変な言い回し、変な省略語について語るスレpt.2 at DENKI
[2ch|▼Menu]
[前50を表示]
200:774ワット発電中さん
18/07/04 09:24:46.87 TIHkN/xk.net
200

201:774ワット発電中さん
18/07/06 00:32:08.80 t1ifCqHL.net
「ニュルンベルクの My スタージンガー」って、ロボットかヒーローものアニメのタイトルですか? www

202:774ワット発電中さん
18/07/11 13:53:55.76 qbI8dHQm.net
般若パラメータ

203:774ワット発電中さん
18/07/11 17:32:39.30 y3AtS7xK.net
ぎゃーてーぎゃーてー

204:774ワット発電中さん
18/07/14 01:00:12.85 JrpnD5Dq.net
ぎゃーてーこーが焦げてるぼーじーそーわーかー

205:774ワット発電中さん
18/07/23 00:15:56.96 +tm3lcrc.net
基となる水晶発振のことを、
原発 という人がいますが、正しくは、 源振 です。

206:774ワット発電中さん
18/07/23 13:53:17.53 9fFTx8f/.net
Local Oscillatorでいいじゃん

207:774ワット発電中さん
18/07/23 16:02:43.00 h29aX4OW.net
原発でもなんでも文脈で判るからどうでもいいよ

208:774ワット発電中さん
18/07/23 16:24:53.65 u6b4y3NJ.net
局部ってのもな

209:774ワット発電中さん
18/07/23 22:36:43.71 uig4TwMY.net
局部栗栗鼠樽発信機

210:774ワット発電中さん
18/07/24 11:02:14.24 kmNBoFlY.net
原発は原発振器の略だから、エンデネ.

211:774ワット発電中さん
18/07/24 11:06:46.84 kmNBoFlY.net
電荷をチャージする はOK.
磁束をチャージする、一瞬、変なようながOK
でも、磁束を充電するというと、なんだかヘンなのだがOKか。
でも、磁束を充磁するという言葉はないが。

212:774ワット発電中さん
18/07/24 11:11:31.25 kmNBoFlY.net
電子は存在するが、磁子は、いなくなってしもたのか。
磁荷総本家が解散したようだ。

213:774ワット発電中さん
18/07/24 11:12:40.20 TgUBnm1D.net
充磁って「チャージ」に音が似てるね

214:774ワット発電中さん
18/07/24 11:12:42.43 kmNBoFlY.net
すいやせん、磁荷は切らしちゃったもんで.
こんどいつ入るかわかんないですよ。値段も、磁荷なもんで?

215:774ワット発電中さん
18/07/24 12:24:30.23 s6eVaLcU.net
色荷ってのもあるんだなこれが

216:774ワット発電中さん
18/07/24 13:12:14.11 l1fSfvX6.net
電気自動車は燃費じゃなくて電費

217:774ワット発電中さん
18/07/24 22:47:01.86 FsNOax0M.net
最近は、機械系でも、仕事率は[馬力]じゃなく[W]なのね。
見よ、○○馬力のエンジン、じゃなくてXXX[W]のエンジン!なんか力はいんねえ。

218:774ワット発電中さん
18/07/24 23:46:17.28 DzCFm/yf.net
そういやあ、スレタイのpt.ってのも変な省略語だなあ。
もちろん狙ってやってるんだろうけど。

219:774ワット発電中さん
18/07/25 00:51:06.34 LsRJIjHR.net
>>217
新計量法の施行により、1995年以降は国際単位系以外は商取引等で使えなくなったからね。
テレビのサイズ表示なんかも「55インチ」と表示して販売すると犯罪になってしまうwww

220:774ワット発電中さん
18/07/25 12:40:53.09 jj6zZVM+.net
犯罪?

221:774ワット発電中さん
18/07/25 15:04:10.69 vMgFyJak.net
18インチのタイヤとか

222:774ワット発電中さん
18/07/25 15:19:41.82 JJJA9Mb/.net
42「型」テレビとか

223:774ワット発電中さん
18/07/25 16:58:22.15 Yy+xlccV.net
型で思い出したが、
OMRONの部品名、カタログに
みんな形式名の頭に「型」
が付いてるんすよ。
なんなんだろうね、アレ。
OMRONの文化みたいなw

224:774ワット発電中さん
18/07/25 17:32:28.54 K5nhO6eS.net
オムロン、想像するに、むかーしむかし、リレーは継電器と言って、・・・・
電車とか発電所時代からか

225:774ワット発電中さん
18/07/25 22:23:56.31 jj6zZVM+.net
東急は系だけど、京急は形。

226:774ワット発電中さん
18/07/26 05:20:22.74 5zla3XOE.net
オムロン。以前は創業者の名前から立石電機と称していたが、
工場が京都市右京区御室(おむろ)にあった。

227:774ワット発電中さん
18/07/26 08:49:18.25 KfbMuK25.net
そういやオレゴン(Oregon)発祥のCADだからOrCADとか地域愛。

228:774ワット発電中さん
18/07/26 11:09:21.59 gqGMog6J.net
名古屋で創業したからメイテックとか

229:774ワット発電中さん
18/07/26 12:14:12.84 i72wBAXS.net
>>223
型ではなくて、形

230:774ワット発電中さん
18/07/26 12:16:41.01 i72wBAXS.net
カーマホームセンターは、刈谷のKでカ だと聞いたことがある

231:774ワット発電中さん
18/07/26 13:08:51.49 EJabG4cW.net
>>223 229>> そうなんですよね。型か形か
もう何十年も前、漢字を簡単化しようと政府のお達しが出たのを覚えてる
ただ、世間では、型がまだ使われてるよね。
アンテナ輻射でなく、放射(radiation)とせよとか。でも輻射は今でも見かける.

232:774ワット発電中さん
18/07/26 15:10:27.44 fWEqljSp.net
簡体日文

233:774ワット発電中さん
18/07/26 15:54:03.49 Ds0KmUNu.net
ASUSは色々謎
当初ステンレスの何かかと思った

234:774ワット発電中さん
18/07/26 16:42:50.15 giTR5Gw7.net
検索したらあった。
有限会社 横石電機製作所のアルバイト・バイト求人情報

235:774ワット発電中さん
18/07/26 16:47:30.03 giTR5Gw7.net
中石電器機 はなかった.

236:774ワット発電中さん
18/07/26 16:54:59.50 Ds0KmUNu.net
斜石電機はないが、斜石という鉱物用語はあるのだな

237:774ワット発電中さん
18/07/26 20:24:28.74 sd+sXxn0.net
DTMFをデモフ

238:774ワット発電中さん
18/07/26 22:31:35.38 +FtSlns2.net
Desk Top Music Fantasy

239:774ワット発電中さん
18/07/26 23:48:29.59 QX74ymY8.net
トランス磁心の 磁路長エル
清水港の    次郎長親分

240:774ワット発電中さん
18/07/27 17:01:19.62 Tuj6GBpu.net
〇〇ありき

241:774ワット発電中さん
18/07/27 19:01:01.10 fFnYILOS.net
>>240
変なの?

242:774ワット発電中さん
18/07/27 21:41:04.83 rhs713gV.net
観月ありき

243:774ワット発電中さん
18/07/28 00:28:11.61 198PEWiZ.net
朝かゆい

244:774ワット発電中さん
18/07/28 11:33:36.87 VQlTwcCN.net
興津・由衣・清水・・・・ローカルです

245:774ワット発電中さん
18/07/29 04:48:11.31 fMhJCR2m.net
原 平針 赤池・・・・ローカルです

246:774ワット発電中さん
18/07/29 14:31:16.45 RCBDm3Vb.net
同調をとれ、と言って同調回路を取り外す.

247:774ワット発電中さん
18/07/30 13:18:26.77 0oOLPawr.net
舵を取れ、といわれて舵を取り外す?
それね、ただの馬鹿っていうんだよ

248:774ワット発電中さん
18/07/30 14:50:49.36 o3bBqRXL.net
>>246
その解釈には同調しかねる

249:774ワット発電中さん
18/07/30 19:22:48.27 lpvWtLT8.net
ノイズ対策で、おフェラいとこあ。

250:774ワット発電中さん
18/07/30 19:23:36.84 lpvWtLT8.net
発振回路で
クリトリスタル

251:774ワット発電中さん
18/07/30 22:30:24.90 of/8KMQ8.net
ダイヤル制御の
ロリータ援交だ

252:774ワット発電中さん
18/07/31 19:15:27.21 RKM0Bn03.net
出力効率アキラ100%

253:774ワット発電中さん
18/08/01 00:12:42.14 ICA+AzEX.net
入れたかないが、インサート・ヘリサート

254:774ワット発電中さん
18/08/01 11:28:17.09 +vPHwDIp.net
チンコを インサーション ロス

255:774ワット発電中さん
18/08/01 15:32:24.48 +vPHwDIp.net
円周率オブ カリビアン =>
Pi rates of the Caribbean

256:774ワット発電中さん
18/08/01 15:32:46.56 +vPHwDIp.net
カリブの円周率

257:774ワット発電中さん
18/08/01 16:29:20.42 VPza33tb.net
駄洒落好きのお兄さんがたが多そうね
URLリンク(i.imgur.com)

258:774ワット発電中さん
18/08/01 19:57:09.51 ICA+AzEX.net
ホモな受信回路の、ホモダイン

259:774ワット発電中さん
18/08/01 19:58:48.38 ICA+AzEX.net
ウィナー貧チンの定理

260:774ワット発電中さん
18/08/01 19:59:57.06 ICA+AzEX.net
ボイン珍グベクトル

261:774ワット発電中さん
18/08/01 22:36:54.13 ICA+AzEX.net
コーヒーはネツカフェ
電磁気はMaxwell

262:774ワット発電中さん
18/08/01 22:38:19.59 ICA+AzEX.net
ポップスの帝王、マイケルジャクソン
電気磁気力線、のマイケルファラデー

263:774ワット発電中さん
18/08/01 23:05:33.87 m3mlQDvL.net
♪トイレにファラデー さわやかファラデー

264:774ワット発電中さん
18/08/01 23:15:12.58 PE1NAbrz.net
ネッスル→ネスレ
デンオン→デノン
アサス、エイサス→アスース

265:774ワット発電中さん
18/08/01 23:17:20.57 l3BkxYHV.net
モービル→モバイル

266:774ワット発電中さん
18/08/01 23:58:06.53 ICA+AzEX.net
Who Rie ? → 宮沢りえ? →Fourier Transform → ヨン変換 

267:774ワット発電中さん
18/08/02 00:00:19.28 mcuzQH07.net
ベクトル解析は ∇=ナブラ
二つ並ぶと、
-∇-∇- =>ナブラジャー

268:774ワット発電中さん
18/08/02 02:56:06.56 tcYEdTnv.net
>>267
ここで初めて笑えるのがきたー

269:774ワット発電中さん
18/08/02 12:11:44.89 mcuzQH07.net
 -∇-∇-
  x
  ∇

270:774ワット発電中さん
18/08/02 21:14:46.36 18TUS6ks.net
逆さデルタ

271:774ワット発電中さん
18/08/02 22:17:42.78 mcuzQH07.net
タルデ ?

272:774ワット発電中さん
18/08/02 22:29:42.94 ImGhJn5g.net
ガールズデルタ

273:774ワット発電中さん
18/08/02 22:33:38.62 IdJiqGp7.net
>>255
静岡県西部の人の割合 = 遠州率
そのほかに、
和歌山県を攻めること = 紀州攻撃
千葉県のお年寄り = 房総老人

274:774ワット発電中さん
18/08/03 21:08:42.55 LQJqsOp2.net
シーケンスと シークエンスって
やはり業界で違うのだろうか

275:774ワット発電中さん
18/08/03 21:50:45.54 FdbZ00xa.net
シークヮーサーとシークァーサーくらい違うな

276:774ワット発電中さん
18/08/05 09:43:27.68 8I1mk5kg.net
正規直交基底=>性器直交キティ ちゃん
キティちゃんの角曲がりのチ〇コがついてる?
いやマ〇コか

277:774ワット発電中さん
18/08/06 08:01:28.42 XfZEgLH0.net
イベリコ豚 の子供=>イベリココブタ

278:774ワット発電中さん
18/08/06 08:21:09.73 XfZEgLH0.net
インダクタア=>インダ食ったあ。お腹いっぱい

279:774ワット発電中さん
18/08/06 08:22:01.33 XfZEgLH0.net
コンデンサ=>電荷でいっぱい、混んでんさ

280:774ワット発電中さん
18/08/06 17:19:20.31 8cYFPQiY.net
>>267
1980年代のテニスをベクトル解析する、マルチな∇(ナブラ)・チロワ

281:774ワット発電中さん
18/08/06 17:52:21.85 q24dGUjP.net
駄じゃいれーた

282:774ワット発電中さん
18/08/06 21:58:15.40 HuXm8AKz.net
♪ヤッ ホー、フォートランランラン、ヤホフォートランランラン

283:774ワット発電中さん
18/08/06 23:40:29.35 a/LI2DWA.net
Turbo Pascal の次に、DOHCってCコンパイラが出てたな

284:774ワット発電中さん
18/08/09 14:44:41.35 3JtZzQMT.net
腕が折れ曲がり骨折してギブスをはめた・・・・ギッブス現象

285:774ワット発電中さん
18/08/09 19:04:07.72 KfNLgxyQ.net
ホモダイン
・・・
ホモ牛乳って最近見かけないな

286:774ワット発電中さん
18/08/09 21:12:48.97 E7hDbNGD.net
ノンホモ牛乳が流通していないから、書かなくなったのだろね。

287:774ワット発電中さん
18/08/10 16:46:22.40 5CT8FRtT.net
横河の略称がYEWだったころ、システム名にYEWTOPIAというのがあった
さすがに社員も恥ずかしいと言っておったわ

288:774ワット発電中さん
18/08/10 17:01:10.69 Zpe0Eavw.net
がじぇるね
もなんだか意味不明というか無理やりというか
ぐーちょこらんたんとか
がーまるちょば
みたいな
まるまるひらがなも勘弁というか陳腐というか

289:774ワット発電中さん
18/08/11 14:02:49.52 xGp1y7Yr.net
スレリンク(denki板:225番)
降る汗=フルアセンブラの略

290:774ワット発電中さん
18/08/14 10:39:16.24 1aFNjG53.net
顔面が匂う、臭い=>顔面ぷーんモデル=>ガンメルプーン トランジスタモデル

291:774ワット発電中さん
18/08/15 23:52:42.42 vi9PR7k+.net
ナントカ 推し ってのも、キモチワルイイイカタダナ
「オタク」発祥時の印象に近い

292:774ワット発電中さん
18/08/16 11:06:50.60 9os5lLB2.net
推っしレータ、推しロスコープ てな感じ?

293:774ワット発電中さん
18/08/21 19:00:38.20 8pjWtyKN.net
アセンブリ言語のことをアセンブラって言う人多くない?

294:774ワット発電中さん
18/08/21 20:23:20.45 XQFA/zDL.net
言うよ
アセンブラで書くって
みんな言ってない?

295:774ワット発電中さん
18/08/21 20:55:10.89 HGtVX0oC.net
汗んブラ っていうと
なにか別の物みたいだ

296:774ワット発電中さん
18/08/21 21:45:48.92 CQvgJ0kn.net
-∇*∇-

297:774ワット発電中さん
18/08/21 21:46:18.02 CQvgJ0kn.net
-△*△-

298:774ワット発電中さん
18/08/22 19:15:02.09 wff4V+mK.net
どんなに大きかろうと
見出し画面はサムネと呼ぶやつ

299:774ワット発電中さん
18/08/22 21:01:53.57 2f5gJ5z8.net
給料入らないのでφ。

300:774ワット発電中さん
18/08/22 22:41:33.79 M8bjQDQf.net
>>298
サムネイルの間違いではないですか?

301:774ワット発電中さん
18/08/22 23:18:31.00 Pmw9lA+g.net
木曜の次の日は? フライデー => ファライデー =>ファラデー

302:774ワット発電中さん
18/08/23 03:00:35.50 maDzEQiF.net
月曜の次の日は?ターズデイ(メキシコ訛り)
水曜の次の日は?ターズデイ(英国訛り)
に聞こえるとか

303:774ワット発電中さん
18/08/23 09:03:45.42 5QXtn5Ds.net
英国風の曜日は「デイ」じゃなくて「ディ」
分かるかな

304:774ワット発電中さん
18/08/23 12:32:47.27 wK6iITcc.net
豪州で Today is Sunday. をトーダイ・イズ・スンダイと読むってやつか

305:774ワット発電中さん
18/08/23 12:51:54.20 MywJL0HB.net
オレは河合塾

306:774ワット発電中さん
18/08/23 13:00:55.36 /3+i00xh.net
違う。豪州の話じゃない
辞書の発音記号見てみ

307:774ワット発電中さん
18/08/23 17:09:12.21 aSB1CS8D.net
世界には、Listenをリステン、oftenをオフテンと発音する地域もある。
日本の中学の英語授業だと絶対、バツにされるけどね。

308:774ワット発電中さん
18/08/23 19:27:46.24 DViMSF8J.net
ペリフェラル

309:774ワット発電中さん
18/08/24 22:29:38.47 DOQCbNeA.net
臭変回路

310:774ワット発電中さん
18/08/24 22:32:43.40 DOQCbNeA.net
あらびん・ドビン・ガスタービン

311:774ワット発電中さん
18/08/25 02:17:47.32 AN1pb7dM.net
>>309
市長発振回路

312:774ワット発電中さん
18/08/25 12:47:56.35 ClR2pEud.net
もうねマジねペリフェラルなんて初見で分かりませんわ
周辺機器って役も若干違うし勘弁してほしい…

313:774ワット発電中さん
18/08/25 17:42:39.84 WZWSGvkH.net
勘弁、小便、ベートーベン

314:774ワット発電中さん
18/08/25 18:16:01.23 dVkpyTw5.net
>>312
タイマーとかUARTを周辺「機器」と訳されると大げさな気もするよな。
中央に位置するCPUに対しての「周辺」とか「周辺機能」だったらすんなりうけいれられたろうか。
peripheral自体は、周囲、周辺のものぐらいの意味で、「機器」はあとからくっついた概念。
おおもとは「地球の周りの大気」の意味なんだそうな。

315:774ワット発電中さん
18/08/26 20:13:07.74 D++llORV.net
>>314
なるほろ
FPGAに興味があってザイリンクスのPDFを読んでるんだけど、
見慣れない単語がバンバン出てくるから頭が痛くなるんだよなぁ…

316:774ワット発電中さん
18/08/27 17:13:23.17 xFAiQ2Wi.net
スケルトンは、骸骨から転じて骨組みだけの簡素な構造物のことをいう言葉だが、
日本ではi.Macの登場以降、主に透明/半透明で中身が見える、すなわち、
「透けるトーン」というカラーバリエーションのことをいう言葉になってしまった

317:774ワット発電中さん
18/08/29 16:34:18.21 grB9/XTT.net
最近よくいわれる バズる っていうのが
なんだか気持ち悪い

318:774ワット発電中さん
18/08/29 22:58:15.44 JbcPM3EB.net
>>317
かまってちゃんの言葉だぞ
なのにかまってちゃんを非難する人ほどバズるって使うよね

319:774ワット発電中さん
18/08/30 16:49:57.80 ErOmb1RB.net
Buzz(バズ)って、スズメバチとかがブンブンいう音だから、気持ち悪いのは当たり前だ。
つきまとわれないうちに、逃げ出さなきゃ!

320:774ワット発電中さん
18/08/31 22:44:24.08 /E4nafAI.net
銀座・じゅわいよ・くちゅーるマキ
=>磁歪よくちゅーる巻きトランス

321:774ワット発電中さん
18/08/31 22:48:38.98 Ap4oSnfy.net
ソラミミアワーカヨ

322:774ワット発電中さん
18/09/01 12:41:36.81 rThLLJiR.net
「誰が言ったか知らないが、言われてみれば確かに聞こえる「空耳アワー」のお時間がやってまいりました。お相手は、こちらのお方です」

323:774ワット発電中さん
18/09/01 12:42:41.89 rThLLJiR.net
we love short shorts !!

324:774ワット発電中さん
18/09/01 12:56:36.86 rThLLJiR.net
Who care short circuit ? (男)短絡回路は誰が修理するの?
We care short circuit ! (女)短絡回路は私たちが修理するの!
They like short circuit ! (男)俺たち短絡回路大好き!
We like short circuit ! (女)私たち短絡回路大好き!
Who care short circuit ? (男)短絡回路は誰が修理するの?
We care short circuit ! (女)短絡回路は私たちが修理するの! 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1341adc37120578f18dba9451e6c8c3b)


325:774ワット発電中さん
18/09/01 13:00:18.82 rThLLJiR.net
URLリンク(www.youtube.com)

326:774ワット発電中さん
18/09/01 13:06:13.22 rThLLJiR.net
URLリンク(www.youtube.com)

327:774ワット発電中さん
18/09/26 10:24:24.93 xMuQKM1h.net
ハゲロンランプ

328:774ワット発電中さん
18/09/26 11:01:29.84 Aqxgn3Dr.net
高校の化学の先生がハゲロン呼ばれてた。

329:774ワット発電中さん
18/09/27 20:38:35.92 mGJOquYa.net
これはコスパだから、とか
「コストパフォーマンスが良い」ことを
たんに「コスパ」と言っている人間を垣間見た。
気を付けないと蔓延しそう

330:774ワット発電中さん
18/09/27 21:33:31.56 I5RRaTo0.net
コスプレパーティーのことだろ?

331:774ワット発電中さん
18/09/28 09:26:00.71 TC37ySf7.net
そもそもそれはコストではなくプライスだ

332:774ワット発電中さん
18/10/01 23:08:52.50 1zwxBLpe.net
tDR = tDL + tDS という関係式があって、
半導体メモリの制御信号のタイミング規定か何かかなぁ?と思っていたら何と
東京ディズニーリゾート = 東京ディズニーランド + 東京ディズニーシー の事だって

333:774ワット発電中さん
18/10/02 02:25:26.44 gIg2I8MH.net
こんなスレあったのか
Tx/Rxは昔から何だか変だなと思ってるわ
個人的に4k7とかの表記はプログラムの識別子にもたまに使う
ただそれ以外では必要性があやしいねw
必要があってというよりジャーゴンに近い印象を受ける

334:774ワット発電中さん
18/10/02 11:01:49.95 A4BfBSJE.net
CADかなんかで桁数減らしたいのと、
ドット文字を受け付けない処理系があるとかからきた
書き方じゃないかな

335:774ワット発電中さん
18/10/03 03:06:22.69 s+PLi8br.net
>>333
Tx/Rx はモールス信号時代に極力文字数を減らしてかつ誤解しにくい省略の名残なんだろうなあ。
4k7 は1文字(1バイト)減らせるというのもあるが、小数点見落としミスを防ぎやすいという理由も考えられるな。
以上私見でした。

336:774ワット発電中さん
18/10/03 12:37:05.49 hG5Kw2xx.net
一般的には広まっていなかったと思うが
trans を X と略して Xfer Xmit
XFER はPC-9801のキーボードにもあったべえ

337:774ワット発電中さん
18/10/03 12:42:15.83 iXam+i8K.net
エロサイトはトランスしまくるからXやらXXXなのか

338:774ワット発電中さん
18/10/03 16:59:46.00 bYfp+kn4.net
crossなんてのもXにしちまうしな

339:774ワット発電中さん
18/10/03 17:57:46.56 cSvDZGNY.net
図面が手書き青焼きの時にはごみなのかドットなのかわかりづらい図面が結構あったんだょ、、、、

340:774ワット発電中さん
18/10/03 19:36:46.27 29CtqSMW.net
>>336
そこからさらにNFERなんて派生してきてたし

341:774ワット発電中さん
18/10/03 19:41:33.58 s+PLi8br.net
>>338 Xmas もな。
>>339 Xerox も青焼きと両立している頃のはゴミの点々酷かった。

342:774ワット発電中さん
18/10/03 20:00:35.61 hF+hE35q.net
XFER NFERってついぞ用途というか使い方が判らないまま
終わってしまった NEC98

343:774ワット発電中さん
18/10/03 20:29:04.99 W2Yuh2qz.net
電源を落とす
サポートやってた頃
「一回、電源落としてもらえませんか?」
と言ったら、電話の向こうで
「この黒い四角いやつですか?」
みたいな返事が返って来たことがある
電話の向こうでは、ACアダプタを床に落とそうとしていたっぽい

344:774ワット発電中さん
18/10/03 20:30:20.71 W2Yuh2qz.net
>>332
俺はFM音源の何かだと思った

345:774ワット発電中さん
18/10/03 23:06:13.18 iXam+i8K.net
回路図の水晶発振子で、Crystal → X'tal or Xtal ってのもあったな。

346:774ワット発電中さん
18/10/04 00:46:05.46 QgHvcdil.net
日本語訳は、栗巣樽、栗戸栗鼠は誤訳か

347:774ワット発電中さん
18/10/05 16:26:39.98 idoJ+lp7.net
少なくとも自分でも面白いと思うものを書けや

348:774ワット発電中さん
18/10/05 18:40:38.71 Su/ukz8m.net
面白い!!!!!

349:774ワット発電中さん
18/10/06 04:23:12.42 k8CdPQKp.net
>>3
引き分けをはさんで6連敗とか言うだろ
阪神ファンなめてんのか

350:774ワット発電中さん
18/10/06 04:24:22.38 k8CdPQKp.net

アンカを間違えてしまった阪神ファンです
ごめんなさい

351:774ワット発電中さん
18/10/06 04:25:46.10 k8CdPQKp.net
>>328
うちの先生はHgって呼ばれてた

352:774ワット発電中さん
18/10/06 06:40:32.58 nSwSjxZM.net
ハードゲィ?

353:774ワット発電中さん
18/10/06 07:08:03.20 moBLyOdF.net
先日の北海道地震での大規模停電をマスコミがわざわざ「ブラックアウト」って言うのが引っかかる。英語のblackout は単なる「停電」で、規模は関係ない。
重電業界用語?それとも格好つけた?
ちなみに北海道電力の英語版ホームページ覗いたらpower cutという言い方(これも規模関係ない)してた

354:774ワット発電中さん
18/10/06 07:22:16.88 nSwSjxZM.net
大昔のニューヨーク大停電で初めてブラックアウトという言葉が有名になって
それ以来、マスゴミにはそういうイメージがあるようだ

355:774ワット発電中さん
18/10/06 08:14:36.22 riKGDsnR.net
>ちなみに北海道電力の英語版ホームページ覗いたらpower cutという言い方(これ『も』規模関係ない)してた
↑『』は論点のために追加
ほくでんが、power cut と表現しているのは問題はないよね? そのあとに、 in the whole area of Hokkaido と続いているのだし。
発電の事業者も報道も blackout や power cut は規模に関係のない停電の意味で適切に使っているのに、
ブラックアウトというカナ表記に(特に報道が)「大規模」という色付けがされているのかも。

356:774ワット発電中さん
18/10/06 11:40:28.94 WGcwP/GN.net
354の言う通り
英語でも日本語でもブラックアウトはただの停電じゃない。特別のニュアンスがある。
北海道の時みたいに何らかの理由で送電網が不安定になって連鎖的に
全部の発電所が切り離されて起こる大規模停電のことをブラックアウトって言うみたいよ

357:774ワット発電中さん
18/10/07 22:09:27.59 tmpUmXKM.net
送電みたいな大規模なシステムってのは安定性がものすごく重要になってくるんだ
しかも、複数箇所の発電所を動かして周波数を50or60Hzに同期する、
なんていう離れ業を行なってるのが現代の発電所なんだ
そこに電力やら力率やらを考える必要があって
これらが決められた範囲内になるように制御されてる
発電所一箇所じゃあ管内の電力は賄えないから
この制御を行いながら管内の電力を一定に保つ必要があるわけ
となると、発電所同士で協調する必要が出てくるわけだ
でも、これが崩れることがある
例えば、送電線が切断したり、発電機が壊れたり、
どこかの発電所がダウンしたりなんてことだな
基本的にはこういう事態に対してセーフティが設けられてて
送電線なら、遮断器があって、系統から切り離される仕組みだし、
(系統っていうのは送電システムのこと)
発電機なら、めちゃくちゃでけえ物だから安全対策はしっかりされてる
(モーターってかなり長期間使えるものだから故障は滅多にないな)
発電所がダウンもほとんどありえないな
(協調してるからダウンしてもセーフティが働いて他で支えられる
また、基本的に発電所がダウンするような惨事は起こらないはずだった)
そんな中でシステムのセーフティさえも振り切って安定性を復旧させられず、
他の発電所へもダウンの影響を派生させちまう重大な事態になると
系統自体がダウンすることになっちまう
協調してるからこそ派生が他の発電所に広がっちまうわけだな
協調を急に遮断することは出来ない
なぜなら、発電機が急に無負荷になって
数メートルの大きさのあるモーターが高速回転を始めるからだ
これはとても恐ろしいことだからセーフティが働くことになってて、
前準備が必要なことになってる
今回の件はこの特殊な例が起こったからブラックアウトって呼称してるんだ

358:774ワット発電中さん
18/10/08 22:48:42.37 h3YM5aC9.net
京成が停電する前の日あたりに鉄塔が雨でもないのにチリチリうなってたな
なにかあるのかと思ってたら 塩害か

359:774ワット発電中さん
18/10/08 22:50:32.01 ssBslR5u.net
鉄塔の下とかに行くと結構ジリジリいってるぞ
ガイシにくっついた塩分で放電起こしてる音だ

360:774ワット発電中さん
18/10/08 23:35:28.78 IEsJsK3Z.net
あんなもんでなんで絶縁できるのか不思議でしょうがなかったが、
やっぱ暴風でまんべんなく濡れたらアウトなのか。
それにしても気になってしょうがないのは、新幹線の継ぎ目の碍子。
あれ横に寝てるやん。やる気あんのあれ?最初から捨ててるわけ?

361:774ワット発電中さん
18/10/08 23:36:38.86 h3YM5aC9.net
たまに鳴ってるのはあるけど かなり大きい音だったし
気になって 近隣の鉄塔づたいに帰ってきたけど全部同じかんじだった
 

362:774ワット発電中さん
18/10/09 00:08:15.78 mi9uv18r.net
碍子表面汚染に因る沿面放電と電線表面のコロナ放電で同じような音を発するけど別モノね
>>360
大量の雨で洗われている方が局部的塩分濃度上昇が起きないし、沿面放電が活発になっても
温度上昇しないので焼損事故に至り難く安全度が高い
大量の塩分が付着したまま乾燥すると沿面放電経路にトラッキング現象を生じて高温になり
不可視放電からグロー放電、アーク放電の可視放電へ移行して焼損事故に至る
アーク放電の中心最高温度は約3600℃

363:774ワット発電中さん
18/10/09 22:35:07.12 uuY6utJp.net
>>357
北海道大停電ではその協調の急な遮断が起こったと理解していい?
もしそうならばその発電機の高速回転に対してどういう対応をしたんだろう

364:774ワット発電中さん
18/10/12 06:56:59.79 ejubmRR8.net
ハゲロンランプでダメだったwwwww

365:774ワット発電中さん
18/10/18 18:42:50.07 7qLf+lPV.net
かつて導電度の単位はモー(mho)
導電度=抵抗の逆数なので ohm を逆から読んで mho  単位記号はΩを上下ひっくり返した
現在は導電度はジーメンスで単位記号はS
昔の方が面白いしわかりやすい

366:774ワット発電中さん
18/10/18 19:42:44.25 WIEF0qTo.net
マウスの感度を示す単位は「ミッキー」
1ミッキーは100分の1インチ
マウスドライバの開発者がつけたらしい

367:774ワット発電中さん
18/10/18 20:05:55.80 HNqpa85r.net
>>360
漏電してるだろうけど、視認できるほどの
強烈な放電が起こってないから良しとしてる
視認出来ないくらいならそこまで影響が無いからね
塩が雨に濡れて流れるってこともあって
ガイシは割とスベスベになってるみたい
たまに作業員が掃除してるけどな

>>363
ぶっちゃけて言えばそうはならないように
蒸気の供給を止めるって方が先になると思われる
あとはフリーランで止めるのかと
2日は回るんじゃね?

368:774ワット発電中さん
18/10/23 23:12:20.43 er7XKfIJ.net
誤用だろうが何だろうが定着してしまったな
今日のNHKニュースもブラックアウトと言っている

369:774ワット発電中さん
18/10/24 02:23:49.26 li9/u9/1.net
誤用じゃないってw

370:774ワット発電中さん
18/11/05 18:35:55.13 m3LvYJmm.net
ボンディング回路をポンディング回路って言ってるジジイがいて意味わからん。池かよw

371:774ワット発電中さん
18/11/05 23:54:13.74 PxUPzYHm.net
シュリンク回路をシュリンプ回路と言ったり、
フリーラン回路をフーリガン回路と言ったりする人もいるぞ

372:774ワット発電中さん
18/11/06 10:48:55.71 vWvN7Ab4.net
シュミットトリガを、シミュットトリガと
…うそです。

373:774ワット発電中さん
18/11/06 11:12:56.57 QkwvdmFy.net
>>370
古池や蛙飛び込む目黒警部「自殺ですね・・・」

374:774ワット発電中さん
18/11/06 11:19:41.04 kTB1swdS.net
Free Care Coward だな

375:774ワット発電中さん
18/11/06 11:24:53.00 QkwvdmFy.net
>>357
・・・タービンって共振周波数が商用周波数に結構近いものらしくて、
過負荷で周波数低めの運転が続くとタービン破損の危険があるらしくて
過負荷(周波数低下)状態が数分間続くと発電所保護のために、
切り離しちゃうみたいよ。。。(今読んでる電験二種受験用の解説本に言及があったっす)
>>367
コロナ放電はコロナ損を伴うから対策とった方がええよ
>すべすべ
塩害がきついところだと 洗浄用の設備がもうけられたり
清掃するだけじゃなくて、シリコーンのコートとかで、
撥水させたり塩分をアメーバ効果で取り込んだりする対策も
とられたりするらしいデス。。。

376:774ワット発電中さん
18/11/06 12:00:49.98 YGj+g1Tw.net
スレッショルドより、昔の人のスレシホールドの方が原語に近いな
>>193
昔、ユーティリティをユーリティって言う人がいた

377:774ワット発電中さん
18/11/06 12:30:31.18 IFjf85HS.net
タアビンって、ハクション大魔王が言ってあれ?
『あらビン、ドビン、ガスタァービン』

378:774ワット発電中さん
18/11/06 15:50:29.51 mzxSeAhi.net
>>376
それはないっすわw
URLリンク(dictionary.goo.ne.jp)
surfaceをサーフェイスと読む人、againをアゲインと読む人(どっちもかなり多い)と同じで
字面に引きずられてるだけでしょ
matrixもそうだね
2chネラの好きなコマンドーの主人公はなぜかちゃんとメイトリクスになってるけど

379:774ワット発電中さん
18/11/06 16:09:23.60 IFjf85HS.net
多分、太鼓の昔はそう発音したのかも。日本語だって表記文字から変するね。

380:774ワット発電中さん
18/11/06 16:37:03.73 QkwvdmFy.net
>>378
>アクセスが禁止されています。

381:774ワット発電中さん
18/11/06 21:29:40.12 BAOsyIwh.net
>againをアゲイン
これは地域で「あげん」「あげーん」「あげいん」といろいろあるのでは。

382:774ワット発電中さん
18/11/06 21:45:23.43 zId17vmf.net
>>381
>>307みたいな例もあるからね。
もうすっかり市民権を得てしまったので時すでに遅しかもしれないけど
「ワーニング(warning)」とか「○○アワード(award)」のほうが問題なんじゃないかな。

383:774ワット発電中さん
18/11/06 22:20:47.33 BAOsyIwh.net
>>307
>日本の中学の英語授業だと絶対、バツにされるけどね。
これなあ。
日本の英語教育(民間での教育も含めて)って、情報交換ツールとしての英語より
米国英語に偏重してるような気がする。

384:774ワット発電中さん
18/11/06 22:59:25.49 YGj+g1Tw.net
>>378
俺はGoogle翻訳の音声を聞いた

385:774ワット発電中さん
18/11/07 00:24:23.61 9ZgVl/lM.net
>>383
米国英語っていうか、どの言語でも訛りとか音便まで正解にしてたらきりがないよw
英辞郎を見てみたが、oftenのtを発音するのは辞書的に「正しい」みたいだが
(ピンクフロイドのifって歌がそんな風に歌ってた記憶がある)listenは正しくない。
againのiも発音しないのが正解だね。
ついでに、solution/revolutionを「〜リューション」って読むのも気になるね
渡辺美里(?)か何かの歌詞がそうだった気がしたけど。

386:774ワット発電中さん
18/11/07 03:30:19.12 TReahiIB.net
日本の高等教育までは英国英語を基本としてる。
water ≒ウォーター (≠ワラ) Tの音はハッキリ出す
international ≒インターナショナル (≠イナナショナゥ) 端折っちゃだめ

387:774ワット発電中さん
18/11/07 09:00:06.99 BhPO/vyi.net
>>382
私の耳ではgoogle先生の音声を聞くに、
カタカナ表記と違和感ない印象だったんだけど
なんと表記すべきなん?>warning & award

388:774ワット発電中さん
18/11/07 19:05:47.69 7wWTZ0ux.net
>>387
英語をカタカナ表記で発音するのは必ずしも正確ではないとお断りした上で、
次の2パターンの綴りは同じ発音になります
[war]はウォーと発音する
war 戦争
award 賞
sward 草地
warm 暖かい
warning 警告
wardrobe 洋服だんす
[wor]はワーと発音する
word 言葉
worm 虫
work 仕事
world 世界
worse より悪い(badの比較級)
worth 価値がある
※ローマ字読みでAとOに引きずられてはいけません、という話です

389:774ワット発電中さん
18/11/07 19:27:56.07 7wWTZ0ux.net
>>388
ついでに言えば、
「STAR WARSをスターワーズ」とか
「warming upをワーミングアップ」とは言わない(書かない)でしょ?という話です

390:774ワット発電中さん
18/11/07 21:52:45.10 t+wFQjIy.net
>>388
wardrobe は「ワードローブ」だろ。
ウォードローブなんて見たことないぞ。

391:774ワット発電中さん
18/11/07 21:56:24.62 t+wFQjIy.net
worried about 〜 はウォリードに近いしな。
全く矛盾してる。

392:774ワット発電中さん
18/11/08 00:31:11.83 NJcHXrjE.net
>>390-391
wardrobe と warm(ウォーム)
worry と world(ワールド)
いっぺん、辞書で両者の発音記号を比較してみ。

393:774ワット発電中さん
18/11/08 09:11:06.30 v+ksFlb+.net
解説ありがとうございました>388

394:774ワット発電中さん
18/11/08 22:58:27.47 QLQiJgIw.net
相撲 紺座藁
water = 藁

395:774ワット発電中さん
18/11/10 17:59:33.78 g5FZTNNk.net
ovenなんてのもあるな。
これ電気電子でも使う道具だからこの際正しく覚えたては。

396:774ワット発電中さん
18/11/12 13:15:19.07 Fc+V5c89.net
リトルエンディアンとかいまだにちょっともにょる・・・
欧米の人も使ってるの?

397:774ワット発電中さん
18/11/12 14:46:22.33 tn9mRsOt.net
逆にどうしてそれを和製英語だと思ったのか聞きたい

398:774ワット発電中さん
18/11/12 15:03:57.37 Fc+V5c89.net
♪わん りとる
 つー りとる
すりー りとる えんでぃあん(^p^)

399:774ワット発電中さん
18/11/12 16:03:40.14 KCzOdxE8.net
エンディアン、嘘つかない。

400:774ワット発電中さん
18/11/12 19:28:16.14 Eii3ajiR.net
三体集まると合体してビッグエンディアンにフュージョン!

401:774ワット発電中さん
18/11/14 19:37:50.94 uOziE9xC.net
エンディアンのことを、インディアンと間違えたことがあるヤツが、
一人はいるハズだ。

402:774ワット発電中さん
18/11/14 19:48:09.35 FOdEUjD0.net
ガリバー旅行記が元値段なんだって
へえー

403:774ワット発電中さん
18/11/14 19:48:55.29 FOdEUjD0.net
元ネタね
ああ、カッコ悪

404:774ワット発電中さん
18/11/14 20:03:38.36 NpHW2lKJ.net
「インディアン なんたら」は、「インドの」の意味なのか、「ネイティブアメリカンふうの」なのか油断がならない。

405:774ワット発電中さん
18/11/14 23:25:55.65 zRtAyPrk.net
インディアン、ウソつかない

406:774ワット発電中さん
18/11/15 07:42:38.64 2bsvwfOk.net
そんなことはないよね。人間だもの
URLリンク(o.8ch.net)

407:774ワット発電中さん
18/11/15 08:48:51.08 LLWudXJ1.net
ちびまる子ちゃんタッチの
胡散臭さが素敵です。

408:774ワット発電中さん
18/11/15 09:21:01.01 ZA83lTcl.net
>>406
そっちかよw(カレーの方かよw 西部劇だろ・・・)

409:774ワット発電中さん
18/11/15 13:48:38.57 ZA83lTcl.net
しまった、 インド人だ インド人だ インド人だ インド人だ で応えるべきだった><; こいつはダマラム一生の不覚!

410:774ワット発電中さん
18/11/16 22:00:38.96 jUILITqT.net
インド人を右に

411:774ワット発電中さん
18/11/17 08:28:57.98 noHWpyWj.net
ハンドルを右に…
はあ。そんなネタがあったのか。
電子系の話題の雑誌で、手書き原稿を扱うのも今では考えにくいですね。
代わりに誤変換ネタが出てきたわけだけど。
あ、「パソコンを使わないサイバーセキュリティー担当大臣」は現代の話だ。
URLリンク(o.8ch.net)

412:774ワット発電中さん
18/11/17 09:28:40.07 XEMXuuqk.net
飽和する事をサチるって言い方がどうも受け付けないです
意識高い系の人が多用しているイメージ

413:774ワット発電中さん
18/11/17 09:30:12.72 1apcbNh3.net
サチる自体はだいぶ古い言葉らしいけどね

414:774ワット発電中さん
18/11/17 09:31:02.55 1apcbNh3.net
もし最近の意識高い人が作るとしたら、サティるにしたんじゃない?

415:774ワット発電中さん
18/11/17 10:48:33.90 noHWpyWj.net
>>412
「る」による○詞の動詞化ってやつですね。
ネグる、ググる、ハモる、ケチる、ゲロる、織田る、みたいな。
サチった!は30年前から聞く言葉です。
聞きなれなれていない隠語・符丁を使っている人に、ちょっとした疎外感を感じるのはわりとありますね。
その人には、悪気も、気取った意識もたぶんなくて、普通の言葉を普通に使ってるだけだと思います。
慣れ。あなたも、どっぷり浸かってると自然にそういうコトバを使うようになります。

416:774ワット発電中さん
18/11/17 11:12:01.72 UG4XylfJ.net
>>415
織田るってなんだ?
初めて聞いたぞ

417:774ワット発電中さん
18/11/17 14:13:50.30 OMOzO22i.net
>>413
バブル時代には既に大学の講義で聞いた記憶がある
つーかこんなのが意識高い系っていう被害妄想の方が受け付けないw
この10年ぐらいこういうよく分からん思考回路の奴が増えてる

418:774ワット発電中さん
18/11/17 14:15:33.91 1apcbNh3.net
確かに意識高い系ってなんだろうね

419:774ワット発電中さん
18/11/17 14:16:29.81 1apcbNh3.net
意識は高いけど実力が伴っていない人か

420:774ワット発電中さん
18/11/17 15:39:21.62 noHWpyWj.net
「意識高い」という感覚と似ていて、よく発火する話題が英語だよな。
英語が得意な人がデータシートを解説していたら「自慢げだ」みたいな批判めいた表現が出てくる。
何かができる人が、できない人を蔑むのと同じぐらい、
その何かをわかろうとする人、わかっていることを話してくれる人を批判するのはおかしいのにな。
もっとフラットに自分が知ってることをお互い交換できたら豊かになれるのに。

421:774ワット発電中さん
18/11/17 15:50:52.98 1apcbNh3.net
つまるところそういう発言の根源って嫉妬なんだよね多分
人間のニューラルネットワークの反応って面白いよね

422:774ワット発電中さん
18/11/17 16:04:26.98 noHWpyWj.net
>>421
自分が持っていないものを他人が持っていたら、反発を感じる人、それはいいねと思う人がいる。
世の中、いくらでも自分が持っていないものを持ってる人がいるんだし、反発してたら疲れそうなんだけどな。

423:774ワット発電中さん
18/11/18 00:57:31.14 R9LxUimd.net
>>421
SITと言えば、西澤潤一教授は亡くなったんだな

424:774ワット発電中さん
18/11/18 09:55:41.84 DCDrIeya.net
Oh, Shit!

425:774ワット発電中さん
18/11/18 23:32:56.96 Ej6cRmo0.net
ご冥福をお祈り申し上げます   ・・・というのもよくよく考えると変な言い回しだな。

426:774ワット発電中さん
18/11/19 01:00:46.63 nDZnHHve.net
というと?

427:774ワット発電中さん
18/11/19 08:31:55.79 9mZmmqyb.net
いまさら冥土とかよくわからんが、
そもそも死後に福もへったくれもあるかい、と思わん?

428:774ワット発電中さん
18/11/19 08:44:42.13 kxtZwvjc.net
迷わず成仏して欲しいべえ

429:774ワット発電中さん
18/11/19 11:40:05.88 9mZmmqyb.net
おれは他人には厳しいから、偉人には成仏せずに地縛霊になってでも学生の成長を草葉の陰から見守ってほしい(^p^)

430:774ワット発電中さん
18/11/19 22:45:50.09 LdpXR8cL.net
冥土での幸福を願うというのは現世でよほど不幸だったかのようにも
聞こえるので止めるべきだ、という意見なら聞いたことがある

431:774ワット発電中さん
18/11/20 09:16:44.60 x+d1aa22.net
冥土で美女のミニスカメイドに囲まれてゥ,、ゥ,、な死後なら
まさに眼福といえよう、楽しみだな(^p^)オーディーン!!!

432:774ワット発電中さん
18/11/20 15:13:08.76 x+d1aa22.net
そういえば電験の教科書で、「アースをとる」って言い方が
厳禁だってくぎを刺してたな・・・ 設置するのか 撤去するのか 明白でなく混同を招くってさ。

433:774ワット発電中さん
18/11/20 20:31:17.55 OAKu0ekB.net
充電部=電圧の掛かってるところ
トラヒック
フラッシオーバ

434:774ワット発電中さん
18/11/20 21:47:36.70 TNv6qNBi.net
意外とまだ出てないけど、電界・磁界って言葉も昔から批判があるけどなくならないよな。
今でも高校物理は電界・磁界なんだろうか?
なんか昔の陸軍と海軍みたいだよな。

435:774ワット発電中さん
18/11/20 22:33:11.09 qPQ+M+6g.net
どんな批判があるんですか?(・ω・;)
電界 磁界 芸能界

436:774ワット発電中さん
18/11/21 00:00:57.87 hNKOYmy7.net
新ビオフェルミンSのテレビCMに
※「おなかがゆるい」とは、軟便の事を表現しています。
という注意書きが出るね。
苦情でも出たのかな。

437:774ワット発電中さん
18/11/21 10:17:50.88 R3AZtCaK.net
そうだね。
ジャイアント馬場 と言って
ジャイアント馬界 じゃないもんね?

438:774ワット発電中さん
18/11/21 10:19:25.04 R3AZtCaK.net
電場、磁場、ジャイアンと馬場!!!!

439:774ワット発電中さん
18/11/21 10:20:44.08 R3AZtCaK.net
ドラえもん と のび太 と ジャイアン と馬場?

440:774ワット発電中さん
18/11/21 10:21:57.15 R3AZtCaK.net
運動会
運動界
運動場

441:774ワット発電中さん
18/11/21 11:36:03.91 iVApD6YL.net
丹波哲郎にもおしえてあげやう!
大霊界 → 大霊場

442:774ワット発電中さん
18/11/23 11:33:38.54 b6WMgLcp.net
>>441
スレリンク(denki板:653番)
>653 774ワット発電中さん2017/09/19(火) 14:30:37.04 ID:FgxrCRrq
>霊場 : 比叡山とか高野山
>霊界 : 丹波哲郎の得意分野

443:774ワット発電中さん
18/11/23 22:32:38.91 ifDnpfK8.net
このスレ、勉強になります

444:774ワット発電中さん
18/11/24 21:11:22.03 zDEj9kUQ.net
>>415
サチるは30年前どころか少なくとも50年以上前のアマチュア
無線ブームのころ頃には普通に使われてたな。
アマチュア無線家が普通だったかどうかは微妙だが、
サチらせると側波帯が増えると怒られるんだ。

445:774ワット発電中さん
18/12/04 09:45:06.65 fpQL/HIx.net
ロータリーコンデンサ。
てっきり同期調相機の英語名なのかと思い込んでいたが、
英語だと synchronous codensor なんだとw どこから出てきたんやろねぇ・・・(´〜`;)

446:774ワット発電中さん
18/12/05 18:29:39.39 axFNOnix.net
>>445
ロータリーって、バリコンくらいしかわかんない。

447:774ワット発電中さん
18/12/06 02:09:33.19 IHwWNePm.net
サチるは写真家や映像系でも使ってる人多いよ。
URLリンク(tf-tms.jp)サチる

448:774ワット発電中さん
18/12/06 17:46:28.96 SwnjC4D2.net
>>447
業界用語というより、普通に工学用語でしょう。
自分は1980年代に工学部の学生だったけど、教授とかが講義で
「出力がサチって(=飽和して)・・・」みたいな感じでバンバン使っていたよ

449:774ワット発電中さん
18/12/07 10:07:19.05 QcqyrW2Z.net
>>446
バリコンなんて目じゃないほど
回りまくるぜ!>同調調相機

450:774ワット発電中さん
18/12/07 17:13:28.88 ARxj+gby.net
そだね
最初電気通信系、今は電力電機系に勤めているけど、計測とか設計をやる人間は皆
サチって、サチる、サチらせるな・・とか普通に言うよね。自分もだけど。

451:774ワット発電中さん
18/12/07 17:20:36.77 ZVMNYH3S.net
頭が薄くなるとサチって露出オーバーだよって言われるのかな・・・(´・ω・`)


次ページ
最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
暇つぶし2ch

1019日前に更新/191 KB
担当:undef