- 暇つぶし2ch

[2ch|▼Menu]

575:名無しさん＠１周年
18/06/05 05:18:08.44 c4YyeflM0.net
>>531
客家語がもっと原型に近く、更に古い形を残しているのが日本語の字音と言われている。
とは言え、一筋縄で行かないのが言語の世界。
例外も有る。
三は古代においてはsamと言う発音だったと言われている。
広東語や韓国語ではsamとそのまま。
普通語（≒北京語）や日本語ではsanに変化。
と一番遅れているはずの日本語が一番進んでいる北京語と同じという現象が起こっている。
実際の所、源三位とか三位一体とかの時は「さんみ」と読むから、
最初はsamという発音を踏襲してたが後に日本国内で変化した物と思われる。

次ページ

続きを表示

1を表示