【青森】うぬうぬど ..
176:名無しさん@1周年
17/12/13 00:40:30.91 qV+n3rQo0.net
>>174
そう
たとえリーディングできてもヒアリングができない
177:名無しさん@1周年
17/12/13 00:41:04.19 6c3QhvtJ0.net
うぬらは?
178:名無しさん@1周年
17/12/13 00:42:19.85 W7i/ho490.net
おめんどもねへ
179:名無しさん@1周年
17/12/13 00:44:02.03 qV+n3rQo0.net
>>178
まだ眠くない
で返事は合ってるかな
180:名無しさん@1周年
17/12/13 00:44:09.25 JnhiqkyS0.net
うぬ
って言葉使ったのラオウ以外で知らない
181:名無しさん@1周年
17/12/13 00:46:34.33 LfL03HOa0.net
よく北関東は訛ってると言われるけど、東北の言葉は意味分からない。ふっかつのじゅもんかと思った。
182:名無しさん@1周年
17/12/13 00:48:23.54 W7i/ho490.net
>>179
よくできました
わはねるじゃ へば
183:名無しさん@1周年
17/12/13 00:50:22.21 W0zGRUDs0.net
>>182
んだが せば まだな
184:名無しさん@1周年
17/12/13 00:50:30.59 qV+n3rQo0.net
>>182
したっけね
185:名無しさん@1周年
17/12/13 00:50:34.16 +G4fDsE30.net
へばまんつ
186:名無しさん@1周年
17/12/13 00:51:13.62 /EHHxM5F0.net
ロト LV25 でよろしいですか?
187:名無しさん@1周年
17/12/13 00:51:38.08 v5vyAHAQ0.net
どんず
188:名無しさん@1周年
17/12/13 00:53:03.04 Wha1p8c/0.net
青森の人の標準語は訛りが少ないことが多い
別言語として再構築しているのだろうか
189:名無しさん@1周年
17/12/13 00:58:37.20 cJKhXiM+0.net
ざきとわのおいどねぶりたい
190:名無しさん@1周年
17/12/13 00:59:05.73 F9YKObzg0.net
>>176
食え
来い
かゆい
貝
おかゆ
毛
これ全部よそ者が聞いたら「けぇ」だもんなw
191:名無しさん@1周年
17/12/13 01:00:15.32 eVJJHLcG0.net
さぬきうどんこしがあるからあわてたらのどつめる
192:名無しさん@1周年
17/12/13 01:02:50.41 L9YUYbvq0.net
とっとっと けっけっけっ すーすーすー
193:名無しさん@1周年
17/12/13 01:06:23.35 BXFsApmc0.net
>>188
そう津軽弁のニュアンスで標準語言うほうが難しい
194:名無しさん@1周年
17/12/13 01:09:03.53 njYgPb+q0.net
なんばいいよっとかいっちょんわからんもうほんなこてはらかくばい
195:名無しさん@1周年
17/12/13 01:18:35.18 pJMPpy0o0.net
ウネウネと?だけど渡れば轢かれるだろ?
笑わせないぜ?左右(渡る)までにね?
赤信号、行かずに止まれ、早まるな
気をつけて、青くなっても左右見て
答えは?
196:名無しさん@1周年
17/12/13 01:19:22.51 DnhKs20O0.net
新宿古着屋ワタナベひかれるおグチャ
197:名無しさん@1周年
17/12/13 01:20:32.88 rpgPqV+q0.net
えほみんい ほちぬいひ みたとた
198:名無しさん@1周年
17/12/13 01:20:34.33 LwPoFzVK0.net
>>188
五所川原の友人は歌まで訛ってたぞ
199:名無しさん@1周年
17/12/13 01:24:01.62 KARdA9GF0.net
★津軽弁「ひじょうに」わがんね? 音声システムだば識別不能だいんた。
・2009年5月21日の裁判員制度開始の前こに、法廷で被告人質問だの証人尋問
だの自動的に文字化さへで記録してまる「音声認識システム」が、「とても
(うっと)」だの一部の津軽弁ば識別さね可能性がたげだばあるつごどが19
日、分がりした。
音声認識システムてすのは、証言台の前さ設置さいだカメラだのマイクで
法廷のやりとりば映像ど音声で記録すてまる機械コのごどだど。発言内容だ
のば自動的に文字化ばして、評議の際さ録画映像どあわへで、裁判員だづが
確認でぎるんだど。
最高裁が約4億円づじぇんこばかげでえふりこいで開発すて、たげだごど
に全国の約160法廷さ導入するんだど。上方のこどばさ対応でぎでまるの
もあるんだど。
青森地裁でも1号法廷さ設置ばさいだんだけども、同地裁総務課だづあ
「お金(じぇんこ)」だのの津軽弁の難解な方言だばシステムで認識すのに
たげだばかちゃくちゃねし、独特のイントネーションもあるはんで、なんぼ
ぐれまでにでぎるがわがんねってしてら。
システムさは地名だの人名だのの頻繁に使用さる言葉の事前登録が可能。
だばって「方言だば何が出はってくるがさっぱどだ」(総務課)だはんで、
今後は青森地裁の法廷でたげ使う津軽弁ば登録してまるごども検討してら。
最高裁だづあ「前後の文脈がら類推し、実務さ支障ねレベルだば確保すは
んで」(広報課)てしてら。特有の方言ばしゃべる各地の地裁は「システム
づのは参照用だはんで評議さは影響さね」(鹿児島)、「実際のケースば見
ねば何もしゃべらいね」(那覇)ってしてらばって、しばらぐかちゃくちゃ
ねぐなるいんた。
URLリンク(www.minyu-net.com)
200:名無しさん@1周年
17/12/13 01:29:16.49 F5LLO+HC0.net
津軽弁は県内のニュース番組でも字幕出るからな
201:名無しさん@1周年
17/12/13 01:30:26.02 dmtLfSbH0.net
>>188
ほんとにバイリンガルだよ彼らは
202:名無しさん@1周年
17/12/13 01:32:14.22 DbWf6o/j0.net
なんどっきゃわんどばじゃいごあつかいしてらばだって、弘前よりも人いねざいさいでらのだってたいしたいるんだはんで、ざいがざいば嗤うんだばまんずほんずなしたと思うんだばって、ろー。
203:名無しさん@1周年
17/12/13 01:44:53.35 OVQYaBmI0.net
うどん?
204:名無しさん@1周年
17/12/13 01:49:19.48 maaA6GOe0.net
これってニュース速報なの?
205:名無しさん@1周年
17/12/13 02:06:30.44 lobFqxB90.net
いぐいぐぬっぽんいつ
206:名無しさん@1周年
17/12/13 02:27:48.22 YPXJfdJ60.net
なんてしつけいいこいいけつしてんな
207:名無しさん@1周年
17/12/13 02:52:39.14 56nwRzr30.net
いなかっぺいおつ
208:名無しさん@1周年
17/12/13 02:56:08.06 8De38Gq40.net
>>1
おまえらと県道渡れば日が暮れる
209:名無しさん@1周年
17/12/13 02:58:44.84 PcyyF4gN0.net
>>1
これのどこが速報性のあるニュースですか?>ハンバーグタイカレー ★
210:名無しさん@1周年
17/12/13 03:07:47.83 BLhA3b3y0.net
なにゃどやら なにゃどなされの なにゃどやら
211:名無しさん@1周年
17/12/13 03:09:27.66 BLhA3b3y0.net
>>202
あんだサンロード裏のザビデオ屋知ってらが?
212:名無しさん@1周年
17/12/13 03:15:11.75 AuknnfhM0.net
北海道行くと標準語だからビビる。
213:名無しさん@1周年
17/12/13 03:16:49.30 Fs+DJzfvO.net
>>148
弘前市のばあちゃんは一人称が「われ」なんだよな
我、なんだと思うが
214:名無しさん@1周年
17/12/13 03:20:59.53 E+kEKm6w0.net
うぬうぬどってしらね
ひろさぎのほうでしかつかわねでねが?
215:名無しさん@1周年
17/12/13 03:24:33.08 AuknnfhM0.net
訳すと、うぬはうぬぼれてるけど、渡れば轢かれるでおk?
216:名無しさん@1周年
17/12/13 03:35:26.17 cP1dEk/w0.net
子どもたちが御国ことば話してるの聞けば本当に可愛らしくてしょうがない
217:名無しさん@1周年
17/12/13 04:17:36.36 EN8UHUfJ0.net
わいわいワールドのパスワードかと
218:名無しさん@1周年
17/12/13 04:35:17.70 FuwWUeo80.net
おまえヌードも限度超えるとしょっぴかれるぞ
219:名無しさん@1周年
17/12/13 05:10:14.95 qV+n3rQo0.net
>>202
ろ、ろー?
220:名無しさん@1周年
17/12/13 05:13:20.09 P7phjY3jO.net
東海道の真ん中辺りで生まれて良かったです
221:名無しさん@1周年
17/12/13 05:22:33.60 /itwayFGO.net
>>188
そうだよ
完全に切り替えできる
出身を訛りで言い当てられたことはない
222:名無しさん@1周年
17/12/13 05:23:32.94 ifpCjFPX0.net
>>214
わいは!津軽の方でだば
うぬうぬどって喋るべさ
したばって津軽弁の日だば字幕ど
説明ねばわがんねばってな…
223:名無しさん@1周年
17/12/13 06:40:21.88 o3GJ6n3Z0.net
ふっかつのじゅもんをにゅうりょくしてください
224:名無しさん@1周年
17/12/13 07:37:37.88 RRkvM7Nc0.net
知ってっぺ 飲んだら乗るな 忘れんな
225:名無しさん@1周年
17/12/13 07:37:50.23 E3JUkK1Y0.net
子供の頃父親の実家へ行っても婆さんが何喋ってるのかさっぱり分からなくて父親が通訳してくれたが
大人になって行くと三日も居れば耳が慣れてくるのか相手の言いたい事はわかるようになったわ。
でもここ十年ぐらいかな? 弘前あたりの若い子って訛りが減ってきたように感じるね。
226:名無しさん@1周年
17/12/13 07:42:52.46 fY6wEsw90.net
もうこれ方言じゃないって
日本語族青森語に分類しようぞ
227:名無しさん@1周年
17/12/13 08:12:00.33 sY0eA+e00.net
うぬうぬどってきいだごどねじゃ
どごのいながでつかっちゃんだば
228:名無しさん@1周年
17/12/13 08:24:15.88 bzFM5zZJ0.net
完全に別言語って認識だから切り替えて喋るね
地元戻れば標準語は使わないし東京で訛ることもないから
青森出身のやつとも東京では標準語で話す
229:名無しさん@1周年
17/12/13 09:01:54.71 INEPul/S0.net
書いたのを読むと何となく分かったりするけど、喋られると全く分からない
津軽弁だけでなく南部弁なんかもそう
230:名無しさん@1周年
17/12/13 09:08:14.78 w5esLarh0.net
>>228
イントネーションだよなw俺もそうだがイントネーションの切り替えや方言はすぐできる
英語もこういう風にできたらな〜
231:名無しさん@1周年
17/12/13 09:09:58.90 YZFrtVZt0.net
もはや違う言語
232:名無しさん@1周年
17/12/13 09:16:48.93 UcAQ2fO80.net
言葉に方言も言語もない
通じるか通じないかだけ
学者や民族主義者のお遊び
233:名無しさん@1周年
17/12/13 09:21:55.45 DHt+1Yrp0.net
>>77
野郎は知らんが、南部衆のマンコって画像求めたり野郎のツラにやたらにこだわりがある面食い馬鹿が多いんずや(--;)
234:名無しさん@1周年
17/12/13 09:22:14.80 /n4rRL/V0.net
北関東が訛ってるのは(自分は訛り好きなので誤解なきよう)言葉じたいは標準語とたいして変わらないから切り替えしにくいのか
235:名無しさん@1周年
17/12/13 09:36:05.74 BKKckBEy0.net
何言ってるかわからない
236:名無しさん@1周年
17/12/13 09:37:28.97 YP7YwJYm0.net
おんあびら うんけん そわか
237:名無しさん@1周年
17/12/13 09:43:21.12 SU71/u8J0.net
わ がんでねべか
238:名無しさん@1周年
17/12/13 09:43:23.38 wSaQ0+sP0.net
ばんばん
そどそど
けうりう
か も
239:名無しさん@1周年
17/12/13 09:45:30.63 fkZBBlFN0.net
だけど渡れば 轢かれるぞ の部分はわかった
うぬは分からん、ラオウか
240:名無しさん@1周年
17/12/13 10:04:17.62 cSGuxkOH0.net
はんかくせ
241:名無しさん@1周年
17/12/13 10:18:34.36 UXbe5zXw0.net
はらそ ぎゃあてぃ ぼじ そわか
242:名無しさん@1周年
17/12/13 10:27:33.78 Q+GYVhQI0.net
青森市内産まれだと訛ってるだけで
多くの津軽弁を話せなかったりする
高校で友達から初めて聞く津軽弁の単語に
感動してみたり
243:名無しさん@1周年
17/12/13 10:28:14.05 VZXwcNv70.net
文字に起こすとわかんないけど耳で聞くとなんとなくわかる
244:名無しさん@1周年
17/12/13 10:32:42.90 nhjahuep0.net
アステカ文明がモンゴロイドで構成されている
証拠を青森の現地で発見した
その文言が
「ヘッペコステカ」
245:名無しさん@1周年
17/12/13 10:33:07.44 tevkb/DU0.net
>>1
ハングルでおk
246:名無しさん@1周年
17/12/13 10:35:56.46 LytQ7bR00.net
神と和解せよ
247:名無しさん@1周年
17/12/13 10:35:57.49 s+lUpzeD0.net
わのまなぐさばがしかめにゃ
248:名無しさん@1周年
17/12/13 10:36:05.87 u/2Y2wEq0.net
ふっかつのじゅもんがちがいます
249:名無しさん@1周年
17/12/13 10:41:36.06 LmgZsNf10.net
>>1
カリアゲ将軍からの暗号司令
250:名無しさん@1周年
17/12/13 11:05:15.57 28oMP6Ky0.net
さしね!さしね!は死ねではない
251:名無しさん@1周年
17/12/13 12:01:52.82 2vOJMgx00.net
ジョリ ガゲセ!
252:名無しさん@1周年
17/12/13 12:02:26.39 BKKckBEy0.net
あめゆじゅとてちてけんじゃ
永訣の朝 宮沢賢治
253:名無しさん@1周年
17/12/13 12:02:57.20 d2BSv2tR0.net
ちょっと なにいってるか わからない
254:名無しさん@1周年
17/12/13 12:03:20.14 ht6YNfw30.net
今の子供達、そんなに津軽弁喋れない
255:名無しさん@1周年
17/12/13 12:04:22.17 QF+uhzEZ0.net
>>43
県道では「こけんどう」
村道でこけば「そんどになる」
256:名無しさん@1周年
17/12/13 12:11:04.28 f2dCOgCi0.net
>>252
おらおらでしとりえぐも
257:名無しさん@1周年
17/12/13 12:11:58.41 lLAD/cPa0.net
ドラクエの復活の呪文じゃねw
258:名無しさん@1周年
17/12/13 12:14:44.94 52W2vsJ90.net
津軽のバッチャでも銭のことdollarって言うよな
259:名無しさん@1周年
17/12/13 12:17:35.97 TR31mQ2s0.net
うどん
260:名無しさん@1周年
17/12/13 12:19:51.30 Hxhk2Mmw0.net
>>15
へればへったでへられるし、へらねばへらねってへられるし、 へらねでへったて、 へられるよりは、へって、へられるほうがいい
261:名無しさん@1周年
17/12/13 12:20:08.90 28oMP6Ky0.net
君の車をガッツ車だと言われても、褒めてはいない
262:名無しさん@1周年
17/12/13 12:21:46.27 xQCyHvJN0.net
>>38
津軽に親戚いるけど近所のおばあちゃんがこんな感じ
263:名無しさん@1周年
17/12/13 12:24:35.96 28oMP6Ky0.net
すかへでけ、と言われてもでかいすかしっ屁ではない
264:名無しさん@1周年
17/12/13 12:29:28.33 hrAfRd+G0.net
青森県境の岩手民だが全く分からんかった
東北人でも津軽弁だけは理解不能って人は多いはず
265:名無しさん@1周年
17/12/13 12:36:43.31 5sacQ3mj0.net
>>264
だすけ民も目糞鼻糞
266:名無しさん@1周年
17/12/13 12:39:57.52 ESel1wYe0.net
沖縄語と津軽弁は日本語じゃない
267:名無しさん@1周年
17/12/13 12:48:26.61 28oMP6Ky0.net
工作員「ごめんくださいニダ」
津軽民「な、だだば!?」
工作員「え!?」
津軽民 「だだば!!」
工作員「えっ?え?」
268:名無しさん@1周年
17/12/13 12:52:55.12 YdPqAfjT0.net
なんずぎ→額
おどげ→顎
だんこ→お尻
よろた→太もも
すねから→下半身
あぐど→踵
このくらいで勘弁してやるか。
269:名無しさん@1周年
17/12/13 12:54:00.59 ORqf2HaL0.net
後ろ半分はなんとなく解る
270:名無しさん@1周年
17/12/13 12:57:37.30 /EYB03LS0.net
純子 → ずん子
271:名無しさん@1周年
17/12/13 13:05:11.15 YdPqAfjT0.net
痔をガッチャギという。由来がわからん
272:名無しさん@1周年
17/12/13 13:22:29.07 28oMP6Ky0.net
がっちゃきってアイヌ語じゃないの?
273:名無しさん@1周年
17/12/13 13:23:50.92 YdPqAfjT0.net
え、んだんだびょん。新発見
274:名無しさん@1周年
17/12/13 13:24:33.81 RhDbJrR5O.net
おまんちんべろべろ〜ん
275:名無しさん@1周年
17/12/13 13:27:55.94 zkVwxggN0.net
>>268
だんこ は 内臓のことだと
お尻は どんず
すねから は普通にすねだと
276:名無しさん@1周年
17/12/13 13:36:28.71 YdPqAfjT0.net
んだんだびょん。さらに新発見だわ
277:名無しさん@1周年
17/12/13 13:45:14.46 YdPqAfjT0.net
マイナーなとこで無線オペやってます。勉強になった
でもなんで津軽鉛のワシを採用したのか上司の意図がわからん。
278:名無しさん@1周年
17/12/13 13:45:50.11 fqVP6ber0.net
たぬきうどん
279:名無しさん@1周年
17/12/13 14:10:27.68 ZXjL7WK90.net
青森市内住みだがディープな津軽行くと何言ってるのか理解できない時がある
280:名無しさん@1周年
17/12/13 14:13:05.81 YdPqAfjT0.net
ディープな津軽
それ山間部
281:名無しさん@1周年
17/12/13 14:14:59.63 2vnd+KgP0.net
>>15
>>260
ほんだにごしゃめぐなじゃ
282:名無しさん@1周年
17/12/13 14:17:31.33 y47I9kjG0.net
らおうよ、てんさけえるときがきたべさ
283:名無しさん@1周年
17/12/13 14:35:35.32 KQ2TZkQo0.net
こういう方言って
かつて京の都で使われてた言葉なんだよな。
284:名無しさん@1周年
17/12/13 14:39:58.09 YdPqAfjT0.net
すげ。よく知ってる
285:名無しさん@1周年
17/12/13 14:44:58.93 eWDQRRtL0.net
>>283
九州とかのはわりとそうなんだろうけど
東北のって絶対どっかで化けまくってるだろ
音がすっげー訛ってるんだけど??
286:名無しさん@1周年
17/12/13 14:45:23.85 5TU+suz30.net
ふんぐるい むぐるうなふ くとぅるう るるいえ うがふなぐる ふたぐん
287:名無しさん@1周年
17/12/13 14:45:58.81 NiCZMG/m0.net
みんなひがれて、ぱらいそさいぐだ!
288:名無しさん@1周年
17/12/13 14:46:19.15 YdPqAfjT0.net
今度うちに遊びに来てたもれ 笑
289:アニ‐
17/12/13 14:48:38.66 8sSg4PES0.net
うぬうぬがだ うぢいりでござる
290:名無しさん@1周年
17/12/13 14:48:57.29 77tFFb+q0.net
方言いいな
291:名無しさん@1周年
17/12/13 14:55:14.33 qT+kim1+0.net
かにかに、かにな
292:名無しさん@1周年
17/12/13 14:55:22.83 bNDA5Vgj0.net
うぬうぬはただの擬態語
不注意に歩けば轢かれるよ
293:アニ‐
17/12/13 14:57:59.80 8sSg4PES0.net
>>275
「だんこ」はいわゆる尻こ玉 肛門括約筋のこと→「河童にだんこ抜かれる」
内臓のことは「ごじょわだ」はらわたを指す言い方があるよ
294:名無しさん@1周年
17/12/13 14:59:05.91 qT+kim1+0.net
おったってまるじゃ
295:名無しさん@1周年
17/12/13 14:59:31.73 W0zGRUDs0.net
はど → ?
まんじゅ → ?
ちょす → ?
296:名無しさん@1周年
17/12/13 15:01:32.96 AtAHir6u0.net
スペイン語の方がまだ分かる気がする。
297:名無しさん@1周年
17/12/13 15:02:18.21 Cx9hyYvG0.net
おもいっきり津軽弁話してたけど「うぬうぬど」なんて聞いたことなかった
それに該当する言葉は「やっと」だった
298:名無しさん@1周年
17/12/13 15:02:25.31 UXbe5zXw0.net
なにゃどらや〜
299:名無しさん@1周年
17/12/13 15:04:26.20 LBWYFAxb0.net
アメでるもんだっきゃ食えばまねよ、腹いぐねぐするはんで
300:名無しさん@1周年
17/12/13 15:06:40.28 rKr4hrst0.net
気つけられ
富山の看板、VOWに載ってた。
301:名無しさん@1周年
17/12/13 15:08:04.87 hlMGAKoc0.net
AKBの青森代表の子が訛ってて可愛い
302:名無しさん@1周年
17/12/13 15:10:14.18 S06Sz5ZZ0.net
>>301
横ちゃんこと横山結衣か
303:名無しさん@1周年
17/12/13 15:12:20.09 YdPqAfjT0.net
がも。これ知ってるの高齢だわな…
304:名無しさん@1周年
17/12/13 15:13:47.19 y47I9kjG0.net
東北弁には版画の子供が合う
305:名無しさん@1周年
17/12/13 15:16:44.80 28oMP6Ky0.net
かにな!かにな!と言われてどこに蟹がいるのかとキョロキョロ探さなくなるまで一年かかる
306:名無しさん@1周年
17/12/13 15:28:41.86 qT+kim1+0.net
フェラガモで爆笑な
307:名無しさん@1周年
17/12/13 15:46:11.65 FGWlOdqu0.net
?
308:名無しさん@1周年
17/12/13 15:46:31.84 FGWlOdqu0.net
わけがわからん。
309:名無しさん@1周年
17/12/13 15:48:06.79 AM6yiVJY0.net
たいへんよいものだ
310:名無しさん@1周年
17/12/13 15:50:34.07 ui03DjFf0.net
>>1
じゅもんがちがいます
311:名無しさん@1周年
17/12/13 15:50:48.30 qS2uG52o0.net
わからなすぎる
312:名無しさん@1周年
17/12/13 15:52:11.72 EXX8qKK80.net
それぢわ ちいてんを はじぬる!
313:名無しさん@1周年
17/12/13 15:52:19.54 FGWlOdqu0.net
方言?
314:名無しさん@1周年
17/12/13 16:00:11.25 IxUO2mJi0.net
おろぉおお、どさ?(おお、久しぶり〜、どこ行くんですか?)
おろぉぉ、あんかゆさ。(おお、ちょっと銭湯へ行ってきます)
んだな、へば!(そうですか、じゃあまた)
へばの。(さようなら)
津軽の日常である。
315:名無しさん@1周年
17/12/13 16:04:35.90 EvfEK7cz0.net
津軽弁の婆様同士の会話
URLリンク(www.youtube.com)
同じ日本語なのに、でんでん理解できやんやん(゚´Д`゚)
316:名無しさん@1周年
17/12/13 16:06:22.87 WY9ISjC10.net
方言ですか?
317:名無しさん@1周年
17/12/13 16:10:35.53 es/syjIw0.net
俺は八戸だから何を言っているのか、何を意味しているのかか全然わからなかったよ
318:名無しさん@1周年
17/12/13 16:11:29.33 YdPqAfjT0.net
すす→寿司
すす→獅子
すす→エントツのすす
前後の文脈で理解できる。
319:アニ‐
17/12/13 16:13:33.23 8sSg4PES0.net
サルバトーレフェラガモ⇒猿をとらえてその陰茎をフェラチオする
こうですか
320:名無しさん@1周年
17/12/13 16:14:21.68 ESel1wYe0.net
URLリンク(www.youtube.com)
321:名無しさん@1周年
17/12/13 16:15:46.26 YdPqAfjT0.net
快い表現
322:名無しさん@1周年
17/12/13 16:17:04.19 4/0+ZZ780.net
あべ→ついて来い
323:名無しさん@1周年
17/12/13 16:17:47.75 9h9nQXSC0.net
>>1
日本語でおk
324:名無しさん@1周年
17/12/13 16:18:56.86 GmaTM5Bs0.net
>>318
韓国語かよw
325:名無しさん@1周年
17/12/13 16:23:19.11 YdPqAfjT0.net
おやじが支笏湖に行ったときも苦労したな。
支笏湖と言えずに→シコシコ
326:名無しさん@1周年
17/12/13 16:27:02.25 ZchhJ3lf0.net
おめえだぢのこどばは、さっぱわがんねえなや。
おらなんか、テレビっ子だからさっぱなまってねえげんど。
327:名無しさん@1周年
17/12/13 16:31:39.74 28oMP6Ky0.net
津軽弁はあきらかに声調があるな
328:名無しさん@1周年
17/12/13 16:32:04.29 YdPqAfjT0.net
おめえだぢのこどばは、さっぱわがんねえなや。
おらなんか、テレビっ子だからさっぱなまってねえげんど。
変換
なんどのしゃべてらごとなもわがね。
わっきゃ なもなまてれね。
329:名無しさん@1周年
17/12/13 16:38:22.89 8xjKTzNa0.net
「くっ殺してけろ…!」→「わのどんずさでっけぇはどつっこんでけろ!」
330:名無しさん@1周年
17/12/13 16:38:55.12 hyi9TzZf0.net
しばれるねー
331:名無しさん@1周年
17/12/13 16:41:04.49 cG2Zurbn0.net
うぬうぬ、は急いでいる状態に周りが見えてないというニュアンスも加わっている
けんどは県道ではなく道
ろ、は言い聞かせる時に使う語尾
大人同士でも偉そうなジジイはよく使う
332:名無しさん@1周年
17/12/13 16:42:09.09 YdPqAfjT0.net
わいわいわい…
うろぉ…
333:名無しさん@1周年
17/12/13 16:48:26.22 A4rWAhXa0.net
おっげん言葉も、よそんもんの聞かっせばいっちょん分からんちゅて言わっげなもんな。
若っかやっどんなテレビんごた喋り方ばすっどが。
334:名無しさん@1周年
17/12/13 16:48:49.10 y/+gnBkr0.net
「どさ?」
「ゆさ」
「だば」
「へば」
335:名無しさん@1周年
17/12/13 16:50:23.88 BKKckBEy0.net
おまんこっ ちんこ うし
が甲州弁だっけ
336:名無しさん@1周年
17/12/13 16:52:25.19 +zn2Nzuk0.net
>>331
方言は絶妙なニュアンスが加わるから面白いよね
337:名無しさん@1周年
17/12/13 16:54:34.39 ZqMh4wF90.net
>>15
はんくせいものこら
338:名無しさん@1周年
17/12/13 17:03:36.33 YdPqAfjT0.net
わのどんずさでっけぇはどつっこんでけろ
私の
けつに
大きな
ちんこを
突っ込んてください。
そんなふうにやさしく説明しないから津軽言葉が煙たがられる。
339:名無しさん@1周年
17/12/13 17:06:36.82 yfglfND20.net
>>324
へー韓国語ってそうなんだ?
キミ詳しいんだねえ
340:名無しさん@1周年
17/12/13 17:17:11.93 y47I9kjG0.net
おらあんだならかまねよ
ほだげんちょやさしくしぐしてくらんしょない
341:名無しさん@1周年
17/12/13 17:28:44.76 cG2Zurbn0.net
けんどと県道は別物だと思うが
遅れたじゃ、めやぐめやぐ(迷惑)
この部屋そんど(騒動)だな
とか、あえて堅苦しい単語を崩して使ってるのが面白いと思う
342:名無しさん@1周年
17/12/13 17:41:54.69 YdPqAfjT0.net
県道→けんど
西浜街道の国道101号の歴史を紐解くと、
明治初期の呼び名が秋田県道能代・鯵ヶ沢線。
古老が「けんど」と呼ぶ所以らしす。
343:名無しさん@1周年
17/12/13 17:42:51.02 3MDZCOrF0.net
もう外国でいいだろ
344:名無しさん@1周年
17/12/13 17:45:05.52 IcTmKQmg0.net
スレタイでなんのスレかわかるようにしなよ…
345:名無しさん@1周年
17/12/13 17:58:56.29 Z2Qm4ybE0.net
鹿児島行った時、銭湯で話をしてた爺さんが何を言ってたのかさっぱり分からなかった。
でも話し相手になってた若いにーちゃんは普通に会話してた……標準語で。
それで会話が成立してたのに驚いたわ。
346:名無しさん@1周年
17/12/13 18:07:10.34 dmtLfSbH0.net
>>221 >>228
すごい
347:名無しさん@1周年
17/12/13 18:10:58.06 dmtLfSbH0.net
>>315
和歌山人乙! と
348:名無しさん@1周年
17/12/13 18:12:57.31 BnQwgs+T0.net
うぬ と うぬうぬ では違う意味になるからね
うぬ だけだと いぬ って意味になる
うぬうぬ だと慌てる、急ぐ ってなる
349:名無しさん@1周年
17/12/13 18:17:10.75 OQ61iD3w0.net
ぐるまご いっだば でぇ〜げで わだれじゃ
350:名無しさん@1周年
17/12/13 18:22:23.61 nlxJ9tWz0.net
>>348
二人称のうぬと紛らわしいなぁ
ちゃうちゃうちゃうんちゃう?みたいな
351:名無しさん@1周年
17/12/13 18:25:20.36 OQ61iD3w0.net
せげばせぐほど ずごさばおぎで すねばなもがもねぇだば はぁ
352:名無しさん@1周年
17/12/13 18:25:28.52 W5eo1rCT0.net
>>315
何かよく分からんけど、ロシア語っぽいイントネーションでヴィノーヴィノー聞き取れたから
多分ワインについての会話だと思った。
353:名無しさん@1周年
17/12/13 18:27:08.21 5Ukd+vQn0.net
>>22
◯◯だけど、◯◯ですけど、じゃないのか?
◯◯だけんど、みたいな言い方聞いた事あるぞ!
354:名無しさん@1周年
17/12/13 18:33:02.88 BnQwgs+T0.net
>>350
わのうぬがうぬうぬといってまたっだ とかある
一般的には うぬ はあなたとかお前 とかなるのかな
355:名無しさん@1周年
17/12/13 18:53:51.00 CbN+cEU20.net
青森県では爺さん婆さんが普通にフランス語話す。
せばだばせばだば、、、
356:名無しさん@1周年
17/12/13 18:54:35.06 dmtLfSbH0.net
>>353
県道、→道 という答えが出てる。
357:名無しさん@1周年
17/12/13 19:07:13.28 52W2vsJ90.net
URLリンク(youtu.be)
仲里依紗パッソCM津軽弁
358:名無しさん@1周年
17/12/13 19:29:09.64 qT+kim1+0.net
さっぱどするはんではいれじゃ
359:名無しさん@1周年
17/12/13 19:35:09.56 fA+eFKZh0.net
>>1
あんずるな あおもりけんなど ちずにない
360:名無しさん@1周年
17/12/13 19:37:05.91 qT+kim1+0.net
>>359
あめばかさすちゅんだか
361:名無しさん@1周年
17/12/13 19:49:55.43 fA+eFKZh0.net
>>360
日本語でおk
362:名無しさん@1周年
17/12/13 19:57:40.97 qT+kim1+0.net
>>361
おらほのまつもつぁんとちんずさのっちゅんだぞ
363:名無しさん@1周年
17/12/13 20:15:13.61 fA+eFKZh0.net
>>362
オナホの松本さんとせんずりするっつーんだぞ?
了解。楽しんできてね。
364:名無しさん@1周年
17/12/13 20:23:06.63 QF+uhzEZ0.net
めらはんど、まんじゅのちょさみっこどら
365:名無しさん@1周年
17/12/13 20:26:20.02 csw91BSO0.net
津軽弁と標準語の差は
スペイン語とポルトガル語の差より
遥かに大きそう
366:名無しさん@1周年
17/12/13 20:29:38.24 bkSO5XBa0.net
若い人わかるの?
367:名無しさん@1周年
17/12/13 20:33:21.97 VXmBdXxm0.net
青森弁流石やな・・・理解できる欠片すらない・・・・・w
368:名無しさん@1周年
17/12/13 20:33:51.49 6QmsyAkf0.net
>>1
宇宙語を日本語に起こしてみたら
あら川柳
369:名無しさん@1周年
17/12/13 20:35:14.23 VXmBdXxm0.net
>>38
姑が津軽の人だけど、普段は使って無くとも電話してて話し盛り上がったりして興奮すると
全然わからない言葉喋り出すよ。
ちなみにうちの実家の親もそんな感じ。
普段つかってなくとも現地に住んで年とるとあるときボロボロ口ついて出てくるらしい
370:名無しさん@1周年
17/12/13 20:35:51.48 dmtLfSbH0.net
若者でもバイリンガルが多くて完全に共通語とではスイッチを入れ変えて話してたが、
もしかしたら最近では訛るようになってきてるかも知れんな。
371:名無しさん@1周年
17/12/13 20:43:33.44 qT+kim1+0.net
なんかあどはだるよな
372:名無しさん@1周年
17/12/13 22:10:48.11 S06Sz5ZZ0.net
冬はさんびいはんで、おぎさタゴ取りに行ぐのもたいぎだな。かんぜ吹いだらかっぱがるえんたし
>>367
八戸の人もレスしてたけど、津軽と南部は違う。青森弁と言う方言は無いな
373:名無しさん@1周年
17/12/13 22:15:37.33 vX7mGHxU0.net
友人に青森出身の姉妹がいるのだが
二人とも普段は綺麗な標準語を話すが
二人だけの会話になるとコテコテの青森弁になるので端で聞いてても全くわからない
まあ他人に知られたくない話をするときは都合が良いようだ
374:名無しさん@1周年
17/12/13 22:19:26.59 S06Sz5ZZ0.net
>>364
何気にエロだな(笑)
375:名無しさん@1周年
17/12/13 22:25:58.71 4Rh0Pl450.net
あばからきじだはんでわのがもばあらげねぐすはんでかちゃくちゃね
376:名無しさん@1周年
17/12/13 22:28:46.41 nQovi/er0.net
秋田の年寄りは「きゃんど」って言う
街道が語源かな?
377:名無しさん@1周年
17/12/13 22:29:08.17 E+kEKm6w0.net
>>222
したばって、うぬうぬどきいだことね
津軽弁もちょっとちがうどこさいげばわがねこどばもあるし
あどかちゃくちゃねも青森さいぐまできいだことねがった
378:名無しさん@1周年
17/12/13 22:35:15.41 4Rh0Pl450.net
えのかちゃかちゃにきてかちゃくちゃね(笑)
379:名無しさん@1周年
17/12/13 22:39:30.20 eYB8mwYi0.net
>>15
>>99
>>260
>>281
>>337
青森で生きていける気がしない。
380:名無しさん@1周年
17/12/13 22:46:57.40 6OATDNPq0.net
普段から人間椅子を聴いてるから、多少ヒアリングが出来てるわw
381:名無しさん@1周年
17/12/13 22:48:00.03 BWJU9NJ30.net
>>69
明日のミヤネ屋で奈良岡さんに喋ってもらいたいわ
382:名無しさん@1周年
17/12/13 22:56:39.34 JXO/Ze+D0.net
>>379
わいは!どんだっきゃ!
とがいっこのかまりっこしてらはんで。
いっぺんきてみなが。
383:名無しさん@1周年
17/12/13 22:58:30.83 JXO/Ze+D0.net
>>380
KISSのコピーが上手いんだわ、人間椅子。
地元のローカルテレビ局でやってた。
384:名無しさん@1周年
17/12/13 23:10:29.59 nZ0q2Nwi0.net
九州出身の俺は津軽行ったら餓死する自信ある
385:名無しさん@1周年
17/12/13 23:11:26.90 SdPH1QGq0.net
そういや五・七・五になってる
いい響きだ。
386:名無しさん@1周年
17/12/13 23:32:52.26 ql22Mql00.net
小学校の時初めて知った「がんぶ」
高校の時初めて知った「もつけ」
やたら記憶に残ってる
会話も言葉ひとつが分かると
大体何の事言ってるのか見当ついたりするんだけど
この間スーパーのレジ並んでた時に
前のじいちゃんに話しかけられても全く分からなかった
さすがに4回聞き返すのは悪いと思って愛想笑いしたが
最新レス表示スレッドの検索類似スレ一覧話題のニュースおまかせリスト▼オプションを表示暇つぶし2ch
2527日前に更新/65 KB
担当:undef