☆韓ドラファンの雑談スレ・127★

☆韓ドラファンの雑談 ..

2:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 04:57:38.31 Doo39MC1.net
>>1
乙

3:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 07:23:50.20 whxcLFqM.net
>>1
ヒョン乙

4:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 07:55:55.14 .net
いいってことよ

5:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 08:59:35.02 DsmnIVI2.net
>>1
乙
あさイチに東村アキコ出て梨泰院クラスお薦めしてたね

6:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 09:06:22.62 Rk4cJpZF.net
>>1
立て乙

7:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 09:12:17.58 wpYJiKFD.net
字幕の翻訳本来はオムニとかヒョンって言ってるのを〇〇さんに変えるのやめてほしい
あと名前で呼んでるのに君とか貴方とかに変えるのも
日本と文化が違うからだろうけど韓国ドラマ見慣れてくると呼び方で関係性の距離感わかるから忠実に訳してほしいなぁ

8:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 09:19:29.41 rRw9sORq.net
>>7
意識レベル高いですねー。翻訳の甘さは日々イラつくことありますね。
ちなみに7さんはトッケビの日本語字幕特別版てご存知でしょうか？

9:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 09:27:47 Uqm1jEQF.net
>>8
よく話題になってますね細部のニュアンスまでこだわってるらしくて観てみたいです

10:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 09:30:23 rRw9sORq.net
そういえば
敬語とタメ口の微妙な雰囲気とかも大事ですよね

11:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 09:47:53 HfIv0/si.net
壊れてるの？

12:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 10:27:07.31 JMXV2kbW.net
字幕は読みやすさが第一だから、元の内容の7割ぐらいしか訳してない

13:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 10:37:34.37 i6eUlzGO.net
字幕がいいかげんなのは韓国ドラマに限ったことじゃないと思うけどね。

14:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 10:40:51.83 zQuZLJMH.net
>>12
いやそういう事じゃなくてね〇〇さんから呼び方が兄さん姉さんに変わって、あぁ距離感縮まったんだなぁってわかったりしますよね
ずっと名前で呼んでる人もいて差別化されてたり

15:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 10:55:45.48 w1Tm774c.net
ストーリーが進むごとに役職が変わっていって相手役の呼び方も変わっていったのに
字幕は最初から最後まで名前呼びで統一されてた時は萎えたな
そんな馴れ馴れしく呼んでねーよって

16:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 11:11:46.53 c/hvlKv2.net
先に字幕でみたドラマを日本語吹替版でみなおした時、口喧嘩のシーンのトーンが妙に礼儀正しいのに違和感感じた

17:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 11:13:07.55 i6eUlzGO.net
>>14
言葉って文化に根付いてるから、外国語に訳するのが難しいんだよ。
韓国のオンニ、オッパ、、ヌナ、ヒョンは実の姉、兄の呼称の時もあるし。
仲良くなった年上の人にも使うけど、そのニュアンスは日本語に訳せない。
１４さんもそこまでわかっているのなら、脳内変換しながら見るのがいいんじゃないかな？

18:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 11:14:18.70 x2YcL5Fg.net
アバウトタイム結構面白かったミカのミュージカルでの相手役も地味だけど実はかなりの高身長小顔イケメンよね
無法弁護士も面白かったな最初から最後まで飽きずに観れたわ
ソイェジが可愛過ぎた

19:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 11:35:47.88 bvZo1jGu.net
字幕がオッパー＝お兄さんで、兄妹の悲恋ものなんだなって勘違いしてた頃がありました

20:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 11:49:36.20 h3nH3j5t.net
>>17
確かに文化が違いますからね普通にそこまで韓国文化知らない人が観て知人を兄さん姉さんって読んでたら混乱しますかね
最近はなんとなくヒアリングできるから脳内変換してますが
となりの美男の時は「兄貴と呼べ」「兄貴と呼んでいい」がなんのこっちゃ？って感じだったですけど

21:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 12:07:45.51 hrC3pnfo.net
トボンスン意外に面白かった
今までタイトルで避けてたけど
パクヒョンシク可愛い

22:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 13:59:13.89 hDHZ5iRa.net
ボイスの日本版
まっすーがずっと唐沢さんを兄貴呼びしてたのは違和感たったなw
原作に忠実にするところはもっと別だろう、とw

23:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 14:12:16 fIW+n3e0.net
大倉がやる予定の韓国ドラマリメイクってなんだろうね
ボイスの日本版は視聴率良かった

24:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 14:15:29 dN4GyVCW.net
花より男子

25:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 14:27:29 z7B9Davd.net
オップペー

26:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 14:36:55.43 K89mwx39.net
イエリョンかわええ

27:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 14:53:46 zFCwIFJK.net
マイディアミスター私のおじさん 4話まで
1話ごとに話の構図が変わっていく構造が見事だわ
企画というか脚本というかドラマの作り方が根本的に日本と違う
主要キャラクター全てが連動してる群像劇が素晴らしい

28:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 15:59:53 IuDCvoY9.net
チャンミン結婚したのか～
公開恋愛してから早かったね
ファン減るかな？
おめでとう～

29:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 16:22:34.70 4zE9MNhm.net
>>28
めでたいけどファン減るだろうねー！
アイドル系にはみんな本気で恋してる人らばっかだもん

30:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 16:51:19.00 RbG+lndc.net
そういえばまぶしくての初回でトボンスンの怪力ヒロインのシーンが映ってたね
同じ局だったのね

31:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 17:24:50.99 hA53jOkr.net
プレーヤー面白いんだけど頭脳戦より肉弾戦メインだよなぁ

32:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 17:49:02 MGyZxz/6.net
私のおじさんイソンギュンの声の良さと現代的なツールを結び付けて活かされているところが良かったジアンが淡い想いと共に聴き続けていた声が浮かび上がる最終話が好きだ

33:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 19:39:33.24 nJMViGAh.net
ルーガル見終わった　脇役達は個性的だったけどチェジニョクは良くも悪くもアクが無さすぎる　

34:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 19:54:15.32 9V6CJeda.net
今日のまぶしくては漢方薬舐めちゃって超絶元気になるワンコの描写に笑った
全12話だし完走できそう

35:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 20:09:09.47 uB36PsnN.net
自分が視ている「頑張れ！チャンミ(全１２３話)」「シンデレラの涙(全５０話)」「王は愛する(全２０話)」「君を愛する時間(全１６話)」は、誰も視ていないのだろうな。
何故か、マイナードラマに惹かれてしまうだな。

36:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 20:40:42.69 6tNVrYmx.net
私おじ見てると
45歳で部長なら日本じゃ完全に勝ち組だよな～って思う
だって自分の周り50歳過ぎの平社員ばかりだもん
常務なんて別次元だし

37:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 20:48:13.01 aV8/l0x1.net
誰も見てないなんてこたない
話したいかどうかは別だが

38:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 20:50:04.79 i69Q6B+O.net
イドヒョンって演技ひどすぎ
30だけど17見てないけどやっぱ下手だった？
ホテルデルーナで飛び抜けて大根で浮いてる
アイユが迫真の殺陣もやっていい演技見せてるのなんだこの下手くそは
韓国ドラにしては珍しく血糊もいかにも絵の具みたいな変な赤色で日本のサスペンスとか思い出した。
シウォンをもっと後ろから引っ張ったような顔してるし大きな役はまだ無理だったと思われる

39:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 20:50:43.37 aV8/l0x1.net
>>36
有能かつ勝ち組だったが
本来のルートからは外されたんだよ

40:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 20:51:52.75 aV8/l0x1.net
>>38
そんな大事な役じゃないが
どっちも別に下手でもない

41:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 20:54:48.15 haU3yOC1.net
まぶしくて
お兄ちゃん、かなり笑える
でも本物のパップルは探さないのかとか
あんな紐に繋いで狭い小屋暮らしより
あの主人公の男の庭の方が幸せなのにと気になる
あとお父さん、なんであんな表情なんだろ
イライラするわ
お父さんを助けるためにあんなことなってるのにさ
知らないからしょうがないけどジャコ残し過ぎだしへジャ可哀想

42:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 20:56:44.85 UtHym1b0.net
>>36
いや作中でも普通に勝ち組扱いされてるじゃん
今は窓際部署ってだけで

43:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 21:43:56.12 TwlS2ggLY
まぶしくては毎日楽しみにしてますが、もうちょっと若いヘジャを楽しみたかった。色気は無いけど可愛いし、相手役の背の高い子が不憫だけどヘジャとの絡みは面白かった。

44:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 22:07:08.84 jQ1D+SEa.net
>>35
王は愛するはこの頃麗とかファランとか時代物好きなんだけど時代物設定の恋愛物みたいなの続いて、又かと思ったけどこれは良かった
　
君を愛する時間はなんでハジウォンこんなくだらないのに出たんだろうと思った
役だから仕方ないのかもしれないけど、ぶりっ子演技似合わない
ユンギュンサン、この頃はカッコ良かったのに・・・

45:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 22:11:21.30 uB36PsnN.net
>>44
詳しい同志みたいな方がいらっしゃって安心しました　m(_ _)m

46:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 22:29:10.00 e6VowvFY.net
>>32
自分もそこ好き
私のおじさんは記憶無くしてもう一度見たいぐらい好きだわ

47:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 22:34:54.81 NbhEnWHA.net
>>35
前二つ見たよ
でもBSでもだいぶ前だからねー

48:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 22:37:38.36 mCNODfX1.net
千里馬マート良いキャストだと思って見てるけどピンと来ないな
パヤ族のくだりは笑いどころみたいだけどおもしろくないし

49:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/12 23:22:46 OHYSir6D.net
>>41
画面通りみてたらあかんよ

50:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 00:14:38.91 KEOHHVYB.net
>>28
チャンミン確かにカッコいいがドラマで見たことが無い
代表作はなんなのだろう

51:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 00:20:22.67 hCaaJ7mP.net
>>50
パラダイス牧場
チャンミンは可愛かったけど、話はとてもつまらなかった
チュサンウクもでてた

52:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 01:50:00.24 +ko7GAbK.net
>>44
ハ・ジウォンはそんなもんだろ
視聴に耐えうるまともな作品がない

53:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 01:52:31.17 6tj8LtPD.net
そうでもない

54:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 03:18:40.24 oAPx3zsn.net
久しぶりに映画サニーを観た何度観ても面白い

55:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 04:32:56.78 WaqCp1+V.net
>>7
字幕見なけりゃ何ら違和感感じないよ
大して変わらないから

56:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 04:33:46.82 WaqCp1+V.net
>>52
キコーゴーがあるぢゃないか

57:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 04:38:52 zPFrmbom.net
私のおじさんの百万本のバラはおじさんが歌ってるのかと思ったけど違うみたい

58:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 07:32:09 OLDPmIKt.net
スカイキャッスルのカットの話前スレにあったけど
ヨムジョンアがヘナのノートパソコンとスマホをトンカチで破壊するるシーン
結構重要なのに消すのは流石にダメだと思ったわ
もっと他に削るとこないのかね
だいたい簡単にスマホを他人に渡すのとすぐ落として紛失。
刑事もそれ以上探さない。どんだけそのシチュエーションすきなんだよ

59:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 07:40:08 KEOHHVYB.net
>>51
ありがとうございます
BSでパラダイス牧場が放送されていたころ東方神起ファンの知人が
「チャンミンが動く姿を見られるだけで幸せ、内容はどうでもいいの」
と言っていたのを思い出しました

60:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 07:40:40 t36VeYbr.net
「検事内伝」声出して笑った
イソンギュン良いなぁ

61:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 07:48:39 Kh64NQsd.net
>>51
途中脱落しようと思ったけどチュサンウクと元妻が出てきて面白くなって完走した

62:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 07:49:01 ruSNfVQt.net
>>48
イドンフィ好きなんで楽しみにしてたけどイマイチなのか

63:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 07:58:07.32 zkcf5CAA.net
パラダイス牧場懐かしい
イヨニがチャンミンはプライドが高いって言ってたw
ドラマは可愛かった

64:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 08:06:38.04 OLDPmIKt.net
>>50
夜歩く士のチャンミン良かったよ
パラ夏は昔テレビでやってたのを流し見だけで記憶は薄いけど
夜歩くで演技うまいんじゃない？と思ったけどな

65:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 08:17:28 bPK4NRJQ.net
>>58
少し前にＢＳ11で放送されたのもカットされてる？

66:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 08:19:59 jiGD0VI9.net
>>49
いや、なんかあってあの表情なのも
多分へジャのこと思ってなのもわかってるけどさ
見た目がイライラするんだよね

67:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 08:42:16.81 mjQS/0za.net
>>56
横だけど奇皇后は奇跡的にいいよね
バリはドラマの評価は高いけどハ・ジウォンは全然良くない

68:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 08:54:16.15 OLDPmIKt.net
>>65
自分もGYAOので2回目見てて気づいたんだ
BSのは見たことないから分からないや

69:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 10:24:34.78 bPK4NRJQ.net
>>68
そうなんだ
ＳＫＹキャッスルは出来ればノーカット、20話で見たい
ＢＳ11のは録画してあるけど、スカパーのセットに入るお手頃価格のチャンネルに来ないか待ってるところ

70:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 10:52:25.71 V4707+cH.net
>>63
そういやイヨニも結婚したね
このドラマは軽くて見やすかった

71:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 10:57:45.88 wQEcAToO.net
アジドラは20話だったけどどうなんだろ

72:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 11:13:22.43 QpKvC2iT.net
愛はビューティフルのチョ・ユニって棚ぼたのあなたにも出てたんだな
あまりに雰囲気違うから気付かなかった
逆転のマーメードのシム・イヨンも気付かなかった

73:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 11:45:44.86 CWDy9iM6.net
BSはカットしてるって言ってたのに、信用しないでＢＳマンセー言うてたやつらが居たからねぇｗｗｗ

74:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 12:02:57.28 OLDPmIKt.net
スカイキャッスルのセリ
全く綺麗でもないし一般人ぽいし女優って感じがしないんだけど
ホテルでルーナにも出てるんだよね
昔かお姫様だった設定は勿論だし現代版になっても相変わらずパッとしないわあ
デルーナって本当脇役が寄せ集めの売れない人らしきが多いね
イケメン率が限りなくゼロで～

75:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 12:02:57.87 bPK4NRJQ.net
>>71
ＳＫＹ？ノーカットとＨＰに書いてあった
それに話数違うと変な所で話が切れるのが嫌
それほど見たくないドラマはＢＳで見るけどはまってしまってＣＳでの放送待つこともしばしば

76:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 12:40:06.19 GwRP+6tI.net
>>67
重箱の隅なんだけどｗ
ハ・ジウォンが脇を見せた場面
脇毛の処理がいい加減で黒いブツブツがあって
ビックリした記憶がある

77:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 12:49:57.71 AL8j92Xo.net
美男ですねでパクシネの口元のアップでヒゲ生えてた時は驚いた
フルHDが出始めで今みたいに大画面でもなかったからなのか

78:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 12:54:46.72 423nnXVY.net
>>65
昨日BSのスカイキャッスル完走したけどカットされてた
そんなシーンあるんだ

79:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 13:15:36.82 Msj/LAID.net
>>78
GYAOと同じ編集かは知らないけど
ヘナ死後に地下部屋の荷物漁るでしょ
スーツケースから父親の写真見つけて破く
GYAOでは次の瞬間翌朝のゴミ出すために家出るところからはじまったけど、この間に布でノーパソと偶然病院で拾ったスマホ（都合良すぎー笑）を重ねて布でくるんで金槌で叩き壊すの
そこがカットね
つまりあのゴミの中身は‥
それがあるから刑事からの事情聴取でノーパソですか？いいえヘナは使っていませんでしたねって答えた嘘が映えるのに

80:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 13:55:38.97 423nnXVY.net
>>79
スマホ拾ったシーンと繋がるわけか！
ウジュがなくしたと言って疑われるだけのためだと思ってたけどそんな大事な流れがあったんだね
教えてくれてありがとう
スカイキャッスル面白かったからノーカットで見てみたくなった

81:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 16:25:37.39 O6/DnuWD.net
病院船は途中でアクションに走り、後半？陸に上がってつまらなくなった
アウトブレイクで船を隔離に使うとか他に設定の活かしようはあったのに
25日スタートの「チェックメイト！～正義の番人～」スルーのつもりが原題が「特別勤労監督官チョジャンプン」と知り興味わいた
イ・シヨンの番人と勘違いしてたわ

82:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 18:18:44.07 8CfcOOGc.net
ロマンスは別冊付録、W、死の賛美と立て続けに見てイジョンソクの顔に慣れてきた
彼は立ち姿と声が素晴らしいね
スタイル良しが多い韓国俳優の中でも絶品じゃないの

83:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 20:43:54 azZytweM.net
イ・ジョンソクはスタイル良いよねー
小顔で色白だし
顔あんま好きじゃないけど

84:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 21:30:39.67 YMMVf2Nm.net
賢い医師生活は手術とかがリアルで苦手だとキツイけど全体的にはクスッと笑えて面白い
刑務所のルールブックとか1988みたいにヒョロ～みたいな音がしてるw
出てくる人がお馴染みさんが多くてうれしい

85:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 21:52:07.47 KEOHHVYB.net
IU（イジウン）
私のおじさんを見てその存在感が気になったので検索したら
実力も人気もキャリアもトップクラスの歌手なのね
K-POPに疎いので恥ずかしながら全然知らなかった

86:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 22:09:42.93 ruSNfVQt.net
>>85
IUは「ドリームハイ」を観て歌の上手さにびっくりしたよ

87:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 22:14:12.95 BOKbqCpK.net
ハンジミンて独身？

88:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 22:16:20.49 OuvMXcec.net
>>81
紛らわしい題あるよね
彼女の私生活見ようと思ってるけど、彼女はといえば(仮面の秘密)と間違えてスルーしちゃいそう

89:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 22:18:56.35 rnQ5NtKU.net
>>87
> ハンジミンて独身？
はい。
独身です。子供好きなのに、早く良い人との結婚を！

90:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 22:41:37.64 qJdLKTec.net
ソ・ガンジュン若いのにハゲそう

91:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 23:07:22 YUqeFakJ.net
キルミーヒールミー微妙だな
ヒョンビンがオファー断ったのも分かる気がした
チソンはさすがの演技

92:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 23:11:00 w8dAU7lp.net
そのヒョンビンが断ってまで選んだ同じ多重人格モノのジキルとハイドはもっと微妙だった

93:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 23:34:09.74 bGR+QpzK.net
IUはプロデューサーが良かったなぁ
芝居は上手いし歌も上手い
顔は最初見たとき高田みづえか松居直美的な感じに見えたけどね

94:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 23:38:34.07 VW9H9rl1.net
久々にラブコメ見たくて今放送中のピョンヒョクの恋録画してるから見ようと思ってるんだけど面白い？見た方いますか？

95:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 23:41:37.55 KEOHHVYB.net
>>81
＞25日スタートの「チェックメイト！～正義の番人～」
BS12で放送されるがかなり楽しみ
「伝説の労働監督官がパワハラ企業を懲らしめる」
MBC演技大賞やらなんやかんやいろいろ受賞している
キムドンウク、パクセヨンのコンビは地味と言えば地味だが
キムドンウクは映画神と共にで大御所相手に強烈な存在感、
パクセヨンも悪女を演じる時はヒロインを喰ってた
たぶん悪役だろうがオデファンも楽しみ

96:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 23:48:59.16 OLDPmIKt.net
メモリスト面白いけど怖すぎる～
ちょっと夜ひとりでは見れないほどだわ
猟奇的というのかおぞましい系というか
ユスンホの顔がけっこうまるまるしてるんだけど調べたらSNSで悪口すごかったらしいね
自ら刑事役なのでわざと体重増やしたし顔が太ったのは分かっているって釈明したんだって
ソガンジュンと同じじゃん
刑事は痩せてたらダメなんかい
でもキビキビアクションこなしてるし別にいいと思うんだけどな

97:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/13 23:54:29.14 ZtLHaQgh.net
>>96
ユ・スンホかわいそう
最近主演ドラマ不調だよね
イソンとかリメンバー良かったのに

98:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 00:03:06.91 2S/H1Qrx.net
タイムリープものでおすすめってある？

99:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 00:07:18.18 L+p9PmGg.net
屋根部屋のプリンス
麗

100:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 00:11:11.44 QzCVybsA.net
>>98
ラブコメが好きなら医心伝心〜脈あり！恋あり？〜
刑事ものが好きならライフオンマーズ

101:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 00:12:44.26 f0eeZfv6.net
>>92
うんキルヒルは面白かった
チソンの女子高生かわいかった
パク・ソジュンの立ち位置もしっくりしてた

102:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 00:21:04.29 XmTqmMbH.net
100日の朗君様の話は面白いのにヒロインのナム・ジヒョンは相変わらず地味だなぁ
ハンソヒは綺麗すぎる

103:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 00:34:12.16 skyyKZqv.net
>>96
ソガンジュンはウォッチャーの警官かな？
今見てるけど父と子で雰囲気がちょっと似てて親子設定が妙にしっくりくる
話はグロいというかエグいというか苦手な系統だけど
ヨングンかわいさに頑張って見てる
…メモリストは無理そうだ

104:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 00:35:36.90 ZEGf2qCa.net
>>94
今GYAOで見てるけど面白いよ
最初シウォンの顔芸がきつかったけどダメダメ御曹司の成長物語なので成長するにつれて顔芸が少なくなったし慣れたｗ
コンミョンが格好いい
今まで注目していなかったけどちょっとファンになった

105:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 00:37:44.03 f0eeZfv6.net
>>103
ウォッチャーの親子似てるよね
顔が意外と濃いのか？
ウォッチャーほんと面白いから早くBSにもきてほしい

106:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 00:42:27.69 6Q8eLCf+.net
>>104
ありがとう！
コンミョンは元々好きなので見てみるね
 >>98
もう出てるけど医心伝心は本当に面白い
つまんない話が一話もなかった

107:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 00:49:17.82 8vNGmmnY.net
タイトルで敬遠しちゃうことがあるなあ
脈あり？恋あり？！なんてふざけてんのか、これは絶対につまらないだろうと決めつけて何度かスルーしたわｗ

108:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 01:02:06.50 QzCVybsA.net
>>107
ほとんど既出だが日本タイトルで損してる作品群
医心伝心〜脈あり！恋あり？〜
元カレは天才詐欺師-38師機動隊-
法廷プリンスーイ判サ判ー
ハンムラビ法廷～初恋はツンデレ判事！？～
家族なのにどうして〜ボクらの恋日記〜
ドキドキ再婚ロマンス～子どもが５人!?
適齢期惑々ロマンス～お父さんが変！？～

109:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 01:14:03.00 2eW8Taov.net
>>108
ハーレークィーンや大映、昼ドラみたいなセンスの果てしなくダサい日本語タイトルは
50代以上のおば様方の目に入りやすいように意図的に付けているのだろうけど
…それにしても酷いなw

110:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 01:16:01.99 12FbJ+/s.net
糞邦題で一番損してるドラマはおバカちゃん注意報
あんなふざけた題名で長編とかさぞかし毎日くだらないドタバタの繰り返しと思いきや
最高のヒューマンドラマで泣かされた
ピョンヒョク先週着手したけどギャースカドタバタでトーンがあわず未だ2話終わらず

何の気なしに書いたコメント、偶然カン・ソラ繋がりだ
彼女は好き、ルックスがとってもタイプ

111:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 01:17:03.81 2u9e4xq2.net
最高の愛?恋はドゥグンドゥグン?とかタイトル見ただけでなんか気まずくなる

112:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 01:17:41.64 sfihRn77.net
>>85
IUはあの小さな体で
よく声量がでるよ

113:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 01:45:58.23 K6brjxAO.net
>>104
ダーリンは危機一髪(国民のみなさん)は見ましたか？
くだらないと言いながらゲラゲラ笑ってます
特に7話が好き
アジドラで今日から再放送あるみたい

114:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 02:11:53 r2HDqgy+.net
>>75
ありがとう
平日だけでも毎日放送あったからテンポ良く見れたし良かったわ

115:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 02:14:27 r2HDqgy+.net
ドラマはとにかく間にCM入れないで欲しいわ

116:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 02:58:39.15 pPFGOhkE.net
>>1
橋下徹氏、ドラマ「愛の不時着」ハマるも「まずいなと思ったこと」語る
2020年06月11日 19:33芸能
　元大阪府知事で弁護士の橋下徹氏(50)が11日、ニッポン放送「辛坊治郎ズームそこまで言うか！激論Rock&Go!」（木曜後1・00）にゲスト出演。Netflix（ネットフリックス）で配信中の韓流ドラマ「愛の不時着」にハマったと明かすも、「まずいなと思ったこと」として私見を述べた。
　「事務所のスタッフに“これはいいですよ”と教えてもらって。（普段）ドラマとか見ないから、とりあえず2、3話見てやめとこうかなと思ったけど、16話まで全部見ちゃいましたね。一気に。1話90分で、ラストは2時間でしょ。凄いよね、韓国ドラマの長さは」と夢中になったという。
　内容について「よくできているというか、世界中ではやっていそうな話題を詰め込んだような（作品）。南北の朝鮮問題を入れ込んだら、そりゃあ話題になるよね。北朝鮮の状況なんか僕らはなかなか分からないが、そこの生活、ライフスタイル、特に北朝鮮軍の雰囲気を入れ込んできている」と分析した。
　「確かにラブストーリーで、よくできていて、僕も全部見たんだけど、まずいなと思ったことは…」と橋下氏。「見終わった後にね、北朝鮮の兵士ってなかなかいいヤツらじゃんと思っちゃった」とコメント。
　「ヒーロー（主演の将校）がいいヤツで、それを守る中隊グループもいいメンバーで。『スタンド・バイ・ミー』みたいな雰囲気で、ウチの子どもも“いいやんか”ってなってるの。でも、そうじゃないよと。本当に拉致問題もあるから。兵士の一人一人が極悪非道人じゃないけども、やはり北朝鮮の今の体制とか軍の問題点とかについては、子どもにフォローアップして見させないと。北朝鮮をある意味でいい宣伝になってしまっていると思ったんですよね。北朝鮮の今までの描き方とは少し違って」と持論を述べた。
　「愛の不時着」は、パラグライダーで国境を超えて不時着してしまった韓国財閥の令嬢と北朝鮮の将校の運命的出会いを描くラブコメディー。令嬢をソン・イェジン(38)、将校を韓国俳優のヒョンビン(37)が演じる。
URLﾘﾝｸ(www.sponichi.co.jp)

117:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 05:14:20.57 mg6T8+l2.net
>>98
マイオンリーラブソング
イニョン王妃の男
以心伝心は最近視聴してる途中です

118:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 07:45:27.26 hG7i0SKL.net
>>115
11はあり得ない位CM入れるようになったな
大昔録画して溜め込んでた火の鳥のCMカットをしてみたら本編チャプター数4なのに
最近放送していた某ドラマは6
うぜえんじゃボケとしか思えない

119:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 07:50:36.12 UY4NPgQg.net
>>116
橋下さんいいこと言ってくれた！

120:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 08:24:23.91 uqVpTXQF.net
>>110
おバカちゃんは何年か前にここで全く同じこと書いたら
オリジナルがおブスちゃん？とかだから邦題が酷いわけじゃないと言われたぞ

121:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 08:48:43.68 .net
BSは貧乏人専用だからしゃーない

122:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 09:03:43.73 5tW8EfGu.net
姜尚中までサンモニで愛の不時着ばなし
関口さんがえ？なんですか？って
政治解説にまで持ち出すなっての

123:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 09:34:02.09 2S/H1Qrx.net
Netflixは金持ち専用だからしゃーない

124:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 09:51:59.82 QzCVybsA.net
地上波とBSは無料の上番組編成上の都合もあるのでカットされても仕方ないが
販売・レンタル用のDVDまでカットされているのは許しがたい
買ったチャングム―ヨンセンが亡くなったヨンノを思い出し泣くシーンがカット
借りた家族なのにどうして―家族対抗歌合戦が半分くらいカット

125:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 09:55:30.61 g2Av7uMz.net
>>117
イニョンは外せよ
しつこくてウザいドラマ

126:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 10:00:03.23 2u9e4xq2.net
1時間ちょっとのドラマを1話30分で区切るの嫌い

127:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 10:13:45.82 BGNqcR8J.net
人好き好きと言うか、蓼食う虫も好き好きと言うか、昨日U-NEXTで「シンデレラの涙(全５０話)」を見終わったけれど、
主演の「ホン・アルム」のファンになってしまった。
ここでは、彼女はあまり人気はないみたいだけれど、良くあんなに涙流して泣けるなと感心してしまう。
後半の化粧が変わってから、ドキッとする顔を視せたり面白かった。
そして、引き続き彼女が出演したドラマの「武神(全５６話)」を視ている。
その後、「鳴かない鳥(全１００話)」「恋するダルスン(全１２８話)」に進むつもりですが、彼女の出演するドラマは長いので、字幕＋１.８倍速機能が付いていて良かった。

128:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 11:30:57 DpLMdY+r.net
そもそも原題でなく日本タイトルで作品を選んでる人って、韓ドラ初心者丸出しｗｗｗｗ

129:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 11:32:08 DpLMdY+r.net
あとカット、粗編集しまくりのＢＳ見て満足してる人も初心者

130:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 11:38:50 DpLMdY+r.net
第一次韓流ブームの時のＢＳの編集なんか、
まあ、1話を時間（46分）内に収めるためだけの編集だからテキトー
内容？？？だったわ
のちにCSなんかでＮＣ版見て、別のドラマ見てるかと思ったわｗｗｗｗ

131:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 11:58:17.58 uqVpTXQF.net
1つにまとめろよ

132:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 12:03:38.26 LauX9QI0.net
2ちゃん初心者なんでしょ

133:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 12:12:31.48 PTXBjDY1.net
>>105
ウォッチャーのドラマタイトルの入れ方がかっこいい
キム・ヒョンジュが野村真美に似てるなぁと思いつつ看てる

134:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 12:46:58.23 GQkGAl/G.net
>>124
わかりすぎるほどわかる
ＤＶＤでカット編集は本当に許せないね

135:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 12:48:50.54 dYFDC1iC.net
連投ゴミはさくっと処理
JINや師任堂のノーカット版なんて違法なやり方じゃないと見られないのに他人に推奨できないだろ

136:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 12:49:38.50 XOFKnLPO.net
>>133
>>1

137:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 14:00:15.24 5tW8EfGu.net
昨日からメモリスト見てるけど、ある犯行現場が地下室なんだよね
ドラマのニュースの中でその地下は旧日本軍が作ったトンネルですってセリフが出てきたわ
今わざわざそんなところに日本を絡めるとか性格悪いなあ‥

138:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 14:19:47 4rPwBZk+.net
>>32
同感
私のおじさんは、イ・ソンギュンの声の良さが活かされたドラマだった
ちょっとセクシーだったよね
スマホの使い方もさすがと思った

139:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 15:08:33.31 ujxXicsK.net
ピョンヒョクの恋と幸せのレシピ見た
カンソラがどっちもかなり似たサバサバしてる役だけど制作発表とかインタビューとかで見た限り役柄そのままな人っていう印象だった
演じてる感じがしないというか素でそのままやってそうな
もっと違うカンソラの役柄が見られるドラマって何かある？

140:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 15:21:58.46 5tW8EfGu.net
>>139
ミセンは見てないの？
セクハラ、モラハラにあいくじけそうになりながらも段々と逞しくなって成長していく新入社員アンヨンイ
他キャストも豪華で全員が素晴らしい
ミセンは社会現象にもなったくらいのドラマだしAAAランクだと思ってる
最後が嫌いって人多いけどそんなもの関係なくなるくらいのクオリティのドラマだったよ

141:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 17:11:11.72 zqQ3R7Nd.net
昔のは1話あたり20分くらいカットされてたからもはやダイジェスト
カット減らして話数増えるようになったのは良かったと思う
ダイジェストで見た人が作品にケチつけるのもイヤだしね

142:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 18:50:04.07 IZ21wDsN.net
梨泰院クラスと愛の不時着を見たよ
自分は愛の不時着の方が面白かった
次は何みようかな

143:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 19:05:57.66 AtziF9EU.net
賢い医師生活おすすめ

144:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 19:14:31.52 /1/ylbOP.net
それぞれキャラ立ってて面白いし泣けたわ

145:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 19:48:41.22 4z/ty1jF.net
二度目のファーストキス
ユベクで良かったキムジソクは魅力感じないし、当て馬のアンソニーは能面みたいだし、イチャンヨプはほんの少ししか出て来ないし、いい歳した人達が幼稚な恋愛してるだけで驚く程面白くなかった
弁護士の先輩がイケメンだったのだけ救い

146:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 19:49:41.11 Hd/MZqD3.net
なにが

147:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 19:51:25.29 BGNqcR8J.net
「韓国ドラマ登場人物」さんに、どうして「愛の不時着」が載っていないのですか？　とメールしたら、翌日には掲載されていた。
電光石火の対応は凄いな(掲載予定で、たまたまかも知れないけれど)。

148:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 19:56:28.36 H0gGj7K1.net
天声人語にまで「愛の不時着」が登場してたよ

149:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 20:33:44.44 h92BH3nm.net
>>147
梨泰院クラスないから要望出してみようかな

150:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 20:37:38.70 sGyj0L4r.net
韓ドラの視聴ブログの大御所は
韓ドラおばさんの言いたい放題言わせてよ」かと思っているのですが他にも有名所あれば教えてください

151:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 20:41:45.21 f0eeZfv6.net
>>143
見始めたけど最高...
既に見終わりたくない

152:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 20:46:53.95 n6MTzyZv.net
ただの感想ブログに大御所とか草

153:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 20:48:03.92 SFBx/5RY.net
KNの無料も今日で終わりだねー

154:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 20:50:49.04 IZ21wDsN.net
>>143
見てみよー！ありがとう

155:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 21:08:22.09 BGNqcR8J.net
>>149
> >>147
> 梨泰院クラスないから要望出してみようかな
それも一緒に出した。
でも、こっちは掲載されていなかった。

156:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 21:17:12.30 NMkVSanj.net
>>147
あそこ10年ぐらいずーっと見てるけど基本的にTVで初放送になると同時にアップするスタンスだよ
それ知ってて依頼した？

157:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 21:33:28 VgpsUOYo.net
>>140
ミセンにカンソラ出てるんだね
気になってたけどまだ見てなかったから見てみようかなありがとう

158:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 21:55:03.99 5tW8EfGu.net
>>157
主役ではないけどマジ凄く良かったの
自分の初カンソラだったせいもあってかそれ以来ユヨンソクとドラマをチラッと見ても
ピョンヒョクの恋を少し見ても、町の弁護士を見てもミセンのカンソラと毎回比べてしまい見る気が失せてやめたくらいで

159:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 22:26:51.49 YS8IrQzz.net
ドラマ見るかどうかは出演者で決めることが多い登場人物サイト、画像があってドラマ名からでも役者名からでも引けるから本当に有難く利用させてもらってる
ただ、最近見たジュノの「自白」は結構重要なネタバレがさらっとあって驚いたw
でもあれだけの情報量は維持、補完は大変だろうな

160:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 22:44:06 Crlcpsjf.net
>>141
どうでもいいシーンとかカットしてくれと思う時も結構あるわ

161:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 22:56:57 2S/H1Qrx.net
今は猫も杓子も「愛の不時着」だからな
さすがに冬ソナレベルまでは行かないだろうけど

162:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 23:03:02 qS/YCPjT.net
ここだけ

163:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/14 23:26:49.07 QzCVybsA.net
愛の不時着、ホテルデルーナ、プレーヤー
最近の韓国ドラマは日本の倍以上予算をかけているような気がする
地味な私のおじさんでさえ何気にカネがかかっているような
日本よりスポンサーが太っ腹なのか

164:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/15 00:49:31.25 EBl6iSwt.net
海外に売って回収する前提だからお金はかけられるよね
日本ドラマはそれがない

165:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/15 00:51:46.32 kGnAo1h+.net
>>156
知らずに、メールしました。
出演者の大半を網羅して掲載するのは、すごく大変だと思います。
あのWebサイトがあるから、韓国ドラマも楽しめるのだと感謝しています。
だから、韓国ドラマ一辺倒になってしまいました。

166:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/15 02:12:34.73 3FvwD6oU.net
KNでやる「おかえり」っていうのがエルの爆死ドラマなのか
なんか予告スポットでかかってた音楽が「あまちゃん」っぽかった気がするけど気のせいかな

167:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/15 03:09:57 KwFixUUl.net
>>142
夫婦の世界
おすすめ

168:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/15 04:04:15.23 zKwkl7Fc.net
金出してるのはネットフリックスだろ

169:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/15 05:57:36.14 84W2rWnK.net
アフィサイトの宣伝ご苦労様

170:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/15 07:25:57.70 s2kspgdI.net
●●ホスト狂は頭おかしいメンヘラ（笑）

末路は自殺か犯罪者（笑）(^▽^)
金銭感覚おかしくなると人生破滅（笑）(^▽^)

171:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/15 08:19:52.32 FplCclq+.net
>>148
朝日新聞ですものw

172:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/15 08:22:08.34 FplCclq+.net
>>161
第二の冬ソナブームを作りたいんだろうけど
NHKに流さないとダメだと思う。

173:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/15 08:42:31.04 zKwkl7Fc.net
>>166
ミュージックバンクの司会やってる女の子が主演の「陽だまりの彼女」男女逆バージョン
つまりエルはネコ(=^・^=)

174:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/15 08:58:04.85 cyw/F9A7.net
>>173
白猫が綺麗よね
じれったいロマンス、この人生は初めてだから
綺麗な猫色々いるけど
猫とポッキルはひどぶさだったな
ドラマはつまらない感じで3話で止めてるわ
アンネサンが一番面白いかもしれん

175:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/15 09:57:07 zW2/C5CN.net
>>168
確かにそれでこんまりも一気に世界に広まった

176:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/15 09:57:07 zW2/C5CN.net
>>168
確かにそれでこんまりも一気に世界に広まった

177:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/15 10:22:36.77 MK3XOje9.net
文在寅のメイン政策が反日なんだから
韓流ブームなんか再現するわけないんだよなぁ

178:名無しさん＠お腹いっぱい。
20/06/15 10:26:30.66 +yP6DSbj.net
マイディアミスター私のおじさん
こんな構造のドラマ一体誰が思いついて形にしたのか
心の奥にグサグサ刺さってきたりヒリヒリしたりポカポカしたり
日本でリメイクするにしてもこの感じ出せないよねぇ

次ページ