飯山一郎「批評」　Part2

飯山一郎「批評」　Part2 at KOKUSAI

482:こたピ
18/04/29 08:09:50.67 2Jnd8Snd.net
ありがと>>477
taiktと speekもだけど、それに付いているwith と to　
という前置詞が.もの凄い違いを表していますね。
　talk with　A　　Aと一緒に､お互いに、話す　
　speak to　A　　Aに、こっちから一方的に話す
>>474　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓文大統領
（対文さん）a long and very good talk with President Moon of South Korea.
　　　　　　　　文大統領とは、長く大変良い話し合いをしたよ。
（対アベ）spoke to Prime Minister Abe
　　　　　　　　アベ首相には､（こっちから一方的に）話しておいたぞ
　補足させてもらいました。すまそ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

次ページ

続きを表示

1を表示