【国際】トルコが大統領殺害訴える横断幕に猛反発－トルコ、スイス当局が捜査始める

【国際】トルコが大統 ..

2:名無しさん＠１周年
17/03/28 13:29:09.47 oVB5bq1N0.net
トルコはしっかりしてていいな
URLﾘﾝｸ(stat.ameba.jp)

3:名無しさん＠１周年
17/03/28 13:31:49.77 7WGtddCn0.net
隣の日常だから麻痺してたけど
良く考えたら異常だよな

4:名無しさん＠１周年
17/03/28 13:32:04.07 ZEClxUM60.net
本日の豚鼻スレ

5:名無しさん＠１周年
17/03/28 13:33:38.46 E+U3ccdT0.net
2chですら通報されるのに・・・

6:名無しさん＠１周年
17/03/28 13:34:47.47 T6Ppo43y0.net
トルコと欧州揉めてるからな。日本のメディアじゃやらないけどｗ

77 名前：名無しさん＠１周年[] 投稿日：2017/03/13(月) 11:06:23.75 ID:CQLrP5J40
オランダ・トルコ凄い揉めてるのに、TVのニュースじゃ殆どやらないねぇ
「臆病で卑劣なナチス残党のファシスト」とか「扇動的発言を続けるなら、われわれは次の措置を考えねばならない」とか言い合ってるのに

7:名無しさん＠１周年
17/03/28 13:40:14.89 poqKufhM0.net
>>1
オレンジを握り潰し飲みながら、おまえらを飲み干してやるー！ってオランダに啖呵切ってたろw

8:名無しさん＠１周年
17/03/28 13:42:11.91 //pAkIE20.net
>>2
そのメーカーを追い出そうっか？

9:名無しさん＠１周年
17/03/28 14:19:18.72 xRCyarKf0.net
トルコ風呂

10:名無しさん＠１周年
17/03/28 14:30:53.29 h1yNMb7f0.net
なんで500万ものトルコ人が欧州にいるのか？？

11:名無しさん＠１周年
17/03/28 14:32:59.91 eKV1mp8O0.net
トルコ人はバルカンのヨーロッパ人を３００年以上に渡って
奴隷として残虐に扱ってきた。
ＥＵというヨーロッパ・キリスト教連合に加入できるはずがない。
イスラム教国は自らの姿を鏡に映してみるべきだ。

12:名無しさん＠１周年
17/03/28 14:33:58.43 FEKw+rtd0.net
>>10
欧州自身が労働力として受け入れたのが原因

13:名無しさん＠１周年
17/03/28 16:43:03.40 po/ZeFKN0.net
>>11
文明もほとんど我が国が教えてやった感がトルコにはあるんだな。
日本の近隣国とよく似た癖があるのが疎まれる。

14:幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP
17/03/28 16:44:34.98 WkPUcp9o0.net
関連スレ
【国際】メルケル氏「（現在のドイツを）ナチスとの比較やめて」
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
【国際】ブルガリア・トルコ国境のフェンス、まもなく完成警備も強化へ
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
【国際】国民投票後、ＥＵとの関係を全面見直しへ―トルコ大統領＝ＣＮＮ
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
【トルコ】ＥＵ加盟交渉の継続問う国民投票を行う可能性＝大統領「国民の決定に従う」
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)

15:幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP
17/03/28 16:46:53.62 WkPUcp9o0.net
A look at the most significant attacks in Turkey in 2016
2016年のもっとも重要なトルコでのテロ攻撃を振り返ろう
URLﾘﾝｸ(azdailysun.com)
1/16:イスタンブールでイスラム国が自爆攻撃、ドイツ人観光客12人死亡。
2/17:アンカラでクルド人過激派TAKが自爆攻撃、軍人29人死亡
3/13:アンカラでTAKのクルド人女性が自動車で自爆、37人死亡
3/19:イスタンブールの目抜き通りの商店街でイスラム国が自爆テロ、5人死亡
3/31:ディヤルバクルで自動車爆弾炸裂、警官7人死亡、27人負傷
4/12:ガジアンテプでシリア人ジャーナリストがイスラム国に射殺される
4/27:ブルサで女性が自爆テロ、13人負傷
5/1:ガジアンテプの警察署の前で自動車が爆発、役人2人死亡、22人負傷
5/10:ディアルバクルでクルド人武装勢力7人を護送中の警察車両に自爆攻撃、3人死亡、45人負傷
5/12:イスタンブールの軍駐屯地に自動車爆弾、7人負傷
6/7:イスタンブールでクルド人武装勢力が警察バスに自爆攻撃、11人死亡、36人負傷
6/8:ミッドヤットの警察署の近くで自爆攻撃、5人死亡、51人負傷
6/17:イスタンブールで警察車両が通過する際にイスラム過激派の自動車が爆発、11人死亡
6/28:イスタンブールのアタチュルク国際空港で3人が自爆攻撃、44人死亡
7/15:軍事クーデター失敗、270人死亡
8/17:ヴァンの警察署に自動車爆弾、警官1名、市民2名死亡、53人の市民と20人の警官負傷
8/18:エラズーの警察署に自動車爆弾、警官5人死亡、140人負傷
8/20:ガジアンテプのクルド人の結婚式に12歳のイスラム国の少年が自爆テロ、51人死亡
8/26:ジズレの警察の検問所に爆弾を積んだクルド人のトラックが特攻、役人11人死亡、78人負傷
9/12:ヴァンの公正発展党支部に自動車爆弾炸裂、50人負傷
10/6:イスタンブールの警察署に爆弾を積んだオートバイが特攻、10人負傷
10/9ハッキャリ県でクルド人武装勢力が軍の検問所に自動車爆弾、兵士10人民間人8人死亡
11/4:ディヤルバクルで警察バスが襲撃され、警官2人を含む11人死亡
11/24:アダナの政府のビルに自動車爆弾、2人死亡、33人負傷
12/10:イスタンブールのサッカー場に二重攻撃、44人死亡し、149人負傷
12/17:カイセリの路線バスに自爆攻撃、移動中の兵士13人死亡、56人負傷
12/19:アンカラでロシアのカルロフ大使が警官に暗殺される

16:幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP
17/03/28 16:47:06.13 WkPUcp9o0.net
Tourist BEATEN to a PULP by Turkish nationalists and forced to say 'I love Turkey'
トルコ人国家主義者に外国人旅行者が棍棒で殴られ、「私はトルコを愛する」と信仰告白を強要させられる。
URLﾘﾝｸ(www.express.co.uk)
A TOURIST was left bloodied and beaten by patrolling Turkish nationalists after he refused to hold a Turkish flag.
外国人旅行者は、うろついていたトルコ人国家主義者にトルコ国旗を持つように強要されたのを拒否すると、殴られて血まみれのまま放置された。
The horrifying scene captured the moment the sick Turkish nationalists expressed their delight after beating the poor tourist up.
The grisly footage sees the gang approach a French tourist on the streets of Ankara.
The tourist is alone and does not appear to be able to speak Turkish, according to Turkish newspaper Cumhuriyet.
The thugs hand the man a Turkish flag and yell: "You will be punched if you don’t hold the flag.
気の触れたトルコ人国家主義者たちが、憐れな外国人旅行者を殴打した後に欣喜雀躍する恐るべき光景が捉えられた。
アンカラの街頭でゴロツキが、フランス人旅行者に近づく身の毛のよだつ光景が見える。
トルコ語新聞によると、旅行者は独りで、トルコ語を話せるようには見えない。
凶悪犯は男性にトルコの国旗を渡して叫んだ。「この旗を持たなければぶん殴るぞ！」
Erdogan takes aim at the West again: Turkish despot says US and UK 'supporting terrorism'
エルドアンは再び西側に狙いを定めた：トルコの専制君主は「米英はテロ支援国家だ」と名指しした
URLﾘﾝｸ(www.express.co.uk)
TURKEY’S hardline president Recep Tayyip Erdogan has accused Western powers of organising the failed military coup against his leadership.
トルコの強硬派大統領エルドアンは、彼の強権政治に対する軍事クーデターを、西欧列強が黒幕として非難した。
Turkey banns publication of news about investigation against Erdogan's son in Italy
トルコ政府は、エルドアン大統領の息子に対する、イタリア当局の捜査に関する報道を禁止した
URLﾘﾝｸ(news.am)
The 9th civil court of Istanbul has forbidden to publish the news about investigation
of money laundering against the Turkish President Erdogan's son, Bilal Erdogan, in Italy.
イスタンブールの第九法廷は、トルコのエルドアン大統領の息子ビラル＝エルドアンが、イタリアにおいて
マネーロンダリングの疑いで捜査されているニュースに関する報道を禁止した。
Zahl türkischer Asylbewerber nimmt rasant zu
（ドイツへの）トルコ人の亡命希望者が急増
URLﾘﾝｸ(www.faz.net)
Wegen der Konflikte in ihrer Heimat versuchen immer mehr Türken Asyl in Deutschland zu bekommen. Die Zahl der Bewerber
in den ersten sechs Monaten von 2016 war fast so hoch wie im gesamten Vorjahr: 1719.
故郷での粛清を理由にドイツに亡命希望するトルコ人が急増している。2016年上半期の亡命申請者は1719人で、前年一年分とほぼ同じ高水準。
Die meisten Asylbewerber kämen aus den Kurdengebieten der Türkei. Von den 1719 Antragstellern in den ersten sechs Monaten seien
1510 kurdischer Herkunft, sagte das BAMF.
殆どの亡命希望者はトルコのクルディスタン地域からである。上半期の亡命申請者1719人のうちクルド人は1510人であったと連邦移民局は伝えている。
Trotz der dramatischen Situation im Südosten der Türkei sei die Anerkennungsquote bei Asylanträgen deutlich gesunken.
トルコ南東部の悲惨な状況にも関わらず、亡命申請の受理率は大幅に低下している。

17:幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP
17/03/28 16:47:20.47 WkPUcp9o0.net
Stoppt ErdogansSchul-Einpeitscher!
エルドアン親衛隊をやめさせろ！
URLﾘﾝｸ(www.bild.de)
Erdogans langer Arm reicht bis nach Deutschland! Eines seiner wichtigsten Instrumente:
der Islamverband Ditib (mehr als 900 Vereine, mehr als 150.000 Mitglieder, ca. 680.00 Anhänger).
エルドアンの長い腕はドイツまで達した！　その最も重要な道具がイスラム協会（900の支部、15万人の加入者…）だ
Die Organisation untersteht der türkischen Religionsbehörde Diyanet, versorgt Moscheen in Deutschland
mit rund 900 Imamen aus der Türkei.
この組織はトルコの宗教権威の指導下にあり、ドイツにモスクを建て、900名の回教僧をトルコから連れてきている。
Vor allem in unseren Schulen wächst der Einfluss der erzkonservativen Türken!　
Politiker fordern: Raus, aus unseren Schulen!
特に我々の学校でトルコ原理主義を育てている！　政治家はこう叫んだ。「我々の学校から出て行け！」
ウィキ　DİTİB（トルコイスラム協会）
URLﾘﾝｸ(de.wikipedia.org)
Im gleichen Jahr stellte die DITIB-Gemeinde Melsungen eine ausführliche Sammlung von Sprüchen
über Juden aus dem Koran und den Hadithen auf türkisch ins Netz, in der Juden als Diebe, Lügner,
Vertragsbrecher, Prophetenmörder sowie überheblich und geizig charakterisiert werden.
同年トルコイスラム協会DITIBは、コーランからユダヤ人について書き記した項目を取り上げ、トルコ語でネットに
公表した。「ユダヤ人は泥棒、嘘つき、侵略者、預言者殺し、傲慢でケチ」
Zudem erhalten DİTİB-Imame eine Sonderausbildung mit dem Zweck der Leugnung des Armeniergenozids .
また同協会の回教僧はアルメニア人大虐殺を否定するための特別な訓練を受けている。
Австрийский канцлер призвал закрыть тему вступления Турции в Евросоюз
オーストリアの首相はトルコのEU加盟の交渉を打ち切るよう要請
URLﾘﾝｸ(ria.ru)
Gay Syrian refugee beheaded in Istanbul in suspected homophobic attack
ゲイのシリア難民が、イスタンブールで同性愛の嫌疑を掛けられ、斬首される
URLﾘﾝｸ(www.independent.co.uk)
Victim previously kidnapped and raped
被害者は以前に誘拐され性的暴行もされた。
Syrie : Ankara continuerait à fournir les terroristes en armes
シリア政府：トルコ政府は武装テロリストをシリアに送り込み続けるだろう
URLﾘﾝｸ(www.presstv.ir)
Turkish Cypriots protest Turkey's 'religious' influence
トルコが不法占拠している北キプロスで、トルコによる「宗教的」影響に抗議
URLﾘﾝｸ(www.dailymail.co.uk)
Hundreds of Turkish Cypriots took to the streets on Wednesday to protest against what they say is Turkey's
attempt to mold their secular culture into one that's more in tune with Islamic norms.
何百ものトルコ系キプロス人が水曜日に街頭で、彼らの世俗的文化をイスラム色で染めようと強制するトルコに抗議する
デモが行われた。

18:幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP
17/03/28 16:47:36.67 WkPUcp9o0.net
90.000 Foreign Terrorists Still Fighting alongside Terrorist Organizations in Syria: German Study
９万人の外国人テロリストが未だにシリアのテロ組織と共闘している。ドイツの研究
URLﾘﾝｸ(syriatimes.sy)
The study showed that some 45 billion USD were spent to fund terrorist attacks and weapon shipments delivered by several countries to the terrorists in Syria.
研究では約45億ドルがテロ攻撃と武器供給のために、様々な国によってシリアのテロリストに拠出されていることを示した。
It said that there are 90.000 foreign terrorists currently fighting in Syria, major part of them joined Deash and Jabhat al-Nousra terrorist organizations.
現在では9万人のテロリスト集団がシリアで暗躍しており、その主要な組織はイスラム国とヌスラ戦線である。
Turkey came first in the total number of terrorists and this included Turkish army personnel, officers, intelligence servicemen and members of
the "Gray Wolves" organization, said the study, noting that the army of the Turkish regime has lost more than 350 soldiers, officers and pilots
in the aggression on Syria, but the Turkish media cited other reasons for their death.
トルコはテロリストの数では筆頭であり、トルコ軍の兵隊・将校・諜報部員、並びに「灰色オオカミ」のメンバーを含まれ、トルコ正規軍はシリア攻撃において
350人以上の兵士・将校・パイロットを失ったに違いないとトルコメディアは指摘している。
灰色の狼
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
灰色の狼（トルコ語: Ülkücü Gençlik）は、トルコの極右武装組織。極右政党民族主義者行動党の青年組織として発足した。
1970年代にトルコの左右の政治対立が激化すると、民族主義者行動党はまず大学で小さなセクトをつくりやがて農村の若者たちを
巻き込んでいった。彼らはキャンプで軍事訓練を受け教化されアセナからインスパイアされた組織名とシンボルマークをもちいた。
1977年から本格的な行動に移り軍部の黙認を受けて、左翼的な知識人、学生に対する脅迫、テロ活動を盛んに行う。また、宗教的
少数派であるアレヴィー派も彼らの標的となり、1978年には「灰色の狼」メンバーが、トルコ東南部のカフラマンマラシュで
100名以上の宗教的少数派であるアレヴィー派信徒を虐殺し、13県に戒厳令が発令されるカフラマンマラシュ事件が発生した。
左翼も反撃しトルコは内乱状態になったがこの状況を打開するため軍部は、1980年9月12日に軍事クーデタを敢行し（9月12日クーデター）、
全政党の活動を禁止した。民族主義者行動党も非合法化され、軍部から過去のテロ活動を危険視されたテュルケシら党幹部も投獄された。
「灰色の狼」メンバーも、過去のテロ行為の疑いで、数百名が逮捕された。しかし、メンバーはすぐに釈放され一部は行いを改め、
国会議員になった者もいるが、職がなかったメンバーは政府に雇われてアルメニア人やクルド人指導者を暗殺した。
また警察との結びつきからトルコマフィアの手下となって借金の取立て、脅し、鎮圧、麻薬取引などに従事し、
ときにはマフィアの一族に代わって権力を握ることもある。

19:幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP
17/03/28 16:47:47.10 WkPUcp9o0.net
"Unglaubliche geheime Aktivitäten" Türkei soll 6000 Spitzel in Deutschland haben
「信じがたい諜報活動」　ドイツにはトルコのスパイが6000人もいる
URLﾘﾝｸ(www.n-tv.de)
Der türkische Geheimdienst MIT unterhält nach einem Medienbericht in Deutschland ein Informanten-Netz mit Tausenden Mitarbeitern. Über 6000 Spitzel würden
den MIT mit Angaben über die türkische Gemeinde versorgen, zitierte die "Welt am Sonntag" einen namentlich nicht genannten Sicherheitspolitiker. Es gebe
"unglaubliche geheime Aktivitäten" des MIT, sagte auch der für Geheimdienste zuständige Grünen-Abgeordnete Hans-Christian Ströbele.
トルコの諜報機関MITはメディアの報告によると、ドイツ国内で数千人もの活動員を持ち、情報提供者のネットワークも持っているという。6000人以上のスパイがトルコ人
コミュニティに関する情報をMITに提供しており、「ヴェルト」紙の引用によると、「無名の治安警察官」と呼ばれている。「信じがたい諜報活動」がMITによって行われて
いるとインテリジェンスの長の緑の党の国会議員は語った。
Attentat contre des Kurdes en Turquie: pour les survivants, Erdogan est coupable d'avoir laissé l'EI s'implanter à Gaziantep
トルコのクルド人への爆弾テロ　生存者は「エルドアンがガジアンテップにイスラム国の拠点を築くことを許した罪がある」と非難した。
URLﾘﾝｸ(www.rtl.be)
De nombreuses fenêtres sont brisées, des maisons parsemées de débris. Quand le photographe de l'AFP est arrivé sur place, des corps déchiquetés gisaient encore sur le sol.
Honte à toi Erdogan Mais en l'espace de quelques heures, la colère a pris le dessus. Lors de funérailles, un groupe a lancé des bouteilles sur la police, restée à distance.
"Honte à toi Erdogan!" , ont crié certains à l'adresse du président turc, lui reprochant de ne pas les avoir protégés de "l'attaque contre un mariage kurde"
que l'Etat islamique avait promis de commettre.
多くの窓が割れており、室内には瓦礫が散乱している。AFP通信のカメラマンが現場に到着した時には、損傷の激しい遺体が床に置かれたままだった。「エルドアンよ、恥を知れ」
しかし数時間後に怒りは連鎖していった。葬儀の間にある集団が警察にビンを投げつけ、取り押さえられた。「エルドアンよ、恥を知れ！」幾人かはトルコの大統領の名を叫び、
イスラム国が予告していた「クルド人の結婚式」へのテロ攻撃を、未然に防げなかったことを非難した。
Anschlag in der Türkei 　Das Muster des Terrors
トルコでテロ攻撃　テロのパターン
URLﾘﾝｸ(www.faz.net)
Nach dem Anschlag in der Osttürkei erhebt die oppositionelle HDP Vorwürfe gegen die Regierung. Doch auch Erdogan
spricht nun offen aus, wen er hinter der Tat vermutet.
トルコ東部でのテロ攻撃の後、野党HDPは政府に対する疑惑を提起した。しかしエルドアンは誰が黒幕かを公然と語るのをやめた。
Zwar ist der in der HDP-Mitteilung an die Regierungspartei AKP gerichtete Vorwurf, diese habe nicht die nötigen
Schritte unternommen, um die Terrorpläne „trotz aller Warnungen“ zu verhindern, unfair.
HDPはAKP率いる与党に、「再三の警告にも関わらず」テロ対策を取らなかったことを非難した。

20:名無しさん＠１周年
17/03/28 16:47:52.00 duj2GcO10.net
>>13
オスマン帝国領は実際に大帝国だったから、まあ分からんでもないがな
近隣の半万年奴隷民族と比べるのはおかしいだろう

21:幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP
17/03/28 16:47:57.47 WkPUcp9o0.net
Bulgarien warnt vor neuer Flüchtlingswelle
ブルガリアは新しい難民の波を警告した
URLﾘﾝｸ(www.faz.net)
Der bulgarische Ministerpräsident kritisiert den türkischen Präsidenten Erdogan scharf.
ブルガリアの首相はトルコのエルドアン大統領を激しく非難した
Der türkische Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan habe schon im vergangenen Jahr damit gedroht, er könne Europa mit Migranten
„überfluten“, sagte Borissow in einem Gespräch mit der FAZ und fügte hinzu: „Ich habe Angst vor dem, was in der Türkei geschieht.
“ Derzeit sei es unter einigen Politikern „sehr in Mode“, sich als „mutige Helden“ zu präsentieren, die „mit Panzern und
Flugzeugen in Kriege ziehen“, sagte Borissow.
「トルコのエルドアン大統領は、ここ数年ヨーロッパを難民の『洪水』で洗い流してやると脅迫している」とボリゾフ大統領はフランクフルター
ツァイトゥングのインタビューで語った。「私はトルコで起こっていることに恐れている」　最近の政治家たちは自分たちを「勇敢なヒーロー」
として飾り立てるために戦場で戦車や戦闘機に乗るのが流行になっている。ボリソフ氏は語った。
Syria Condemns Massacres Committed by Turkish Regime during Its Invasion of Syrian Territories
シリア政府はトルコ政府がシリア侵略時に起こした虐殺を非難する
URLﾘﾝｸ(syriatimes.sy)
Not a single Bullet Fired against "Daesh"
一発の弾丸もイスラム国には炸裂しなかった
It pointed out that in its alleged anti-Deash military operation in Syria, the Turkish forces didn't fire a single bullet on Daesh terrorists,
rather Deash joined the Turkish army and its terrorist allies and helped the army enter Jarablus, thereby providing a clear proof about Erdogan's
regime's cooperation with Daesh and other terrorist groups.
シリアでのイスラム国掃討作戦において、トルコはイスラム国のテロリストに一発の弾丸も発射しないばかりか、イスラム国はトルコ軍とそのテロ同盟組織に
加担し、トルコ軍がジャラーブルスに侵攻するのに協力し、それによってエルドアン政権がイスラム国や他のテロリスト集団と結託している動かぬ証拠を提供する
と指摘された。
It noted that the Turkish regime's talk about Deash expulsion from Jarablus was actually a process to replace Deash with Turkish-backed terrorist groups.
トルコ政権によるイスラム国のジャラーブルスからの追放との宣伝は、実際にはイスラム国をトルコが支援するテロ組織と置き換える方便だった。
The ministry stressed that "the French, US, British, Saudi and Qatari continuous support for the Turkish regime is but a blatant support for terrorism
not only in Syria but in all countries of the world. It is also a clear-cut evidence that these countries are colluding with the Turkish regime in killing
innocent people in Aleppo, Damascus, Jarablus, Lyon, Brussels and Berlin," the ministry stressed.
「英米仏及びサウジアラビアとカタールによるトルコ政府への継続的な支援は、シリアだけでなく世界各国でのテロへの露骨な支援に他ならない。
またこれらの国々はトルコ政府と結託して、アレッポ・ダマスカス・ジャラーブルス・リヨン・ブリュッセル・ベルリンで無辜の市民を殺害している明確な証拠である」
とシリア外務省は強調した。

22:幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP
17/03/28 16:48:19.10 WkPUcp9o0.net
ԻՊ-ն Անկարայի կենտրոնում
վարձակալած բնակարանում
ծայրահեղականություն է
քարոզում անչափահասներին.
«Միլլիյեթ»
イスラム国は未成年者にイスラム過激主義を説法するために、アンカラ中心部にアパートを借りている。ミッリイェト紙
URLﾘﾝｸ(parstoday.com)
ジャーナリストによると、イスラム国のアパートに30人の未成年者が集まり、そのうち25人は女性だという。
彼らの年齢は9～17歳だという。新聞によるとアパートの家賃は月額1300ドルだという。
Между Турцией и ИГ нет настоящей войны, считает представитель курдов
トルコ軍とイスラム国との間には本当の戦争はないとクルド人の代表は述べた
URLﾘﾝｸ(ria.ru)
Боевики ИГ или отступают заранее, как это было в Джараблусе — они просто
отдали город без боя. Или меняют одежды — сегодня они ИГ, завтра они
Сирийская свободная армия, или еще какая-то группировка
「イスラム国の過激派はジャラーブルスのように一進一退で‐彼らは戦いもせずにあっさりと都市を明け渡した。
もしくは服を着替え‐今日はイスラム国で、明日は自由シリア軍やその手の他の集団になりすましているのだ。」
"Этих боевиков никто не различает, поэтому они легко могут
переходить из одной группировки в другую. И выглядит это так,
как будто сирийская оппозиция при поддержке Турции освободила
город Джараблус от ИГ. На самом деле они просто поменяли флаги",
— считает он.
「これらの過激派の連中は簡単に別の集団に鞍替えできるので、誰にも見分けられない。それゆえ、まるでシリアの反政府勢力が
トルコの支援で、ジャラーブルスをイスラム国から解放しているように見えるのだ。実際には旗を取り替えただけなのに。」
Τουρκία: Απαγορεύτηκε η είσοδος στη χώρα σε επικριτή του Ερντογάν
トルコ：エルドアン大統領を批判したらトルコに入国禁止
URLﾘﾝｸ(www.protothema.gr)
トルコ人女性と結婚しているオランダ人男性がエルドアンを批判したとしてトルコ当局は入国禁止にした

23:幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP
17/03/28 16:48:34.18 WkPUcp9o0.net
Թուրքիա Գաղտնի
Համաձայնութիւն Կնքած Է
«Իսլամական Պետութեան»
Հետ` Սուրիա Իր
Խաբուսիկ Ներխուժման
Վերաբերեալ
トルコとイスラム国は、シリア侵略に関する密約を交わしていた
URLﾘﾝｸ(www.aztagdaily.com)
Nouveau complot de la Turquie contre le gouvernement syrien
シリア政府に対するトルコの新たな陰謀
URLﾘﾝｸ(parstoday.com)
性懲りもなくシリアに新たなテロ組織を設立しているエルドアン
Syrie/Manbij: Ankara et Washington en voie de confrontation?
シリアのマンビジ：トルコ政府はアメリカと対立したいのか？
URLﾘﾝｸ(parstoday.com)
マンビジでクルド人を支援する米軍と戦う組織をトルコが準備
Israël, seul ami de la Turquie?
イスラエルはトルコの唯一の友人か？
URLﾘﾝｸ(parstoday.com)
イランと対立するイスラエルはトルコにラブコールを送る
Fillon: Turquie pas dans l'UE !
フィヨン氏：EUにトルコは要らない！
URLﾘﾝｸ(parstoday.com)'ue_!
Le rôle destructeur du Qatar et de la Turquie dans l’instabilité du Moyen-Orient
中東を不安定化させるカタールとトルコの破壊的役割
URLﾘﾝｸ(parstoday.com)
シオニストがカタールやトルコと結託して中東にテロの嵐を吹き荒らしている
Par ailleurs, la Turquie s'est rangée au nombre des sponsors du terrorisme et des promoteurs des plans israéliens.
また、トルコはイスラエルの計画のテロのスポンサーやプロモーターにランクされています。
Assad : USA et Turquie "agresseurs"
アサド大統領：アメリカとトルコは「侵略者」
URLﾘﾝｸ(parstoday.com)
エルドアンがシリアにテロリストを送り込んでいると激怒するアサド大統領
Syrie: la Turquie construit une ville à al-Bab
シリア：トルコはアル＝バーブに植民地を建設
URLﾘﾝｸ(parstoday.com)

24:幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP
17/03/28 16:48:44.56 WkPUcp9o0.net
Bosnier: Türkei soll Srebrenica nicht missbrauchen
ボスニア人：トルコはスレブレニツァを悪用するな
URLﾘﾝｸ(www.bild.de)
エルドアンの発言は、フェイクニュースでしたｗｗｗ
Vier von fünf Deutschen sind für Abzug der Bundeswehr aus der Türkei
5人のうちの4人のドイツ人はドイツ連邦軍をトルコから撤退させるべきと考えている
URLﾘﾝｸ(www.bild.de)
Bericht: Seit Januar mehr als 1100 Asylanträge aus der Türkei
報告書：トルコから（ドイツへの）亡命申請は1月以来1100人に
URLﾘﾝｸ(www.bild.de)
AUSSENHANDEL　Wie die Türkei von Deutschland abhängt
貿易：トルコはドイツに依存している
URLﾘﾝｸ(www.bild.de)
調子に乗ると経済制裁するぞとドイツは脅せばいい。
FLÜCHTLINGE　Türkei droht mit Aufkündigung des Flüchtlingsabkommens
難民問題：トルコは難民契約を解除すると恫喝
URLﾘﾝｸ(www.bild.de)
ALLEMAGNE：　Vous n’êtes pas le bienvenu ici ! : le plus gros quotidien allemand attaque Erdogan en Une
ドイツ：「おまえはこの地では歓迎されぬ！」：ドイツ最大部数の日刊紙がエルドアンを攻撃
URLﾘﾝｸ(www.armenews.com)
TURQUIE：La Turquie va porter plainte partout
トルコ：どこにでも噛み付くトルコ
URLﾘﾝｸ(www.armenews.com)
La Turquie cherche par ses provocations à se poser en victime, selon Berlin
ドイツによると、トルコは自分自身を被害者にするために挑発する相手を探している
URLﾘﾝｸ(www.armenews.com)
L’Allemagne a raison de critiquer la Turquie sur la liberté de la presse, dit Merkel
メルケル首相：「ドイツはトルコの言論の自由に関して批判する権利がある」
URLﾘﾝｸ(www.armenews.com)
Turquie : des journalistes manifestent pour leurs collègues emprisonnés
トルコ：ジャーナリストたちが投獄された仲間に関して証言
URLﾘﾝｸ(www.armenews.com)
トルコでは政府批判すると「テロリストのプロパガンダ」の烙印を押され、令状なしに逮捕投獄される。

25:幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP
17/03/28 16:48:55.85 WkPUcp9o0.net
La diplomatie belge appelle «à rester vigilant» lors de voyages en Turquie
ベルギー外務省はトルコへの渡航を「引き続き警戒してください」と呼びかけ
URLﾘﾝｸ(www.lesoir.be)
エルドアンの独裁強化投票までテロが起こる危険性あり
Turquie: deux soldats tués dans un attentat
トルコ：兵士二名が攻撃され死亡
URLﾘﾝｸ(www.lefigaro.fr)
ディヤルバクルの高速道路でPKKが攻撃
HeidelbergCement suspend tout nouvel investissement en Turquie
ハイデルベルクセメントはトルコへの新規投資を中止
URLﾘﾝｸ(www.usinenouvelle.com)
Wegen politischer Lage　Minus 60 Prozent! Türkei-Tourismus bricht ein
政治情勢悪化でマイナス60パーセント！　トルコの観光業が崩壊
URLﾘﾝｸ(www.blick.ch)
2016年夏のスッカスカのアンタルヤのビーチ
URLﾘﾝｸ(f3.blick.ch)
Турецкая полиция задержала двух членов ИГ*, планировавших атаки в Стамбуле
トルコ警察はイスタンブールでテロ攻撃を企てたイスラム国兵士二名を拘束
URLﾘﾝｸ(ria.ru)
2丁のカラシニコフと多量の爆薬を所持
Турция понесет убытки от конфликта с Нидерландами, считает эксперт
トルコはオランダとの軋轢で損害を受けるだろうと専門家が指摘
URLﾘﾝｸ(ria.ru)
トルコへの直接投資の6分の1がオランダ
Турция ввела пошлины на ввоз зерна из России
トルコはロシアからの穀物に関税を課す
URLﾘﾝｸ(www.vesti.ru)
今まで免税だった小麦・とうもろこし・ひまわりに新たに関税
НОВОСТИ ТУРИЗМА：Турция продаётся вдвое дешевле Греции
観光ニュース：トルコはギリシャの半額で販売
URLﾘﾝｸ(www.tourdom.ru)
Le Japon offre 1,2 million de dollars à l’Arménie pour la numérisation des archives de la Télévision publique d’Arménie
日本はアルメニアの公共テレビ放送アーカイブをデジタル化するために120万ドルを提供
URLﾘﾝｸ(www.armenews.com)
Marseille : La communauté arménienne mobilisée contre la visite du président azerbaïdjanais.
マルセイユ：アゼルバイジャンの大統領訪問に際してアルメニア人コミュニティが動員
URLﾘﾝｸ(www.armenews.com)
Une affiche anti-chrétienne diffusée par l’AKP Belgique
（トルコの政権与党）AKPの反キリスト教ポスターがベルギーで報道される
URLﾘﾝｸ(www.armenews.com)
キリスト教への憎悪を煽るエルドアン

26:幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP
17/03/28 16:49:06.49 WkPUcp9o0.net
Turkey closes airspace to Netherlands diplomats
トルコはオランダの外交官のための空域を閉鎖
URLﾘﾝｸ(news.am)
北朝鮮とマレーシアみたいになってきたｗ　出国禁止だってよｗｗｗ
Թուրքիայի քրդաբնակ
շրջաններում արդեն
զոհվել է 2000 քաղաքացի.
ՄԱԿ-ի զեկույց
トルコのクルディスタンで2,000人のクルド人が殺害される。国連の報告
URLﾘﾝｸ(www.yerkir.am)
Սկանդալ Հոլանդիայում.
թուրքերը փակել են
փողոցն ու հարձակվել
քաղաքային
ավտոբուսների վրա
オランダでスキャンダル：トルコ人が通りを封鎖し市バスを襲撃
URLﾘﾝｸ(news.am)
動画　12人逮捕
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
Բելգիայի
իշխանություններն
արգելել են Թուրքիայից 12
իմամների մուտքը
Թագավորություն
ベルギー政府は、トルコ国民の回教僧12人の入国を禁止
URLﾘﾝｸ(news.am)

27:幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP
17/03/28 16:49:24.08 WkPUcp9o0.net
トルコ人、オランダ憎しでオレンジジュース暴飲【動画】
URLﾘﾝｸ(jp.sputniknews.com)
トルコのエルドアン大統領を支持する与党公正発展党の青年団体が、オランダ政府の対応への抗議の印として、
オレンジを押しつぶしてオレンジジュースを飲み干した。映像ニュースサイト「Ruptly」が動画を公開した。
この活動はイズミット市において、「お前たちをまず絞り出してから飲み干してやる！」との掛け声の下で行われた。オレンジが選ばれたのは、
オランダ王室オラニエ＝ナッサウ家に由来して、オランダの国旗の色と国の色がオレンジであるため。
3月11日、オランダ政府はトルコのカヤ家族・社会政策相がロッテルダムのトルコ総領事館に入ろうとするのを阻止し、ペルソナ・ノン・
グラータとしてドイツへ出国させた。
同日11日、オランダ当局はトルコのチャブシオール外相が乗った飛行機のオランダ着陸許可を撤回した。
女性デー催しに襲撃、学生けが　武装集団が侵入　トルコ
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
トルコ・イスタンブールのビルギ大学で８日、国際女性デーを祝うイベントに参加した学生に対し、ナイフで武装した若い男の集団が襲いかかり、少なくとも女子学生１人が
顔にけがをした。目撃者によると、襲撃した男たちはアラビア語で「アラー・アクバル（神は偉大なり）」と繰り返し叫んでいたという。
複数のトルコメディアが報じた。大学当局の発表によると、１５～２０人の男たちが警備を破って許可なくキャンパス内に入り、テントにいた学生たちに襲いかかった。
通報を受けて警官が駆けつけ、襲撃者のうち６人を拘束した。
トルコメディアによると、負傷した女子学生は同大４年のイレム・エスメルさん。顔を蹴られて右目下に青あざができ、まぶたが切れた。エスメルさんは病院で治療を終えた後、
「顔を隠した集団が、聖典コーランの戒律を叫びながら襲いかかってきた。テーブルをひっくり返され、私は地面に倒れたところ、顔を蹴られた」と語ったという。
男女格差を数値化した世界経済フォーラムの「ジェンダーギャップ指数」では、トルコは１４４カ国中１３０位に低迷している。男女間の格差解消が国の課題だが、
その取り組みに保守的な男性の間には反発も強い。（イスタンブール＝春日芳晃）
トルコ、オランダに外交停止へ　航空機着陸・領空進入を禁止
URLﾘﾝｸ(www.newsweekjapan.jp)
オランダ国内でのトルコ系住民集会に参加しようとしたトルコ閣僚の入国をオランダ政府が拒否したことを受け、トルコは１３日、オランダとのハイレベルの外交関係を停止すると発表した。
トルコでは来月、大統領権限を強化する憲法改正案の是非を問う国民投票が実施される予定で、エルドアン大統領はドイツやオランダなど海外に住むトルコ人に支持を呼び掛けている。
トルコによる制裁措置はオランダの外交官や外交使節の乗った飛行機の着陸などを禁止するが、経済制裁や一般市民の渡航制限は盛り込まれていないもようだ。
クルトゥルムシュ副首相は閣議後の記者会見で、「オランダがとったのと全く同じ対応をする。オランダの外交官や外交使節を乗せた飛行機の着陸やトルコ領空内の飛行を認めない」と表明した。
また「この危機を生み出した者が解決の責任を負う」とし、オランダが自国の行動の責任を取るまで両政府間の高官級会合は停止すると述べた。
副首相はさらに、欧州への難民流入抑制に関する欧州連合（ＥＵ）との合意について、見直しが必要な可能性があると警告した。

28:幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP
17/03/28 16:49:40.38 WkPUcp9o0.net
対立の新展開　オランダ人への復讐でトルコ政治家がオランダ牛屠殺へ
URLﾘﾝｸ(jp.sputniknews.com)
トルコとオランダの衝突が加熱する中、イスタンブール市議会議員とベシュクタシュ地区副長が、所有するオランダ種の牛1頭を「と殺」するつもりだと発表した。
この発言は市議会の会議中、シパヒ議員が行った。会議中、与党「公正発展党」と野党「共和人民党」の所属議員が全会一致で、トルコの閣僚やオランダにおける
トルコのディアスポラに対するオランダ当局の行動を非難した。
どの党にも所属していないシパヒ議員は、「おいしい牛乳を多く与えてくれる」にも関わらず、牛をと殺する予定だとの声明を出した。トルコの通信社ドーガンが報じた。
市議会長はシパヒ議員の提案を支持し、牛をと殺するだけでなく、それを食すために議員全員を招待するよう提案した。シパヒ議員は喜んでその提案を受け入れた。
先の報道では、トルコのエルドアン大統領は、オランダ当局がトルコのチャブシオール外相が乗った飛行機の着陸を許可せず、入国を認めなかったという
スキャンダルのあと、ドイツのメルケル首相がオランダ側についたとして非難した。
Le rôle destructeur du Qatar et de la Turquie dans l’instabilité du Moyen-Orient
中東を不安定化させるカタールとトルコの破壊的役割
URLﾘﾝｸ(parstoday.com)
シオニストがカタールやトルコと結託して中東にテロの嵐を吹き荒らしている
Par ailleurs, la Turquie s'est rangée au nombre des sponsors du terrorisme et des promoteurs des plans israéliens.
また、トルコはイスラエルの計画のテロのスポンサーやプロモーターにランクされています。
Սկանդալ Հոլանդիայում.
թուրքերը փակել են
փողոցն ու հարձակվել
քաղաքային
ավտոբուսների վրա
オランダでスキャンダル：トルコ人が通りを封鎖し市バスを襲撃
URLﾘﾝｸ(news.am)
動画　12人逮捕
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
Эрдоган заявил, что в Европе процветает "дух фашизма"
エルドアンはヨーロッパで「ファシズム精神」が急成長していると述べる
URLﾘﾝｸ(ria.ru)
￥Mezzo milione di sfollati curdi in Turchia: l'allarme dell'Onu
50万人ものクルド人がトルコで迫害されている：国連が警告
URLﾘﾝｸ(www.repubblica.it)

29:幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP
17/03/28 16:50:04.74 WkPUcp9o0.net
Wegen politischer Lage　Minus 60 Prozent! Türkei-Tourismus bricht ein
政治情勢悪化でマイナス60パーセント！　トルコの観光業が崩壊
URLﾘﾝｸ(www.blick.ch)
2016年夏のスッカスカのアンタルヤのビーチ
URLﾘﾝｸ(f3.blick.ch)
Турецкая полиция задержала двух членов ИГ*, планировавших атаки в Стамбуле
トルコ警察はイスタンブールでテロ攻撃を企てたイスラム国兵士二名を拘束
URLﾘﾝｸ(ria.ru)
2丁のカラシニコフと多量の爆薬を所持
Турция понесет убытки от конфликта с Нидерландами, считает эксперт
トルコはオランダとの軋轢で損害を受けるだろうと専門家が指摘
URLﾘﾝｸ(ria.ru)
トルコへの直接投資の6分の1がオランダ
Турция ввела пошлины на ввоз зерна из России
トルコはロシアからの穀物に関税を課す
URLﾘﾝｸ(www.vesti.ru)
今まで免税だった小麦・とうもろこし・ひまわりに新たに関税
НОВОСТИ ТУРИЗМА：Турция продаётся вдвое дешевле Греции
観光ニュース：トルコはギリシャの半額で販売
URLﾘﾝｸ(www.tourdom.ru)
Le Japon offre 1,2 million de dollars à l’Arménie pour la numérisation des archives de la Télévision publique d’Arménie
日本はアルメニアの公共テレビ放送アーカイブをデジタル化するために120万ドルを提供
URLﾘﾝｸ(www.armenews.com)
Marseille : La communauté arménienne mobilisée contre la visite du président azerbaïdjanais.
マルセイユ：アゼルバイジャンの大統領訪問に際してアルメニア人コミュニティが動員
URLﾘﾝｸ(www.armenews.com)
Une affiche anti-chrétienne diffusée par l’AKP Belgique
（トルコの政権与党）AKPの反キリスト教ポスターがベルギーで報道される
URLﾘﾝｸ(www.armenews.com)
キリスト教への憎悪を煽るエルドアン
Türkei will populäre Dating-Shows im Fernsehen verbieten
トルコでテレビの人気お見合い番組が禁止される
URLﾘﾝｸ(diepresse.com)

30:幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP
17/03/28 16:50:14.65 WkPUcp9o0.net
Bulgaria recalled its ambassador to Turkey
ブルガリアはトルコから大使を召喚
URLﾘﾝｸ(news.am)
トルコに住む6万人のブルガリア人に、特定の政党に投票するようにトルコが内政干渉したため
Merkel: Erdogans Vorwürfe der Terror-Unterstützung sind „abwegig“
メルケル首相：エルドアンが（ドイツを）テロ支援と言う主張は馬鹿げている
URLﾘﾝｸ(www.welt.de)
Kopftuch-Urteil　Erdogan wirft Europa „Kreuzzug“ gegen Islam vor
スカーフ禁止決定：エルドアンは回教に対する欧州の「十字軍」だと非難
URLﾘﾝｸ(www.welt.de)
La diplomatie belge appelle «à rester vigilant» lors de voyages en Turquie
ベルギー外務省はトルコへの渡航を「引き続き警戒してください」と呼びかけ
URLﾘﾝｸ(www.lesoir.be)
エルドアンの独裁強化投票までテロが起こる危険性あり
Turquie: deux soldats tués dans un attentat
トルコ：兵士二名が攻撃され死亡
URLﾘﾝｸ(www.lefigaro.fr)
ディヤルバクルの高速道路でPKKが攻撃
HeidelbergCement suspend tout nouvel investissement en Turquie
ハイデルベルクセメントはトルコへの新規投資を中止
URLﾘﾝｸ(www.usinenouvelle.com)
Wegen politischer Lage　Minus 60 Prozent! Türkei-Tourismus bricht ein
政治情勢悪化でマイナス60パーセント！　トルコの観光業が崩壊
URLﾘﾝｸ(www.blick.ch)
2016年夏のスッカスカのアンタルヤのビーチ
URLﾘﾝｸ(f3.blick.ch)
Турецкая полиция задержала двух членов ИГ*, планировавших атаки в Стамбуле
トルコ警察はイスタンブールでテロ攻撃を企てたイスラム国兵士二名を拘束
URLﾘﾝｸ(ria.ru)
2丁のカラシニコフと多量の爆薬を所持
Турция понесет убытки от конфликта с Нидерландами, считает эксперт
トルコはオランダとの軋轢で損害を受けるだろうと専門家が指摘
URLﾘﾝｸ(ria.ru)
トルコへの直接投資の6分の1がオランダ

次ページ