに見つかるだろう

94:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:44:54.60 5OCvY+mh0.net
どうでも良い事のように言うやつ居るけど、
政治家こそ、本来はこういう理念や哲学があってしかるべき。
頑張れ、河野太郎。

95:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:45:06.59 Aa6Mcmom0.net
>>51
元サッカー選手の「ルイ・ラモス」は日本に帰化した際に倒置して「ラモス瑠偉(ルイ)」と命名してる。

96:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:45:14.13 1T+aDTdD0.net
>>76
前スレだと西洋かぶれの榎本武揚じゃないかって話が出てた。それまでは姓名でやりとりしてたらしい。

97:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:45:53.16 jUQTOUbX0.net
英語だからでしょ。
だから日本語でカタカナ表記する時は「トランプ・ドナルド」って表記しなきゃダメ

98:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:46:05.16 eZpaCWnI0.net
>>92
その理念や哲学とは???
太郎の政治信条は、
昔から筋カネ入りの反原発だよなwwwwwwwwwwwwwww

99:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:46:16.04 gy/9+6eX0.net
何故不思議なのかわからない
英語を話すときは英語圏の標準に合わせている
その説明で何故いけないのか
日本語を話すときは河野太郎というだろう
何処にも矛盾はない

100:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:46:37.62 T3CCYrn60.net
河野が頑張ると言っても誰に働きかけるんだろう
文科省？

101:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:47:11.82 ZcYJ2CyX0.net
>>97
アメ人が日本にあわせるのか？
こんな馬鹿なことやってるの日本人くらいだぞ

102:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:47:18.12 b6t5HzS00.net
要は不要な二重基準を廃止しろって話だし、賛成。

103:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:47:47.80 0017SPu20.net
>>10
スターダード

104:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:48:36.63 6J/xLWux0.net
>>19
普通にこれで書くよね

105:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:48:46.94 76qpuurs0.net
なぜ英語のときだけ、This is a pen. なのか。日本語どおり、This ha pen is.にできないのか検討したい

106:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:49:02.89 DYSkpEEU0.net
>>1
そんなところで突っ張ってる暇があるなら竹島とかさ
もっともっと突っ張らなきゃならないところがあるだろ

107:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:49:06.29 KNJoUmJH0.net
>>86
>>91
シージンピンで世界中通じるのにシュウキンペイと呼称し続ける方が狂気、というか無意味だよ
著名人の呼称に関してはメディアが先導すればいいだけだから全国民の習慣を変えるって程の事ではないと思う

108:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:49:17.38 jCNIHevU0.net
>>97
外タレが日本にいる間姓名で活動するならしてみぃや

109:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:49:32.21 mS8EF7710.net
ひっくり返すのって日本人だけだろ
支那チョンでさえ姓名の順
なんでひっくりかえすか意味わからん

110:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:50:41.52 y89qb8jz0.net
koro taro
だと外人が名前がkonoだと思わないのかな？

111:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:50:43.11 tN4oUyVe0.net
こんなつまらんことばかり気にしてるからWTOで負けるんだよ。

112:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:51:19.04 mEWu94RD0.net
>>103
ルーの発展版かw

113:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:51:33.82 ZJjlFZAA0.net
名前より住所のほうがめんどくさい

114:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:51:45.64 jCNIHevU0.net
>>105
ほほう
北京←これを何と発音するのですか？

115:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:52:20.38 1T+aDTdD0.net
>>103
this ha…はないが、
17世紀くらいの英文だとそういうのもあった。
ほにゃららの is he.みたいなの
もっと昔になるとこれ英語ですか状態になってくるが

116:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:52:37.07 +ATr70SQ0.net
>>96
坊主憎けりゃ袈裟まで憎い思想は幼稚な証拠だぞ。
反原発の件に関しては批判されるべきだけど、反原発と西洋人媚び文化の是正は違う話し。

117:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:53:04.79 ExyGxUBf0.net
めんどくさいからＴＡＲＡＫＯにしろ

118:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:53:12.73 Aa6Mcmom0.net
>>97
名前は固有名詞であって、文化の違いによってファミリーネームが前か後か異なる。
グルーバル化時代だからこそ、特定の(アメリカなどの国の)慣習における「ファミリーネームが前か後か」
という意味の構造を、日本人の固有名詞である個人名に適用するのは不自然。
固有名詞である人名を「意味的に分解して倒置する」なんて、英文法でもなんでもなく「西洋かぶれ」でしかない。

119:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:53:17.76 mEWu94RD0.net
さらに
KOUNO, Tarou
を認めていただきたいんだよね

120:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:53:40.57 VtLJ4if90.net
>>99
何言ってんだ馬鹿

121:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:53:45.89 KNJoUmJH0.net
>>107
以前外資務めてた頃中国工場の同僚達は名性順で且つクリスチャンネーム名乗ってたよ

122:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:54:04.64 1T+aDTdD0.net
>>108
姓を大文字にするなり、
向こうの公文書よろしく姓名の間に,打てばいいだけ。
アメリカでも意外と姓名で書くシーンってあるのよ。
日本と違って混在してるんだ

123:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:54:07.82 u8dVuLmu0.net
>>6
わかりやすいからかな

124:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:54:39.29 iV5bbyB90.net
なぜジャパンなのか
なぜトキーオなのか

125:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:54:44.31 0toQSGN50.net
Shotoku Taishi
Sen No Rikyu

126:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:54:45.56 9PunnEnj0.net
んで知らない人が誤解するたびにいちいち説明すんの？
無駄ぢゃね？

127:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:54:55.00 e8QcE1Gb0.net

128:>>105 シージンピンもスターダードも何も通じねーんだよサラリーマンもテイクアウトも通じないし日本はカタカナ廃止しなきゃgalápagos症候群脱却できねーぞ

129:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:55:00.51 72VoZAe+0.net
エスカレーターの左に乗るか右に乗るか論争くらいどうでもいい

130:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:55:02.03 +ATr70SQ0.net
>>97
アホか。
現状は「相互に相手に合わせる」のでは無く「日本側だけ西洋に合わせる」状態。
こんなもん是正して当たり前。

131:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:55:03.65 u3PmfJ1c0.net
>>1
だったら日本語で「河野太郎です」って言って通訳に言い直してもらえばいいだろｗ

132:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:55:07.89 MgznK+cd0.net
長音表記でKohnoでは駄目なのか？
プロ野球の背ネームみたいな
てかドイツ語も伸ばしたい音にはHを付けてるし

133:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:55:40.23 1T+aDTdD0.net
>>118
馬鹿はおまえ。
前スレでも少し書いたが当のアメ人からしても変なのって思われる位どうでもいいところでへこへこしすぎなんだよ日本人って。
中国人なんてみんな姓名順だぞ

134:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:56:22.57 lN2rTkBy0.net
ヴ→ブに変更の件といい、コイツもしかして馬鹿なのか？
自民の中では比較的まともな人間だと思ってたのに

135:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:56:31.96 OUI72VSy0.net
くだらねぇこと検討してんじゃねぇよ。
消費税増税やめろ。外人に生保やるな

136:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:56:33.33 LgMCKy+D0.net
ヘボン式ローマ字だから
イタリア語に伸ばす記号はない
後ろから二番目の母音を伸ばすだけ

137:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:56:36.36 zf7VQlOi0.net
>>81
どうでもいいならコメントするなよ
チョン
ゴキブリ

138:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:56:57.83 0MSPtXYJ0.net
さすが太郎ちゃんはいいこと言うわ

139:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:57:02.87 X1lM1ESm0.net
>>19
習近平の英語表記は、Xi Jinping でカンマ入らないのはなんで？

140:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:57:07.91 iV5bbyB90.net
20190412
20191204
もどうやって区別してるんだ欧米人

141:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:57:17.34 DTwPVDXa0.net
徒労に終わりそうな仕事だな
太郎だけに

142:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:57:25.75 j2DUDn470.net
そんなことよりミドルネーム欲しいよな

143:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:57:32.03 KzBguMmt0.net
>>55
完全に逆。どこの国の名前であろうが現地読みにするのが一番
発音出来ないのは仕方ない

144:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:57:55.07 1T+aDTdD0.net
>>124
馬鹿はおまえ。
向こうの公文書と同じ書き方が、姓,名順なんだよ。それと同じように書けばいいだけだし。
それでよっぽど無学じゃなきゃわかるわ
おまえ世界陸上とか見たことねえのかよ。選手の名前どうなってる？特に中国人。

145:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:57:56.20 qrwHBy8z0.net
それ一番最後でいいから
もっと大事なことあるでしょう

146:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:58:08.77 KNJoUmJH0.net
>>125
カタカナは和製漢語の一種みたいなもんだから各々の出来映えによると思う
「ホイール」みたいのは無くして欲しい
ていうかカタカナなくしたらその代替の和製漢語が生まれるだけ

147:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:58:15.57 54RMpLQi0.net
>>105
ところが、中国人は日本人の名前を
日本語の発音でも英語の発音でも
発音しない件について（＾ω＾）

148:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:58:47.25 X1lM1ESm0.net
>>19
そういえば、文在寅の英語表記も　Moon Jae-in だよねえ
なんででカンマ入らないの？

149:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:59:13.14 54RMpLQi0.net
>>123
「の」は小文字 no です。前置詞と同様。

150:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:59:47.76 OSRRSfd40.net
こんなくだらんこと言ってる暇があったら
さっさと河野談話を取り消してこい
反日売国

151:奴が

152:名無しさん＠１周年
19/04/16 16:59:58.00 mS8EF7710.net
>>119
そうなのか
㌧

153:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:00:18.41 Aa6Mcmom0.net
>>137
2019APR12
2019DEC04

154:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:00:21.07 U2yXO1vn0.net
>>112
鋭い
確かに、ベイジンとは言わないね
直さないとｗ

155:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:00:43.20 lN2rTkBy0.net
>>141
中国がなんだよ、知らねえよ
コスト、手間と効果のバランス考えろ
やる意味あるのかって言ってんだよ
無学のアホには分からないか

156:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:00:46.04 1T+aDTdD0.net
>>136
その代わり大文字表記だろ。
世界陸上とかのら国際大会でも選手名見ると姓は大文字にしてわかるようにしている。
,打つのはあちらの国の公文書的な習わしだから使わないって選択肢もそりゃあるダウン。

157:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:00:53.11 Wddebik20.net
リオオリンピックの柔道の時だったかな、
日本選手を名字・名前の順で呼んでておおっ！と思ったけどな
やっぱその方が自然だ

158:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:00:57.46 KNJoUmJH0.net
>>144
同じ問題抱えてるって事でしょ

159:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:01:29.27 jCB2dXFU0.net
2020オリンピックの入場順を五十音順にしてほしい
それぐらいのアピールならいい

160:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:01:50.07 onixQbA80.net
もっと他にやることあんだろ

161:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:01:52.45 1T+aDTdD0.net
>>151
手間、バランス？
バランスで言ったら音は変わるし、手間なんて具体的にどんな手間がかかるんだ？
偉そうなこと抜かしてるがおまえはごみだろ？

162:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:02:22.98 54RMpLQi0.net
>>19
それは、名簿とかの名前の一覧で、
システマティックに苗字を先に書く場合のルール。
名刺や、通常の個人名表記で使うことは無い。
知らないの？

163:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:02:31.03 C98uvcYq0.net
>>136
おそらくピンイン表記だと入れないじゃない
日本は無理矢理ローマ字に置き換えてるけど

164:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:03:13.39 GiNfiRQ90.net
でも「マイネームイズチクシ・ケン」ではコントが成立しないから困る

165:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:03:35.61 gm0D5DEp0.net
郷に入っては郷に従え

166:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:03:51.44 X1lM1ESm0.net
>>152
Xi Jinping もMoon Jae-inも大文字表記なんてしてないよ
普通に向こうの新聞に出てくるよ

167:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:04:00.17 +ATr70SQ0.net
>>132
全く関係ない事柄を持って来くるしか批判出来きないのは何なの？
理論的な議論も思考も出来ないの？

168:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:04:07.25 s4ecYiwc0.net
そもそもジャパンってなんだよ

169:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:04:48.53 s4ecYiwc0.net
自分の国の名前くらい外人にちゃんと呼ばせろよ

170:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:05:02.13 jCNIHevU0.net
>>125
お前はムスリムの名前をアラビア文字で書くんだろうな？
お前が言ってるのはただの白人かぶれ

171:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:05:14.54 UFHAaJ0V0.net
私は、外務大臣の名刺に『KONOTaro』と表記しているが
一人だけ道を外れてることに気付けよｗ

172:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:05:17.94 1T+aDTdD0.net
>>158
嘘つけIDとか姓,名順の場合もあるぞ
なんで平気でそうやって嘘つくんだ

173:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:05:26.64 8uJhQ+sE0.net
>>1
柔道でベーカーマシューと言われて？？？混乱したからやめろ
英語で逆表記なのは最初から慣れてるので
マシューベーカーで良い
ついでに中国人名も日本語読みするのはやめろ
別人みたいになる
向こうの発音で呼べ

174:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:06:17.10 +ATr70SQ0.net
>>151
これは日本文化の保守、継承のお話し。
「コスト」だの言うなら、皇室なんか無くして国号を変えて元号も無くせば良い。
そんなペラペラの伝統文化軽視の馬鹿な国の人間にはなりたく無い。

175:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:06:28.31 54RMpLQi0.net
>>158つづき
 >>19
それから一覧で、カンマ入れる標記の際、名字を大文字にするのは、必須ではない。
分かりやすいように大文字にする場合があるってだけ。

176:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:06:37.45 Aa6Mcmom0.net
>>150
日本での地名読みは慣用的に「現地読み」に準拠する場合がある。
北京が「ペキン」であるのは、決して標準中国語(普通話)に従ったのではなく「現地読み」に準拠したもの。
その証拠に、
香港は、普通話だと「シャンガン」だが、香港の現地読みに準拠した「ホンコン」と日本では読む。

177:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:06:39.39 rxwA/8Nr0.net
名詞に konoyaro はおかしいだろう

178:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:06:43.70 X1lM1ESm0.net
>>159
Xi Jinping もMoon Jae-inもアルファベットに置き換えてることに変わりはない
英語表記の姓名順は母国の順があたりまえってことでしょ

179:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:07:18.31 54RMpLQi0.net
>>169
中国人は、日本名を日本語読みしてくれないよ？
どうする？

180:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:07:50.12 jCNIHevU0.net
>>162
朝鮮人って文→Moon、朴→parkって意味なく固有名詞に変換するんだろうな

181:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:08:20.02 fJZMPjC80.net
>>155
あれは近代オリンピックの提唱者クーベルタン男爵に敬意を表してフランス語読みの順番（例外は先頭がギリシャで、最後が開催国）
だが、Japonの後に来るのが嫌で、仏語表記をわざわざ『Coree』に変えた国がある

182:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:09:02.05 54RMpLQi0.net
>>169
アホか。
戸籍名は、ベーカー・マシューだろがｗ

183:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:09:11.66 gm0D5DEp0.net
>>106
日本にいるかどうかではなく、日本語使ってるかどうかで考えるべきかと。
アメリカにいようと日本語で名乗るなら、外人も姓→名とすべきだし、
日本にいようと日本人だろうと英語表記なら名→姓でいい。

184:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:09:18.58 U2yXO1vn0.net
>>172
つまり、どちらの基準を適用しようとどうでも良いと
ということで、ここいらの慣用読みシュウキンピラでもいいよね

185:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:09:42.29 dxVKl/5G0.net
>>139
大学とか主水とかか

186:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:09:48.39 X1lM1ESm0.net
>>176
どっちにしても姓名順は母国の順通りだよね
英語表記でも母国語通りが正しい
日本だけおかしなことしてる、もしくはされてる

187:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:10:18.30 mS8EF7710.net
>>164
日本　ニッポン
↓
支那　イーベン（Ｙから始まるイ）
↓
アラブ　ヤバーン（Ｙから始まるヤ）
↓
ラテン　ヤパーン（Ｊから始まるヤ）
↓
エゲレス　ジャパーン（Ｊから始まるジャ）

188:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:10:20.44 UokJSPCZ0.net
名誉白人だから

189:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:10:39.78 54RMpLQi0.net
>>167
お前が古すぎるのに気付けｗ

190:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:10:50.92 gy/9+6eX0.net
>>99
>>127
一方的であるというのは英語と日本語の世界における位置付けが違うからでしょう
 >>127
元々の立ち位置が非対称なら一方だけが他方に合わせるということもあっていいでしょう
どう頑張っても日本語で国際会議やる訳にはいかない
 >>116
固有名詞であるというのはその通り
固有名詞を翻訳すべきでないというのが最近の風潮なのもその通り
でもその風潮が正しいというのは疑問
固有名詞が言語毎に異なっていけない理由はあるか？
習近平はシュウキンペイでいいじゃないか

191:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:11:26.45 VtLJ4if90.net
>>130
お前みたいな馬鹿のくだらないプライドなんか要らないの
外国人に姓名を知ってもらうためにローマ字表記をするわけだから、理解してもらいやすい方を使用すれば良い

192:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:11:36.16 54RMpLQi0.net
>>181
主水セレクション

193:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:11:50.90 X1lM1ESm0.net
>>177
相撲でもなんでも、入場はあとの方ほど地位が上なんだけどなw

194:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:12:03.93 zp5OzUx80.net
日本は姓で呼びあうんだから、姓－名の順でいい。
親しくなった証拠が名で呼び合うなんてのキモい。ロン－ヤスとか。

195:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:12:46.20 TUqaQHBa0.net
>>176
通名好きだから
ジョンって書くんじゃね

196:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:13:15.67 dxVKl/5G0.net
モエヘネシールイヴィトンなのにLVMH

197:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:13:18.87 sjHhi1zV0.net
>>67
おいおい、ハワイで国際免許いらないだろ。
IDとしても使われないし。

198:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:13:36.99 IgqSRvHm0.net
外務大臣って相当ヒマなんだな
安倍が全部やっちゃうからか？

199:名無しさん＠１周年
19/04/16 17:13:38.14 mS8EF7710.net
>>139
クリスチャンに改宗すれば
貰える

次ページ