【記者】毎日新聞の英語版記事で日本を侮辱【豪人】

【記者】毎日新聞の英 ..

2:名無しさん＠英語勉強中
08/06/20 23:35:31
毎日新聞（猛苦笑）

3:名無しさん＠英語勉強中
08/06/21 22:11:33
毎日新聞が、もしきっちりと謝罪しないのならば、
毎日取っているやつは「もういい！」と新聞店に電話をしよう。
配達員に直接言ってもいいだろう。
友人で取っている奴がいたら、「こんな新聞社だ」と説明して
違う新聞にしろと勧めよう。

4:名無しさん＠英語勉強中
08/06/21 22:53:29
>3
痛くも痒くもねーよバーカ
虫けらが

5:名無しさん＠英語勉強中
08/06/21 23:51:32
豪人って名前の人のスレかと思った・・・いたよねそういう人

6:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 02:57:48
白人様万歳！これからも白人様にニホンジンを批評していただきたいです！

7:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 08:29:23
　　(~)
　γ´⌒｀ヽ　　【祭り】【拡散用コピペ】
　 {i:i:i:i:i:i:i:i:}
　（　´・ω・）　　2chも越えてGO！GO！
　 (:::O┬O
◎-ヽJ┴◎　ｷｺｷｺ
　　毎日新聞が、約5年近くも日本人のありえない変態記事を英語版サイトに載せていた事が発覚しました。
　　海外のブログなどに転載され世界中へ配信されています。
【記事の一部】
　　「日本人の母親は中学生の息子のためにフェラチオをする」
　　「南京大虐殺の後継者の日本政府は、小児性愛者向けの漫画を使ってオタクを自衛隊にひきつけようとしている」
　　「日本軍は南京大虐殺の集団から、小児性愛家の軍隊に変貌した」

　　「ファーストフードで女子高生が性的狂乱状態」「防衛省の『ロリータ』漫画キャラクターで内実が明らかに」
　　なんと毎日新聞の英語版サイトでこんな驚くべき記事が配信されていた。
　　中には「六本木のレストランで豚を獣姦し、その後食べた」という、目も当てられなくなるような「変態ニュース」もある。
　　これらの記事は国内だけでなく、海外のネット上でも話題になっていた。
★まとめサイト
　　毎日新聞の英語版サイトがひどすぎる　まとめ＠wiki
　　URLﾘﾝｸ(www9.atwiki.jp)
　　【マスコミ】「日本の母親、息子の勉強前に性処理」「日本の女子高生、食物でセックス依存症」…毎日新聞、海外報道問題で記事削除
　　ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)

8:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 08:29:47
■毎日新聞社への抗議
　　東京本社電話番号
　　03-3212-0321
　　ネットでの問い合わせフォーム
　　URLﾘﾝｸ(form.mainichi.co.jp)
　　メール
　　jikenjiko@mbx.mainichi.co.jp

■毎日新聞英語版 Mainichi Daily Newsへの抗議
　　Mainichi Daily News newsroom 電話番号
　　03-3212-0885
　　メール
　　dailynews@mbx.mainichi.co.jp

■社団法人　日本新聞協会
　　〒100-8543 千代田区内幸町2-2-1　
　　editor@pressnet.or.jp

9:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 08:30:18
☆★☆毎日新聞スポンサー☆★☆
★キリン
　URLﾘﾝｸ(www.kirin.co.jp)
☆日本HP
　URLﾘﾝｸ(welcome.hp.com)
★日本エイサー
　URLﾘﾝｸ(www.acer.co.jp)
☆FX｜外国為替証拠金取引 | FXOnline Japan（エフエックス・オンライン・ジャパン）
　URLﾘﾝｸ(www.fxonline.co.jp)
★旭化成
　URLﾘﾝｸ(www.asahi-kasei.co.jp)
☆日本コカコーラ
　URLﾘﾝｸ(www.cocacola.co.jp)
★AU(KDDI)
　URLﾘﾝｸ(www.au.kddi.com)
☆プジョー
　URLﾘﾝｸ(www.peugeot.co.jp)
★野村アセットマネージメント
　URLﾘﾝｸ(www.toushin.com)
☆マツダ
　URLﾘﾝｸ(www.mazda.co.jp)
★日産
　URLﾘﾝｸ(www.nissan.co.jp)
☆セブン-イレブン
　URLﾘﾝｸ(www.sej.co.jp)
★サッポロビール
　URLﾘﾝｸ(www.sapporobeer.jp)
☆MINI.jp
　URLﾘﾝｸ(www.mini.jp)

10:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 12:00:38

今一番有効なのは

　↓このヤフー記事を、携帯で知人に
　　　これ見た？今、日本中で騒ぎになっていると言って携帯メールしまくること

URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)

11:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 12:26:08
島国根性うざいよ

12:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 12:53:22
オーストラリアって島国だしねｗ

13:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 13:06:14
しかし毎日は正式に謝罪するべきだろ。
他の媒体をパクって、日本の恥をまき散らしたんだからな。

14:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 13:41:24
ENGLISH板の皆さん可愛い奥様を助けてあげてくれませんか？

ｽﾚﾘﾝｸ(ms板)

165 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2008/06/22(日) 12:51:44 ID:2treXvVz0
ご存知の方もいらっしゃるかもしれませんが、youtubeで活躍してる論客で通称「テキサスおやじ」という方がいるんですが、
彼はよく欧米人（特にオージー）の中に根強く存在する日本人差別を批判してるんです。

そこで、白人による日本人差別とも捉えられないことも無いこの件を、
彼にとりあげて貰えないか、試しにコメントを書いて頂きたいとyoutubeスレでお願いしてきました。
正直ダメ元ですが、海外へのマイナスイメージ払拭にはyoutubeも活用すべきだと思いました。

176 名前：165[sage] 投稿日：2008/06/22(日) 13:17:21 ID:2treXvVz0
どなたか、英語訳が出来る方いらっしゃいませんか？

今165に書いたようにyoutubeで意見発信されてるアメリカ人の方にコメントしようと思っているのですが、
私は英文を書くことが出来ません。
雛形は書いていますので、もし訳してくださる方がいらしたらご助力頂きたいのです・・・
もちろん165に書いたようにダメ元ですので、結果が出るとは限りません、
それでも労力を割いてくださる方がいらしたらご協力お願いいたします。

15:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 14:00:38
■　武富士「裏金」疑惑で朝日新聞から追放された【大森千明】が編集長のJ-CASTニュース　 ■

朝日新聞、武富士から「編集協力費」5000万を受領
Wikipedia項目ﾘﾝｸ

URLﾘﾝｸ(aterui1.exblog.jp)
「賄賂」と認めたも同然
＜朝日新聞＞編集協力費、武富士に返金へ　社長ら処分　毎日新聞
「週刊朝日」のグラビア連載記事に関連し、朝日新聞が消費者金融大手「武富士」から
編集協力費として５０００万円を受け取っていた問題で、朝日新聞は１９日、武富士に
謝罪するとともに、全額を返還することを決めた。
また▽大森千明編集長（当時）＝停職２カ月と降格
　　　　　↑↑↑↑
「賄賂」疑惑で、朝日を追い出された人物が編集長？？ＷＷＷＷＷ

> J-CASTニュースについて
> 2006/7/26
> J-CASTニュースの代表者は、朝日新聞出身の蜷川真夫(元アエラ編集長、
> (株)ジェイ・キャスト代表取締役)が務めます。
> 編集長は、同じく朝日新聞出身の大森千明(元アエラ編集長、元週刊朝日編集長)です。
> 2006年7月26日に、サイトをリニューアルし、名称も「JINビジネスニュース」から
> 「J-CASTニュース」に変更しました。
URLﾘﾝｸ(www.j-cast.com)

■　J-CAST関連スレ　■
【炎上メディア】J-CASTニュース　vol.2【コピペ記者】
ｽﾚﾘﾝｸ(mass板)
【2ch脳】ブロードバンドウヨ電波・J-CASTの怪
ｽﾚﾘﾝｸ(seiji板)
J-CAST　ジェイ・キャスト
ｽﾚﾘﾝｸ(koukoku板)

16:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 14:05:01
>>15
こんな所まで工作乙
さっさと苦情の電話を取締役会に上げる作業に戻れよw

17:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 14:08:47
お時間を割いていただける方、英訳をして頂ければ嬉しいです。
どうぞ、よろしくお願い致します。

はじめまして。
私は頻繁に「Propaganda Buster」を拝見している一人の日本人です。
いつもyoutubeで貴方の主張を興味深く聞いています。
さて、本日、貴方にとって全く知らない人間である私がここでコメントを投稿したのは、
以下の事柄を貴方に知って頂いて「Propaganda Buster」で紹介して頂きたいと考えたからです。

日本の新聞の中でも最も大きく権威ある新聞の一つに、「毎日新聞」という新聞があります。
その新聞の公式英語版ウェブサイト（WaiWai)を編集している者は、ライアン・コネルという名のオーストラリア人です。
このWaiWaiの記事をいくつか挙げて見ましょう。

18:17のつづき
08/06/22 14:09:36
これらの記事は皆、トップニュースとして報じられた物です。
果たしてこれらの記事を本当だと思えますか？言うまでもなく、根拠がありません。
毎日新聞のような、権威ある新聞社の取り扱う記事ではありません。
しかし、日本国外に、これらの記事を事実だと思ってしまう人々がいても不思議ではありません。
なぜなら、毎日新聞という日本の権威ある新聞社のページに掲載されているのですから・・・
（もちろん、日本に住んでいる人であればこれが嘘であることはすぐに分かります。実際にそれを目にすることがありませんから・・・）

私は、これを人種差別か（ライアンコネルが、同じことを母国人に対してやるとは到底思えません）、
あるいは個人的な怨念が原因の、国際問題になり得る壮大な侮蔑であるように感じます。

もちろん、このオーストラリア人の暴挙を無視していた日本の毎日新聞にも非があります。
私たちは、毎日新聞に対して猛烈な抗議活動をしています。
しかし、海外の人たちに与えた誤解は、それでは解くことが出来ません。
そこで、youtubeで有名な貴方にこの事件を取り上げて頂きたいと考えたのです。
もし貴方がお話のタネになると感じたら、この件の出来事を是非youtubeで話して頂いて、
海外の方々への誤解を解くために助力して頂きたいのです。

突然のお願いで申し訳ありません。見ず知らずの私がお願いすることは、失礼かもしれないとも思います。
しかし、英語を操れない私にはお願いするしか方法がないのです。
もちろん、取り上げてくださらなくても結構です。私はそれを不義だとは決して思いません。お任せいたします。
それでは、失礼いたします。

19:17
08/06/22 14:21:11
申し訳ありません。17と18の間に当たる部分を入れ忘れてしまいました。

その他の記事はこちらで見ることが出来ます。
URLﾘﾝｸ(www9.atwiki.jp)

（情報源を毎日英語版サイト以外のフォーラムから引用しているのは、日本人による猛烈な抗議によって、毎日新聞かライアンコネルが記事を消してしまったからです。
残念ながら本当に確実な情報源は既にありません。しかし、後ろめたい事が無いのに、新聞社が自社の新聞記事を消す事があるでしょうか？）
（ちなみに今現在、毎日英語版サイトトップページは　URLﾘﾝｸ(mdn.mainichi.jp)　こんな事が書かれています。）
（参考）
"Waiwai - an insight into subculture or just for fun?"
URLﾘﾝｸ(www.japaninc.com)
"How important is rape in Japan to the media?"
URLﾘﾝｸ(www.japaninc.com)

20:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 14:22:50
この記事、全く根拠がないわけじゃないんだよね。
一応日本国内の雑誌に載った記事が元だから。
元記事がどこまで正確に翻訳されてるか、
そもそも元記事がどれだけ信頼が置けるかっていうのはまた別の問題だけど。
今すべきなのは、元の記事に当たってみることじゃないかと思うんだが。

21:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 14:23:57
Mainichi Daily News WaiWai Sucks !! （毎日新聞英語版は腐ってる！！）
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)

22:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 14:25:58
>>20
根拠があるなら君が元記事とやらにあたってみてくれ

23:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 14:29:58
>>22
「根拠がない」と批判しても
「この雑誌に書いてあった」って言われたらそれでおしまいだよ。

24:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 14:29:59
>>20
根拠があるというは違うと思います。

確かに記事の中には、日本の雑誌を訳してコピペしたのもあるみたいですが、
その元雑誌というのが私が見た中ではSPAとかあるいは聞いたことの無かったゴシップ、エロ雑誌、等々です。
それらの雑誌に根拠があるか、ないかと言ったら、ありません。

もっと言えば、そういう信頼度の限りなく低い雑誌の内容を、毎日新聞がコピペして載せること自体が問題なのであって、
しかも日本国内ならその嘘が暴けるものを海外向けとなれば鵜呑みにしてしまう人が多いだろう、というのが論点だと思います。

25:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 14:31:50
>>24
そうそう。そう思う。だから
「言うまでもなく、根拠がありません」と言い切っちゃうのは
ちょっと話のもって行き方がおかしいんじゃないかな。

26:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 14:34:23
自分もそう思います。
どんな小さな事だろうと、なるべく反論材料は与えないでおきたい。

27:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 14:35:49
エロトピアの英語版があったとして、
それに載ってたんならここまで問題にはなってないと思うよ
毎日は情報ソースとして扱われるニュースサイトだ。（実際はそのふりをしているだけだが）
問題の次元が違う。

それを利用して好き放題他人を侮辱しまくる記者と
それをチェックする体制もないのに新聞社を名乗る毎日。

吐き気がするよ

28:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 14:37:53
典型的なソースロンダリング(情報源洗浄)だな。
URLﾘﾝｸ(www.wafu.ne.jp)

内容の真偽についての責任を逃れるために、元記事をたどれないように表記するやり口がとても汚い。
内容を改変してあったとしても、意訳だと言い逃れるんだろうな。

29:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 14:38:47
>>25
毎日デイリーニュースで取り上げられていた様なゴシップ記事に、根拠があるものは殆どありません。
例えば「日本では母親が息子に勉強させるためにフェラチオをする」という記事がありましたが、
元に雑誌の記事があってもその記事自体に根拠があるとは限りません。

しかし、推敲して頂けるのは凄くありがたいです。
今翻訳してくださっている方がいらっしゃるので、細かい変更はその後でよろしいでしょうか。

30:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 14:41:53
ｷｼﾞｮ板に米関係の祭りの元記事らしきものが
はりつけてあったけど
似ても似つかないモノだった
90％以上ライアン･コネルの創作だね

31:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 14:45:05
>>29
これらの記事が日本の雑誌に掲載されたのは事実だけど
そうした雑誌の多くが信頼の置けないyellow journalismだってことを言えばいいんじゃないかな。

32:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 14:47:45
>>23
？
＞今すべきなのは、元の記事に当たってみることじゃないかと思うんだが。

それなら君が元記事にあたってみてはどうか？と言っただけだけど？

33:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 14:52:15
>>31
ありがとうございます。その方が適切ですね。
訳者の方が投稿してくださった後、訂正致します。

しかし私は英語がかけませんので訂正は、
今訳してくださってる方にお願いするのはただでさえ時間をとらせてしまい申し訳ないので、
どうなるか分かりません。

34:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 14:54:58
>>32
ごめん、ちょっと混乱してた。
そうしたいのは山々なんだけど
なにぶん地方在住なもんで元の雑誌に当たることができないんだ。
都内だったら図書館に置いてあるところも多いんだけど。

35:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 14:55:08
まとめサイト行ってみたら、元記事は

　実　話　ナ　ッ　ク　ル　ズ

とかなのな…
こんなのをトップ記事にしてる毎日は、そのレベルの会社って事ですかね。
スポンサーはどう思ってるんだろう？
実話ナックルズにキリンとかセブンイレブンとかMAZDAが出資してるんだ…

36:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 15:03:03
毎日キチガイだ

ワロタ

37:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 15:18:04
元記事はまとめて文書の形でソース提示要求すればいんでない？毎日に
わざわざ調べる必要もない
翻訳だって開きなおってんだから
どこからの翻訳か聞けばいい
いや創作したっていうなら
どこまでがソースからの翻訳で、どこからがコネルの捏造なのか
ソースはどこなのかを問いただし
捏造であった事を掲載させればいい

38:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 15:21:04
もんだいは毎日新聞のだれも責任をかんじていないことだね
これが一番恥ずかしい。

39:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 16:00:38
この毎日の記事って書籍化されて、しかもシリーズになって講談社から世界中に売られてるんだよ。
知ってた？

URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
↑レビュー欄よろしく

記事の執筆者ライアン・コネル
オーストラリア出身でMainichi Daily News(MDN)編集長代理。
MDNスタッフとの花見動画・娘の動画などがあったが、現在は削除済み。
* オーストラリアから日本に来たのは20歳ごろ。八王子市役所で２年間勤務した。
嫁は日本人。推定年齢36歳～37歳

★まとめサイト
・毎日新聞の英語版サイトがひどすぎる　まとめ＠wiki
　URLﾘﾝｸ(www9.atwiki.jp)

40:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 16:01:51
マスコミなんて在日が完全に占拠してんだもん。

もう、パチ屋とサラ金の広告収入がなかったら、マスコミなんて
やってけないんだから。朝のニュースから、パチ屋の「気持ちいい～！」の
CMがガンガン流れる日本。

41:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 16:14:42
ニホンジンの戦前・戦時の悪事も是非とも世界中に宣伝してもらいたいです！あぁ！白人様！中国様！私は中国様の水爆で死んで謝罪したい！

42:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 16:21:02
よろしく

URLﾘﾝｸ(www.amazon.com)

43:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 16:23:34
>>42
高評価だね…
レビューはなんて書いてあんのかな
冗談として受け止めた上で高評価ならいいんだけど

44:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 16:29:04
当事者じゃないけど>>17-19の件のその後があったのでコピペ
220 名前: その１ Mail: 投稿日: 2008/06/22(日) 16:25:06 ID: rbQ3d6nj0

I am Japanese who often visits "Propaganda Buster" and have noticed your opinion on Youtube.
Today, I'll leave this message here since I'd like you to pick a topic on your "Propaganda Buster" website.
"Mainichi Daily News (MDN)" is one of the biggest and influential newspaper companies in Japan.
In addition to publishing news in Japanese MDN publishes in English through their official online site WaiWai, which is edited by Ryann Connell, an Australian.

Below is a sample of articles on WaiWai:

(記事)

The Other articles are on this web page:
URLﾘﾝｸ(www9.atwiki.jp)
*Click link and there are English and Japanese articles available.

I'm using references from non MDN or WaiWai web page because MDN closed WaiWai on June 22, 2008 because of our outcry against these articles.
Current MDN English page is: URLﾘﾝｸ(mdn.mainichi.jp)

References:
"Waiwai - an insight into subculture or just for fun?"
URLﾘﾝｸ(www.japaninc.com)
"How important is rape in Japan to the media?"
URLﾘﾝｸ(www.japaninc.com)

45:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 16:29:26
221 名前: その2 Mail: 投稿日: 2008/06/22(日) 16:26:20 ID: rbQ3d6nj0

These articles were reported as a leading story.
Needless to say, there are no clues for sources, or these articles were based on Japanese magazines which can't relay on its information.
These filthy articles shouldn't be reported under the authority of MDN.
If people in Japan read above articles, it easy to conclude that these are fiction; however, foreign readers may believe these are true because these articles were issued by MDN.

I think this is discrimination against Japanese, it is hard to think Mr. Connell do same for Australian, or personal insult which may develop to an international affair.

Of course this is a problem of MDN which let him do whatever he wants.
We, Japanese, are remonstrating against MDN right now.
However, it is unable to solve misunderstanding of foreign reader.
If you felt this will be your story and if you don’t mind, please help us by introducing this on Youtube for users and foreign readers of WaiWai.

Please forgive my sudden favor and sorry if you are offended by this message; however, with out no ability of English all I can do is ask for a help.
Thank you for taking your time. Please note it's totally up to you if you pick this up as your story.

Thank you,

46:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 16:46:42
>>43
冗談というより、日本のタブロイド誌を集めた、海外から見た日本ではなく日本から見た日本であり、
日本の中にあるいろんな側面、人生を集めた、日本というジャングルを表した、
みたいなコメントがあるな。

5人中4人の人が参考になったと言っています。

47:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 17:51:39
ここの人間は英語版の癖して5年間も誰も気づかなかったのかな？
日本最大の英文サイトなのに

48:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 17:58:30
ニホンジンは、中国大陸で３０００万人の民間人を殺戮しました。

49:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 18:55:29
島国根性うざいよ

50:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 19:16:50
オーストチャイナ人死ね

51:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 19:17:05
>48
あらそう
なんか文句ある？（^ ^）

52:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 19:26:32
>>48
ソース。

53:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 20:01:24
Tabloid Tokyo: 101 Tales of Sex, Crime and the Bizarre from Japan's Wild Weeklies
URLﾘﾝｸ(www.amazon.com)
ライアン・コネルの名前がある

54:名無しさん＠英語勉強中
08/06/22 22:03:38
逃亡準備中かな。

55:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 09:43:50
>>48 三億人アル

56:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 09:56:44
毎日新聞の英語版サイトがひどすぎる　まとめ＠wiki
URLﾘﾝｸ(www9.atwiki.jp)　より

「日本人の母親は中学生の息子のためにフェラチオをする」…。
URLﾘﾝｸ(www9.atwiki.jp)
「主婦が郊外のコインシャワーで売春をする」
URLﾘﾝｸ(www9.atwiki.jp)
「日本のティーンたちはバイアグラを使ってウサギのようにセックスをする」
URLﾘﾝｸ(forums.fark.com)
「日本の最新の流行 : 70歳の売春婦」
URLﾘﾝｸ(forums.fark.com)
「老人の売春婦の人気にもかかわらず、日本では小学生の売春婦にも仕事がある」
URLﾘﾝｸ(forums.fark.com)
「屋外でセックスをすれば、犬の散歩がもっと楽しいものになる」
URLﾘﾝｸ(forums.fark.com)
「日本の女子高生は、刺激のためにノーブラ・ノーパンになる」
URLﾘﾝｸ(forums.fark.com)

57:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 10:23:04
日本国民全員を貶めた

58:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 11:28:46
政府が皇太子妃伝記に抗議著者逆襲「宮内庁はマサコを容赦なくいじめた」
URLﾘﾝｸ(www.j-cast.com)
外務省は2007年2月13日、オーストラリア人ジャーナリストが
皇太子妃雅子さまについて書いた単行本「プリンセス・マサコ（Princess Masako）」に、
事実無根で皇室を侮蔑する内容が含まれているとして、
この本の著者と出版社に対して謝罪を求めるとともに抗議したと発表した。
この抗議は世界中を駆け巡り、海外でも波紋を呼んでいる。
そして、著者は海外メディアに対し「謝罪するいわれはない」
と述べるなど事態は混沌としている。

59:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 16:19:20
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)

毎日新聞の英語版

60:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 16:35:00
島国根性うざいよ

61:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 17:09:59
そうだね、オーストラリアも島だね。しかも島流しのｗ

62:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 17:16:15
毎日新聞英語版サイト　「日本人変態ニュース」で実話ナックルズも騒動に!!!!
URLﾘﾝｸ(millionpub.jp)

63:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 18:28:13
記者には韓国人もいたという噂

64:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 19:10:48
>>61
全く進歩の無い馬○だな。お前は

65:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 20:58:23
>>64
オーストラリアが流刑地だったのは本当だよ。
だから元々民度が低いのは仕方の無い話かもしれないね。
進歩のないのはあなたの方。

49 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/06/22(日) 18:55:29
島国根性うざいよ
60 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/06/23(月) 16:35:00
島国根性うざいよ

66:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 20:58:44
620 名前：　[] 投稿日：2008/06/23(月) 19:38:50 ID:CMIqa6Go0
毎日サイトに『おわび』が来たな。
URLﾘﾝｸ(mdn.mainichi.jp)

だが、『日本国内で発行された雑誌の一部を引用したものとはいえ、Mainichi Daily Newsサイトに掲載したことは問題があったと考え、その時点で削除し、それ以外に問題がありそうな過去記事もアクセスできないようにしました。略』

と有るように、
①淫乱系の記事ばかりを選択し、

②捏造記事を裏も取らずに掲載。さらに責任は引用した雑誌に転嫁させるにおいまでする、

③普通上でのチェック機構もあっただろうに意図的に無視。

④記事については5年以上(7年、10年の説もあり)にもわたり抗議を受けたにも関わらず、意図的に無視。

⑤謝罪もせずに記事だけを削除し、無かった事に。

⑥トカゲの尻尾切りで全て対処。今までの責任者は昇進して被害をこうむらず。

⑦また、今まで垂れ流してきた記事にの真偽に対する訂正、謝罪などは一切無し。

後、最も重要な事だが、英語圏読者に対する、何の説明、謝罪、訂正もない！

67:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 21:00:40
yahooのみんなのトピックスにスレ立てた
皆の力を貸してくれ！！！

スコアをあげて上位５位までに入っていれば
RSSで見ている人たちにアピールできます

スコアをあげるためには
１．人物画の下の「＋スコア」をクリックする　＋３
２．記事を参照する　＋１
３．リンク先を参照する　＋１
４．コメントを入力する　＋３
yahooIDを持ってる人しかできません

【報道されない真実10】ちょっと待て！！毎日新聞英語版の驚愕の内容！！！
URLﾘﾝｸ(minna.topics.yahoo.co.jp)

68:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 21:22:14
>>65
本当に馬○なんだなｗ

島国根性うざいよ

69:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 21:29:26
渦中のオーストコリアン、ピザデブのライアン君、

このレスみてたら、日本人の奥さんは　

本　当　に　日　本　人　

か確認してね

70:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 21:34:11
514 ：可愛い奥様：2008/06/23(月) 16:36:57 ID:CMIqa6Go0

おいおい。
毎日内では派閥争いがあって、この25日に現社長から朝比奈って言う人に社長の座が動くぞ。

さらに26日に販売所の組合が、押し紙問題でデモ予定。
つまり25日以降に毎日は英語版問題を公にするんじゃないのか？
で、罪は新社長に押付けて本当の罪人は断罪されずにノウノウと。。。
もともと辞める人間を辞任させても別に痛くも痒くもないしな。

こりゃ本当にトカゲの尻尾切して、「本当の被害者は私達です」です見たいな餃子会社みたいな対応を考えているんじゃないのか？

惑わされるなよ

URLﾘﾝｸ(72.14.235.104)

71:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 21:35:15
709 ：可愛い奥様：2008/06/23(月) 21:15:18 ID:IERNNuarO
>>664
ありがとう！
保存しましたので、もう対応しても無意味です。

サイトを制作する際に設定するメインの検索ワード（meta name）に
「hentai」がバッチリ入ってますね。
（ツールバーの「表示」の中から「ソースを表示」で、サイトのソースが開示されます）
これはどういう事かというと、毎日新聞がweb制作会社に
「hentaiが売りだからhentaiで検索に引っかかるように」と発注したという事です。

ちなみに、他の検索ワードには「japanesegirls,geisha,anime,manga,nikkei,yen」等々があります。
nikkeiやyenは分かりますが「hentai」を入れる理由がどこにあるんでしょうか？

72:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 21:44:12
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！
信濃毎日新聞による地方支配を許すな！

73:死（略） ◆CtG./SISYA
08/06/23 21:47:05
超絶なる売国新聞、其の名は　【　毎　日　新　聞　】

【毎日新聞】「日本の母親、息子の勉強前にフェラ」など英語版
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)l50

★まとめサイト
毎日新聞の英語版サイトがひどすぎる　URLﾘﾝｸ(www9.atwiki.jp)
「日本人の母親は中学生の息子のためにフェラチオをする」…。
「福岡の米祭りは、顔にベトベトの白い液体を塗るため、AV業界が「顔射」と呼ぶものによく似ている」…。
「南京大虐殺の後継者の日本政府は、小児性愛者向けの漫画を使ってオタクを自衛隊にひきつけようとしている」…。
これらはすべて、毎日新聞の英語版サイトから世界中に配信された記事の一部です。

77 名前：名無しさん＠全板トナメ参戦中投稿日： 2008/06/23(月) 09:00:18 ID:DAzqO1ANO
てかソース見たらmdn.mainichi.jpのトップページから
metaキーワードでjapanesegirlとかhentaiとか入れてんのな
会社ぐるみだろこれ

96 名前：名無しさん＠全板トナメ参戦中 [sage] 投稿日： 2008/06/23(月) 09:05:56 ID:cxUiTpdL0
>>77
mdn.mainichi.jpのトップページのメタサーチのキーワード HENTAIが引っかかるようになっている
これは毎日という組織による日本潰しでしょう。
<meta name="keywords" content="japan news,mainichi,mainichi daily news,mainichi daily,daily mainichi,mdn,mainichi shimbun,
shimbun,news,nikkei,yen,asia,asian,asians,japan,tokyo,japanese,osaka,japanese dictionary,nippon,japanese names,nihon,
japan airlines,kanji,japanese translation,kyoto,japanese girls,geisha,japanese english dictionary,samurai,japanese symbols,ninja,haiku,waiwai,
wai wai,wa,anime,animation,hentai,manga,comic,j-pop" />

707 名前：名無しさん＠全板トナメ参戦中 [sage] 投稿日： 2008/06/23(月) 10:56:00 ID:KCJNYiIo0
ｍｅｔａタグの「ｈｅｎｔａｉ」とかのキーワード消されてないか？

魚拓が残ってるよ
URLﾘﾝｸ(s01.megalodon.jp)

74:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 21:48:20
この新聞は戦時中、ぶゆうでん、ぶゆうでんとか調子こいて日本人将校二人が日本刀で「百人斬り」を競ったという創作話を載せた。
戦後、その与太記事がもとで二人の将校は中国で戦犯とされたが、無実を知る記者も新聞社も逃げ回って二人を見殺しにした。
これだけでも十分恥かしいのに、遺族が汚名を雪いでと訴えた法廷で、「アレは事実」とまた嘘を重ねた。
朝日は単に反日のゴロ新聞だが、毎日新聞は最も卑劣で汚い。日本人が読む新聞ではない。

週間新潮　06.04.27　帝京大教授　高山正之　「変見自在」より抜粋。

75:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 21:55:08
年数・記事数・内容の検証記事だせ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

76:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 21:55:59
英語板住人の方でWikipediaの英語版に捏造の件を書いていただけないでしょうか？
このままだと従軍慰安婦のように声の大きい方が勝ってしまい
真実になりそうで怖いです。

77:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 21:57:44
毎日新聞社説】「発掘！あるある大事典２」の捏造、報道機関を名乗る資格がない　朝日新聞の「サンゴ事件」に匹敵する

　テレビ番組をめぐっては、やらせや視聴率操作などの問題がこれまでも続いたが、ねつ造
が引き起こした社会的な影響の大きさという意味から、今回の番組は特に悪質だ。新聞で
いうなら社長が辞任に追い込まれた朝日新聞の「サンゴ事件」に匹敵する。

（略）

しかし、こんな状態で
報道機関と言えるのだろうか。関西テレビだけでなく、フジテレビ系列局全体としてとらえる
べき問題だ。ライブドアとの攻防の際、フジテレビは「公共性」を強調していたが、公共性を
語る資格があるのかとも言いたい。

78:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 21:59:19
内部情報はこちらへ

ライアン･コネルと毎日新聞社員の奥様
ｽﾚﾘﾝｸ(ms板)

79:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 21:59:34
>>30
これですね

国内向け記事？
おしろいまつり　新米の粉を顔に塗り五穀豊穣願う　福岡
福岡県杷木町の大山祗（おおやまずみ）神社で新米の粉を水でといて顔に塗り来年の五穀豊穣を願う「おしろいまつり」があった
　山間の里で３００年以上前から続く伝統行事。塗られたおしろいは家に帰るまでおとしてはならず、毎年塗るともち肌になり無病息災のご利益もあると伝えられる
　この日は神社に集まった氏子らが、押しずしやにしめなどの「宮座の膳」を食べ、お神酒を飲みながら歓談ほろ酔い気分になったところでおしろいが持ち込まれ氏子や参拝者たちに次々と塗られると「気持ち悪い」や「塗りかたが足りん！」などの歓声と笑い声に包まれた
塗られた女性は「ぬるぬると気持ち悪くてなんとも言えない気分でも、明日の朝はお肌がつるつるたい」と大笑い。

海外向け記事ではこのように↓
「古来の米祭りはセラピー効果の洗顔クリームとして評判となっている」
古代までさかのぼる福岡の祭りは、ベタベタする白い液体を顔じゅうに塗り付ける必要があるので、ますます日本のアダルトビデオ愛好家の間で人気となっている。おしろい祭りは毎年12月に福岡県のオヤマズミ神社で開催されている。
……男たちが容器からべたべたしたものを取り出して、祭りに参加している者たちの顔全体に塗りつける。それは彼らが好むと好まざるとに関係なく、結果的に、アダルトビデオ業界が「顔射と呼ぶものに非常によく似ている。
おしろいは皮膚にセラピー効果を与えると言われているので、近年その祭りにはたくさんの若い女性が参加するようになっている。

【本当の祭り】
おしろい祭り紹介ホームページ
URLﾘﾝｸ(osiroi.sytes.net)
【関連】
福岡県庁ホームページ
URLﾘﾝｸ(www.pref.fukuoka.lg.jp)

80:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 22:05:10
毎日新聞に訂正させろ！！！！！！！

81:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 22:09:38
恐らくはほとんど消されてしまって無駄だと思うが…

URLﾘﾝｸ(mdn.mainichi.jp)
URLﾘﾝｸ(mb.mainichi.jp)

ここは一応読者のページだ。
自分は英語が壊滅的なので、ぜひ達者な方に、
この中のwaiwaiで上がっていたポルノまがいの記事は
事実皆無のでたらめであると外人読者へ伝えて欲しい。

82:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 22:38:48
794 ：可愛い奥様：2008/06/23(月) 22:37:30 ID:qnZFI0ZVO
恥ずかしながら毎日とってました。
が、今日解約してきました。
解約する人が続いているらしく、新聞屋のオッサンｹﾞｯｿﾘしてました。

83:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 22:39:10
ニュー速+にお客様がお越しです。
*引用*
494 名前：名無しさん＠全板トナメ参戦中投稿日： 2008/06/23(月) 22:17:51 ID:6hXFUe+I0

"Hentai" is poplular word to use which prohibited for sale to persons under 18,
or to be used when referring to sexually explicit or pornographic comics and animation in the West.

「HENTAI」と言う言葉は18禁を表したり、欧米でえっちな漫画やアニメによく使われる言葉である。

Because it show the thing with so strong culture of Japan,
I don't think it is not bad.

それは日本の文化の強さを示しているので、
そんなに悪い事じゃないと思う。
*引用おわり*

【毎日新聞】「日本の母親、息子の勉強前にフェラ」など英語版「変態ニュース」コーナーを閉鎖…「配信停止で批判にこたえたい」★９
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)l50

84:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 22:40:35
日本人は野蛮人だからこの記事は全然驚くに値しません。少なくとも、こういった
例に当てはまる日本人家庭はかなりの数存在するのでしょう。そんな話題からはそ
れるとして、１１倍に拡大された南京大屠殺記念館に、オリンピックの観客が大勢
になって訪れることを楽しみにしています。

85:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 22:42:17
２１世紀の前半に、日本は消滅するでしょう。

86:死（略） ◆CtG./SISYA
08/06/23 22:54:51
>>84
漢民族は、４０００年と嘯く歴史の大半を、異民族の支配下にあった軟弱な民族である。
其の文化は虚言癖、虚飾に代表され、常に無教養を通り越して残虐、残酷、無情であり、
これらが本質的に劣等な民族性が故に、欧米列強に対抗出来ず、蹂躙され続け、
阿片戦争でイギリスの植民地となり、麻薬を吸って呆け、
日清戦争でズタボロにされ、
近代戦争に於いてたったの一度も勝利出来ない分際で虚勢を張り、
其の滑稽さから「張子の虎（眠れる獅子）」と笑われた。
其の歴史文化は時代時代で常に断絶している。そもそも朝廷、支配者が異民族なのである。
URLﾘﾝｸ(blog54.fc2.com)

チベット人を去勢、強制不妊をしておきながら、「民族浄化してやった（喜べ）」とほざき、
宗教を認めない共産主義によって高度な仏教文化を奪っておいて「文明化してやった（喜べ）」とほざき、
大虐殺しておきながら「虐殺などしていない（秩序を取り戻してやった、喜べ）」とほざく。
神も仏も畏れぬ傲慢不遜、支那共産党は、まさに邪悪の権化そのものである。

散々嘘を指摘されながらも、たった一つも訂正しない無教養さが支那人の顕著な特徴である。

中華人民共和国とは笑わせる。
現実的に敗北し続け、一度も勝利を得られない分際で、
「漢民族は偉大だ」等と脳内勝利をして喜んでいるこれら人民は「阿Q」である。

阿Q人民共和国滅びるべし。

87:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 23:03:13
しかし、ついに東シナ海の軍事バランスは崩壊し、シーレーンも実質的に中国の
支配下に置かれ、日本の生殺与奪は中国が握ることになったのであった。さよう
なら小日本よ。倭人絶滅という結末をもって、ついに決着がつく。

88:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 23:07:04
304 ：名無しさん＠全板トナメ参戦中：2008/06/23(月) 21:44:44 ID:K/AXAJZK0
I am sad in the racial discrimination of Mainichy Daily News.
Though there is no evidence that Japanese girls and boys,women are sexomaniac,
people working at Mainicy make frantic efforts for beating harmless Japanese boys and girls,women.
Mainichy Daily News is killing Japanese for just their fun.

コピペってみた。これって毎日への批判文でいいんだよね？

89:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 23:10:35
ずいぶん焦ってますね。工作員の方々。
鬼女板で相手にされなくてさみしいのでしょうね。
妄想もほどほどにしないと現実が見えなくなりますよ。

いえ妄想＞現実は特アのお家芸でしたね。

90:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 23:11:01
ニホンジンが英語できなくてほんとによかったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

91:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 23:19:00
>>88
機械翻訳(文法とかを少し修正済み)

私はMainichy Daily Newsの人種差別が悲しい。
日本人の少女と少年、女性がセックスマニアであるという証拠が全くないのに、
Mainicyで働いている人々は、無害な日本人の少年と少女(女性)を負かすために狂奔します。
Mainichy Daily Newsはまさしく彼らの楽しみのために日本人を殺しています。

92:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 23:46:18
ν速+にでも、おいで。

93:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 23:56:01
New adjective, "blue-oral".
Definition; [attributive] disparaging a person, a group of people, a nation by spreading a rumour that they are perverts.
Origin; Japanese news agency, "Daily-Mainichi" had reported for five years in it's column contributed by Ryan Connell
in order for the nation Japan to be believed to be perverts without any fact and with clear intentions of refusing to
accept any possible claim.
Mainich News Agency is known to have a blue trademark. And in this series of insultation,
they had reported once that Japanese mothers habitually have oral-sex with their sons.

94:名無しさん＠英語勉強中
08/06/23 23:59:01
New adjective, "blue-oral".
Definition; [attributive] disparaging a person, a group of people, a nation by spreading a rumour that they are perverts.
Origin; Japanese news agency, "Daily-Mainichi" had reported for five years in it's column contributed by Ryan Connell
in order for the nation Japan to be believed to be perverts without any fact and with clear intentions of refusing to
accept any possible claim.
Mainich News Agency is known to have a blue trademark. And in this series of insultation,
they had reported once that Japanese mothers habitually have oral-sex with their sons.

95:名無しさん＠英語勉強中
08/06/24 00:01:48
むかつく～なんか書きたい。でも疲れすぎ。明日にしよう。

96:91
08/06/24 00:02:01
ごめん、情報収集で多窓してたからここが　英語板　だって事気付かなかった！
恥ずかしい。本当にすみません＿|￣|○

97:名無しさん＠英語勉強中
08/06/24 00:02:59
でも、waiwaiだけの問題じゃないと思うけどな。

コンビニに「実録レイプ体験」だの「実録近親相姦」だの、表紙が
亀甲縛りで天井からつるされている女性のSMを売ってる国なんて
他にありえないだろう。

漫画やゲームでは明らかに幼稚園児や小学生の子とセックスをするものが
氾濫してるし、実の母親とのセックスの漫画やゲームも本当に多い。
AVの変態さも異常なレベル。裸の女性がピラミッドを作って、それに
ぶっかけとか何を考えてんだよ。風俗も、変態的なものが多いし。

キオスクで売ってるスポーツ新聞にもキツいエロ記事が載ってて、
それ読んで興奮して、電車での痴漢が日常化って。

日本の変態さは世界で頭４つくらい飛びぬけてる。
アングラならもっとエグい国もあるかもしれんが、大衆レベルでの
変態の氾濫は異常だわ。

こうして２ちゃんでwaiwaiを批判してるけど、
国内屈指の掲示板である２ちゃんねるも、リンク先に飛ぶときは
エロサイトの広告が載ってるページに行かされる。２ちゃんって
１８禁指定されてるサイトじゃないだろうに。

waiwaiに怒るのもいいけど、日本も少しわが身を見直さないといけない。
エロはあってもいいんだけど、毎日新聞社のサイトにそれを載せるとか、
コンビニなど子供が出入りする場所にエロを置くとかは少し考えないと。
エロじゃなくても、日本のバラエティとか本当に愚劣なものが多い。
品性がないんだわ。

98:名無しさん＠英語勉強中
08/06/24 00:09:18
他国のバラエティを知っての発言か？

99:名無しさん＠英語勉強中
08/06/24 00:23:38
waiwaiが一から捏造してるのならともかく、
どの記事も普通に日本の雑誌に書かれているものばかり。

ロリコン、近親相姦ネタはそもそもwaiwaiを批判してる２ちゃんねらーの
大好物だし、少女雑誌やレディコミでのレイプの扱いを見たら、日本人
女性にレイプ願望があると思われても仕方はない。

女性がセックス大好きなんてのは、週刊ポストあたりでも普通に
やってんじゃん。「超一流企業OLセックス白書」だの「東大女子学生の
過激なセックス」みたいな特集でさ。

waiwaiを国辱だというのなら、まずは元を断てよ。
日本屈指のビジネス新聞である日本経済新聞に、エロネタ満載の
週刊誌の広告が載ってること自体が異常だし、一時は渡辺淳一の
「愛の流刑地」なんて小説も連載してた。濃厚なセックス描写ばかりの
小説を経済新聞で毎日連載するとか、何を考えてんだ？

auを使ってるんだけど、公式サイトのトップページの広告は
ボーイズラブだぞ。

100:名無しさん＠英語勉強中
08/06/24 00:35:40
>>99
逆だよ。
猥猥が一から捏造していればこんなに問題になっていない。
雑誌からの引用だから内容については責任を持たないと強弁しているから問題になっている。
まがりなりにも一般紙の新聞社が記載内容の真偽に責任を持たない言い切る所が恐ろしい。

101:名無しさん＠英語勉強中
08/06/24 00:47:41
母親と受験生の息子の近親相姦の話はかなり前から言われてることだけど。

102:名無しさん＠英語勉強中
08/06/24 00:53:03
>>101
実は、オーストラリアではオナニーは母親が教えるんだよ。

103:名無しさん＠英語勉強中
08/06/24 01:05:23
>>101
元大蔵省のキャリアが英語本で書いてたけど、
ニューヨークタイムズでもそれを匂わせるようなことが書かれてたらしい。

でも、日本に氾濫する近親相姦ものを見てたら、信じられても仕方ない。
兄妹のセックスなんて、もう完全に人気分野だし、母息子ものも
とても多い。

実際、日本人はそれが好きってことだろ。
俺もギルティのゲームやコミックLOを持ってるけどｗ

104:名無しさん＠英語勉強中
08/06/24 01:28:06
URLﾘﾝｸ(mdn.mainichi.jp)

何度読んでも謝罪やお詫びをしているように読めないんです。
どなたか解説していただけないでしょうか？

105:名無しさん＠英語勉強中
08/06/24 02:13:35
関連スレ　板間で連携して大きな波にしましょう！

ニュ速＋板【毎日新聞】「日本の母親、息子の勉強前にフェラ」など英語版「変態ニュース」コーナーを閉鎖…「配信停
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
既女板「日本の母は息子の性処理係」毎日新聞が捏造記事4
ｽﾚﾘﾝｸ(ms板)
痛＋板　毎日新聞の英語版の記事の内容が酷すぎると話題に
ｽﾚﾘﾝｸ(dqnplus板)
マスコミ板【Daily】毎日新聞英語版がひどすぎる 2【WaiWai】
ｽﾚﾘﾝｸ(mass板)
英語板【記者】毎日新聞の英語版記事で日本を侮辱【豪人】
ｽﾚﾘﾝｸ(english板)

参考スレ
プロ市民監視・海外からの対日有害活動をウォッチしている軍板の老舗スレ
軍板　[諜報・防諜] インテリジェンス総合7 [情報機関]
ｽﾚﾘﾝｸ(army板)
長らく海外反日宣伝に対抗し続けている２ｃｈの老舗スレ
英語板　海外の反日宣伝活動に英語で対応するスレ Part 35
ｽﾚﾘﾝｸ(english板)
２ｃｈ電話突撃隊の本部
ハングル板　電話突撃隊出張依頼所１１９
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)

106:名無しさん＠英語勉強中
08/06/24 02:29:34
>>104
Following criticism of WaiWai in late May, we decided there was a problem
with listing the stories on the Mainichi Daily News site, even though they were
transcriptions of articles that had appeared in magazines published in Japan.
Stories were withdrawn from the site and we halted access to problematic archived
stories. We also asked search engines to prevent past WaiWai stories from being displayed.
５月下旬にWaiWaiに対する批判の後、それらの記事（国内で発行された雑誌に掲載された記事の引用ではあるが）
Mainichi Daily Newsサイトに掲載したことは問題があったと判断した。
当該記事は削除、また問題のありそうな他の過去記事にアクセスできないようにした。
また、検索エンジンにも過去記事を非表示にするように依頼した。

While explaining the process in both Japanese and English and apologizing,
the Mainichi is poised to severely punish the head of the Digital Media Division,
which is responsible for overseeing the site, the manager responsible for the corner
and the editor involved with the stories.
英語および日本語で事件の経緯を説明と謝罪をするとともに、
サイト管理者であるデジタルメディア部門長、当該コーナー担当部長？
および問題のあった記事に関係のあった編集者を厳正に処分します。

次ページ